(Ezekiel 7:15) |
הַחֶ֣רֶב |
ha·ḥe·reḇ |
The sword |
H2719 |
Noun |
בַּח֔וּץ |
ba·ḥūṣ |
[is] outside |
H2351 |
Noun |
וְהַדֶּ֥בֶר |
wə·had·de·ḇer |
and the pestilence |
H1698 |
Noun |
וְהָרָעָ֖ב |
wə·hā·rā·‘āḇ |
and the famine |
H7458 |
Noun |
מִבָּ֑יִת |
mib·bā·yiṯ; |
inside |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
he who |
H834 |
Prt |
בַּשָּׂדֶה֙ |
baś·śā·ḏeh |
[is] in the field |
H7704 |
Noun |
בַּחֶ֣רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
יָמ֔וּת |
yā·mūṯ |
shall die |
H4191 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֣ר |
wa·’ă·šer |
and he who |
H834 |
Prt |
בָּעִ֔יר |
bā·‘îr |
[is] in the city |
H5892 |
Noun |
רָעָ֥ב |
rā·‘āḇ |
famine |
H7458 |
Noun |
וָדֶ֖בֶר |
wā·ḏe·ḇer |
and pestilence |
H1698 |
Noun |
יֹאכֲלֶֽנּוּ |
yō·ḵă·len·nū |
shall devour |
H398 |
Verb |
(Ezekiel 7:24) |
וְהֵֽבֵאתִי֙ |
wə·hê·ḇê·ṯî |
and Why I will bring |
H935 |
Verb |
רָעֵ֣י |
rā·‘ê |
the worst |
H7451 |
Adj |
גוֹיִ֔ם |
ḡō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
וְיָרְשׁ֖וּ |
wə·yā·rə·šū |
and they shall possess |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בָּֽתֵּיהֶ֑ם |
bāt·tê·hem; |
their houses |
H1004 |
Noun |
וְהִשְׁבַּתִּי֙ |
wə·hiš·bat·tî |
and to cease |
H7673 |
Verb |
גְּא֣וֹן |
gə·’ō·wn |
I will also make the pomp |
H1347 |
Noun |
עַזִּ֔ים |
‘az·zîm |
of the strong |
H5794 |
Adj |
וְנִחֲל֖וּ |
wə·ni·ḥă·lū |
and shall be defiled |
H2490 |
Verb |
מְקַֽדְשֵׁיהֶֽם |
mə·qaḏ·šê·hem |
their holy places |
H6942 |
Verb |
(Ezekiel 8:1) |
וַיְהִ֣י ׀ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַּשָּׁנָ֣ה |
baš·šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
הַשִּׁשִּׁ֗ית |
haš·šiš·šîṯ |
it came to pass in the sixth |
H8345 |
Noun |
בַּשִּׁשִּׁי֙ |
baš·šiš·šî |
in the sixth |
H8345 |
Noun |
בַּחֲמִשָּׁ֣ה |
ba·ḥă·miš·šāh |
on the fifth |
H2568 |
Noun |
לַחֹ֔דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
[day] of the month |
H2320 |
Noun |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יוֹשֵׁ֣ב |
yō·wō·šêḇ |
[as] sat |
H3427 |
Verb |
בְּבֵיתִ֔י |
bə·ḇê·ṯî, |
in my house |
H1004 |
Noun |
וְזִקְנֵ֥י |
wə·ziq·nê |
and the elders |
H2205 |
Adj |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
יוֹשְׁבִ֣ים |
yō·wō·šə·ḇîm |
sat |
H3427 |
Verb |
לְפָנָ֑י |
lə·p̄ā·nāy |
before |
H6440 |
Noun |
וַתִּפֹּ֤ל |
wat·tip·pōl |
and fell |
H5307 |
Verb |
עָלַי֙ |
‘ā·lay |
on |
H5921 |
Prep |
שָׁ֔ם |
šām |
there me |
H8033 |
Adv |
יַ֖ד |
yaḏ |
that the hand |
H3027 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
of the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
(Ezekiel 8:6) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and He said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
furthermore unto |
H413 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
הֲרֹאֶ֥ה |
hă·rō·’eh |
see |
H7200 |
