| (Jeremiah 7:7) |
| וְשִׁכַּנְתִּ֤י |
| wə·šik·kan·tî |
| Then will I cause you to dwell |
| H7931 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בַּמָּק֣וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| בָּאָ֕רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I gave |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
| la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem; |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְמִן־ |
| lə·min- |
| forever |
| H4480 |
| Prep |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| (Jeremiah 7:14) |
| וְעָשִׂ֜יתִי |
| wə·‘ā·śî·ṯî |
| Therefore will I do |
| H6213 |
| Verb |
| לַבַּ֣יִת ׀ |
| lab·ba·yiṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִֽקְרָא־ |
| niq·rā- |
| is called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמִ֣י |
| šə·mî |
| by my name |
| H8034 |
| Noun |
| עָלָ֗יו |
| ‘ā·lāw |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בֹּטְחִ֣ים |
| bō·ṭə·ḥîm |
| trust |
| H982 |
| Verb |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וְלַ֨מָּק֔וֹם |
| wə·lam·mā·qō·wm |
| and to the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
| wə·la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem; |
| and to you and to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֖יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| לְשִׁלֽוֹ |
| lə·ši·lōw |
| to Shiloh |
| H7887 |
| Noun |
| (Jeremiah 7:18) |
| הַבָּנִ֞ים |
| hab·bā·nîm |
| The children |
| H1121 |
| Noun |
| מְלַקְּטִ֣ים |
| mə·laq·qə·ṭîm |
| gather |
| H3950 |
| Verb |
| עֵצִ֗ים |
| ‘ê·ṣîm |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| וְהָֽאָבוֹת֙ |
| wə·hā·’ā·ḇō·wṯ |
| and the fathers |
| H1 |
| Noun |
| מְבַעֲרִ֣ים |
| mə·ḇa·‘ă·rîm |
| kindle |
| H1197 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֵ֔שׁ |
| hā·’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| וְהַנָּשִׁ֖ים |
| wə·han·nā·šîm |
| and the women |
| H802 |
| Noun |
| לָשׁ֣וֹת |
| lā·šō·wṯ |
| knead |
| H3888 |
| Verb |
| בָּצֵ֑ק |
| bā·ṣêq |
| [their] dough |
| H1217 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֨וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to make atonement |
| H6213 |
| Verb |
| כַּוָּנִ֜ים |
| kaw·wā·nîm |
| cakes |
| H3561 |
| Noun |
| לִמְלֶ֣כֶת |
| lim·le·ḵeṯ |
| for the queen |
| H4446 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֗יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְהַסֵּ֤ךְ |
| wə·has·sêḵ |
| and to pour out |
| H5258 |
| Verb |
| נְסָכִים֙ |
| nə·sā·ḵîm |
| drink offerings |
| H5262 |
| Noun |
| לֵאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הַכְעִסֵֽנִי |
| haḵ·‘i·sê·nî |
| they may provoke me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| (Jeremiah 7:22) |
| כִּ֠י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| דִבַּ֤רְתִּי |
| ḏib·bar·tî |
| do I spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| for |
| H854 |
| Prep |
| אֲבֽוֹתֵיכֶם֙ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| צִוִּיתִ֔ים |
| ṣiw·wî·ṯîm |
| commanded them |
| H6680 |
| Verb |
| בְּי֛וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| [הֹוצִיא |
| [hō·w·ṣî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הֹוצִיאִ֥י |
| (hō·w·ṣî·’î |
| that I brought |
| H3318 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| .. .. .. |
| H1697 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ה |
| ‘ō·w·lāh |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וָזָֽבַח |
| wā·zā·ḇaḥ |
| or sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| (Jeremiah 7:25) |
| לְמִן־ |
| lə·min- |
| Since |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָצְא֤וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| came forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֲבֽוֹתֵיכֶם֙ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| that your fathers |
| H1 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וָאֶשְׁלַ֤ח |
| wā·’eš·laḥ |
| and I have even sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶם֙ |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדַ֣י |
| ‘ă·ḇā·ḏay |
| My servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֔ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| daily |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְׁכֵּ֥ם |
| haš·kêm |
| swelling up early |
| H7925 |
| Verb |
| וְשָׁלֹֽחַ |
| wə·šā·lō·aḥ |
| and sending |
| H7971 |
| Verb |
| (Jeremiah 7:26) |
| וְל֤וֹא |
| wə·lō·w |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְעוּ֙ |
| šā·mə·‘ū |
| do Yet they listened |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| הִטּ֖וּ |
| hiṭ·ṭū |
| inclined |
| H5186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָזְנָ֑ם |
| ’ā·zə·nām |
| their ear |
| H241 |
| Noun |
| וַיַּקְשׁוּ֙ |
| way·yaq·šū |
| but hardened |
| H7185 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָרְפָּ֔ם |
| ‘ā·rə·pām |
| their neck |
| H6203 |
| Noun |
| הֵרֵ֖עוּ |
