| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| διδασκαλία |
|
didaskalia
|
| teaching |
|
G1319
|
| N-NFS |
| βλασφημῆται |
|
blasphēmētai
|
| should be blasphemed |
|
G987
|
| V-PSM/P-3S |
| Ὅσοι |
|
Hosoi
|
| As many as |
|
G3745
|
| RelPro-NMP |
| εἰσὶν |
|
eisin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| ὑπὸ |
|
hypo
|
| under |
|
G5259
|
| Prep |
| ζυγὸν |
|
zygon
|
| a yoke |
|
G2218
|
| N-AMS |
| δοῦλοι |
|
douloi
|
| [as] slaves |
|
G1401
|
| N-NMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| [their] |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἰδίους |
|
idious
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-AMP |
| δεσπότας |
|
despotas
|
| masters |
|
G1203
|
| N-AMP |
| πάσης |
|
pasēs
|
| of all |
|
G3956
|
| Adj-GFS |
| τιμῆς |
|
timēs
|
| honor |
|
G5092
|
| N-GFS |
| ἀξίους |
|
axious
|
| worthy |
|
G514
|
| Adj-AMP |
| ἡγείσθωσαν |
|
hēgeisthōsan
|
| let them esteem |
|
G2233
|
| V-PMM/P-3P |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-NNS |
| σώφρονας |
|
sōphronas
|
| self-controlled |
|
G4998
|
| Adj-AFP |
| ἁγνάς |
|
hagnas
|
| pure |
|
G53
|
| Adj-AFP |
| οἰκουργούς |
|
oikourgous
|
| keepers at home |
|
G3626
|
| Adj-AFP |
| ἀγαθάς |
|
agathas
|
| kind |
|
G18
|
| Adj-AFP |
| ὑποτασσομένας |
|
hypotassomenas
|
| being subject |
|
G5293
|
| V-PPM/P-AFP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to [their] |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἰδίοις |
|
idiois
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-DMP |
| ἀνδράσιν |
|
andrasin
|
| husbands |
|
G435
|
| N-DMP |
| λόγος |
|
logos
|
| word |
|
G3056
|
| N-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| βλασφημῆται |
|
blasphēmētai
|
| should be maligned |
|
G987
|
| V-PSM/P-3S |
| μηδένα |
|
mēdena
|
| no one |
|
G3367
|
| Adj-AMS |
| βλασφημεῖν |
|
blasphēmein
|
| to speak evil of |
|
G987
|
| V-PNA |
| ἀμάχους |
|
amachous
|
| peaceable |
|
G269
|
| Adj-AMP |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ἐπιεικεῖς |
|
epieikeis
|
| [to be] gentle |
|
G1933
|
| Adj-AMP |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| ἐνδεικνυμένους |
|
endeiknymenous
|
| showing |
|
G1731
|
| V-PPM-AMP |
| πραΰτητα |
|
prautēta
|
| humility |
|
G4240
|
| N-AFS |
| πρὸς |
|
pros
|
| toward |
|
G4314
|
| Prep |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| ἀνθρώπους |
|
anthrōpous
|
| men |
|
G444
|
| N-AMP |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| they |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| βλασφημοῦσιν |
|
blasphēmousin
|
| are blaspheming |
|
G987
|
| V-PIA-3P |
| καλὸν |
|
kalon
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-ANS |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| ἐπικληθὲν |
|
epiklēthen
|
| having been called |
|
G1941
|
| V-APP-ANS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἐν |
|
en
|
| With respect to |
|
G1722
|
| Prep |
| ᾧ |
|
hō
|
| this |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| ξενίζονται |
|
xenizontai
|
| they think it strange |
|
G3579
|
| V-PIM/P-3P |
| συντρεχόντων |
|
syntrechontōn
|
| running with [them] |
|
G4936
|
| V-PPA-GMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| αὐτὴν |
|
autēn
|
| same |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| ἀσωτίας |
|
asōtias
|
| of debauchery |
|
G810
|
| N-GFS |
| ἀνάχυσιν |
|
anachysin
|
| overflow |
|
G401
|
| N-AFS |
| βλασφημοῦντες |
|
blasphēmountes
|
| speaking evil [of you] |
|
G987
|
| V-PPA-NMP |
| ὀνειδίζεσθε |
|
oneidizesthe
|
| you are insulted |
|
G3679
|
| V-PIM/P-2P |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| [the] name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| μακάριοι |
|
makarioi
|
| [you are] blessed |
|
G3107
|
| Adj-NMP |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| τὸ |
|
to
|
| the [spirit] |
|
G3588
|
| Art-NNS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| δόξης |
|
doxēs
|
| of glory |
|
G1391
|
