Ἐξήγαγεν |
Exēgagen
|
he led |
G1806
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἕως |
heōs
|
as far as |
G2193
|
Prep |
Βηθανίαν |
Bēthanian
|
Bethany |
G963
|
N-AFS |
ἐπάρας |
eparas
|
having lifted up |
G1869
|
V-APA-NMS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras
|
hands |
G5495
|
N-AFP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
εὐλόγησεν |
eulogēsen
|
he blessed |
G2127
|
V-AIA-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Ἐξήγαγεν |
Exēgagen
|
he led |
G1806
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἕως |
heōs
|
as far as |
G2193
|
Prep |
Βηθανίαν |
Bēthanian
|
Bethany |
G963
|
N-AFS |
ἐπάρας |
eparas
|
having lifted up |
G1869
|
V-APA-NMS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras
|
hands |
G5495
|
N-AFP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
εὐλόγησεν |
eulogēsen
|
he blessed |
G2127
|
V-AIA-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἐγένετο |
egeneto
|
it came to pass |
G1096
|
V-AIM-3S |
εὐλογεῖν |
eulogein
|
blessing |
G2127
|
V-PNA |
αὐτὸν |
auton
|
of him |
G846
|
PPro-AM3S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
διέστη |
diestē
|
he was separated |
G1339
|
V-AIA-3S |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀνεφέρετο |
anephereto
|
was carried up |
G399
|
V-IIM/P-3S |
οὐρανόν |
ouranon
|
heaven |
G3772
|
N-AMS |
ἐγένετο |
egeneto
|
it came to pass |
G1096
|
V-AIM-3S |
εὐλογεῖν |
eulogein
|
blessing |
G2127
|
V-PNA |
αὐτὸν |
auton
|
of him |
G846
|
PPro-AM3S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
διέστη |
diestē
|
he was separated |
G1339
|
V-AIA-3S |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀνεφέρετο |
anephereto
|
was carried up |
G399
|
V-IIM/P-3S |
οὐρανόν |
ouranon
|
heaven |
G3772
|
N-AMS |
ἐγένετο |
egeneto
|
it came to pass |
G1096
|
V-AIM-3S |
εὐλογεῖν |
eulogein
|
blessing |
G2127
|
V-PNA |
αὐτὸν |
auton
|
of him |
G846
|
PPro-AM3S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
διέστη |
diestē
|
he was separated |
G1339
|
V-AIA-3S |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀνεφέρετο |
anephereto
|
was carried up |
G399
|
V-IIM/P-3S |
οὐρανόν |
ouranon
|
heaven |
G3772
|
N-AMS |
αὐτοὶ |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
προσκυνήσαντες* |
proskynēsantes
|
having worshiped |
G4352
|
V-APA-NMP |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ὑπέστρεψαν |
hypestrepsan
|
returned |
G5290
|
V-AIA-3P |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-AFS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
χαρᾶς |
charas
|
joy |
G5479
|
N-GFS |
μεγάλης |
megalēs
|
great |
G3173
|
Adj-GFS |
αὐτοὶ |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
προσκυνήσαντες* |
proskynēsantes
|
having worshiped |
G4352
|
V-APA-NMP |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ὑπέστρεψαν |
hypestrepsan
|
returned |
G5290
|
V-AIA-3P |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-AFS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
χαρᾶς |
charas
|
joy |
G5479
|
N-GFS |
μεγάλης |
megalēs
|
great |
G3173
|
Adj-GFS |