| hê·rê·‘ū |
| they did worse |
| H7489 |
| Verb |
| מֵאֲבוֹתָֽם |
| mê·’ă·ḇō·w·ṯām. |
| than their fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Jeremiah 9:14) |
| וַיֵּ֣לְכ֔וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| But have walked |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֖י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| שְׁרִר֣וּת |
| šə·ri·rūṯ |
| the imagination |
| H8307 |
| Noun |
| לִבָּ֑ם |
| lib·bām |
| of their heart |
| H3820 |
| Noun |
| וְאַחֲרֵי֙ |
| wə·’a·ḥă·rê |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| הַבְּעָלִ֔ים |
| hab·bə·‘ā·lîm |
| Baalim |
| H1168 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לִמְּד֖וּם |
| lim·mə·ḏūm |
| taught |
| H3925 |
| Verb |
| אֲבוֹתָֽם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām. |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 9:16) |
| וַהֲפִֽצוֹתִים֙ |
| wa·hă·p̄i·ṣō·w·ṯîm |
| and I will scatter them |
| H6327 |
| Verb |
| בַּגּוֹיִ֔ם |
| bag·gō·w·yim |
| also among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יָֽדְע֔וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| have known |
| H3045 |
| Verb |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וַֽאֲבוֹתָ֑ם |
| wa·’ă·ḇō·w·ṯām; |
| and nor their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְשִׁלַּחְתִּ֤י |
| wə·šil·laḥ·tî |
| and I will send |
| H7971 |
| Verb |
| אַֽחֲרֵיהֶם֙ |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֶ֔רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| a sword them |
| H2719 |
| Noun |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| כַּלּוֹתִ֖י |
| kal·lō·w·ṯî |
| I have consumed |
| H3615 |
| Verb |
| אוֹתָֽם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 11:4) |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֣יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבֽוֹתֵיכֶ֡ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הוֹצִיאִֽי־ |
| hō·w·ṣî·’î- |
| [that] I brought them forth |
| H3318 |
| Verb |
| אוֹתָ֣ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶֽרֶץ־ |
| mê·’e·reṣ- |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַיִם֩ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִכּ֨וּר |
| mik·kūr |
| furnace |
| H3564 |
| Noun |
| הַבַּרְזֶ֜ל |
| hab·bar·zel |
| from the iron |
| H1270 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְע֤וּ |
| šim·‘ū |
| Obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְקוֹלִי֙ |
| ḇə·qō·w·lî |
| to My voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַעֲשִׂיתֶ֣ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּכֹ֥ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲצַוֶּ֖ה |
| ’ă·ṣaw·weh |
| I command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וִהְיִ֤יתֶם |
| wih·yî·ṯem |
| so shall you be |
| H1961 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְעָ֔ם |
| lə·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאָ֣נֹכִ֔י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| אֶהְיֶ֥ה |
| ’eh·yeh |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֵאלֹהִֽים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Jeremiah 11:5) |
| לְמַעַן֩ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הָקִ֨ים |
| hā·qîm |
| I may perform |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשְּׁבוּעָ֜ה |
| haš·šə·ḇū·‘āh |
| the oath |
| H7621 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֣עְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| I have sworn |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֽוֹתֵיכֶ֗ם |
| la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem, |
| to your forefathers |
| H1 |
| Noun |
| לָתֵ֤ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| them them |
| H1992 |
| Pro |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| זָבַ֥ת |
| zā·ḇaṯ |
| flowing |
| H2100 |
| Verb |
| חָלָ֛ב |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וּדְבַ֖שׁ |
| ū·ḏə·ḇaš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| כַּיּ֣וֹם |
| kay·yō·wm |
| [it is] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| וָאַ֥עַן |
| wā·’a·‘an |
| Then answered |
| H6030 |
| Verb |
| וָאֹמַ֖ר |
| wā·’ō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אָמֵ֥ן ׀ |
| ’ā·mên |
| So be it |
| H543 |
| Adv |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 11:7) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הָעֵ֨ד |
| hā·‘êḏ |
| protesting |
| H5749 |
| Verb |
| הַעִדֹ֜תִי |
| ha·‘i·ḏō·ṯî |
| protested |
| H5749 |
| Verb |
| בַּאֲבֽוֹתֵיכֶ֗ם |
| ba·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem, |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּיוֹם֩ |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַעֲלוֹתִ֨י |
| ha·‘ă·lō·w·ṯî |
| [that] I brought them up |
| H5927 |
| Verb |
| אוֹתָ֜ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֤רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| [even] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הַשְׁכֵּ֥ם |
