(Jude 1:7) |
ὡς |
hōs |
just as |
G5613 |
Adv |
Σόδομα |
Sodoma |
Sodom |
G4670 |
N-NNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Γόμορρα |
Gomorra |
Gomorrah |
G1116 |
N-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
περὶ |
peri |
around |
G4012 |
Prep |
αὐτὰς |
autas |
them |
G846 |
PPro-AF3P |
πόλεις |
poleis |
cities |
G4172 |
N-NFP |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
ὅμοιον |
homoion |
in like |
G3664 |
Adj-AMS |
τρόπον |
tropon |
manner |
G5158 |
N-AMS |
τούτοις |
toutois |
with them |
G3778 |
DPro-DMP |
ἐκπορνεύσασαι |
ekporneusasai |
having indulged in sexual immorality |
G1608 |
V-APA-NFP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπελθοῦσαι |
apelthousai |
having gone |
G565 |
V-APA-NFP |
ὀπίσω |
opisō |
after |
G3694 |
Prep |
σαρκὸς |
sarkos |
flesh |
G4561 |
N-GFS |
ἑτέρας |
heteras |
strange |
G2087 |
Adj-GFS |
πρόκεινται |
prokeintai |
are set forth as |
G4295 |
V-PIM/P-3P |
δεῖγμα |
deigma |
an example |
G1164 |
N-ANS |
πυρὸς |
pyros |
of fire |
G4442 |
N-GNS |
αἰωνίου |
aiōniou |
eternal |
G166 |
Adj-GNS |
δίκην |
dikēn |
[the] penalty |
G1349 |
N-AFS |
ὑπέχουσαι |
hypechousai |
undergoing |
G5254 |
V-PPA-NFP |
(Jude 1:11) |
οὐαὶ |
ouai |
Woe |
G3759 |
I |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
τῇ |
tē |
in the |
G3588 |
Art-DFS |
ὁδῷ |
hodō |
way |
G3598 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Κάϊν |
Kain |
of Cain |
G2535 |
N-GMS |
ἐπορεύθησαν |
eporeuthēsan |
they went |
G4198 |
V-AIP-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῇ |
tē |
to the |
G3588 |
Art-DFS |
πλάνῃ |
planē |
error |
G4106 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Βαλαὰμ |
Balaam |
of Balaam |
G903 |
N-GMS |
μισθοῦ |
misthou |
for reward |
G3408 |
N-GMS |
ἐξεχύθησαν |
exechythēsan |
rushed |
G1632 |
V-AIP-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῇ |
tē |
in the |
G3588 |
Art-DFS |
ἀντιλογίᾳ |
antilogia |
rebellion |
G485 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Κόρε |
Kore |
of Korah |
G2879 |
N-GMS |
ἀπώλοντο |
apōlonto |
perished |
G622 |
V-AIM-3P |
(Jude 1:14) |
Προεφήτευσεν* |
Proephēteusen |
prophesied |
G4395 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
τούτοις |
toutois |
as to these |
G3778 |
DPro-DMP |
ἕβδομος |
hebdomos |
[the] seventh |
G1442 |
Adj-NMS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Ἀδὰμ |
Adam |
Adam |
G76 |
N-GMS |
Ἑνὼχ |
Henōch |
Enoch |
G1802 |
N-NMS |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Ἰδοὺ |
Idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἦλθεν |
ēlthen |
has come |
G2064 |
V-AIA-3S |
Κύριος |
Kyrios |
[the] Lord |
G2962 |
N-NMS |
ἐν |
en |
amidst |
G1722 |
Prep |
ἁγίαις |
hagiais |
holy [ones] |
G40 |
Adj-DFP |
μυριάσιν |
myriasin |
myriads |
G3461 |
N-DFP |
αὐτοῦ |
autou |
of his |
G846 |
PPro-GM3S |
(Jude 1:15) |
ποιῆσαι |
poiēsai |
to execute |
G4160 |
V-ANA |
κρίσιν |
krisin |
judgment |
G2920 |
N-AFS |
κατὰ |
kata |
against |
G2596 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐλέγξαι |
elenxai |
to convict |
G1651 |
V-ANA |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
τοὺς |
tous |
those [having] |
G3588 |
Art-AMP |
ἀσεβεῖς |
asebeis |
ungodly [life] |
G765 |
Adj-NMP |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GNP |
τῶν |
tōn |
[their] |
G3588 |
Art-GNP |
ἔργων |
ergōn |
works |
G2041 |
N-GNP |
ἀσεβείας |
asebeias |
of ungodliness |
G763 |
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn |
they |
G846 |
PPro-GM3P |
ὧν |
hōn |
which |
G3739 |
RelPro-GNP |
ἠσέβησαν |
ēsebēsan |
have done in an ungodly way |
G764 |
V-AIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GNP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
σκληρῶν |
sklērōn |
harsh [things] |
G4642 |
Adj-GNP |
ὧν |
hōn |
that |
G3739 |
RelPro-GNP |
ἐλάλησαν |
elalēsan |
have spoken |
G2980 |
V-AIA-3P |
κατ’ |
kat’ |
against |
G2596 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἁμαρτωλοὶ |
hamartōloi |
sinners |
G268 |
Adj-NMP |
ἀσεβεῖς |
asebeis |
ungodly |
G765 |
Adj-NMP |
(Jude 1:15) |
ποιῆσαι |
poiēsai |
to execute |
G4160 |
V-ANA |
κρίσιν |
krisin |
judgment |
G2920 |
N-AFS |
κατὰ |
kata |
against |
G2596 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐλέγξαι |
elenxai |
to convict |
G1651 |
V-ANA |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
τοὺς |
tous |
those [having] |
G3588 |
Art-AMP |
ἀσεβεῖς |
asebeis |
ungodly [life] |
G765 |
Adj-NMP |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GNP |
τῶν |
tōn |
[their] |
G3588 |
Art-GNP |
ἔργων |
ergōn |
works |
G2041 |
N-GNP |
ἀσεβείας |
asebeias |
of ungodliness |
G763 |
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn |
they |
G846 |
PPro-GM3P |
ὧν |
hōn |
which |
G3739 |
RelPro-GNP |
ἠσέβησαν |
ēsebēsan |
have done in an ungodly way |
G764 |
V-AIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GNP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
σκληρῶν |
sklērōn |
harsh [things] |
G4642 |
Adj-GNP |
ὧν |
hōn |
that |
G3739 |
RelPro-GNP |
ἐλάλησαν |
elalēsan |
have spoken |
G2980 |
V-AIA-3P |
κατ’ |
kat’ |
against |
G2596 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἁμαρτωλοὶ |
hamartōloi |
sinners |
G268 |
Adj-NMP |
ἀσεβεῖς |
asebeis |
ungodly |
G765 |
Adj-NMP |
(Jude 1:16) |
Οὗτοί |
Houtoi |
These |
G3778 |
DPro-NMP |
εἰσιν |
eisin |
are |
G1510 |
V-PIA-3P |
γογγυσταί |
gongystai |
grumblers |
G1113 |
N-NMP |
μεμψίμοιροι |
mempsimoiroi |
complainers |
G3202 |
Adj-NMP |
κατὰ |
kata |
after |
G2596 |
Prep |
τὰς |
tas |
[their] |
G3588 |
Art-AFP |
ἐπιθυμίας |
epithymias |
lusts |
G1939 |
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn |
own |
G846 |
PPro-GM3P |
πορευόμενοι |
poreuomenoi |
following |
G4198 |
V-PPM/P-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
στόμα |
stoma |
mouth |
G4750 |
N-NNS |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
λαλεῖ |
lalei |
speaks |
G2980 |
V-PIA-3S |
ὑπέρογκα |
hyperonka |
great swelling [words] |
G5246 |
Adj-ANP |
θαυμάζοντες |
thaumazontes |
flattering |
G2296 |
V-PPA-NMP |
πρόσωπα |
prosōpa |
people |
G4383 |
N-ANP |
ὠφελείας |
ōpheleias |
profit |
G5622 |
N-GFS |
χάριν |
charin |
for the sake of |
G5484 |
Prep |
(Jude 1:16) |
Οὗτοί |
Houtoi |
These |
G3778 |
DPro-NMP |
εἰσιν |
eisin |
are |
G1510 |
V-PIA-3P |
γογγυσταί |
gongystai |
grumblers |
G1113 |
N-NMP |
μεμψίμοιροι |
mempsimoiroi |
complainers |
G3202 |
Adj-NMP |
κατὰ |
kata |
after |
G2596 |
Prep |
τὰς |
tas |
[their] |
G3588 |
Art-AFP |
ἐπιθυμίας |
epithymias |
lusts |
G1939 |
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn |
own |
G846 |
PPro-GM3P |
πορευόμενοι |
poreuomenoi |
following |
G4198 |
V-PPM/P-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
στόμα |
stoma |
mouth |
G4750 |
N-NNS |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
λαλεῖ |
lalei |
speaks |
G2980 |
V-PIA-3S |
ὑπέρογκα |
hyperonka |
great swelling [words] |
G5246 |
Adj-ANP |
θαυμάζοντες |
thaumazontes |
flattering |
G2296 |
V-PPA-NMP |
πρόσωπα |
prosōpa |
people |
G4383 |
N-ANP |
ὠφελείας |
ōpheleias |
profit |
G5622 |
N-GFS |
χάριν |
charin |
for the sake of |
G5484 |
Prep |
(Jude 1:24) |
Τῷ |
Tō |
to him |
G3588 |
Art-DMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
δυναμένῳ |
dynamenō |
being able |
G1410 |
V-PPM/P-DMS |
φυλάξαι |
phylaxai |
to keep |
G5442 |
V-ANA |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἀπταίστους |
aptaistous |
from stumbling |
G679 |
Adj-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
στῆσαι |
stēsai |
to present [you] |
G2476 |
V-ANA |
κατενώπιον |
katenōpion |
in the presence of |
G2714 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
δόξης |
doxēs |
glory |
G1391 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἀμώμους |
amōmous |
blameless |
G299 |
Adj-AMP |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
ἀγαλλιάσει |
agalliasei |
exultation |
G20 |
N-DFS |