(Exodus 22:17) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
מָאֵ֧ן |
mā·’ên |
utterly |
H3985 |
Verb |
יְמָאֵ֛ן |
yə·mā·’ên |
refuses |
H3985 |
Verb |
אָבִ֖יהָ |
’ā·ḇî·hā |
her father |
H1 |
Noun |
לְתִתָּ֣הּ |
lə·ṯit·tāh |
to give her |
H5414 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
כֶּ֣סֶף |
ke·sep̄ |
money |
H3701 |
Noun |
יִשְׁקֹ֔ל |
yiš·qōl |
he shall pay |
H8254 |
Verb |
כְּמֹ֖הַר |
kə·mō·har |
according to the dowry |
H4119 |
Noun |
הַבְּתוּלֹֽת |
hab·bə·ṯū·lōṯ |
of virgins |
H1330 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 34:7) |
נֹצֵ֥ר |
nō·ṣêr |
Keeping |
H5341 |
Verb |
חֶ֙סֶד֙ |
ḥe·seḏ |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
לָאֲלָפִ֔ים |
lā·’ă·lā·p̄îm |
for thousands |
H505 |
Noun |
נֹשֵׂ֥א |
nō·śê |
forgiving |
H5375 |
Verb |
עָוֹ֛ן |
‘ā·wōn |
iniquity |
H5771 |
Noun |
וָפֶ֖שַׁע |
wā·p̄e·ša‘ |
and transgression |
H6588 |
Noun |
וְחַטָּאָ֑ה |
wə·ḥaṭ·ṭā·’āh |
and sin |
H2403 |
Noun |
וְנַקֵּה֙ |
wə·naq·qêh |
will clear |
H5352 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְנַקֶּ֔ה |
yə·naq·qeh |
clear [the guilty] |
H5352 |
Verb |
פֹּקֵ֣ד ׀ |
pō·qêḏ |
visiting |
H6485 |
Verb |
עֲוֹ֣ן |
‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
אָב֗וֹת |
’ā·ḇō·wṯ, |
of the fathers |
H1 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
בָּנִים֙ |
bā·nîm |
the children |
H1121 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
בָנִ֔ים |
ḇā·nîm |
of their children |
H1121 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
שִׁלֵּשִׁ֖ים |
šil·lê·šîm |
the third |
H8029 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and to |
H5921 |
Prep |
רִבֵּעִֽים |
rib·bê·‘îm |
the fourth [generations] |
H7256 |
Adj |
(Exodus 40:15) |
וּמָשַׁחְתָּ֣ |
ū·mā·šaḥ·tā |
and you shall anoint |
H4886 |
Verb |
אֹתָ֗ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
מָשַׁ֙חְתָּ֙ |
mā·šaḥ·tā |
as you have anointed |
H4886 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲבִיהֶ֔ם |
’ă·ḇî·hem, |
their father |
H1 |
Noun |
וְכִהֲנ֖וּ |
wə·ḵi·hă·nū |
that they may minister as priests |
H3547 |
Verb |
לִ֑י |
lî |
to me |
H |
Prep |
וְ֠הָיְתָה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and continually |
H1961 |
Verb |
לִהְיֹ֨ת |
lih·yōṯ |
shall be |
H1961 |
Verb |
לָהֶ֧ם |
lā·hem |
to me |
H |
Prep |
מָשְׁחָתָ֛ם |
mā·šə·ḥā·ṯām |
their anointing |
H4888 |
Noun |
לִכְהֻנַּ֥ת |
liḵ·hun·naṯ |
priesthood |
H3550 |
Noun |
עוֹלָ֖ם |
‘ō·w·lām |
everlasting |
H5769 |
Noun |
לְדֹרֹתָֽם |
lə·ḏō·rō·ṯām |
throughout their generations |
H1755 |
Noun |