(2 Chronicles 3:12) |
וּכְנַ֨ף |
ū·ḵə·nap̄ |
[one] And wing |
H3671 |
Noun |
הַכְּר֤וּב |
hak·kə·rūḇ |
cherub |
H3742 |
Noun |
הָאֶחָד֙ |
hā·’e·ḥāḏ |
of the other |
H259 |
Adj |
אַמּ֣וֹת |
’am·mō·wṯ |
cubits [was] |
H520 |
Noun |
חָמֵ֔שׁ |
ḥā·mêš |
five |
H2568 |
Noun |
מַגִּ֖יעַ |
mag·gî·a‘ |
reaching |
H5060 |
Verb |
לְקִ֣יר |
lə·qîr |
to the wall |
H7023 |
Noun |
הַבָּ֑יִת |
hab·bā·yiṯ; |
of the house |
H1004 |
Noun |
וְהַכָּנָ֤ף |
wə·hak·kā·nāp̄ |
and the wing |
H3671 |
Noun |
הָאַחֶ֙רֶת֙ |
hā·’a·ḥe·reṯ |
other |
H312 |
Adj |
אַמּ֣וֹת |
’am·mō·wṯ |
cubits [was] |
H520 |
Noun |
חָמֵ֔שׁ |
ḥā·mêš |
five |
H2568 |
Noun |
דְּבֵקָ֕ה |
də·ḇê·qāh |
[also] joining |
H1695 |
Adj |
לִכְנַ֖ף |
liḵ·nap̄ |
to the wing |
H3671 |
Noun |
הַכְּר֥וּב |
hak·kə·rūḇ |
cherub |
H3742 |
Noun |
הָאַחֵֽר |
hā·’a·ḥêr |
of the other |
H312 |
Adj |
(2 Chronicles 3:13) |
כַּנְפֵי֙ |
kan·p̄ê |
The wings |
H3671 |
Noun |
הַכְּרוּבִ֣ים |
hak·kə·rū·ḇîm |
cherubim |
H3742 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
of these |
H428 |
Pro |
פֹּֽרְשִׂ֖ים |
pō·rə·śîm |
spread themselves forth |
H6566 |
Verb |
אַמּ֣וֹת |
’am·mō·wṯ |
cubits |
H520 |
Noun |
עֶשְׂרִ֑ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
וְהֵ֛ם |
wə·hêm |
and they |
H1992 |
Pro |
עֹמְדִ֥ים |
‘ō·mə·ḏîm |
stood |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רַגְלֵיהֶ֖ם |
raḡ·lê·hem |
their feet |
H7272 |
Noun |
וּפְנֵיהֶ֥ם |
ū·p̄ə·nê·hem |
and their faces [were] |
H6440 |
Noun |
לַבָּֽיִת |
lab·bā·yiṯ. |
inward |
H1004 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 3:15) |
וַיַּ֜עַשׂ |
way·ya·‘aś |
Also he made |
H6213 |
Verb |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
for the front |
H6440 |
Noun |
הַבַּ֙יִת֙ |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
עַמּוּדִ֣ים |
‘am·mū·ḏîm |
pillars |
H5982 |
Noun |
שְׁנַ֔יִם |
šə·na·yim |
two |
H8147 |
Noun |
אַמּ֕וֹת |
’am·mō·wṯ |
cubits |
H520 |
Noun |
שְׁלֹשִׁ֥ים |
šə·lō·šîm |
of thirty |
H7970 |
Noun |
וְחָמֵ֖שׁ |
wə·ḥā·mêš |
and five |
H2568 |
Noun |
אֹ֑רֶךְ |
’ō·reḵ |
high |
H753 |
Noun |
וְהַצֶּ֥פֶת |
wə·haṣ·ṣe·p̄eṯ |
that the capital |
H6858 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
- |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[was] on |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֖וֹ |
rō·šōw |
the top |
H7218 |
Noun |
אַמּ֥וֹת |
’am·mō·wṯ |
cubits [was] |
H520 |
Noun |
חָמֵֽשׁ |
ḥā·mêš |
of each of them five |
H2568 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 4:4) |
עוֹמֵ֞ד |
‘ō·w·mêḏ |
It stood |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שְׁנֵ֧ים |
šə·nêm |
two |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֣ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
בָּקָ֗ר |
bā·qār |
oxen |
H1241 |
Noun |
שְׁלֹשָׁ֣ה |
šə·lō·šāh |
three |
H7969 |
Noun |
פֹנִ֣ים ׀ |
p̄ō·nîm |
looking |
H6437 |
Verb |
צָפ֡וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
toward the north |
H6828 |
Noun |
וּשְׁלוֹשָׁה֩ |
ū·šə·lō·wō·šāh |
and three |
H7969 |
Noun |
פֹנִ֨ים ׀ |
p̄ō·nîm |
looking |
H6437 |
Verb |
יָ֜מָּה |
yām·māh |
toward the west |
H3220 |
Noun |
וּשְׁלֹשָׁ֣ה ׀ |
ū·šə·lō·šāh |
and three |
H7969 |
Noun |
פֹּנִ֣ים |
pō·nîm |
looking |
H6437 |
Verb |
נֶ֗גְבָּה |
neḡ·bāh |
toward the south |
H5045 |
Noun |
וּשְׁלֹשָׁה֙ |
ū·šə·lō·šāh |
and three |
H7969 |
Noun |
פֹּנִ֣ים |
pō·nîm |
looking |
H6437 |
Verb |
מִזְרָ֔חָה |
miz·rā·ḥāh |
toward the east |
H4217 |
Noun |
וְהַיָּ֥ם |
wə·hay·yām |
and the sea |
H3220 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
מִלְמָ֑עְלָה |
mil·mā·‘ə·lāh |
[was set] above them |
H4605 |
Subst |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אֲחֹרֵיהֶ֖ם |
’ă·ḥō·rê·hem |
their hinder parts [were] |
H268 |
Subst |
בָּֽיְתָה |
bā·yə·ṯāh. |
inward |
H1004 |
Noun |
(2 Chronicles 4:11) |
וַיַּ֣עַשׂ |
way·ya·‘aś |
And made |
H6213 |
Verb |
חוּרָ֔ם |
ḥū·rām |
Huram |
H2361 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַ֨סִּיר֔וֹת |
has·sî·rō·wṯ |
the pots |
H5518 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַיָּעִ֖ים |
hay·yā·‘îm |
the shovels |
H3257 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַמִּזְרָק֑וֹת |
ham·miz·rā·qō·wṯ |
the basins |
H4219 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
וַיְכַ֣ל |
way·ḵal |
and finished the work |
H3615 |
Verb |
[חיּרָם |
[ḥ·y·rām |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(חוּרָ֗ם |
(ḥū·rām |
Hiram |
H2438 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לַעֲשׂוֹת֙ |
la·‘ă·śō·wṯ |
he was to make |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמְּלָאכָ֔ה |
ham·mə·lā·ḵāh |
the work |
H4399 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֛ה |
‘ā·śāh |
that he performed |
H6213 |
Verb |
לַמֶּ֥לֶךְ |
lam·me·leḵ |
for King |
H4428 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֖ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
הָאֱלֹהִֽים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
(2 Chronicles 4:16) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַ֠סִּירוֹת |
has·sî·rō·wṯ |
The pots |
H5518 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַיָּעִ֤ים |
hay·yā·‘îm |
the shovels |
H3257 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַמִּזְלָגוֹת֙ |
ham·miz·lā·ḡō·wṯ |
the forks |
H4207 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
כְּלֵיהֶ֔ם |
kə·lê·hem |
their instruments |
H3627 |
Noun |
עָשָׂ֞ה |
‘ā·śāh |
make |
H6213 |
Verb |
חוּרָ֥ם |
ḥū·rām |
did Huram |
H2361 |
Noun |
אָבִ֛יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
לַמֶּ֥לֶךְ |
lam·me·leḵ |
for King |
H4428 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֖ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
for the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
נְחֹ֖שֶׁת |
nə·ḥō·šeṯ |
bronze |
H5178 |
Noun |
מָרֽוּק |
mā·rūq |
of polished |
H4838 |
Verb |
(2 Chronicles 4:19) |
וַיַּ֣עַשׂ |
way·ya·‘aś |
And made |
H6213 |
Verb |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַכֵּלִ֔ים |
hak·kê·lîm |
the vessels |
H3627 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
[were for] the house |
H1004 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
מִזְבַּ֣ח |
miz·baḥ |
altar |
H4196 |
Noun |
הַזָּהָ֔ב |
haz·zā·hāḇ |
the golden |
H2091 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַשֻּׁלְחָנ֔וֹת |
haš·šul·ḥā·nō·wṯ |
the tablets |
H7979 |
Noun |
וַעֲלֵיהֶ֖ם |
wa·‘ă·lê·hem |
and on that |
H5921 |
Prep |
לֶ֥חֶם |
le·ḥem |
with the bread |
H3899 |
Noun |
הַפָּנִֽים |
hap·pā·nîm |
of the Presence |
H6440 |
Noun |
