| וַיִּ֤בֶן |
|
way·yi·ḇen
|
| Then he build |
|
H1129
|
| Verb |
| [הַיָּצֹועַ |
|
[hay·yā·ṣō·w·a‘
|
| - |
|
H
|
|
| (הַיָּצִ֙יעַ֙ |
|
(hay·yā·ṣî·a‘
|
| chambers |
|
H3326
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַבַּ֔יִת |
|
hab·ba·yiṯ,
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| חָמֵ֥שׁ |
|
ḥā·mêš
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| אַמּ֖וֹת |
|
’am·mō·wṯ
|
| cubits |
|
H520
|
| Noun |
| קֽוֹמָת֑וֹ |
|
qō·w·mā·ṯōw
|
| high |
|
H6967
|
| Noun |
| וַיֶּאֱחֹ֥ז |
|
way·ye·’ĕ·ḥōz
|
| and they rested on |
|
H270
|
| Verb |
| הַבַּ֖יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| בַּעֲצֵ֥י |
|
ba·‘ă·ṣê
|
| with timbers |
|
H6086
|
| Noun |
| אֲרָזִֽים |
|
’ă·rā·zîm
|
| of cedar |
|
H730
|
| Noun |
| הַבַּ֨יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| [Concerning] house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| בֹנֶ֗ה |
|
ḇō·neh
|
| are in building |
|
H1129
|
| Verb |
| תֵּלֵ֤ךְ |
|
tê·lêḵ
|
| you will walk |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּחֻקֹּתַי֙ |
|
bə·ḥuq·qō·ṯay
|
| in My statutes |
|
H2708
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מִשְׁפָּטַ֣י |
|
miš·pā·ṭay
|
| my judgments |
|
H4941
|
| Noun |
| תַּֽעֲשֶׂ֔ה |
|
ta·‘ă·śeh
|
| execute |
|
H6213
|
| Verb |
| וְשָׁמַרְתָּ֥ |
|
wə·šā·mar·tā
|
| and keep |
|
H8104
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מִצְוֹתַ֖י |
|
miṣ·wō·ṯay
|
| My commands |
|
H4687
|
| Noun |
| לָלֶ֣כֶת |
|
lā·le·ḵeṯ
|
| by walking |
|
H1980
|
| Verb |
| וַהֲקִמֹתִ֤י |
|
wa·hă·qi·mō·ṯî
|
| then will I perform |
|
H6965
|
| Verb |
| דְּבָרִי֙ |
|
də·ḇā·rî
|
| my word |
|
H1697
|
| Noun |
| אִתָּ֔ךְ |
|
’it·tāḵ
|
| with you |
|
H854
|
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבַּ֖רְתִּי |
|
dib·bar·tî
|
| I spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| דָּוִ֥ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָבִֽיךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| your father |
|
H1
|
| Noun |
| וַיִּ֧בֶן |
|
way·yi·ḇen
|
| so build |
|
H1129
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֛ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיְכַלֵּֽהוּ |
|
way·ḵal·lê·hū
|
| and finished |
|
H3615
|
| Verb |
| וַיִּבֶן֩ |
|
way·yi·ḇen
|
| And he build |
|
H1129
|
| Verb |
| קִיר֨וֹת |
|
qî·rō·wṯ
|
| the walls |
|
H7023
|
| Noun |
| הַבַּ֤יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| מִבַּ֙יְתָה֙ |
|
mib·bay·ṯāh
|
| inside |
|
H1004
|
| Noun |
| בְּצַלְע֣וֹת |
|
bə·ṣal·‘ō·wṯ
|
| with boards |
|
H6763
|
| Noun |
| אֲרָזִ֔ים |
|
’ă·rā·zîm
|
| of cedar |
|
H730
|
| Noun |
| מִקַּרְקַ֤ע |
|
miq·qar·qa‘
|
| from the floor |
|
H7172
|
| Noun |
| הַבַּ֙יִת֙ |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| against |
|
H5704
|
| Prep |
| קִיר֣וֹת |
|
qî·rō·wṯ
|
| the walls |
|
H7023
|
| Noun |
| הַסִּפֻּ֔ן |
|
has·sip·pun
|
| of the ceiling |
|
H5604
|
| Noun |
| צִפָּ֥ה |
|
ṣip·pāh
|
| he covered |
|
H6823
|
| Verb |
| עֵ֖ץ |
|
‘êṣ
|
| with wood |
|
H6086
|
| Noun |
| מִבָּ֑יִת |
|
mib·bā·yiṯ;
|
| [them] on the inside |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיְצַ֛ף |
|
way·ṣap̄
|
| and covered |
|
H6823
|
| Verb |
| קַרְקַ֥ע |
|
qar·qa‘
|
| the floors |
|
H7172
|
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| בְּצַלְע֥וֹת |
|
bə·ṣal·‘ō·wṯ
|
| with boards |
|
H6763
|
| Noun |
| בְּרוֹשִֽׁים |
|
bə·rō·wō·šîm
|
| of cypress |
|
H1265
|
| Noun |
| וַיִּבֶן֩ |
|
way·yi·ḇen
|
| And he build |
|
H1129
|
| Verb |
| קִיר֨וֹת |
|
qî·rō·wṯ
|
| the walls |
|
H7023
|
| Noun |
| הַבַּ֤יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| מִבַּ֙יְתָה֙ |
|
mib·bay·ṯāh
|
| inside |
|
H1004
|
| Noun |
| בְּצַלְע֣וֹת |
|
bə·ṣal·‘ō·wṯ
|
| with boards |
|
H6763
|
| Noun |
| אֲרָזִ֔ים |
|
’ă·rā·zîm
|
| of cedar |
|
H730
|
| Noun |
| מִקַּרְקַ֤ע |
|
miq·qar·qa‘
|
| from the floor |
|
H7172
|
| Noun |
| הַבַּ֙יִת֙ |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| against |
|
H5704
|
| Prep |
| קִיר֣וֹת |
|
qî·rō·wṯ
|
| the walls |
|
H7023
|
| Noun |
| הַסִּפֻּ֔ן |
|
has·sip·pun
|
| of the ceiling |
|
H5604
|
| Noun |
| צִפָּ֥ה |
|
ṣip·pāh
|
| he covered |
|
H6823
|
| Verb |
| עֵ֖ץ |
|
‘êṣ
|
| with wood |
|
H6086
|
| Noun |
| מִבָּ֑יִת |
|
mib·bā·yiṯ;
|
| [them] on the inside |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיְצַ֛ף |
|
way·ṣap̄
|
| and covered |
|
H6823
|
| Verb |
| קַרְקַ֥ע |
|
qar·qa‘
|
| the floors |
|
H7172
|
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| בְּצַלְע֥וֹת |
|
bə·ṣal·‘ō·wṯ
|
| with boards |
|
H6763
|
| Noun |
| בְּרוֹשִֽׁים |
|
bə·rō·wō·šîm
|
| of cypress |
|
H1265
|
| Noun |
| וַיִּבֶן֩ |
|
way·yi·ḇen
|
| And he build |
|
H1129
|
| Verb |
| קִיר֨וֹת |
|
qî·rō·wṯ
|
| the walls |
|
H7023
|
| Noun |
| הַבַּ֤יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| מִבַּ֙יְתָה֙ |
|
mib·bay·ṯāh
|
| inside |
|
H1004
|
| Noun |
| בְּצַלְע֣וֹת |
|
bə·ṣal·‘ō·wṯ
|
| with boards |
|
H6763
|
| Noun |
| אֲרָזִ֔ים |
|
’ă·rā·zîm
|
| of cedar |
|
H730
|
| Noun |
| מִקַּרְקַ֤ע |
|
miq·qar·qa‘
|
| from the floor |
|
H7172
|
| Noun |
| הַבַּ֙יִת֙ |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| against |
|
H5704
|
| Prep |
| קִיר֣וֹת |
|
qî·rō·wṯ
|
| the walls |
|
H7023
|
| Noun |
| הַסִּפֻּ֔ן |
|
has·sip·pun
|
| of the ceiling |
|
H5604
|
| Noun |
| צִפָּ֥ה |
|
ṣip·pāh
|
| he covered |
|
H6823
|
| Verb |
| עֵ֖ץ |
|
‘êṣ
|
| with wood |
|
H6086
|
| Noun |
| מִבָּ֑יִת |
|
mib·bā·yiṯ;
|
| [them] on the inside |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיְצַ֛ף |
|
way·ṣap̄
|
| and covered |
|
H6823
|
| Verb |
| קַרְקַ֥ע |
|
qar·qa‘
|
| the floors |
|
H7172
|
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| בְּצַלְע֥וֹת |
