Ἐβάστασαν |
Ebastasan
|
Took up |
G941
|
V-AIA-3P |
‹οὖν› |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
λίθους |
lithous
|
stones |
G3037
|
N-AMP |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi
|
Jews |
G2453
|
Adj-NMP |
λιθάσωσιν |
lithasōsin
|
they might stone |
G3034
|
V-ASA-3P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
πτωχῶν |
ptōchōn
|
poor |
G4434
|
Adj-GMP |
ἔμελεν |
emelen
|
he was caring |
G3199
|
V-IIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
κλέπτης |
kleptēs
|
a thief |
G2812
|
N-NMS |
ἦν |
ēn
|
he was |
G1510
|
V-IIA-3S |
γλωσσόκομον |
glōssokomon
|
moneybag |
G1101
|
N-ANS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
βαλλόμενα |
ballomena
|
being put into [it] |
G906
|
V-PPM/P-ANP |
ἐβάσταζεν |
ebastazen
|
he pilfered |
G941
|
V-IIA-3S |
πολλὰ |
polla
|
many things |
G4183
|
Adj-ANP |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
λέγειν |
legein
|
to say |
G3004
|
V-PNA |
δύνασθε |
dynasthe
|
you are able |
G1410
|
V-PIM/P-2P |
βαστάζειν |
bastazein
|
to bear them |
G941
|
V-PNA |
βαστάζων |
bastazōn
|
bearing |
G941
|
V-PPA-NMS |
ἑαυτῷ |
heautō
|
[his] own |
G1438
|
RefPro-DM3S |
σταυρὸν |
stauron
|
cross |
G4716
|
N-AMS |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
he went out |
G1831
|
V-AIA-3S |
τὸν |
ton
|
the [place] |
G3588
|
Art-AMS |
λεγόμενον |
legomenon
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-AMS |
Κρανίου |
Kraniou
|
of the Skull |
G2898
|
N-GNS |
τόπον |
topon
|
[the] Place |
G5117
|
N-AMS |
ὃ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-NNS |
λέγεται |
legetai
|
is called |
G3004
|
V-PIM/P-3S |
Ἑβραϊστὶ |
Hebraisti
|
in Aramaic |
G1447
|
Adv |
Γολγοθᾶ |
Golgotha
|
Golgotha |
G1115
|
N-NFS |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
to her |
G846
|
PPro-DF3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Γύναι |
Gynai
|
Woman |
G1135
|
N-VFS |
κλαίεις |
klaieis
|
do you weep |
G2799
|
V-PIA-2S |
τίνα |
tina
|
Whom |
G5101
|
IPro-AMS |
ζητεῖς |
zēteis
|
do you seek |
G2212
|
V-PIA-2S |
ἐκείνη |
ekeinē
|
She |
G1565
|
DPro-NFS |
δοκοῦσα |
dokousa
|
thinking |
G1380
|
V-PPA-NFS |
κηπουρός |
kēpouros
|
gardener |
G2780
|
N-NMS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Κύριε |
Kyrie
|
Sir |
G2962
|
N-VMS |
ἐβάστασας |
ebastasas
|
have carried off |
G941
|
V-AIA-2S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
εἰπέ |
eipe
|
tell |
G3004
|
V-AMA-2S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἔθηκας |
ethēkas
|
you have laid |
G5087
|
V-AIA-2S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
κἀγὼ |
kagō
|
and I |
G2504
|
PPro-N1S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀρῶ |
arō
|
will take away |
G142
|
V-FIA-1S |