(2 Chronicles 4:22) |
וְהַֽמְזַמְּר֧וֹת |
wə·ham·zam·mə·rō·wṯ |
And the snuffers |
H4212 |
Noun |
וְהַמִּזְרָק֛וֹת |
wə·ham·miz·rā·qō·wṯ |
and the basins |
H4219 |
Noun |
וְהַכַּפּ֥וֹת |
wə·hak·kap·pō·wṯ |
and the spoons |
H3709 |
Noun |
וְהַמַּחְתּ֖וֹת |
wə·ham·maḥ·tō·wṯ |
and the censers |
H4289 |
Noun |
זָהָ֣ב |
zā·hāḇ |
gold |
H2091 |
Noun |
סָג֑וּר |
sā·ḡūr |
[of] pure |
H5462 |
Verb |
וּפֶ֣תַח |
ū·p̄e·ṯaḥ |
and the entry |
H6607 |
Noun |
הַ֠בַּיִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
דַּלְתוֹתָ֨יו |
dal·ṯō·w·ṯāw |
the doors |
H1817 |
Noun |
הַפְּנִימִיּ֜וֹת |
hap·pə·nî·mî·yō·wṯ |
inner |
H6442 |
Adj |
לְקֹ֣דֶשׁ |
lə·qō·ḏeš |
for the Holy |
H6944 |
Noun |
הַקֳּדָשִׁ֗ים |
haq·qo·ḏā·šîm |
of Holies |
H6944 |
Noun |
וְדַלְתֵ֥י |
wə·ḏal·ṯê |
[place] and the doors |
H1817 |
Noun |
הַבַּ֛יִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
לַהֵיכָ֖ל |
la·hê·ḵāl |
of the temple |
H1964 |
Noun |
זָהָֽב |
zā·hāḇ |
[were of] gold |
H2091 |
Noun |
(2 Chronicles 4:22) |
וְהַֽמְזַמְּר֧וֹת |
wə·ham·zam·mə·rō·wṯ |
And the snuffers |
H4212 |
Noun |
וְהַמִּזְרָק֛וֹת |
wə·ham·miz·rā·qō·wṯ |
and the basins |
H4219 |
Noun |
וְהַכַּפּ֥וֹת |
wə·hak·kap·pō·wṯ |
and the spoons |
H3709 |
Noun |
וְהַמַּחְתּ֖וֹת |
wə·ham·maḥ·tō·wṯ |
and the censers |
H4289 |
Noun |
זָהָ֣ב |
zā·hāḇ |
gold |
H2091 |
Noun |
סָג֑וּר |
sā·ḡūr |
[of] pure |
H5462 |
Verb |
וּפֶ֣תַח |
ū·p̄e·ṯaḥ |
and the entry |
H6607 |
Noun |
הַ֠בַּיִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
דַּלְתוֹתָ֨יו |
dal·ṯō·w·ṯāw |
the doors |
H1817 |
Noun |
הַפְּנִימִיּ֜וֹת |
hap·pə·nî·mî·yō·wṯ |
inner |
H6442 |
Adj |
לְקֹ֣דֶשׁ |
lə·qō·ḏeš |
for the Holy |
H6944 |
Noun |
הַקֳּדָשִׁ֗ים |
haq·qo·ḏā·šîm |
of Holies |
H6944 |
Noun |
וְדַלְתֵ֥י |
wə·ḏal·ṯê |
[place] and the doors |
H1817 |
Noun |
הַבַּ֛יִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
לַהֵיכָ֖ל |
la·hê·ḵāl |
of the temple |
H1964 |
Noun |
זָהָֽב |
zā·hāḇ |
[were of] gold |
H2091 |
Noun |
(2 Chronicles 5:1) |
וַתִּשְׁלַם֙ |
wat·tiš·lam |
and was finished |
H7999 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמְּלָאכָ֔ה |
ham·mə·lā·ḵāh |
the work |
H4399 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh |
made |
H6213 |
Verb |
שְׁלֹמֹ֖ה |
šə·lō·mōh |
that Solomon |
H8010 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
for the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
וַיָּבֵ֨א |
way·yā·ḇê |
and brought in |
H935 |
Verb |
שְׁלֹמֹ֜ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קָדְשֵׁ֣י ׀ |
qā·ḏə·šê |
the things |
H6944 |
Noun |
דָּוִ֣יד |
dā·wîḏ |
that David |
H1732 |
Noun |
אָבִ֗יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַכֶּ֤סֶף |
hak·ke·sep̄ |
the silver |
H3701 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַזָּהָב֙ |
haz·zā·hāḇ |
the gold |
H2091 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַכֵּלִ֔ים |
hak·kê·lîm |
the instruments |
H3627 |
Noun |
נָתַ֕ן |
nā·ṯan |
put |
H5414 |
Verb |
בְּאֹצְר֖וֹת |
bə·’ō·ṣə·rō·wṯ |
he among the treasures |
H214 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
הָאֱלֹהִֽים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 5:1) |
וַתִּשְׁלַם֙ |
wat·tiš·lam |
and was finished |
H7999 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמְּלָאכָ֔ה |
ham·mə·lā·ḵāh |
the work |
H4399 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh |
made |
H6213 |
Verb |
שְׁלֹמֹ֖ה |
šə·lō·mōh |
that Solomon |
H8010 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
for the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
וַיָּבֵ֨א |
way·yā·ḇê |
and brought in |
H935 |
Verb |
שְׁלֹמֹ֜ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קָדְשֵׁ֣י ׀ |
qā·ḏə·šê |
the things |
H6944 |
Noun |
דָּוִ֣יד |
dā·wîḏ |
that David |
H1732 |
Noun |
אָבִ֗יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַכֶּ֤סֶף |
hak·ke·sep̄ |
the silver |
H3701 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַזָּהָב֙ |
haz·zā·hāḇ |
the gold |
H2091 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַכֵּלִ֔ים |
hak·kê·lîm |
the instruments |
H3627 |
Noun |
נָתַ֕ן |
nā·ṯan |
put |
H5414 |
Verb |
בְּאֹצְר֖וֹת |
bə·’ō·ṣə·rō·wṯ |
he among the treasures |
H214 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
הָאֱלֹהִֽים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 5:7) |
וַיָּבִ֣יאוּ |
way·yā·ḇî·’ū |
And brought in |
H935 |
Verb |
הַ֠כֹּהֲנִים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֨וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִית־ |
bə·rîṯ- |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מְקוֹמ֛וֹ |
mə·qō·w·mōw |
its place |
H4725 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דְּבִ֥יר |
də·ḇîr |
the oracle |
H1687 |
Noun |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
קֹ֣דֶשׁ |
qō·ḏeš |
into the most |
H6944 |
Noun |
הַקְּדָשִׁ֑ים |
haq·qə·ḏā·šîm |
holy |
H6944 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
under |
H413 |
Prep |
תַּ֖חַת |
ta·ḥaṯ |
.. .. .. |
H8478 |
Noun |
כַּנְפֵ֥י |
kan·p̄ê |
[place even] the wings |
H3671 |
Noun |
הַכְּרוּבִֽים |
hak·kə·rū·ḇîm |
of the cherubim |
H3742 |
Noun |
(2 Chronicles 5:13) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
and It came even to pass |
H1961 |
Verb |
כְ֠אֶחָד |
ḵə·’e·ḥāḏ |
in unison |
H259 |
Adj |
[לַמַּחֲצֹצְרִים |
[lam·ma·ḥă·ṣō·ṣə·rîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לַמְחַצְּרִ֨ים |
(lam·ḥaṣ·ṣə·rîm |
as the trumpeters |
H2690 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וְלַמְשֹֽׁרֲרִ֜ים |
wə·lam·šō·ră·rîm |
and singers |
H7891 |
Verb |
לְהַשְׁמִ֣יעַ |
lə·haš·mî·a‘ |
to be heard |
H8085 |
Verb |
קוֹל־ |
qō·wl- |
sound |
H6963 |
Noun |
אֶחָ֗ד |
’e·ḥāḏ |
to make one |
H259 |
Adj |
לְהַלֵּ֣ל |
lə·hal·lêl |
to praise |
H1984 |
Verb |
וּלְהֹדוֹת֮ |
ū·lə·hō·ḏō·wṯ |
and thanking |
H3034 |
Verb |
לַיהוָה֒ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּכְהָרִ֣ים |
ū·ḵə·hā·rîm |
when they lifted up |
H7311 |
Verb |
ק֠וֹל |
qō·wl |
[their] voice |
H6963 |
Noun |
בַּחֲצֹצְר֨וֹת |
ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
with the trumpets |
H2689 |
Noun |
וּבִמְצִלְתַּ֜יִם |
ū·ḇim·ṣil·ta·yim |
and cymbals |
H4700 |
Noun |
וּבִכְלֵ֣י |
ū·ḇiḵ·lê |
and instruments |
H3627 |
Noun |
הַשִּׁ֗יר |
haš·šîr |
of music |
H7892 |
Noun |
וּבְהַלֵּ֤ל |
ū·ḇə·hal·lêl |
and praised |
H1984 |
Verb |
לַיהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
ט֔וֹב |
ṭō·wḇ |
[he is] good |
H2896 |
Adj |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לְעוֹלָ֖ם |
lə·‘ō·w·lām |
[endureth] forever |
H5769 |
Noun |
חַסְדּ֑וֹ |
ḥas·dōw |
his covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וְהַבַּ֛יִת |
wə·hab·ba·yiṯ |
[then] that the house |
H1004 |
Noun |
מָלֵ֥א |
mā·lê |
was filled |
H4390 |
Verb |
עָנָ֖ן |
‘ā·nān |
with a cloud |
H6051 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
[even] the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Chronicles 5:13) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
and It came even to pass |
H1961 |
Verb |
כְ֠אֶחָד |
ḵə·’e·ḥāḏ |
in unison |
H259 |
Adj |
[לַמַּחֲצֹצְרִים |
[lam·ma·ḥă·ṣō·ṣə·rîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לַמְחַצְּרִ֨ים |
(lam·ḥaṣ·ṣə·rîm |
as the trumpeters |
H2690 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וְלַמְשֹֽׁרֲרִ֜ים |
wə·lam·šō·ră·rîm |
and singers |
H7891 |
Verb |
לְהַשְׁמִ֣יעַ |
lə·haš·mî·a‘ |
to be heard |
H8085 |
Verb |
קוֹל־ |
qō·wl- |
sound |
H6963 |
Noun |
אֶחָ֗ד |
’e·ḥāḏ |
to make one |
H259 |
Adj |
לְהַלֵּ֣ל |
lə·hal·lêl |
to praise |
H1984 |
Verb |
וּלְהֹדוֹת֮ |
ū·lə·hō·ḏō·wṯ |
and thanking |
H3034 |
Verb |
לַיהוָה֒ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּכְהָרִ֣ים |
ū·ḵə·hā·rîm |
when they lifted up |
H7311 |
Verb |
ק֠וֹל |
qō·wl |
[their] voice |
H6963 |
Noun |
בַּחֲצֹצְר֨וֹת |
ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
with the trumpets |
H2689 |
Noun |
וּבִמְצִלְתַּ֜יִם |
ū·ḇim·ṣil·ta·yim |
and cymbals |
H4700 |
Noun |
וּבִכְלֵ֣י |
ū·ḇiḵ·lê |
and instruments |
H3627 |
Noun |
הַשִּׁ֗יר |
haš·šîr |
of music |
H7892 |
Noun |
וּבְהַלֵּ֤ל |
ū·ḇə·hal·lêl |
and praised |
H1984 |
Verb |
לַיהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
ט֔וֹב |
ṭō·wḇ |
[he is] good |
H2896 |
Adj |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לְעוֹלָ֖ם |
lə·‘ō·w·lām |
[endureth] forever |
H5769 |
Noun |
חַסְדּ֑וֹ |
ḥas·dōw |
his covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וְהַבַּ֛יִת |
wə·hab·ba·yiṯ |
[then] that the house |
H1004 |
Noun |
מָלֵ֥א |
mā·lê |
was filled |
H4390 |
Verb |
עָנָ֖ן |
‘ā·nān |
with a cloud |
H6051 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
[even] the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Chronicles 5:14) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יָֽכְל֧וּ |
yā·ḵə·lū |
do could |
H3201 |
Verb |
הַכֹּהֲנִ֛ים |
hak·kō·hă·nîm |
So that the priests |
H3548 |
Noun |
לַעֲמ֥וֹד |
la·‘ă·mō·wḏ |
not stand |
H5975 |
Verb |
לְשָׁרֵ֖ת |
lə·šā·rêṯ |
to minister |
H8334 |
Verb |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
by reason of |
H6440 |
Noun |
הֶעָנָ֑ן |
he·‘ā·nān |
of the cloud |
H6051 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מָלֵ֥א |
mā·lê |
had filled |
H4390 |
Verb |
כְבוֹד־ |
ḵə·ḇō·wḏ- |
for the glory |
H3519 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
הָאֱלֹהִֽים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 6:2) |
וַֽאֲנִ֛י |
wa·’ă·nî |
But I |
H589 |
Pro |
בָּנִ֥יתִי |
bā·nî·ṯî |
have build |
H1129 |
Verb |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
a house |
H1004 |
Noun |
זְבֻ֖ל |
zə·ḇul |
of dwelling place |
H2073 |
Noun |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וּמָכ֥וֹן |
ū·mā·ḵō·wn |
and a place |
H4349 |
Noun |
לְשִׁבְתְּךָ֖ |
lə·šiḇ·tə·ḵā |
for Your dwelling |
H3427 |
Verb |
עוֹלָמִֽים |
‘ō·w·lā·mîm |
forever |
H5769 |
Noun |
(2 Chronicles 6:5) |
מִן־ |
min- |
Since |
H4480 |
Prep |
הַיּ֗וֹם |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הוֹצֵ֣אתִי |
hō·w·ṣê·ṯî |
I brought forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּי֮ |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַיִם֒ |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
בָחַ֣רְתִּֽי |
ḇā·ḥar·tî |
do I chose |
H977 |
Verb |
בְעִ֗יר |
ḇə·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
מִכֹּל֙ |
mik·kōl |
among all |
H3605 |
Noun |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לִבְנ֣וֹת |
liḇ·nō·wṯ |
to build |
H1129 |
Verb |
בַּ֔יִת |
ba·yiṯ, |
a house |
H1004 |
Noun |
לִהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
might be |
H1961 |
Verb |
שְׁמִ֖י |
šə·mî |
that my name |
H8034 |
Noun |
שָׁ֑ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
בָחַ֣רְתִּֽי |
ḇā·ḥar·tî |
chose |
H977 |
Verb |
בְאִ֔ישׁ |
ḇə·’îš |
I any man |
H376 |
Noun |
לִהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
to be |
H1961 |
Verb |
נָגִ֖יד |
nā·ḡîḏ |
a ruler |
H5057 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
עַמִּ֥י |
‘am·mî |
My people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Chronicles 6:7) |
וַיְהִ֕י |
way·hî |
Now it was |
H1961 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
in |
H5973 |
Prep |
לְבַ֖ב |
lə·ḇaḇ |
the heart |
H3824 |
Noun |
דָּוִ֣יד |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
אָבִ֑י |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
לִבְנ֣וֹת |
liḇ·nō·wṯ |
to build |
H1129 |
Verb |
בַּ֔יִת |
ba·yiṯ, |
a house |
H1004 |
Noun |
לְשֵׁ֥ם |
lə·šêm |
for the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Chronicles 6:8) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
But said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֣יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אָבִ֔י |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
יַ֗עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
after |
H834 |
Prt |
הָיָה֙ |
hā·yāh |
as it was |
H1961 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
in |
H5973 |
Prep |
לְבָ֣בְךָ֔ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā |
your heart |
H3824 |
Noun |
לִבְנ֥וֹת |
liḇ·nō·wṯ |
to build |
H1129 |
Verb |
בַּ֖יִת |
ba·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
לִשְׁמִ֑י |
liš·mî |
for My name |
H8034 |
Noun |
הֱֽטִיב֔וֹתָ |
hĕṭî·ḇō·w·ṯā |
you did well |
H2895 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הָיָ֖ה |
hā·yāh |
it was |
H1961 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
in |
H5973 |
Prep |
לְבָבֶֽךָ |
lə·ḇā·ḇe·ḵā |
your heart |
H3824 |
Noun |
(2 Chronicles 6:9) |
רַ֣ק |
raq |
Notwithstanding |
H7535 |
Adv |
אַתָּ֔ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִבְנֶ֖ה |
ṯiḇ·neh |
do build |
H1129 |
Verb |
הַבָּ֑יִת |
hab·bā·yiṯ; |
the house |
H1004 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בִנְךָ֙ |
ḇin·ḵā |
your son |
H1121 |
Noun |
הַיּוֹצֵ֣א |
hay·yō·w·ṣê |
that shall come forth |
H3318 |
Verb |
מֵֽחֲלָצֶ֔יךָ |
mê·ḥă·lā·ṣe·ḵā |
your loins |
H2504 |
Noun |
הֽוּא־ |
hū- |
he |
H1931 |
Pro |
יִבְנֶ֥ה |
yiḇ·neh |
shall build |
H1129 |
Verb |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
לִשְׁמִֽי |
liš·mî |
for My name |
H8034 |
Noun |