(Leviticus 22:13) |
וּבַת־ |
ū·ḇaṯ- |
and a daughter |
H1323 |
Noun |
כֹּהֵן֩ |
kō·hên |
of the priest |
H3548 |
Noun |
כִּ֨י |
kî |
if |
H3588 |
Conj |
תִהְיֶ֜ה |
ṯih·yeh |
be |
H1961 |
Verb |
אַלְמָנָ֣ה |
’al·mā·nāh |
a widow |
H490 |
Noun |
וּגְרוּשָׁ֗ה |
ū·ḡə·rū·šāh |
or divorced |
H1644 |
Verb |
וְזֶרַע֮ |
wə·ze·ra‘ |
and child |
H2233 |
Noun |
אֵ֣ין |
’ên |
not [has] |
H369 |
Prt |
לָהּ֒ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
וְשָׁבָ֞ה |
wə·šā·ḇāh |
and is returned |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֤ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
אָבִ֙יהָ֙ |
’ā·ḇî·hā |
of her father |
H1 |
Noun |
כִּנְעוּרֶ֔יהָ |
kin·‘ū·re·hā |
as in her youth |
H5271 |
Noun |
מִלֶּ֥חֶם |
mil·le·ḥem |
the food |
H3899 |
Noun |
אָבִ֖יהָ |
’ā·ḇî·hā |
of her father |
H1 |
Noun |
תֹּאכֵ֑ל |
tō·ḵêl |
she shall eat |
H398 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
but any |
H3605 |
Noun |
זָ֖ר |
zār |
stranger |
H2114 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֹ֥אכַל |
yō·ḵal |
do eat |
H398 |
Verb |
בּֽוֹ |
bōw |
of it |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Leviticus 22:13) |
וּבַת־ |
ū·ḇaṯ- |
and a daughter |
H1323 |
Noun |
כֹּהֵן֩ |
kō·hên |
of the priest |
H3548 |
Noun |
כִּ֨י |
kî |
if |
H3588 |
Conj |
תִהְיֶ֜ה |
ṯih·yeh |
be |
H1961 |
Verb |
אַלְמָנָ֣ה |
’al·mā·nāh |
a widow |
H490 |
Noun |
וּגְרוּשָׁ֗ה |
ū·ḡə·rū·šāh |
or divorced |
H1644 |
Verb |
וְזֶרַע֮ |
wə·ze·ra‘ |
and child |
H2233 |
Noun |
אֵ֣ין |
’ên |
not [has] |
H369 |
Prt |
לָהּ֒ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
וְשָׁבָ֞ה |
wə·šā·ḇāh |
and is returned |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֤ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
אָבִ֙יהָ֙ |
’ā·ḇî·hā |
of her father |
H1 |
Noun |
כִּנְעוּרֶ֔יהָ |
kin·‘ū·re·hā |
as in her youth |
H5271 |
Noun |
מִלֶּ֥חֶם |
mil·le·ḥem |
the food |
H3899 |
Noun |
אָבִ֖יהָ |
’ā·ḇî·hā |
of her father |
H1 |
Noun |
תֹּאכֵ֑ל |
tō·ḵêl |
she shall eat |
H398 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
but any |
H3605 |
Noun |
זָ֖ר |
zār |
stranger |
H2114 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֹ֥אכַל |
yō·ḵal |
do eat |
H398 |
Verb |
בּֽוֹ |
bōw |
of it |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Leviticus 25:41) |
וְיָצָא֙ |
wə·yā·ṣā |
Then shall depart |
H3318 |
Verb |
מֵֽעִמָּ֔ךְ |
mê·‘im·māḵ |
from you |
H5973 |
Prep |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וּבָנָ֣יו |
ū·ḇā·nāw |
and his children |
H1121 |
Noun |
עִמּ֑וֹ |
‘im·mōw |
with him |
H5973 |
Prep |
וְשָׁב֙ |
wə·šāḇ |
and shall return |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מִשְׁפַּחְתּ֔וֹ |
miš·paḥ·tōw |
his family |
H4940 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
אֲחֻזַּ֥ת |
’ă·ḥuz·zaṯ |
the possession |
H272 |
Noun |
אֲבֹתָ֖יו |
’ă·ḇō·ṯāw |
of his fathers |
H1 |
Noun |
יָשֽׁוּב |
yā·šūḇ |
shall he return |
H7725 |
Verb |
(Leviticus 26:39) |
וְהַנִּשְׁאָרִ֣ים |
wə·han·niš·’ā·rîm |
And they who are left |
H7604 |
Verb |
בָּכֶ֗ם |
bā·ḵem |
of you |
H |
Prep |
יִמַּ֙קּוּ֙ |
yim·maq·qū |
shall pine away |
H4743 |
Verb |
בַּֽעֲוֹנָ֔ם |
ba·‘ă·wō·nām |
in their iniquity |
H5771 |
Noun |
בְּאַרְצֹ֖ת |
bə·’ar·ṣōṯ |
in the lands |
H776 |
Noun |
אֹיְבֵיכֶ֑ם |
’ō·yə·ḇê·ḵem |
of your enemie |
H341 |
Noun |
וְאַ֛ף |
wə·’ap̄ |
and also |
H637 |
Conj |
בַּעֲוֹנֹ֥ת |
ba·‘ă·wō·nōṯ |
in the iniquities |
H5771 |
Noun |
אֲבֹתָ֖ם |
’ă·ḇō·ṯām |
of their fathers |
H1 |
Noun |
אִתָּ֥ם |
’it·tām |
with them |
H854 |
Prep |
יִמָּֽקּוּ |
yim·māq·qū |
shall they pine away |
H4743 |
Verb |
(Leviticus 26:40) |
וְהִתְוַדּ֤וּ |
wə·hiṯ·wad·dū |
and If they shall confess |
H3034 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲוֹנָם֙ |
‘ă·wō·nām |
their iniquity |
H5771 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֲוֹ֣ן |
‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
אֲבֹתָ֔ם |
’ă·ḇō·ṯām, |
of their fathers |
H1 |
Noun |
בְּמַעֲלָ֖ם |
bə·ma·‘ă·lām |
in the treachery |
H4604 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מָֽעֲלוּ־ |
mā·‘ă·lū- |
unfaithfulness |
H4604 |
Noun |
בִ֑י |
ḇî |
them |
H |
Prep |
וְאַ֕ף |
wə·’ap̄ |
that also |
H637 |
Conj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
- |
H834 |
Prt |
הָֽלְכ֥וּ |
hā·lə·ḵū |
they have walked |
H1980 |
Verb |
עִמִּ֖י |
‘im·mî |
to Me |
H5973 |
Prep |
בְּקֶֽרִי |
bə·qe·rî |
conrary |
H7147 |
Noun |