| N-GFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἀναπαύεται |
|
anapauetai
|
| rests |
|
G373
|
| V-PIM-3S |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| their [part] |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| βλασφημεῖται |
|
blasphēmeitai
|
| he is blasphemed |
|
G987
|
| V-PIP-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| your [part] |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| δοξάζεται⧽ |
|
doxazetai
|
| he is glorified |
|
G1392
|
| V-PIP-3S |
| πολλοὶ |
|
polloi
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-NMP |
| ἐξακολουθήσουσιν |
|
exakolouthēsousin
|
| will follow after |
|
G1811
|
| V-FIA-3P |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| their |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ταῖς |
|
tais
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἀσελγείαις |
|
aselgeiais
|
| sensuality |
|
G766
|
| N-DFP |
| δι’ |
|
di’
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| οὓς |
|
hous
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| ὁδὸς |
|
hodos
|
| way |
|
G3598
|
| N-NFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| βλασφημηθήσεται |
|
blasphēmēthēsetai
|
| will be maligned |
|
G987
|
| V-FIP-3S |
| μάλιστα |
|
malista
|
| especially |
|
G3122
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ὀπίσω |
|
opisō
|
| after |
|
G3694
|
| Prep |
| σαρκὸς |
|
sarkos
|
| [the] flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| ἐπιθυμίᾳ |
|
epithymia
|
| [the] passion |
|
G1939
|
| N-DFS |
| μιασμοῦ |
|
miasmou
|
| of defilement |
|
G3394
|
| N-GMS |
| πορευομένους |
|
poreuomenous
|
| walking |
|
G4198
|
| V-PPM/P-AMP |
| κυριότητος |
|
kyriotētos
|
| authority |
|
G2963
|
| N-GFS |
| καταφρονοῦντας |
|
kataphronountas
|
| despising |
|
G2706
|
| V-PPA-AMP |
| τολμηταὶ |
|
tolmētai
|
| [they are] bold |
|
G5113
|
| N-NMP |
| αὐθάδεις |
|
authadeis
|
| self-willed |
|
G829
|
| Adj-NMP |
| δόξας |
|
doxas
|
| glorious ones |
|
G1391
|
| N-AFP |
| τρέμουσιν |
|
tremousin
|
| they tremble |
|
G5141
|
| V-PIA-3P |
| βλασφημοῦντες |
|
blasphēmountes
|
| blaspheming |
|
G987
|
| V-PPA-NMP |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| ἄλογα |
|
aloga
|
| irrational |
|
G249
|
| Adj-NNP |
| ζῷα |
|
zōa
|
| animals |
|
G2226
|
| N-NNP |
| γεγεννημένα |
|
gegennēmena
|
| having been born |
|
G1080
|
| V-RPM/P-NNP |
| φυσικὰ |
|
physika
|
| as creatures of instinct |
|
G5446
|
| Adj-NNP |
| ἅλωσιν |
|
halōsin
|
| capture |
|
G259
|
| N-AFS |
| φθοράν |
|
phthoran
|
| destruction |
|
G5356
|
| N-AFS |
| οἷς |
|
hois
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-DNP |
| ἀγνοοῦσιν |
|
agnoousin
|
| they are ignorant of |
|
G50
|
| V-PIA-3P |
| βλασφημοῦντες |
|
blasphēmountes
|
| blaspheming |
|
G987
|
| V-PPA-NMP |
| φθορᾷ |
|
phthora
|
| destruction |
|
G5356
|
| N-DFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| φθαρήσονται |
|
phtharēsontai
|
| will be destroyed |
|
G5351
|
| V-FIP-3P |
| Ὁμοίως |
|
Homoiōs
|
| likewise |
|
G3668
|
| Adv |
| μέντοι |
|
mentoi
|
| yet |
|
G3305
|
| Conj |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| ἐνυπνιαζόμενοι |
|
enypniazomenoi
|
| dreaming [ones] |
|
G1797
|
| V-PPM/P-NMP |
| σάρκα |
|
sarka
|
| [the] flesh |
|
G4561
|
| N-AFS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| μιαίνουσιν |
|
miainousin
|
| defile |
|
G3392
|
| V-PIA-3P |
| κυριότητα |
|
kyriotēta
|
| authority |
|
G2963
|
| N-AFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀθετοῦσιν |
|
athetousin
|
| set aside |
|
G114
|
| V-PIA-3P |
| δόξας |
|
doxas
|
| glorious [ones] |
|
G1391
|
| N-AFP |
| βλασφημοῦσιν |
|
blasphēmousin
|
| blaspheme |
|
G987
|
| V-PIA-3P |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| ὅσα |
|
hosa
|
| whatever things |
|
G3745
|
| RelPro-ANP |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| οἴδασιν |
|
oidasin
|
| they have seen |
|
G1492
|
| V-RIA-3P |
| βλασφημοῦσιν |
|
blasphēmousin
|
| they speak evil of |