|
bə·ṣal·‘ō·wṯ
|
| with boards |
|
H6763
|
| Noun |
| בְּרוֹשִֽׁים |
|
bə·rō·wō·šîm
|
| of cypress |
|
H1265
|
| Noun |
| וַיִּבֶן֩ |
|
way·yi·ḇen
|
| And he build |
|
H1129
|
| Verb |
| קִיר֨וֹת |
|
qî·rō·wṯ
|
| the walls |
|
H7023
|
| Noun |
| הַבַּ֤יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| מִבַּ֙יְתָה֙ |
|
mib·bay·ṯāh
|
| inside |
|
H1004
|
| Noun |
| בְּצַלְע֣וֹת |
|
bə·ṣal·‘ō·wṯ
|
| with boards |
|
H6763
|
| Noun |
| אֲרָזִ֔ים |
|
’ă·rā·zîm
|
| of cedar |
|
H730
|
| Noun |
| מִקַּרְקַ֤ע |
|
miq·qar·qa‘
|
| from the floor |
|
H7172
|
| Noun |
| הַבַּ֙יִת֙ |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| against |
|
H5704
|
| Prep |
| קִיר֣וֹת |
|
qî·rō·wṯ
|
| the walls |
|
H7023
|
| Noun |
| הַסִּפֻּ֔ן |
|
has·sip·pun
|
| of the ceiling |
|
H5604
|
| Noun |
| צִפָּ֥ה |
|
ṣip·pāh
|
| he covered |
|
H6823
|
| Verb |
| עֵ֖ץ |
|
‘êṣ
|
| with wood |
|
H6086
|
| Noun |
| מִבָּ֑יִת |
|
mib·bā·yiṯ;
|
| [them] on the inside |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיְצַ֛ף |
|
way·ṣap̄
|
| and covered |
|
H6823
|
| Verb |
| קַרְקַ֥ע |
|
qar·qa‘
|
| the floors |
|
H7172
|
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| בְּצַלְע֥וֹת |
|
bə·ṣal·‘ō·wṯ
|
| with boards |
|
H6763
|
| Noun |
| בְּרוֹשִֽׁים |
|
bə·rō·wō·šîm
|
| of cypress |
|
H1265
|
| Noun |
| וַיִּבֶן֩ |
|
way·yi·ḇen
|
| And he build |
|
H1129
|
| Verb |
| קִיר֨וֹת |
|
qî·rō·wṯ
|
| the walls |
|
H7023
|
| Noun |
| הַבַּ֤יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| מִבַּ֙יְתָה֙ |
|
mib·bay·ṯāh
|
| inside |
|
H1004
|
| Noun |
| בְּצַלְע֣וֹת |
|
bə·ṣal·‘ō·wṯ
|
| with boards |
|
H6763
|
| Noun |
| אֲרָזִ֔ים |
|
’ă·rā·zîm
|
| of cedar |
|
H730
|
| Noun |
| מִקַּרְקַ֤ע |
|
miq·qar·qa‘
|
| from the floor |
|
H7172
|
| Noun |
| הַבַּ֙יִת֙ |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| against |
|
H5704
|
| Prep |
| קִיר֣וֹת |
|
qî·rō·wṯ
|
| the walls |
|
H7023
|
| Noun |
| הַסִּפֻּ֔ן |
|
has·sip·pun
|
| of the ceiling |
|
H5604
|
| Noun |
| צִפָּ֥ה |
|
ṣip·pāh
|
| he covered |
|
H6823
|
| Verb |
| עֵ֖ץ |
|
‘êṣ
|
| with wood |
|
H6086
|
| Noun |
| מִבָּ֑יִת |
|
mib·bā·yiṯ;
|
| [them] on the inside |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיְצַ֛ף |
|
way·ṣap̄
|
| and covered |
|
H6823
|
| Verb |
| קַרְקַ֥ע |
|
qar·qa‘
|
| the floors |
|
H7172
|
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| בְּצַלְע֥וֹת |
|
bə·ṣal·‘ō·wṯ
|
| with boards |
|
H6763
|
| Noun |
| בְּרוֹשִֽׁים |
|
bə·rō·wō·šîm
|
| of cypress |
|
H1265
|
| Noun |
| וַיִּבֶן֩ |
|
way·yi·ḇen
|
| And he build |
|
H1129
|
| Verb |
| עֶשְׂרִ֨ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| אַמָּ֜ה |
|
’am·māh
|
| cubits |
|
H520
|
| Noun |
| [מִיַּרְכֹּותֵי |
|
[mî·yar·kō·w·ṯê
|
| - |
|
H
|
|
| (מִֽיַּרְכְּתֵ֤י |
|
(mî·yar·kə·ṯê
|
| on the sides |
|
H3411
|
| Noun |
| הַבַּ֙יִת֙ |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| בְּצַלְע֣וֹת |
|
bə·ṣal·‘ō·wṯ
|
| with boards |
|
H6763
|
| Noun |
| אֲרָזִ֔ים |
|
’ă·rā·zîm
|
| of cedar |
|
H730
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| on the sides |
|
H4480
|
| Prep |
| הַקַּרְקַ֖ע |
|
haq·qar·qa‘
|
| the floors |
|
H7172
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| against |
|
H5704
|
| Prep |
| הַקִּיר֑וֹת |
|
haq·qî·rō·wṯ
|
| the walls |
|
H7023
|
| Noun |
| וַיִּ֤בֶן |
|
way·yi·ḇen
|
| and he even build |
|
H1129
|
| Verb |
| מִבַּ֣יִת |
|
mib·ba·yiṯ
|
| [them] for it inside |
|
H1004
|
| Noun |
| לִדְבִ֔יר |
|
liḏ·ḇîr
|
| [even] for the oracle |
|
H1687
|
| Noun |
| לְקֹ֖דֶשׁ |
|
lə·qō·ḏeš
|
| [even] for the most |
|
H6944
|
| Noun |
| הַקֳּדָשִֽׁים |
|
haq·qo·ḏā·šîm
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| וַיִּבֶן֩ |
|
way·yi·ḇen
|
| And he build |
|
H1129
|
| Verb |
| עֶשְׂרִ֨ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| אַמָּ֜ה |
|
’am·māh
|
| cubits |
|
H520
|
| Noun |
| [מִיַּרְכֹּותֵי |
|
[mî·yar·kō·w·ṯê
|
| - |
|
H
|
|
| (מִֽיַּרְכְּתֵ֤י |
|
(mî·yar·kə·ṯê
|
| on the sides |
|
H3411
|
| Noun |
| הַבַּ֙יִת֙ |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| בְּצַלְע֣וֹת |
|
bə·ṣal·‘ō·wṯ
|
| with boards |
|
H6763
|
| Noun |
| אֲרָזִ֔ים |
|
’ă·rā·zîm
|
| of cedar |
|
H730
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| on the sides |
|
H4480
|
| Prep |
| הַקַּרְקַ֖ע |
|
haq·qar·qa‘
|
| the floors |
|
H7172
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| against |
|
H5704
|
| Prep |
| הַקִּיר֑וֹת |
|
haq·qî·rō·wṯ
|
| the walls |
|
H7023
|
| Noun |
| וַיִּ֤בֶן |
|
way·yi·ḇen
|
| and he even build |
|
H1129
|
| Verb |
| מִבַּ֣יִת |
|
mib·ba·yiṯ
|
| [them] for it inside |
|
H1004
|
| Noun |
| לִדְבִ֔יר |
|
liḏ·ḇîr
|
| [even] for the oracle |
|
H1687
|
| Noun |
| לְקֹ֖דֶשׁ |
|
lə·qō·ḏeš
|
| [even] for the most |
|
H6944
|
| Noun |
| הַקֳּדָשִֽׁים |
|
haq·qo·ḏā·šîm
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| וְאַרְבָּעִ֥ים |
|
wə·’ar·bā·‘îm
|
| and forty |
|
H705
|
| Noun |
| בָּאַמָּ֖ה |
|
bā·’am·māh
|
| cubits it |
|
H520
|
| Noun |
| הָיָ֣ה |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| הַבָּ֑יִת |
|
hab·bā·yiṯ;
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַהֵיכָ֥ל |
|
ha·hê·ḵāl
|
| [is] the temple |
|
H1964
|
| Noun |
| לִפְנָֽי |
|
lip̄·nāy
|
| in front |
|
H6440
|
| Noun |
| וְאֶ֤רֶז |
|
wə·’e·rez
|
| And the cedar |
|
H730
|
| Noun |
| הַבַּ֙יִת֙ |
|
hab·ba·yiṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| פְּנִ֔ימָה |
|
pə·nî·māh
|
| inside [was] |
|
H6441
|
| Adv |
| מִקְלַ֣עַת |
|
miq·la·‘aṯ
|
| carved |
|
H4734
|
| Noun |
| פְּקָעִ֔ים |
|
pə·qā·‘îm
|
| with bulbs |
|
H6497
|
| Noun |
| וּפְטוּרֵ֖י |
|
ū·p̄ə·ṭū·rê
|
| and open |
|
H6358
|
| Verb |
| צִצִּ֑ים |
|
ṣiṣ·ṣîm
|
| flowers |
|
H6731
|
| Noun |
| הַכֹּ֣ל |
|
hak·kōl
|
| all [was] |
|
H3605
|
| Noun |
| אֶ֔רֶז |
|
’e·rez
|
| cedar |
|
H730
|
| Noun |
| אֵ֥ין |
|
’ên
|
| there was no |
|
H369
|
| Prt |
| אֶ֖בֶן |
|
’e·ḇen
|
| stone |
|
H68
|
| Noun |
| נִרְאָֽה |
|
nir·’āh
|
| seen |
|
H7200
|
| Verb |
| וּדְבִ֧יר |
|
ū·ḏə·ḇîr
|
| and the oracle |
|
H1687
|
| Noun |
| בְּתוֹךְ־ |
|
bə·ṯō·wḵ-
|
| in |
|
H8432
|
| Noun |
| הַבַּ֛יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| מִפְּנִ֖ימָה |
|
mip·pə·nî·māh
|
| inside |
|
H6441
|
| Adv |
| הֵכִ֑ין |
|
hê·ḵîn
|
| he prepared |
|
H3559
|
| Verb |
| לְתִתֵּ֣ן |
|
lə·ṯit·tên
|
| in order to place |
|
H5414
|
| Verb |
| שָׁ֔ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| אֲר֖וֹן |
|
’ă·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| בְּרִ֥ית |
|
bə·rîṯ
|
| of the covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיְצַ֨ף |
|
way·ṣap̄
|
| so overlaid |
|
H6823
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֧ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| הַבַּ֛יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| מִפְּנִ֖ימָה |
|
mip·pə·nî·māh
|
| inside |
|
H6441
|
| Adv |
| זָהָ֣ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| סָג֑וּר |
|
sā·ḡūr
|
| with pure |
|
H5462
|
| Verb |
| וַיְעַבֵּ֞ר |
|
way·‘ab·bêr
|
| and he made a partition |
|
H5674
|
| Verb |
| [בְּרַתִּיקֹות |
|
[bə·rat·tî·qō·wṯ
|
| - |
|
H
|
|
| (בְּרַתּוּקֹ֤ות |
|
(bə·rat·tū·qō·wṯ
|
| chain |
|
H7572
|
| Noun |
| זָהָב֙ |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| הַדְּבִ֔יר |
|
had·də·ḇîr
|
| the oracle |
|
H1687
|
| Noun |
| וַיְצַפֵּ֖הוּ |
|
way·ṣap·pê·hū
|
| and he overlaid |
|
H6823
|
| Verb |
| זָהָֽב |
|
zā·hāḇ
|
| it with gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| the whole |
|
H3605
|
| Noun |
| הַבַּ֛יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| צִפָּ֥ה |
|
ṣip·pāh
|
| he overlaid |
|
H6823
|
| Verb |
| זָהָ֖ב |
|
zā·hāḇ
|
| with gold |
|
H2091
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| תֹּ֣ם |
|
tōm
|
| he had finished |
|
H8552
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַבָּ֑יִת |
|
hab·bā·yiṯ;
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| Also the whole |
|
H3605
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֥חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| altar |
|
H4196
|
| Noun |
| אֲֽשֶׁר־ |
|
’ăšer-
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| לַדְּבִ֖יר |
|
lad·də·ḇîr
|
| by the oracle |
|
H1687
|
| Noun |
| צִפָּ֥ה |
|
ṣip·pāh
|
| he overlaid |
|
H6823
|
| Verb |
| זָהָֽב |
|
zā·hāḇ
|
| with gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| the whole |
|
H3605
|
| Noun |
| הַבַּ֛יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| צִפָּ֥ה |
|
ṣip·pāh
|
| he overlaid |
|
H6823
|
| Verb |
| זָהָ֖ב |
|
zā·hāḇ
|
| with gold |
|
H2091
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| תֹּ֣ם |
|
tōm
|
| he had finished |
|
H8552
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַבָּ֑יִת |
|
hab·bā·yiṯ;
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| Also the whole |
|
H3605
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֥חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| altar |
|
H4196
|
| Noun |
| אֲֽשֶׁר־ |
|
’ăšer-
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| לַדְּבִ֖יר |
|
lad·də·ḇîr
|
| by the oracle |
|
H1687
|
| Noun |
| צִפָּ֥ה |
|
ṣip·pāh
|
| he overlaid |
|
H6823
|
| Verb |
| זָהָֽב |
|
zā·hāḇ
|
| with gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֨ן |
|
way·yit·tên
|
| And he set |
|
H5414
|
| Verb |
| הַכְּרוּבִ֜ים |
|
hak·kə·rū·ḇîm
|
| the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| בְּת֣וֹךְ ׀ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| in the midst |
|
H8432
|
| Noun |
| הַבַּ֣יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַפְּנִימִ֗י |
|
hap·pə·nî·mî
|
| inner |
|
H6442
|
| Adj |
| וַֽיִּפְרְשׂוּ֮ |
|
way·yip̄·rə·śū
|
| and they stretched forth |
|
H6566
|
| Verb |
| כַּנְפֵ֣י |
|
kan·p̄ê
|
| the wings |
|
H3671
|
| Noun |
| הַכְּרֻבִים֒ |
|
hak·kə·ru·ḇîm
|
| of the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| וַתִּגַּ֤ע |
|
wat·tig·ga‘
|
| and touched |
|
H5060
|
| Verb |
| כְּנַף־ |
|
kə·nap̄-
|
| so that the wing |
|
H3671
|
| Noun |
| הָֽאֶחָד֙ |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| of the one |
|
H259
|
| Adj |
| בַּקִּ֔יר |
|
baq·qîr
|
| [one] the [one] wall |
|
H7023
|
| Noun |
| וּכְנַף֙ |
|
ū·ḵə·nap̄
|
| and the wing |
|
H3671
|
| Noun |
| הַכְּר֣וּב |
|
hak·kə·rūḇ
|
| cherub |
|
H3742
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֔י |
|
haš·šê·nî
|
| of the other |
|
H8145
|
| Noun |
| נֹגַ֖עַת |
|
nō·ḡa·‘aṯ
|
| touched |
|
H5060
|
| Verb |
| בַּקִּ֣יר |
|
baq·qîr
|
| wall |
|
H7023
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֑י |
|
haš·šê·nî
|
| the other |
|
H8145
|
| Noun |
| וְכַנְפֵיהֶם֙ |
|
wə·ḵan·p̄ê·hem
|
| and their wings |
|
H3671
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| another |
|
H413
|
| Prep |
| תּ֣וֹךְ |
|
tō·wḵ
|
| the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| הַבַּ֔יִת |
|
hab·ba·yiṯ,
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| נֹגְעֹ֖ת |
|
nō·ḡə·‘ōṯ
|
| touched |
|
H5060
|
| Verb |
| כָּנָ֥ף |
|
kā·nāp̄
|
| one |
|
H3671
|
| Noun |
| כָּנָֽף |
|
kā·nāp̄
|
| another |
|
H3671
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֨ן |
|
way·yit·tên
|
| And he set |
|
H5414
|
| Verb |
| הַכְּרוּבִ֜ים |
|
hak·kə·rū·ḇîm
|
| the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| בְּת֣וֹךְ ׀ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| in the midst |
|
H8432
|
| Noun |
| הַבַּ֣יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַפְּנִימִ֗י |
|
hap·pə·nî·mî
|
| inner |
|
H6442
|
| Adj |
| וַֽיִּפְרְשׂוּ֮ |
|
way·yip̄·rə·śū
|
| and they stretched forth |
|
H6566
|
| Verb |
| כַּנְפֵ֣י |
|
kan·p̄ê
|
| the wings |
|
H3671
|
| Noun |
| הַכְּרֻבִים֒ |
|
hak·kə·ru·ḇîm
|
| of the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| וַתִּגַּ֤ע |
|
wat·tig·ga‘
|
| and touched |
|
H5060
|
| Verb |
| כְּנַף־ |
|
kə·nap̄-
|
| so that the wing |
|
H3671
|
| Noun |
| הָֽאֶחָד֙ |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| of the one |
|
H259
|
| Adj |
| בַּקִּ֔יר |
|
baq·qîr
|
| [one] the [one] wall |
|
H7023
|
| Noun |
| וּכְנַף֙ |
|
ū·ḵə·nap̄
|
| and the wing |
|
H3671
|
| Noun |
| הַכְּר֣וּב |
|
hak·kə·rūḇ
|
| cherub |
|
H3742
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֔י |
|
haš·šê·nî
|
| of the other |
|
H8145
|
| Noun |
| נֹגַ֖עַת |
|
nō·ḡa·‘aṯ
|
| touched |
|
H5060
|
| Verb |
| בַּקִּ֣יר |
|
baq·qîr
|
| wall |
|
H7023
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֑י |
|
haš·šê·nî
|
| the other |
|
H8145
|
| Noun |
| וְכַנְפֵיהֶם֙ |
|
wə·ḵan·p̄ê·hem
|
| and their wings |
|
H3671
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| another |
|
H413
|
| Prep |
| תּ֣וֹךְ |
|
tō·wḵ
|
| the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| הַבַּ֔יִת |
|
hab·ba·yiṯ,
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| נֹגְעֹ֖ת |
|
nō·ḡə·‘ōṯ
|
| touched |
|
H5060
|
| Verb |
| כָּנָ֥ף |
|
kā·nāp̄
|
| one |
|
H3671
|
| Noun |
| כָּנָֽף |
|
kā·nāp̄
|
| another |
|
H3671
|
| Noun |
| וְאֵת֩ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| קִיר֨וֹת |
|
qî·rō·wṯ
|
| the walls |
|
H7023
|
| Noun |
| הַבַּ֜יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| מֵסַ֣ב ׀ |
|
mê·saḇ
|
| around |
|
H4524
|
| Noun |
| קָלַ֗ע |
|
qā·la‘
|
| he carved |
|
H7049
|
| Verb |
| פִּתּוּחֵי֙ |
|
pit·tū·ḥê
|
| with carved |
|
H6603
|
| Noun |
| מִקְלְעוֹת֙ |
|
miq·lə·‘ō·wṯ
|
| figures |
|
H4734
|
| Noun |
| כְּרוּבִ֣ים |
|
kə·rū·ḇîm
|
| of cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| וְתִֽמֹרֹ֔ת |
|
wə·ṯi·mō·rōṯ
|
| and palm trees |
|
H8561
|
| Noun |
| וּפְטוּרֵ֖י |
|
ū·p̄ə·ṭū·rê
|
| and open |
|
H6358
|
| Verb |
| צִצִּ֑ים |
|
ṣiṣ·ṣîm
|
| flowers |
|
H6731
|
| Noun |
| מִלִּפְנִ֖ים |
|
mil·lip̄·nîm
|
| inside |
|
H6440
|
| Noun |
| וְלַחִיצֽוֹן |
|
wə·la·ḥî·ṣō·wn
|
| and outside |
|
H2435
|
| Adj |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| קַרְקַ֥ע |
|
qar·qa‘
|
| the floors |
|
H7172
|
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| צִפָּ֣ה |
|
ṣip·pāh
|
| he overlaid |
|
H6823
|
| Verb |
| זָהָ֑ב |
|
zā·hāḇ
|
| with gold |
|
H2091
|
| Noun |
| לִפְנִ֖ימָה |
|
lip̄·nî·māh
|
| inside |
|
H6441
|
| Adv |
| וְלַחִיצֽוֹן |
|
wə·la·ḥî·ṣō·wn
|
| and outside |
|
H2435
|
| Adj |