Verb |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
[מֵהֵם |
[mê·hêm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מָ֣ה |
(māh |
- |
H |
ק) |
q) |
- |
H |
(הֵ֣ם |
(hêm |
they |
H1992 |
Pro |
ק) |
q) |
- |
H |
עֹשִׂ֑ים |
‘ō·śîm |
do |
H6213 |
Verb |
תּוֹעֵב֨וֹת |
tō·w·‘ê·ḇō·wṯ |
abominations |
H8441 |
Noun |
גְּדֹל֜וֹת |
gə·ḏō·lō·wṯ |
[even] the great |
H1419 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֣ל ׀ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עֹשִׂ֣ים |
‘ō·śîm |
commits |
H6213 |
Verb |
פֹּ֗ה |
pōh |
here |
H6311 |
Adv |
לְרָֽחֳקָה֙ |
lə·rā·ḥo·qāh |
that I should go far off |
H7368 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
מִקְדָּשִׁ֔י |
miq·dā·šî |
My sanctuary |
H4720 |
Noun |
וְעוֹד֙ |
wə·‘ō·wḏ |
But yet |
H5750 |
Subst |
תָּשׁ֣וּב |
tā·šūḇ |
still |
H7725 |
Verb |
תִּרְאֶ֔ה |
tir·’eh |
you shall see |
H7200 |
Verb |
תּוֹעֵב֖וֹת |
tō·w·‘ê·ḇō·wṯ |
abominations |
H8441 |
Noun |
גְּדֹלֽוֹת |
gə·ḏō·lō·wṯ |
greater |
H1419 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 8:10) |
וָאָבוֹא֮ |
wā·’ā·ḇō·w |
so I went in |
H935 |
Verb |
וָֽאֶרְאֶה֒ |
wā·’er·’eh |
and saw |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
תַּבְנִ֜ית |
taḇ·nîṯ |
form |
H8403 |
Noun |
רֶ֤מֶשׂ |
re·meś |
of creeping things |
H7431 |
Noun |
וּבְהֵמָה֙ |
ū·ḇə·hê·māh |
and beasts |
H929 |
Noun |
שֶׁ֔קֶץ |
še·qeṣ |
abominable |
H8263 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
גִּלּוּלֵ֖י |
gil·lū·lê |
the idols |
H1544 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מְחֻקֶּ֥ה |
mə·ḥuq·qeh |
portrayed |
H2707 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַקִּ֖יר |
haq·qîr |
the wall |
H7023 |
Noun |
סָבִ֥יב ׀ |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
סָבִֽיב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
(Ezekiel 8:11) |
וְשִׁבְעִ֣ים |
wə·šiḇ·‘îm |
seventy |
H7657 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
מִזִּקְנֵ֣י |
miz·ziq·nê |
of the ancients |
H2205 |
Adj |
בֵֽית־ |
ḇêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִ֠שְׂרָאֵל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְיַאֲזַנְיָ֨הוּ |
wə·ya·’ă·zan·yā·hū |
and Jaazaniah |
H2970 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
שָׁפָ֜ן |
šā·p̄ān |
of Shaphan |
H8227 |
Noun |
עֹמֵ֤ד |
‘ō·mêḏ |
there stood |
H5975 |
Verb |
בְּתוֹכָם֙ |
bə·ṯō·w·ḵām |
in the middle |
H8432 |
Noun |
עֹמְדִ֣ים |
‘ō·mə·ḏîm |
of them stood |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵיהֶ֔ם |
lip̄·nê·hem |
in front |
H6440 |
Noun |
וְאִ֥ישׁ |
wə·’îš |
and with every man |
H376 |
Noun |
מִקְטַרְתּ֖וֹ |
miq·ṭar·tōw |
with his censer |
H4730 |
Noun |
בְּיָד֑וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
וַעֲתַ֥ר |
wa·‘ă·ṯar |
and a thick |
H6282 |
Noun |
עֲנַֽן־ |
‘ă·nan- |
cloud |
H6051 |
Noun |
הַקְּטֹ֖רֶת |
haq·qə·ṭō·reṯ |
of incense |
H7004 |
Noun |
עֹלֶֽה |
‘ō·leh |
went up |