| haš·kêm |
| swelling early |
| H7925 |
| Verb |
| וְהָעֵ֖ד |
| wə·hā·‘êḏ |
| and protesting |
| H5749 |
| Verb |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְע֖וּ |
| šim·‘ū |
| Obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹלִֽי |
| bə·qō·w·lî |
| to My voice |
| H6963 |
| Noun |
| (Jeremiah 11:10) |
| שָׁ֩בוּ֩ |
| šā·ḇū |
| They are turned back |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| עֲוֹנֹ֨ת |
| ‘ă·wō·nōṯ |
| the iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| אֲבוֹתָ֜ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| with their fathers |
| H1 |
| Noun |
| הָרִֽאשֹׁנִ֗ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| of their ancestors |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מֵֽאֲנוּ֙ |
| mê·’ă·nū |
| refused |
| H3985 |
| Verb |
| לִשְׁמ֣וֹעַ |
| liš·mō·w·a‘ |
| to hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרַ֔י |
| də·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| וְהֵ֣מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| הָלְכ֗וּ |
| hā·lə·ḵū |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֛י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֖ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| לְעָבְדָ֑ם |
| lə·‘ā·ḇə·ḏām |
| to serve |
| H5647 |
| Verb |
| הֵפֵ֤רוּ |
| hê·p̄ê·rū |
| have broken |
| H6565 |
| Verb |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבֵ֣ית |
| ū·ḇêṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֕י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּרַ֖תִּי |
| kā·rat·tî |
| I made |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֲבוֹתָֽם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām. |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 11:10) |
| שָׁ֩בוּ֩ |
| šā·ḇū |
| They are turned back |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| עֲוֹנֹ֨ת |
| ‘ă·wō·nōṯ |
| the iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| אֲבוֹתָ֜ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| with their fathers |
| H1 |
| Noun |
| הָרִֽאשֹׁנִ֗ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| of their ancestors |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מֵֽאֲנוּ֙ |
| mê·’ă·nū |
| refused |
| H3985 |
| Verb |
| לִשְׁמ֣וֹעַ |
| liš·mō·w·a‘ |
| to hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרַ֔י |
| də·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| וְהֵ֣מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| הָלְכ֗וּ |
| hā·lə·ḵū |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֛י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֖ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| לְעָבְדָ֑ם |
| lə·‘ā·ḇə·ḏām |
| to serve |
| H5647 |
| Verb |
| הֵפֵ֤רוּ |
| hê·p̄ê·rū |
| have broken |
| H6565 |
| Verb |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבֵ֣ית |
| ū·ḇêṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֕י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּרַ֖תִּי |
| kā·rat·tî |
| I made |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֲבוֹתָֽם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām. |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 12:6) |
| כִּ֧י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| גַם־ |
| ḡam- |
| even |
| H1571 |
| Adv |
| אַחֶ֣יךָ |
| ’a·ḥe·ḵā |
| your brothers |
| H251 |
| Noun |
| וּבֵית־ |
| ū·ḇêṯ- |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֗יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā, |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| even |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֙מָּה֙ |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| בָּ֣גְדוּ |
| bā·ḡə·ḏū |
| have dealt treacherously |
| H898 |
| Verb |
| בָ֔ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֛מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| קָרְא֥וּ |
| qā·rə·’ū |
| have called |
| H7121 |
| Verb |
| אַחֲרֶ֖יךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| after |
| H310 |
| Adv |
| מָלֵ֑א |
| mā·lê |
| a multitude them |
| H4392 |
| Adj |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּאֲמֵ֣ן |
| ta·’ă·mên |
| do believe |
| H539 |
| Verb |
| בָּ֔ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| יְדַבְּר֥וּ |
| yə·ḏab·bə·rū |
| they speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| טוֹבֽוֹת |
| ṭō·w·ḇō·wṯ |
| fair words |
| H2896 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 13:14) |
| וְנִפַּצְתִּים֩ |
| wə·nip·paṣ·tîm |
| And I will dash them |
| H5310 |
| Verb |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| אָחִ֜יו |
| ’ā·ḥîw |
| another |
| H251 |
| Noun |
| וְהָאָב֧וֹת |
| wə·hā·’ā·ḇō·wṯ |
| and even the fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְהַבָּנִ֛ים |
| wə·hab·bā·nîm |
| and the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יַחְדָּ֖ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶחְמ֧וֹל |
| ’eḥ·mō·wl |
| do pity |
| H2550 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| אָח֛וּס |
| ’ā·ḥūs |
| spare |
| H2347 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| אֲרַחֵ֖ם |
| ’ă·ra·ḥêm |
| have mercy |
| H7355 |
| Verb |
| מֵהַשְׁחִיתָֽם |
| mê·haš·ḥî·ṯām |
| but destroy |
| H7843 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 14:20) |
| יָדַ֧עְנוּ |
| yā·ḏa‘·nū |
| We acknowledge |
| H3045 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רִשְׁעֵ֖נוּ |
| riš·‘ê·nū |
| our wickedness |
| H7562 |
| Noun |
| עֲוֹ֣ן |
| ‘ă·wōn |
| The iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| אֲבוֹתֵ֑ינוּ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·nū; |
| of our fathers |
| H1 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חָטָ֖אנוּ |
| ḥā·ṭā·nū |
| we have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 16:3) |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֣ה ׀ |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הַבָּנִים֙ |
| hab·bā·nîm |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הַבָּנ֔וֹת |
| hab·bā·nō·wṯ |
| the daughers |
| H1323 |
| Noun |
| הַיִּלּוֹדִ֖ים |
| hay·yil·lō·w·ḏîm |
| that bore |
| H3205 |
| Verb |
| בַּמָּק֣וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| וְעַֽל־ |
| wə·‘al- |
| and concerning |
| H5921 |
| Prep |
| אִמֹּתָ֞ם |
| ’im·mō·ṯām |
| their mothers |
| H517 |
| Noun |
| הַיֹּלְד֣וֹת |
| hay·yō·lə·ḏō·wṯ |
| that fathered |
| H3205 |
| Verb |
| אוֹתָ֗ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and concerning |
| H5921 |
| Prep |
| אֲבוֹתָ֛ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| הַמּוֹלִדִ֥ים |
| ham·mō·w·li·ḏîm |
| beget |
| H3205 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּאָ֥רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| likewise |
| H2063 |
| Pro |
| (Jeremiah 16:7) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִפְרְס֥וּ |
| yip̄·rə·sū |
| [men] shall tear |
| H6536 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֖בֶל |
| ’ê·ḇel |
| [themselves] mourning |
| H60 |
| Noun |
| לְנַחֲמ֣וֹ |
| lə·na·ḥă·mōw |
| to comfort |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| מֵ֑ת |
| mêṯ |
| the dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַשְׁק֤וּ |
| yaš·qū |
| to drink |
| H8248 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כּ֣וֹס |
| kō·ws |
| [men] shall give them the cup |
| H3563 |
| Noun |
| תַּנְחוּמִ֔ים |
| tan·ḥū·mîm |
| of consolation |
| H8575 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| אָבִ֖יו |
| ’ā·ḇîw |
| their father |
| H1 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| or for |
| H5921 |
| Prep |
| אִמּֽוֹ |
| ’im·mōw |
| their mother |
| H517 |
| Noun |
| (Jeremiah 16:11) |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| Then shall you say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| עַל֩ |
| ‘al |
| [It is] because |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| after |
| H834 |
| Prt |
| עָזְב֨וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֲבוֹתֵיכֶ֤ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| אוֹתִי֙ |
| ’ō·w·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֵּלְכ֗וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and have walked |
| H1980 |
| Verb |
| אַֽחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וַיַּעַבְד֖וּם |
| way·ya·‘aḇ·ḏūm |
| and have served them |
| H5647 |
| Verb |
| וַיִּשְׁתַּחֲו֣וּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and have worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאֹתִ֣י |
| wə·’ō·ṯî |
| and them |
| H853 |
| Acc |
| עָזָ֔בוּ |
| ‘ā·zā·ḇū |
| and have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תּוֹרָתִ֖י |
| tō·w·rā·ṯî |
| my law me |
| H8451 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמָֽרוּ |
| šā·mā·rū |
| do kept |
| H8104 |
| Verb |
| (Jeremiah 16:12) |
| וְאַתֶּ֛ם |
| wə·’at·tem |
| And you |
| H859 |
| Pro |
| הֲרֵעֹתֶ֥ם |
| hă·rê·‘ō·ṯem |
| worse |
| H7489 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֖וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| have done |
| H6213 |
| Verb |
| מֵאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
| mê·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem; |
| than your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְהִנְּכֶ֣ם |
| wə·hin·nə·ḵem |
| and behold you |
| H2005 |
| Adv |
| הֹלְכִ֗ים |
| hō·lə·ḵîm |
| walk |
| H1980 |
| Verb |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| אַֽחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| שְׁרִר֣וּת |
| šə·ri·rūṯ |
| the imagination |
| H8307 |
| Noun |
| לִבּֽוֹ־ |
| lib·bōw- |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| הָרָ֔ע |
| hā·rā‘ |
| of his evil |
| H7451 |
| Adj |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| that they may not |
| H1115 |
| Subst |
| שְׁמֹ֥עַ |
| šə·mō·a‘ |
| do Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלָֽי |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |