(2 Chronicles 32:21) |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מַלְאָ֔ךְ |
mal·’āḵ |
an angel |
H4397 |
Noun |
וַיַּכְחֵ֞ד |
way·yaḵ·ḥêḏ |
and that cut off |
H3582 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
גִּבּ֥וֹר |
gib·bō·wr |
mighty men |
H1368 |
Adj |
חַ֙יִל֙ |
ḥa·yil |
of valor |
H2428 |
Noun |
וְנָגִ֣יד |
wə·nā·ḡîḏ |
and the leaders |
H5057 |
Noun |
וְשָׂ֔ר |
wə·śār |
and captains |
H8269 |
Noun |
בְּמַחֲנֵ֖ה |
bə·ma·ḥă·nêh |
in the camp |
H4264 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֑וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
וַיָּשָׁב֩ |
way·yā·šāḇ |
so he returned |
H7725 |
Verb |
בְּבֹ֨שֶׁת |
bə·ḇō·šeṯ |
in shame |
H1322 |
Noun |
פָּנִ֜ים |
pā·nîm |
of face |
H6440 |
Noun |
לְאַרְצ֗וֹ |
lə·’ar·ṣōw |
to his own land |
H776 |
Noun |
וַיָּבֹא֙ |
way·yā·ḇō |
when he was come into |
H935 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
אֱלֹהָ֔יו |
’ĕ·lō·hāw |
of his god |
H430 |
Noun |
[וּמִיצִיאֹו |
[ū·mî·ṣî·’ōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וּמִֽיצִיאֵ֣י |
(ū·mî·ṣî·’ê |
they who came forth |
H3329 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
מֵעָ֔יו |
mê·‘āw |
of his own him |
H4578 |
Noun |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
הִפִּילֻ֥הוּ |
hip·pî·lu·hū |
slew |
H5307 |
Verb |
בֶחָֽרֶב |
ḇe·ḥā·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
(2 Chronicles 33:4) |
וּבָנָ֥ה |
ū·ḇā·nāh |
Also he build |
H1129 |
Verb |
מִזְבְּח֖וֹת |
miz·bə·ḥō·wṯ |
altars |
H4196 |
Noun |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
whereof |
H834 |
Prt |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
had said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בִּירוּשָׁלִַ֥ם |
bî·rū·šā·lim |
In Jerusalem |
H3389 |
Noun |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
shall be |
H1961 |
Verb |
שְּׁמִ֖י |
šə·mî |
my name |
H8034 |
Noun |
לְעוֹלָֽם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
(2 Chronicles 33:5) |
וַיִּ֥בֶן |
way·yi·ḇen |
And he build |
H1129 |
Verb |
מִזְבְּח֖וֹת |
miz·bə·ḥō·wṯ |
altars |
H4196 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for all |
H3605 |
Noun |
צְבָ֣א |
ṣə·ḇā |
the host |
H6635 |
Noun |
הַשָּׁמָ֑יִם |
haš·šā·mā·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
בִּשְׁתֵּ֖י |
biš·tê |
in the two |
H8147 |
Noun |
חַצְר֥וֹת |
ḥaṣ·rō·wṯ |
courts |
H2691 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Chronicles 33:7) |
וַיָּ֕שֶׂם |
way·yā·śem |
And he set |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פֶּ֥סֶל |
pe·sel |
a carved image |
H6459 |
Noun |
הַסֶּ֖מֶל |
has·se·mel |
the idol |
H5566 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֑ה |
‘ā·śāh |
he had made |
H6213 |
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
of whom |
H834 |
Prt |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
had said |
H559 |
Verb |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִיד֙ |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
שְׁלֹמֹ֣ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
בְנ֔וֹ |
ḇə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
בַּבַּ֨יִת |
bab·ba·yiṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַזֶּ֜ה |
haz·zeh |
In this |
H2088 |
Pro |
וּבִֽירוּשָׁלִַ֗ם |
ū·ḇî·rū·šā·lim |
and in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּחַ֙רְתִּי֙ |
bā·ḥar·tî |
young |
H970 |
Noun |
מִכֹּל֙ |
mik·kōl |
from all |
H3605 |
Noun |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אָשִׂ֥ים |
’ā·śîm |
will I put |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמִ֖י |
šə·mî |
my name |
H8034 |
Noun |
לְעֵילֽוֹם |
lə·‘ê·lō·wm |
forever |
H5865 |
Noun |
(2 Chronicles 33:7) |
וַיָּ֕שֶׂם |
way·yā·śem |
And he set |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פֶּ֥סֶל |
pe·sel |
a carved image |
H6459 |
Noun |
הַסֶּ֖מֶל |
has·se·mel |
the idol |
H5566 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֑ה |
‘ā·śāh |
he had made |
H6213 |
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
of whom |
H834 |
Prt |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
had said |
H559 |
Verb |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִיד֙ |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
שְׁלֹמֹ֣ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
בְנ֔וֹ |
ḇə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
בַּבַּ֨יִת |
bab·ba·yiṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַזֶּ֜ה |
haz·zeh |
In this |
H2088 |
Pro |
וּבִֽירוּשָׁלִַ֗ם |
ū·ḇî·rū·šā·lim |
and in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּחַ֙רְתִּי֙ |
bā·ḥar·tî |
young |
H970 |
Noun |
מִכֹּל֙ |
mik·kōl |
from all |
H3605 |
Noun |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אָשִׂ֥ים |
’ā·śîm |
will I put |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמִ֖י |
šə·mî |
my name |
H8034 |
Noun |
לְעֵילֽוֹם |
lə·‘ê·lō·wm |
forever |
H5865 |
Noun |
(2 Chronicles 33:15) |
וַ֠יָּסַר |
way·yā·sar |
And he took away |
H5493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֨י |
’ĕ·lō·hê |
gods |
H430 |
Noun |
הַנֵּכָ֤ר |
han·nê·ḵār |
the strange |
H5236 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַסֶּ֙מֶל֙ |
has·se·mel |
the idol |
H5566 |
Noun |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
from the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הַֽמִּזְבְּח֗וֹת |
ham·miz·bə·ḥō·wṯ |
the altars |
H4196 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּנָ֛ה |
bā·nāh |
he had build |
H1129 |
Verb |
בְּהַ֥ר |
bə·har |
on the mountain |
H2022 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וּבִירוּשָׁלִָ֑ם |
ū·ḇî·rū·šā·lim |
and in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַיַּשְׁלֵ֖ךְ |
way·yaš·lêḵ |
and cast |
H7993 |
Verb |
ח֥וּצָה |
ḥū·ṣāh |
[them] out of |
H2351 |
Noun |
לָעִֽיר |
lā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
(2 Chronicles 33:15) |
וַ֠יָּסַר |
way·yā·sar |
And he took away |
H5493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֨י |
’ĕ·lō·hê |
gods |
H430 |
Noun |
הַנֵּכָ֤ר |
han·nê·ḵār |
the strange |
H5236 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַסֶּ֙מֶל֙ |
has·se·mel |
the idol |
H5566 |
Noun |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
from the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הַֽמִּזְבְּח֗וֹת |
ham·miz·bə·ḥō·wṯ |
the altars |
H4196 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּנָ֛ה |
bā·nāh |
he had build |
H1129 |
Verb |
בְּהַ֥ר |
bə·har |
on the mountain |
H2022 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וּבִירוּשָׁלִָ֑ם |
ū·ḇî·rū·šā·lim |
and in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַיַּשְׁלֵ֖ךְ |
way·yaš·lêḵ |
and cast |
H7993 |
Verb |
ח֥וּצָה |
ḥū·ṣāh |
[them] out of |
H2351 |
Noun |
לָעִֽיר |
lā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
(2 Chronicles 33:20) |
וַיִּשְׁכַּ֤ב |
way·yiš·kaḇ |
so slept |
H7901 |
Verb |
מְנַשֶּׁה֙ |
mə·naš·šeh |
Manasseh |
H4519 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֲבֹתָ֔יו |
’ă·ḇō·ṯāw |
his fathers |
H1 |
Noun |
וַֽיִּקְבְּרֻ֖הוּ |
way·yiq·bə·ru·hū |
and they buried him |
H6912 |
Verb |
בֵּית֑וֹ |
bê·ṯōw; |
in his own house |
H1004 |
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ |
and reigned |
H4427 |
Verb |
אָמ֥וֹן |
’ā·mō·wn |
Amon |
H526 |
Noun |
בְּנ֖וֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw |
in his place |
H8478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 34:6) |
וּבְעָרֵ֨י |
ū·ḇə·‘ā·rê |
[so did he] And in the cities |
H5892 |
Noun |
מְנַשֶּׁ֧ה |
mə·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
וְאֶפְרַ֛יִם |
wə·’ep̄·ra·yim |
and Ephraim |
H669 |
Noun |
וְשִׁמְע֖וֹן |
wə·šim·‘ō·wn |
and Simeon |
H8095 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
נַפְתָּלִ֑י |
nap̄·tā·lî |
Naphtali |
H5321 |
Noun |
[בָּהַר |
[bā·har |
with their mattocks |
H2719 |
Noun |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
[בָּתֵּיהֶם |
[bāt·tê·hem |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בְּחַרְבֹתֵיהֶ֖ם |
(bə·ḥar·ḇō·ṯê·hem |
court |
H1004 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
סָבִֽיב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
(2 Chronicles 34:8) |
וּבִשְׁנַ֨ת |
ū·ḇiš·naṯ |
and year |
H8141 |
Noun |
שְׁמוֹנֶ֤ה |
šə·mō·w·neh |
Now in the eigh |
H8083 |
Noun |
עֶשְׂרֵה֙ |
‘eś·rêh |
and tenth |
H6240 |
Noun |
לְמָלְכ֔וֹ |
lə·mā·lə·ḵōw |
of his reign |
H4427 |
Verb |
לְטַהֵ֥ר |
lə·ṭa·hêr |
when he had purged |
H2891 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְהַבָּ֑יִת |
wə·hab·bā·yiṯ; |
and the house |
H1004 |
Noun |
שָׁ֠לַח |
laḥ |
he sent |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שָׁפָ֨ן |
šā·p̄ān |
Shaphan |
H8227 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֲצַלְיָ֜הוּ |
’ă·ṣal·yā·hū |
of Azaliah |
H683 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַעֲשֵׂיָ֣הוּ |
ma·‘ă·śê·yā·hū |
Maaseiah |
H4641 |
Noun |
שַׂר־ |
śar- |
the governor |
H8269 |
Noun |
הָעִ֗יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וְ֠אֵת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
יוֹאָ֤ח |
yō·w·’āḥ |
Joah |
H3098 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יֽוֹאָחָז֙ |
yō·w·’ā·ḥāz |
of Joahaz |
H3099 |
Noun |
הַמַּזְכִּ֔יר |
ham·maz·kîr |
the recorder |
H2142 |
Verb |
לְחַזֵּ֕ק |
lə·ḥaz·zêq |
to repair |
H2388 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֖ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָֽיו |
’ĕ·lō·hāw |
his God |
H430 |
Noun |
(2 Chronicles 34:8) |
וּבִשְׁנַ֨ת |
ū·ḇiš·naṯ |
and year |
H8141 |
Noun |
שְׁמוֹנֶ֤ה |
šə·mō·w·neh |
Now in the eigh |
H8083 |
Noun |
עֶשְׂרֵה֙ |
‘eś·rêh |
and tenth |
H6240 |
Noun |
לְמָלְכ֔וֹ |
lə·mā·lə·ḵōw |
of his reign |
H4427 |
Verb |
לְטַהֵ֥ר |
lə·ṭa·hêr |
when he had purged |
H2891 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְהַבָּ֑יִת |
wə·hab·bā·yiṯ; |
and the house |
H1004 |
Noun |
שָׁ֠לַח |
laḥ |
he sent |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שָׁפָ֨ן |
šā·p̄ān |
Shaphan |
H8227 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֲצַלְיָ֜הוּ |
’ă·ṣal·yā·hū |
of Azaliah |
H683 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַעֲשֵׂיָ֣הוּ |
ma·‘ă·śê·yā·hū |
Maaseiah |
H4641 |
Noun |
שַׂר־ |
śar- |
the governor |
H8269 |
Noun |
הָעִ֗יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וְ֠אֵת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
יוֹאָ֤ח |
yō·w·’āḥ |
Joah |
H3098 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יֽוֹאָחָז֙ |
yō·w·’ā·ḥāz |
of Joahaz |
H3099 |
Noun |
הַמַּזְכִּ֔יר |
ham·maz·kîr |
the recorder |
H2142 |
Verb |
לְחַזֵּ֕ק |
lə·ḥaz·zêq |
to repair |
H2388 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֖ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָֽיו |
’ĕ·lō·hāw |
his God |
H430 |
Noun |
(2 Chronicles 34:9) |
וַיָּבֹ֜אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
when they came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
חִלְקִיָּ֣הוּ ׀ |
ḥil·qî·yā·hū |
Hilkiah |
H2518 |
Noun |
הַכֹּהֵ֣ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
הַגָּד֗וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
high |
H1419 |
Adj |
וַֽיִּתְּנוּ֮ |
way·yit·tə·nū |
and they delivered |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֶּסֶף֮ |
hak·ke·sep̄ |
the money |
H3701 |
Noun |
הַמּוּבָ֣א |
ham·mū·ḇā |
that was brought |
H935 |
Verb |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
into the house |
H1004 |
Noun |
אֱלֹהִים֒ |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָסְפֽוּ־ |
’ā·sə·p̄ū- |
had gathered |
H622 |
Verb |
הַלְוִיִּם֩ |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
שֹׁמְרֵ֨י |
šō·mə·rê |
that kept |
H8104 |
Verb |
הַסַּ֜ף |
has·sap̄ |
the doors |
H5592 |
Noun |
מִיַּ֧ד |
mî·yaḏ |
of the hand |
H3027 |
Noun |
מְנַשֶּׁ֣ה |
mə·naš·šeh |
from Manasseh |
H4519 |
Noun |
וְאֶפְרַ֗יִם |
wə·’ep̄·ra·yim |
and Ephraim |
H669 |
Noun |
וּמִכֹּל֙ |
ū·mik·kōl |
and of all |
H3605 |
Noun |
שְׁאֵרִ֣ית |
šə·’ê·rîṯ |
the remnant |
H7611 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּמִכָּל־ |
ū·mik·kāl- |
and of all |
H3605 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וּבִנְיָמִ֑ן |
ū·ḇin·yā·min |
and Benjamin |
H1144 |
Noun |
[וְיֹשְׁבֵי |
[wə·yō·šə·ḇê |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַיָּשֻׁ֖בוּ |
(way·yā·šu·ḇū |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
יְרֽוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(2 Chronicles 34:10) |
וַֽיִּתְּנ֗וּ |
way·yit·tə·nū |
And they put |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in [it] |
H5921 |
Prep |
יַד֙ |
yaḏ |
the hand |
H3027 |
Noun |
עֹשֵׂ֣ה |
‘ō·śêh |
of the workmen |
H6213 |
Verb |
הַמְּלָאכָ֔ה |
ham·mə·lā·ḵāh |
.. .. .. |
H4399 |
Noun |
הַמֻּפְקָדִ֖ים |
ham·mup̄·qā·ḏîm |
that had the oversight |
H6485 |
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּתְּנ֨וּ |
way·yit·tə·nū |
and they gave |
H5414 |
Verb |
אֹת֜וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
עוֹשֵׂ֣י |
‘ō·w·śê |
were working |
H6213 |
Verb |
הַמְּלָאכָ֗ה |
ham·mə·lā·ḵāh |
the workmen |
H4399 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עֹשִׂים֙ |
‘ō·śîm |
worked |
H6213 |
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לִבְדּ֥וֹק |
liḇ·dō·wq |
to repair |
H918 |
Verb |
וּלְחַזֵּ֖ק |
ū·lə·ḥaz·zêq |
and amend |
H2388 |
Verb |
הַבָּֽיִת |
hab·bā·yiṯ. |
the house |
H1004 |
Noun |
(2 Chronicles 34:10) |
וַֽיִּתְּנ֗וּ |
way·yit·tə·nū |
And they put |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in [it] |
H5921 |
Prep |
יַד֙ |
yaḏ |
the hand |
H3027 |
Noun |
עֹשֵׂ֣ה |
‘ō·śêh |
of the workmen |
H6213 |
Verb |
הַמְּלָאכָ֔ה |
ham·mə·lā·ḵāh |
.. .. .. |
H4399 |
Noun |
הַמֻּפְקָדִ֖ים |
ham·mup̄·qā·ḏîm |
that had the oversight |
H6485 |
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּתְּנ֨וּ |
way·yit·tə·nū |
and they gave |
H5414 |
Verb |
אֹת֜וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
עוֹשֵׂ֣י |
‘ō·w·śê |
were working |
H6213 |
Verb |
הַמְּלָאכָ֗ה |
ham·mə·lā·ḵāh |
the workmen |
H4399 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עֹשִׂים֙ |
‘ō·śîm |
worked |
H6213 |
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לִבְדּ֥וֹק |
liḇ·dō·wq |
to repair |
H918 |
Verb |
וּלְחַזֵּ֖ק |
ū·lə·ḥaz·zêq |
and amend |
H2388 |
Verb |
הַבָּֽיִת |
hab·bā·yiṯ. |
the house |
H1004 |
Noun |
(2 Chronicles 34:10) |
וַֽיִּתְּנ֗וּ |
way·yit·tə·nū |
And they put |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in [it] |
H5921 |
Prep |
יַד֙ |
yaḏ |
the hand |
H3027 |
Noun |
עֹשֵׂ֣ה |
‘ō·śêh |
of the workmen |
H6213 |
Verb |
הַמְּלָאכָ֔ה |
ham·mə·lā·ḵāh |
.. .. .. |
H4399 |
Noun |
הַמֻּפְקָדִ֖ים |
ham·mup̄·qā·ḏîm |
that had the oversight |
H6485 |
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּתְּנ֨וּ |
way·yit·tə·nū |
and they gave |
H5414 |
Verb |
אֹת֜וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
עוֹשֵׂ֣י |
‘ō·w·śê |
were working |
H6213 |
Verb |
הַמְּלָאכָ֗ה |
ham·mə·lā·ḵāh |
the workmen |
H4399 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עֹשִׂים֙ |
‘ō·śîm |
worked |
H6213 |
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לִבְדּ֥וֹק |
liḇ·dō·wq |
to repair |
H918 |
Verb |
וּלְחַזֵּ֖ק |
ū·lə·ḥaz·zêq |
and amend |
H2388 |
Verb |
הַבָּֽיִת |
hab·bā·yiṯ. |
the house |
H1004 |
Noun |
(2 Chronicles 34:11) |
וַֽיִּתְּנ֗וּ |
way·yit·tə·nū |
and gave |
H5414 |
Verb |
לֶחָֽרָשִׁים֙ |
le·ḥā·rā·šîm |
Even to the artificers |
H2796 |
Noun |
וְלַבֹּנִ֔ים |
wə·lab·bō·nîm |
and builders |
H1129 |
Verb |
לִקְנוֹת֙ |
liq·nō·wṯ |
to buy |
H7069 |
Verb |
אַבְנֵ֣י |
’aḇ·nê |
stone |
H68 |
Noun |
מַחְצֵ֔ב |
maḥ·ṣêḇ |
cut |
H4274 |
Noun |
וְעֵצִ֖ים |
wə·‘ê·ṣîm |
and timber |
H6086 |
Noun |
לַֽמְחַבְּר֑וֹת |
lam·ḥab·bə·rō·wṯ |
for couplings |
H4226 |
Noun |
וּלְקָרוֹת֙ |
ū·lə·qā·rō·wṯ |
and to floors |
H7136 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבָּ֣תִּ֔ים |
hab·bāt·tîm, |
the houses |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הִשְׁחִ֖יתוּ |
hiš·ḥî·ṯū |
had destroyed |
H7843 |
Verb |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(2 Chronicles 34:14) |
וּבְהוֹצִיאָ֣ם |
ū·ḇə·hō·w·ṣî·’ām |
when they brought out |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֶּ֔סֶף |
hak·ke·sep̄ |
the money |
H3701 |
Noun |
הַמּוּבָ֖א |
ham·mū·ḇā |
that was brought into |
H935 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
into the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מָצָא֙ |
mā·ṣā |
found |
H4672 |
Verb |
חִלְקִיָּ֣הוּ |
ḥil·qî·yā·hū |
Hilkiah |
H2518 |
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
סֵ֥פֶר |
sê·p̄er |
a book |
H5612 |
Noun |
תּֽוֹרַת־ |
tō·w·raṯ- |
of the law |
H8451 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
[given] by |
H3027 |
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
(2 Chronicles 34:15) |
וַיַּ֣עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
חִלְקִיָּ֗הוּ |
ḥil·qî·yā·hū |
Hilkiah |
H2518 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׁפָ֣ן |
šā·p̄ān |
Shaphan |
H8227 |
Noun |
הַסּוֹפֵ֔ר |
has·sō·w·p̄êr |
the scribe |
H5608 |
Verb |
סֵ֧פֶר |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
הַתּוֹרָ֛ה |
hat·tō·w·rāh |
of the law |
H8451 |
Noun |
מָצָ֖אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
I have found |
H4672 |
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּתֵּ֧ן |
way·yit·tên |
And delivered |
H5414 |
Verb |
חִלְקִיָּ֛הוּ |
ḥil·qî·yā·hū |
Hilkiah |
H2518 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַסֵּ֖פֶר |
has·sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׁפָֽן |
šā·p̄ān |
Shaphan |
H8227 |
Noun |
(2 Chronicles 34:17) |
וַיַּתִּ֕יכוּ |
way·yat·tî·ḵū |
And they have gathered together |
H5413 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֶּ֖סֶף |
hak·ke·sep̄ |
the money |
H3701 |
Noun |
הַנִּמְצָ֣א |
han·nim·ṣā |
that was found |
H4672 |
Verb |
בְּבֵית־ |
bə·ḇêṯ- |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַֽיִּתְּנ֗וּהוּ |
way·yit·tə·nū·hū |
and have delivered |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
יַד֙ |
yaḏ |
the hand |
H3027 |
Noun |
הַמֻּפְקָדִ֔ים |
ham·mup̄·qā·ḏîm |
of the overseers |
H6485 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and to |
H5921 |
Prep |
יַ֖ד |
yaḏ |
the hand |
H3027 |
Noun |
עוֹשֵׂ֥י |
‘ō·w·śê |
of the workmen |
H6213 |
Verb |
הַמְּלָאכָֽה |
ham·mə·lā·ḵāh |
.. .. .. |
H4399 |
Noun |