H5927 |
Verb |
(Ezekiel 8:12) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַי֮ |
’ê·lay |
he unto |
H413 |
Prep |
הֲרָאִ֣יתָ |
hă·rā·’î·ṯā |
have you seen |
H7200 |
Verb |
בֶן־ |
ḇen- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָם֒ |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
זִקְנֵ֤י |
ziq·nê |
the ancients |
H2205 |
Adj |
בֵֽית־ |
ḇêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עֹשִׂ֣ים |
‘ō·śîm |
do |
H6213 |
Verb |
בַּחֹ֔שֶׁךְ |
ba·ḥō·šeḵ |
in the dark |
H2822 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
בְּחַדְרֵ֣י |
bə·ḥaḏ·rê |
in the room |
H2315 |
Noun |
מַשְׂכִּית֑וֹ |
maś·kî·ṯōw |
of his carved |
H4906 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֹמְרִ֗ים |
’ō·mə·rîm |
they say us |
H559 |
Verb |
אֵ֤ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
רֹאֶ֣ה |
rō·’eh |
sees |
H7200 |
Verb |
אֹתָ֔נוּ |
’ō·ṯā·nū |
- |
H853 |
Acc |
עָזַ֥ב |
‘ā·zaḇ |
has forsaken |
H5800 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
(Ezekiel 8:14) |
וַיָּבֵ֣א |
way·yā·ḇê |
Then he brought |
H935 |
Verb |
אֹתִ֗י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פֶּ֙תַח֙ |
pe·ṯaḥ |
the door |
H6607 |
Noun |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar |
of the gate |
H8179 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֶל־ |
’el- |
toward [was] |
H413 |
Prep |
הַצָּפ֑וֹנָה |
haṣ·ṣā·p̄ō·w·nāh |
the north |
H6828 |
Noun |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
and behold |
H2009 |
Prt |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
הַנָּשִׁ֣ים |
han·nā·šîm |
women |
H802 |
Noun |
יֹֽשְׁב֔וֹת |
yō·šə·ḇō·wṯ |
sat |
H3427 |
Verb |
מְבַכּ֖וֹת |
mə·ḇak·kō·wṯ |
weeping |
H1058 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַתַּמּֽוּז |
hat·tam·mūz |
Tammuz |
H8542 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 8:16) |
וַיָּבֵ֣א |
way·yā·ḇê |
And he brought |
H935 |
Verb |
אֹתִ֗י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
חֲצַ֣ר |
ḥă·ṣar |
court |
H2691 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
of the LORD me |
H3068 |
Noun |
הַפְּנִימִית֒ |
hap·pə·nî·mîṯ |
into the inner |
H6442 |
Adj |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
and behold |
H2009 |
Prt |
פֶ֜תַח |
p̄e·ṯaḥ |
at the door |
H6607 |
Noun |
הֵיכַ֣ל |
hê·ḵal |
of the temple |
H1964 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בֵּ֤ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
הָֽאוּלָם֙ |
hā·’ū·lām |
the porch |
H197 |
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֔חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
כְּעֶשְׂרִ֥ים |
kə·‘eś·rîm |
twenty [were] |
H6242 |
Noun |
וַחֲמִשָּׁ֖ה |
wa·ḥă·miš·šāh |
about five |
H2568 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
אֲחֹ֨רֵיהֶ֜ם |
’ă·ḥō·rê·hem |
with their backs |
H268 |
Subst |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