|
G987
|
| V-PIA-3P |
| ὅσα |
|
hosa
|
| whatever things |
|
G3745
|
| RelPro-ANP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| φυσικῶς |
|
physikōs
|
| naturally |
|
G5447
|
| Adv |
| ἄλογα |
|
aloga
|
| irrational |
|
G249
|
| Adj-NNP |
| ζῷα |
|
zōa
|
| animals |
|
G2226
|
| N-NNP |
| ἐπίστανται |
|
epistantai
|
| they understand |
|
G1987
|
| V-PIM/P-3P |
| τούτοις |
|
toutois
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-DNP |
| φθείρονται |
|
phtheirontai
|
| they corrupt themselves |
|
G5351
|
| V-PIM/P-3P |
| ἤνοιξεν |
|
ēnoixen
|
| it opened |
|
G455
|
| V-AIA-3S |
| στόμα |
|
stoma
|
| mouth |
|
G4750
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GN3S |
| βλασφημίας |
|
blasphēmias
|
| blasphemies |
|
G988
|
| N-AFP |
| πρὸς |
|
pros
|
| against |
|
G4314
|
| Prep |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| βλασφημῆσαι |
|
blasphēmēsai
|
| to blaspheme |
|
G987
|
| V-ANA |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| σκηνὴν |
|
skēnēn
|
| tabernacle |
|
G4633
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| οὐρανῷ |
|
ouranō
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-DMS |
| σκηνοῦντας |
|
skēnountas
|
| dwelling |
|
G4637
|
| V-PPA-AMP |
| ἐκαυματίσθησαν |
|
ekaumatisthēsan
|
| were scorched |
|
G2739
|
| V-AIP-3P |
| ἄνθρωποι |
|
anthrōpoi
|
| men |
|
G444
|
| N-NMP |
| καῦμα |
|
kauma
|
| with heat |
|
G2738
|
| N-ANS |
| μέγα |
|
mega
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-ANS |
| ἐβλασφήμησαν |
|
eblasphēmēsan
|
| they cursed |
|
G987
|
| V-AIA-3P |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἔχοντος |
|
echontos
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-GMS |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| πληγὰς |
|
plēgas
|
| plagues |
|
G4127
|
| N-AFP |
| ταύτας |
|
tautas
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-AFP |
| μετενόησαν |
|
metenoēsan
|
| did they repent |
|
G3340
|
| V-AIA-3P |
| δοῦναι |
|
dounai
|
| to give |
|
G1325
|
| V-ANA |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| δόξαν |
|
doxan
|
| glory |
|
G1391
|
| N-AFS |
| ἐβλασφήμησαν |
|
eblasphēmēsan
|
| they cursed |
|
G987
|
| V-AIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-GMS |
| ἐκ |
|
ek
|
| on account of |
|
G1537
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| πόνων |
|
ponōn
|
| distresses |
|
G4192
|
| N-GMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐκ |
|
ek
|
| on account of |
|
G1537
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἑλκῶν |
|
helkōn
|
| sores |
|
G1668
|
| N-GNP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| μετενόησαν |
|
metenoēsan
|
| they did repent |
|
G3340
|
| V-AIA-3P |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἔργων |
|
ergōn
|
| works |
|
G2041
|
| N-GNP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| χάλαζα |
|
chalaza
|
| a hail |
|
G5464
|
| N-NFS |
| μεγάλη |
|
megalē
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-NFS |
| ταλαντιαία |
|
talantiaia
|
| a talent weight |
|
G5006
|
| Adj-NFS |
| καταβαίνει |
|
katabainei
|
| comes down |
|
G2597
|
| V-PIA-3S |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-GMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀνθρώπους |
|
anthrōpous
|
| men |
|
G444
|
| N-AMP |
| ἐβλασφήμησαν |
|
eblasphēmēsan
|
| cursed |
|
G987
|
| V-AIA-3P |
| ἄνθρωποι |
|
anthrōpoi
|
| men |
|
G444
|
| N-NMP |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἐκ |
|
ek
|
| on account of |
|
G1537
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| πληγῆς |
|
plēgēs
|
| plague |
|
G4127
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| χαλάζης |
|
chalazēs
|
| hail |
|
G5464
|
| N-GFS |
| μεγάλη |
|
megalē
|
| severe |
|
G3173
|
| Adj-NFS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| πληγὴ |
|
plēgē
|
| plague |
|
G4127
|
| N-NFS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| σφόδρα |
|
sphodra
|
| exceedingly |
|
G4970
|
| Adv |