| οὕτως |
|
houtōs
|
| So |
|
G3779
|
| Adv |
| καὶ |
|
kai
|
| also [is] |
|
G2532
|
| Conj |
| ἀνάστασις |
|
anastasis
|
| resurrection |
|
G386
|
| N-NFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| dead |
|
G3498
|
| Adj-GMP |
| σπείρεται |
|
speiretai
|
| It is sown |
|
G4687
|
| V-PIM/P-3S |
| φθορᾷ |
|
phthora
|
| decay |
|
G5356
|
| N-DFS |
| ἐγείρεται |
|
egeiretai
|
| it is raised |
|
G1453
|
| V-PIM/P-3S |
| ἀφθαρσίᾳ |
|
aphtharsia
|
| immortality |
|
G861
|
| N-DFS |
| Τοῦτο |
|
Touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| φημι |
|
phēmi
|
| I say |
|
G5346
|
| V-PIA-1S |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| σὰρξ |
|
sarx
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-NFS |
| αἷμα |
|
haima
|
| blood |
|
G129
|
| N-NNS |
| βασιλείαν |
|
basileian
|
| [the] kingdom |
|
G932
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| κληρονομῆσαι |
|
klēronomēsai
|
| to inherit |
|
G2816
|
| V-ANA |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| φθορὰ |
|
phthora
|
| decay |
|
G5356
|
| N-NFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀφθαρσίαν |
|
aphtharsian
|
| immortality |
|
G861
|
| N-AFS |
| κληρονομεῖ |
|
klēronomei
|
| does inherit |
|
G2816
|
| V-PIA-3S |
| δεῖ |
|
dei
|
| it behoves |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| φθαρτὸν |
|
phtharton
|
| perishable |
|
G5349
|
| Adj-ANS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ἐνδύσασθαι |
|
endysasthai
|
| to put on |
|
G1746
|
| V-ANM |
| ἀφθαρσίαν |
|
aphtharsian
|
| imperishable |
|
G861
|
| N-AFS |
| θνητὸν |
|
thnēton
|
| mortal |
|
G2349
|
| Adj-ANS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ἐνδύσασθαι |
|
endysasthai
|
| to put on |
|
G1746
|
| V-ANM |
| ἀθανασίαν |
|
athanasian
|
| immortality |
|
G110
|
| N-AFS |
| ὅταν |
|
hotan
|
| when |
|
G3752
|
| Conj |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| φθαρτὸν |
|
phtharton
|
| perishable |
|
G5349
|
| Adj-NNS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| ἐνδύσηται |
|
endysētai
|
| shall have put on |
|
G1746
|
| V-ASM-3S |
| (τὴν) |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀφθαρσίαν |
|
aphtharsian
|
| imperishable |
|
G861
|
| N-AFS |
| θνητὸν |
|
thnēton
|
| mortal |
|
G2349
|
| Adj-NNS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| ἐνδύσηται |
|
endysētai
|
| shall have put on |
|
G1746
|
| V-ASM-3S |
| ἀθανασίαν |
|
athanasian
|
| immortality |
|
G110
|
| N-AFS |
| γενήσεται |
|
genēsetai
|
| will come to pass |
|
G1096
|
| V-FIM-3S |
| λόγος |
|
logos
|
| word |
|
G3056
|
| N-NMS |
| γεγραμμένος |
|
gegrammenos
|
| having been written |
|
G1125
|
| V-RPM/P-NMS |
| Κατεπόθη |
|
Katepothē
|
| has been swallowed up |
|
G2666
|
| V-AIP-3S |
| θάνατος |
|
thanatos
|
| death |
|
G2288
|
| N-NMS |
| νῖκος |
|
nikos
|
| victory |
|
G3534
|
| N-ANS |