הֵיכַ֤ל |
hê·ḵal |
the temple |
H1964 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וּפְנֵיהֶ֣ם |
ū·p̄ə·nê·hem |
and their faces |
H6440 |
Noun |
קֵ֔דְמָה |
qê·ḏə·māh |
toward the east |
H6924 |
Noun |
וְהֵ֛מָּה |
wə·hêm·māh |
and they |
H1992 |
Pro |
מִשְׁתַּחֲוִיתֶ֥ם |
miš·ta·ḥă·wî·ṯem |
worshiped |
H7812 |
Verb |
קֵ֖דְמָה |
qê·ḏə·māh |
toward the east |
H6924 |
Noun |
לַשָּֽׁמֶשׁ |
laš·šā·meš |
toward the sun |
H8121 |
Noun |
(Ezekiel 8:17) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then he said |
H559 |
Verb |
אֵלַי֮ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
הֲרָאִ֣יתָ |
hă·rā·’î·ṯā |
have you seen |
H7200 |
Verb |
בֶן־ |
ḇen- |
[this] O son |
H1121 |
Noun |
אָדָם֒ |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
הֲנָקֵל֙ |
hă·nā·qêl |
Is it a light thing |
H7043 |
Verb |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
for the house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
מֵעֲשׂ֕וֹת |
mê·‘ă·śō·wṯ |
to commit |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַתּוֹעֵב֖וֹת |
hat·tō·w·‘ê·ḇō·wṯ |
the abominations |
H8441 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָֽשׂוּ־ |
‘ā·śū- |
they commit |
H6213 |
Verb |
פֹ֑ה |
p̄ōh |
here |
H6311 |
Adv |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מָלְא֨וּ |
mā·lə·’ū |
they have filled |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
חָמָ֗ס |
ḥā·mās |
with violence |
H2555 |
Noun |
וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ |
way·yā·šu·ḇū |
and have returned |
H7725 |
Verb |
לְהַכְעִיסֵ֔נִי |
lə·haḵ·‘î·sê·nî |
to provoke me to anger |
H3707 |
Verb |
וְהִנָּ֛ם |
wə·hin·nām |
and behold |
H2005 |
Adv |
שֹׁלְחִ֥ים |
šō·lə·ḥîm |
they put |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַזְּמוֹרָ֖ה |
haz·zə·mō·w·rāh |
the branch |
H2156 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַפָּֽם |
’ap·pām |
their nose |
H639 |
Noun |
(Ezekiel 9:3) |
וּכְב֣וֹד ׀ |
ū·ḵə·ḇō·wḏ |
and the glory |
H3519 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
of the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נַעֲלָה֙ |
na·‘ă·lāh |
was gone up |
H5927 |
Verb |
מֵעַ֤ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
הַכְּרוּב֙ |
hak·kə·rūḇ |
the cherub |
H3742 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whereupon |
H834 |
Prt |
הָיָ֣ה |
hā·yāh |
he was |
H1961 |
Verb |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
whereupon |
H5921 |
Prep |
אֶ֖ל |
’el |
unto |
H413 |
Prep |
מִפְתַּ֣ן |
mip̄·tan |
the threshold |
H4670 |
Noun |
הַבָּ֑יִת |
hab·bā·yiṯ; |
of the house |
H1004 |
Noun |
וַיִּקְרָ֗א |
way·yiq·rā |
And he called |
H7121 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאִישׁ֙ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
הַלָּבֻ֣שׁ |
hal·lā·ḇuš |
clothed |
H3847 |
Verb |
הַבַּדִּ֔ים |
hab·bad·dîm |
with linen |
H906 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
קֶ֥סֶת |
qe·seṯ |
inkhorn |
H7083 |
Noun |
הַסֹּפֵ֖ר |
has·sō·p̄êr |
of [had] the writer |
H5608 |
Verb |
בְּמָתְנָֽיו |
bə·mā·ṯə·nāw |
by his side |
H4975 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 9:6) |
זָקֵ֡ן |
zā·qên |
old |
H2205 |
Adj |
בָּח֣וּר |
bā·ḥūr |
young |
H970 |
Noun |
וּבְתוּלָה֩ |
ū·ḇə·ṯū·lāh |
and both maids |
H1330 |
Noun |
וְטַ֨ף |
wə·ṭap̄ |
and little children |
H2945 |
Noun |
וְנָשִׁ֜ים |
wə·nā·šîm |
and women |
H802 |
Noun |
תַּהַרְג֣וּ |
ta·har·ḡū |
Slay |
H2026 |
Verb |
לְמַשְׁחִ֗ית |
lə·maš·ḥîṯ |
utterly |
H4889 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
אִ֨ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
עָלָ֤יו |
‘ā·lāw |
and |
H5921 |
Prep |
הַתָּו֙ |
hat·tāw |
[is] the mark |
H8420 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּגַּ֔שׁוּ |
tig·ga·šū |
but come not near |
H5066 |
Verb |
וּמִמִּקְדָּשִׁ֖י |
ū·mim·miq·dā·šî |
and at my sanctuary |
H4720 |
Noun |
תָּחֵ֑לּוּ |
tā·ḥêl·lū |
begin |
H2490 |
Verb |
וַיָּחֵ֙לּוּ֙ |
way·yā·ḥêl·lū |
Then they began |
H2490 |
Verb |
בָּאֲנָשִׁ֣ים |
bā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
הַזְּקֵנִ֔ים |
haz·zə·qê·nîm |
at the ancient |
H2205 |
Adj |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַבָּֽיִת |
hab·bā·yiṯ. |
the house |
H1004 |
Noun |
(Ezekiel 9:7) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
טַמְּא֣וּ |
ṭam·mə·’ū |
Defile |
H2930 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבַּ֗יִת |
hab·ba·yiṯ, |
the house |
H1004 |
Noun |
וּמַלְא֧וּ |
ū·mal·’ū |
and fill |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֲצֵר֛וֹת |
ha·ḥă·ṣê·rō·wṯ |
the courts |
H2691 |
Noun |
חֲלָלִ֖ים |
ḥă·lā·lîm |
with the slain |
H2491 |
Noun |
צֵ֑אוּ |
ṣê·’ū |
go you forth |
H3318 |
Verb |
וְיָצְא֖וּ |
wə·yā·ṣə·’ū |
And they went forth |
H3318 |
Verb |
וְהִכּ֥וּ |
wə·hik·kū |
and slew |
H5221 |
Verb |
בָעִֽיר |
ḇā·‘îr |
in the city |
H5892 |
Noun |
(Ezekiel 9:9) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
he unto me |
H413 |
Prep |
עֲוֹ֨ן |
‘ă·wōn |
The iniquity |
H5771 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וִֽיהוּדָה֙ |
wî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
גָּדוֹל֙ |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
בִּמְאֹ֣ד |
bim·’ōḏ |
is very |
H3966 |
Adj |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
וַתִּמָּלֵ֤א |
wat·tim·mā·lê |
and is full |
H4390 |
Verb |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
דָּמִ֔ים |
dā·mîm |
of blood |
H1818 |
Noun |
וְהָעִ֖יר |
wə·hā·‘îr |
and the city |
H5892 |
Noun |
מָלְאָ֣ה |
mā·lə·’āh |
full |
H4390 |
Verb |
מֻטֶּ֑ה |
muṭ·ṭeh |
of perversion |
H4297 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָמְר֗וּ |
’ā·mə·rū |
they say |
H559 |
Verb |
עָזַ֤ב |
‘ā·zaḇ |
has forsaken |
H5800 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and not |
H369 |
Prt |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
רֹאֶֽה |
rō·’eh |
sees |
H7200 |
Verb |
(Ezekiel 10:3) |
וְהַכְּרֻבִ֗ים |
wə·hak·kə·ru·ḇîm |
Now the cherubim |
H3742 |
Noun |
עֹֽמְדִ֛ים |
‘ō·mə·ḏîm |
stood |
H5975 |
Verb |
מִימִ֥ין |
mî·mîn |
on the right |
H3225 |
Noun |
לַבַּ֖יִת |
lab·ba·yiṯ |
of the temple |
H1004 |
Noun |
בְּבֹא֣וֹ |
bə·ḇō·’ōw |
went in |
H935 |
Verb |
הָאִ֑ישׁ |
hā·’îš |
when the man |
H376 |
Noun |
וְהֶעָנָ֣ן |
wə·he·‘ā·nān |
and the cloud |
H6051 |
Noun |
מָלֵ֔א |
mā·lê |
filled |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הֶחָצֵ֖ר |
he·ḥā·ṣêr |
the court |
H2691 |
Noun |
הַפְּנִימִֽית |
hap·pə·nî·mîṯ |
inner |
H6442 |
Adj |
(Ezekiel 10:4) |
וַיָּ֤רָם |
way·yā·rām |
Then went up |
H7311 |
Verb |
כְּבוֹד־ |
kə·ḇō·wḏ- |
the glory |
H3519 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
הַכְּר֔וּב |
hak·kə·rūḇ |
the cherub |
H3742 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
over |
H5921 |
Prep |
מִפְתַּ֣ן |
mip̄·tan |
to the threshold |
H4670 |
Noun |
הַבָּ֑יִת |
hab·bā·yiṯ; |
of the house |
H1004 |
Noun |
וַיִּמָּלֵ֤א |
way·yim·mā·lê |
and was filled |
H4390 |
Verb |
הַבַּ֙יִת֙ |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
הֶ֣עָנָ֔ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
וְהֶֽחָצֵר֙ |
wə·he·ḥā·ṣêr |
and the court |
H2691 |
Noun |
מָֽלְאָ֔ה |
mā·lə·’āh |
was full |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
of |
H854 |
Prep |
נֹ֖גַהּ |
nō·ḡah |
the brightness |
H5051 |
Noun |
כְּב֥וֹד |
kə·ḇō·wḏ |
of the glory |
H3519 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
God |
H3069 |
Noun |
(Ezekiel 10:4) |
וַיָּ֤רָם |
way·yā·rām |
Then went up |
H7311 |
Verb |
כְּבוֹד־ |
kə·ḇō·wḏ- |
the glory |
H3519 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
הַכְּר֔וּב |
hak·kə·rūḇ |
the cherub |
H3742 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
over |
H5921 |
Prep |
מִפְתַּ֣ן |
mip̄·tan |
to the threshold |
H4670 |
Noun |
הַבָּ֑יִת |
hab·bā·yiṯ; |
of the house |
H1004 |
Noun |
וַיִּמָּלֵ֤א |
way·yim·mā·lê |
and was filled |
H4390 |
Verb |
הַבַּ֙יִת֙ |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
הֶ֣עָנָ֔ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
וְהֶֽחָצֵר֙ |
wə·he·ḥā·ṣêr |
and the court |
H2691 |
Noun |
מָֽלְאָ֔ה |
mā·lə·’āh |
was full |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
of |
H854 |
Prep |
נֹ֖גַהּ |
nō·ḡah |
the brightness |
H5051 |
Noun |
כְּב֥וֹד |
kə·ḇō·wḏ |
of the glory |
H3519 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
God |
H3069 |
Noun |
(Ezekiel 10:18) |
וַיֵּצֵא֙ |
way·yê·ṣê |
Then departed |
H3318 |
Verb |
כְּב֣וֹד |
kə·ḇō·wḏ |
the glory |
H3519 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
מִפְתַּ֣ן |
mip̄·tan |
from the threshold |
H4670 |
Noun |
הַבָּ֑יִת |
hab·bā·yiṯ; |
of the house |
H1004 |
Noun |
וַֽיַּעֲמֹ֖ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
and stood |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַכְּרוּבִֽים |
hak·kə·rū·ḇîm |
the cherubim |
H3742 |
Noun |
(Ezekiel 10:19) |
וַיִּשְׂא֣וּ |
way·yiś·’ū |
And lifted up |
H5375 |
Verb |
הַכְּרוּבִ֣ים |
hak·kə·rū·ḇîm |
the cherubim |
H3742 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כַּ֠נְפֵיהֶם |
kan·p̄ê·hem |
their wings |
H3671 |
Noun |
וַיֵּר֨וֹמּוּ |
way·yê·rō·wm·mū |
and mounted up |
H7426 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָאָ֤רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
לְעֵינַי֙ |
lə·‘ê·nay |
in my sight |
H5869 |
Noun |
בְּצֵאתָ֔ם |
bə·ṣê·ṯām |
when they went out |
H3318 |
Verb |
וְהָאֽוֹפַנִּ֖ים |
wə·hā·’ō·w·p̄an·nîm |
and the wheels [were] |
H212 |
Noun |
לְעֻמָּתָ֑ם |
lə·‘um·mā·ṯām |
also beside |
H5980 |
Noun |
וַֽיַּעֲמֹ֗ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
and stood |
H5975 |
Verb |
פֶּ֣תַח |
pe·ṯaḥ |
at the door |
H6607 |
Noun |
שַׁ֤עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הַקַּדְמוֹנִ֔י |
haq·qaḏ·mō·w·nî |
of the east |
H6931 |
Adj |
וּכְב֧וֹד |
ū·ḵə·ḇō·wḏ |
and the glory |
H3519 |
Noun |
אֱלֹהֵֽי־ |
’ĕ·lō·hê- |
of the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
over [was] |
H5921 |
Prep |
מִלְמָֽעְלָה |
mil·mā·‘ə·lāh |
them above |
H4605 |
Subst |
(Ezekiel 11:1) |
וַתִּשָּׂ֨א |
wat·tiś·śā |
and lifted me up |
H5375 |
Verb |
אֹתִ֜י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
ר֗וּחַ |
rū·aḥ |
Moreover the spirit |
H7307 |
Noun |
וַתָּבֵ֣א |
wat·tā·ḇê |
and brought |
H935 |
Verb |
אֹ֠תִי |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שַׁ֨עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
of the LORD me |
H3068 |
Noun |
הַקַּדְמוֹנִי֙ |
haq·qaḏ·mō·w·nî |
to the east |
H6931 |
Adj |
הַפּוֹנֶ֣ה |
hap·pō·w·neh |
that looks |
H6437 |
Verb |
קָדִ֔ימָה |
qā·ḏî·māh |
eastward |
H6921 |
Noun |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh |
And behold |
H2009 |
Prt |
בְּפֶ֣תַח |
bə·p̄e·ṯaḥ |
at the entrance |
H6607 |
Noun |
הַשַּׁ֔עַר |
haš·ša·‘ar |
of the gate |
H8179 |
Noun |
עֶשְׂרִ֥ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
וַחֲמִשָּׁ֖ה |
wa·ḥă·miš·šāh |
and five |
H2568 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
וָאֶרְאֶ֨ה |
wā·’er·’eh |
and whom I saw |
H7200 |
Verb |
בְתוֹכָ֜ם |
ḇə·ṯō·w·ḵām |
among |
H8432 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יַאֲזַנְיָ֧ה |
ya·’ă·zan·yāh |
Jaazaniah |
H2970 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
עַזֻּ֛ר |
‘az·zur |
of Azur |
H5809 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
פְּלַטְיָ֥הוּ |
pə·laṭ·yā·hū |
Pelatiah |
H6410 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
בְּנָיָ֖הוּ |
bə·nā·yā·hū |
of Benaiah |
H1141 |
Noun |
שָׂרֵ֖י |
śā·rê |
princes |
H8269 |
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |