| (2 Chronicles 29:3) |
| ה֣וּא |
| hū |
| He |
| H1931 |
| Pro |
| בַשָּׁנָה֩ |
| ḇaš·šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| הָרִאשׁוֹנָ֨ה |
| hā·ri·šō·w·nāh |
| In the first |
| H7223 |
| Adj |
| לְמָלְכ֜וֹ |
| lə·mā·lə·ḵōw |
| of his reign |
| H4427 |
| Verb |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֗וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| פָּתַ֛ח |
| pā·ṯaḥ |
| opened |
| H6605 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּלְת֥וֹת |
| dal·ṯō·wṯ |
| the doors |
| H1817 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽיְחַזְּקֵֽם |
| way·ḥaz·zə·qêm |
| and repaired |
| H2388 |
| Verb |
| (2 Chronicles 29:5) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| שְׁמָע֣וּנִי |
| šə·mā·‘ū·nî |
| Hear me you |
| H8085 |
| Verb |
| הַלְוִיִּ֑ם |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| yourselves now |
| H6258 |
| Adv |
| הִֽתְקַדְּשׁ֗וּ |
| hiṯ·qad·də·šū |
| sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| וְקַדְּשׁוּ֙ |
| wə·qad·də·šū |
| and sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתֵיכֶ֔ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְהוֹצִ֥יאוּ |
| wə·hō·w·ṣî·’ū |
| and carry forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנִּדָּ֖ה |
| han·nid·dāh |
| the filthiness |
| H5079 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַקֹּֽדֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:15) |
| וַיַּֽאַסְפ֤וּ |
| way·ya·’as·p̄ū |
| And they gathered |
| H622 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲחֵיהֶם֙ |
| ’ă·ḥê·hem |
| their brothers |
| H251 |
| Noun |
| וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ |
| way·yiṯ·qad·də·šū |
| and consecrated themselves |
| H6942 |
| Verb |
| וַיָּבֹ֥אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| כְמִצְוַת־ |
| ḵə·miṣ·waṯ- |
| according to the command |
| H4687 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בְּדִבְרֵ֣י |
| bə·ḏiḇ·rê |
| by the words |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְטַהֵ֖ר |
| lə·ṭa·hêr |
| in to cleanse |
| H2891 |
| Verb |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:16) |
| וַיָּבֹ֣אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| And went |
| H935 |
| Verb |
| הַ֠כֹּהֲנִים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| לִפְנִ֣ימָה |
| lip̄·nî·māh |
| in to the inner |
| H6441 |
| Adv |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְטַהֵר֒ |
| lə·ṭa·hêr |
| to cleanse [it] |
| H2891 |
| Verb |
| וַיּוֹצִ֗יאוּ |
| way·yō·w·ṣî·’ū |
| and brought out |
| H3318 |
| Verb |
| אֵ֤ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַטֻּמְאָה֙ |
| haṭ·ṭum·’āh |
| the uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָֽצְאוּ֙ |
| mā·ṣə·’ū |
| they found |
| H4672 |
| Verb |
| בְּהֵיכַ֣ל |
| bə·hê·ḵal |
| in the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַחֲצַ֖ר |
| la·ḥă·ṣar |
| into the court |
| H2691 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽיְקַבְּלוּ֙ |
| way·qab·bə·lū |
| And took |
| H6901 |
| Verb |
| הַלְוִיִּ֔ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites [it] |
| H3881 |
| Adj |
| לְהוֹצִ֥יא |
| lə·hō·w·ṣî |
| to carry out |
| H3318 |
| Verb |
| לְנַֽחַל־ |
| lə·na·ḥal- |
| into the brook |
| H5158 |
| Noun |
| קִדְר֖וֹן |
| qiḏ·rō·wn |
| Kidron |
| H6939 |
| Noun |
| חֽוּצָה |
| ḥū·ṣāh |
| abroad |
| H2351 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:16) |
| וַיָּבֹ֣אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| And went |
| H935 |
| Verb |
| הַ֠כֹּהֲנִים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| לִפְנִ֣ימָה |
| lip̄·nî·māh |
| in to the inner |
| H6441 |
| Adv |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְטַהֵר֒ |
| lə·ṭa·hêr |
| to cleanse [it] |
| H2891 |
| Verb |
| וַיּוֹצִ֗יאוּ |
| way·yō·w·ṣî·’ū |
| and brought out |
| H3318 |
| Verb |
| אֵ֤ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַטֻּמְאָה֙ |
| haṭ·ṭum·’āh |
| the uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָֽצְאוּ֙ |
| mā·ṣə·’ū |
| they found |
| H4672 |
| Verb |
| בְּהֵיכַ֣ל |
| bə·hê·ḵal |
| in the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַחֲצַ֖ר |
| la·ḥă·ṣar |
| into the court |
| H2691 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽיְקַבְּלוּ֙ |
| way·qab·bə·lū |
| And took |
| H6901 |
| Verb |
| הַלְוִיִּ֔ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites [it] |
| H3881 |
| Adj |
| לְהוֹצִ֥יא |
| lə·hō·w·ṣî |
| to carry out |
| H3318 |
| Verb |
| לְנַֽחַל־ |
| lə·na·ḥal- |
| into the brook |
| H5158 |
| Noun |
| קִדְר֖וֹן |
| qiḏ·rō·wn |
| Kidron |
| H6939 |
| Noun |
| חֽוּצָה |
| ḥū·ṣāh |
| abroad |
| H2351 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:17) |
| וַ֠יָּחֵלּוּ |
| way·yā·ḥêl·lū |
| Now they began |
| H2490 |
| Verb |
| בְּאֶחָ֞ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| on the first [day] |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁוֹן֮ |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| לְקַדֵּשׁ֒ |
| lə·qad·dêš |
| to sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| וּבְי֧וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| שְׁמוֹנָ֣ה |
| šə·mō·w·nāh |
| eighth |
| H8083 |
| Noun |
| לַחֹ֗דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| בָּ֚אוּ |
| bā·’ū |
| came |
| H935 |
| Verb |
| לְאוּלָ֣ם |
| lə·’ū·lām |
| they to the porch |
| H197 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיְקַדְּשׁ֥וּ |
| way·qad·də·šū |
| so they consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְיָמִ֣ים |
| lə·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| שְׁמוֹנָ֑ה |
| šə·mō·w·nāh |
| in eight |
| H8083 |
| Noun |
| וּבְי֨וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| שִׁשָּׁ֥ה |
| šiš·šāh |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| עָשָׂ֛ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| לַחֹ֥דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֖וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| כִּלּֽוּ |
| kil·lū |
| they finished |
| H3615 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 29:18) |
| וַיָּב֤וֹאוּ |
| way·yā·ḇō·w·’ū |
| Then they went |
| H935 |
| Verb |
| פְנִ֙ימָה֙ |
| p̄ə·nî·māh |
| in |
| H6441 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חִזְקִיָּ֣הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| טִהַ֖רְנוּ |
| ṭi·har·nū |
| We have cleansed |
| H2891 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִזְבַּ֤ח |
| miz·baḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| הָעוֹלָה֙ |
| hā·‘ō·w·lāh |
| of burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כֵּלָ֔יו |
| kê·lāw |
| of its utensils |
| H3627 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שֻׁלְחַ֥ן |
| šul·ḥan |
| table |
| H7979 |
| Noun |
| הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת |
| ham·ma·‘ă·re·ḵeṯ |
| and the show bread |
| H4635 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כֵּלָֽיו |
| kê·lāw |
| of its utensils |
| H3627 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:20) |
| וַיַּשְׁכֵּם֙ |
| way·yaš·kêm |
| and rose early |
| H7925 |
| Verb |
| יְחִזְקִיָּ֣הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֶּאֱסֹ֕ף |
| way·ye·’ĕ·sōp̄ |
| and gathered |
| H622 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| the rulers |
| H8269 |
| Noun |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיַּ֖עַל |
| way·ya·‘al |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:25) |
| וַיַּֽעֲמֵ֨ד |
| way·ya·‘ă·mêḏ |
| And he set |
| H5975 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַלְוִיִּ֜ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙ |
| bim·ṣil·ta·yim |
| with cymbals |
| H4700 |
| Noun |
| בִּנְבָלִ֣ים |
| bin·ḇā·lîm |
| with harps |
| H5035 |
| Noun |
| וּבְכִנֹּר֔וֹת |
| ū·ḇə·ḵin·nō·rō·wṯ |
| and with harps |
| H3658 |
| Noun |
| בְּמִצְוַ֥ת |
| bə·miṣ·waṯ |
| according to the command |
| H4687 |
| Noun |
| דָּוִ֛יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וְגָ֥ד |
| wə·ḡāḏ |
| and of Gad |
| H1410 |
| Noun |
| חֹזֵֽה־ |
| ḥō·zêh- |
| seer |
| H2374 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְנָתָ֣ן |
| wə·nā·ṯān |
| and Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| הַנָּבִ֑יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְיַד־ |
| ḇə·yaḏ- |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַמִּצְוָ֖ה |
| ham·miṣ·wāh |
| [so was] the command |
| H4687 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| נְבִיאָֽיו |
| nə·ḇî·’āw |
| his prophets |
| H5030 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 29:31) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| Then answered |
| H6030 |
| Verb |
| יְחִזְקִיָּ֜הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| עַתָּ֨ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| מִלֵּאתֶ֤ם |
| mil·lê·ṯem |
| you have consecrated |
| H4390 |
| Verb |
| יֶדְכֶם֙ |
| yeḏ·ḵem |
| .. .. .. |
| H3027 |
| Noun |
| לַיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| yourselves to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גֹּ֧שׁוּ |
| gō·šū |
| come near |
| H5066 |
| Verb |
| וְהָבִ֛יאוּ |
| wə·hā·ḇî·’ū |
| and bring |
| H935 |
| Verb |
| זְבָחִ֥ים |
| zə·ḇā·ḥîm |
| sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| וְתוֹד֖וֹת |
| wə·ṯō·w·ḏō·wṯ |
| and thank offerings |
| H8426 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּבִ֤יאוּ |
| way·yā·ḇî·’ū |
| And brought in |
| H935 |
| Verb |
| הַקָּהָל֙ |
| haq·qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| זְבָחִ֣ים |
| zə·ḇā·ḥîm |
| sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| וְתוֹד֔וֹת |
| wə·ṯō·w·ḏō·wṯ |
| and thank offerings |
| H8426 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and as many as |
| H3605 |
| Noun |
| נְדִ֥יב |
| nə·ḏîḇ |
| were of a free |
| H5081 |
| Adj |
| לֵ֖ב |
| lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| עֹלֽוֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:35) |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| And also |
| H1571 |
| Adv |
| עֹלָ֨ה |
| ‘ō·lāh |
| the burnt offerings [were] |
| H5930 |
| Noun |
| לָרֹ֜ב |
| lā·rōḇ |
| in abundance |
| H7230 |
| Noun |
| בְּחֶלְבֵ֧י |
| bə·ḥel·ḇê |
| with the fat |
| H2459 |
| Noun |
| הַשְּׁלָמִ֛ים |
| haš·šə·lā·mîm |
| of the peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| וּבַנְּסָכִ֖ים |
| ū·ḇan·nə·sā·ḵîm |
| and the drink offerings |
| H5262 |
| Noun |
| לָעֹלָ֑ה |
| lā·‘ō·lāh |
| [every] for burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וַתִּכּ֖וֹן |
| wat·tik·kō·wn |
| and was arrange |
| H3559 |
| Verb |
| עֲבוֹדַ֥ת |
| ‘ă·ḇō·w·ḏaṯ |
| So the service |
| H5656 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:1) |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְחִזְקִיָּ֜הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Now Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֣ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֗ה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְגַֽם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| אִגְּרוֹת֙ |
| ’ig·gə·rō·wṯ |
| letters |
| H107 |
| Noun |
| כָּתַב֙ |
| kā·ṯaḇ |
| wrote |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| אֶפְרַ֣יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וּמְנַשֶּׁ֔ה |
| ū·mə·naš·šeh |
| that Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| לָב֥וֹא |
| lā·ḇō·w |
| they should come |
| H935 |
| Verb |
| לְבֵית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to celebrate |
| H6213 |
| Verb |
| פֶּ֔סַח |
| pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:15) |
| וַיִּשְׁחֲט֣וּ |
| way·yiš·ḥă·ṭū |
| Then they killed |
| H7819 |
| Verb |
| הַפֶּ֔סַח |
| hap·pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| בְּאַרְבָּעָ֥ה |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| on the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth [day] |
| H6240 |
| Noun |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֑י |
| haš·šê·nî |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| וְהַכֹּהֲנִ֨ים |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֤ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| נִכְלְמוּ֙ |
| niḵ·lə·mū |
| were ashamed |
| H3637 |
| Verb |
| וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ |
| way·yiṯ·qad·də·šū |
| and consecrated themselves |
| H6942 |
| Verb |
| וַיָּבִ֥יאוּ |
| way·yā·ḇî·’ū |
| and brought in |
| H935 |
| Verb |
| עֹל֖וֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| the burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 31:10) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and answered |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֲזַרְיָ֧הוּ |
| ‘ă·zar·yā·hū |
| Azariah |
| H5838 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֛ן |
| hak·kō·hên |
| priest |
| H3548 |
| Noun |
| הָרֹ֖אשׁ |
| hā·rōš |
| the chief |
| H7218 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| צָד֑וֹק |
| ṣā·ḏō·wq |
| of Zadok him |
| H6659 |
| Noun |
| וַ֠יֹּאמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| מֵהָחֵ֨ל |
| mê·hā·ḥêl |
| [the people] Since [the people] began |
| H2490 |
| Verb |
| הַתְּרוּמָ֜ה |
| hat·tə·rū·māh |
| the offerings |
| H8641 |
| Noun |
| לָבִ֣יא |
| lā·ḇî |
| to be brought |
| H935 |
| Verb |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָכ֨וֹל |
| ’ā·ḵō·wl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| וְשָׂב֤וֹעַ |
| wə·śā·ḇō·w·a‘ |
| and we have had enough |
| H7646 |
| Verb |
| וְהוֹתֵר֙ |
| wə·hō·w·ṯêr |
| and have left |
| H3498 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| .. .. .. |
| H5704 |
| Prep |
| לָר֔וֹב |
| lā·rō·wḇ |
| with plenty |
| H7230 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֵּרַ֣ךְ |
| bê·raḵ |
| has blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| וְהַנּוֹתָ֖ר |
| wə·han·nō·w·ṯār |
| the remainder |
| H3498 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֶהָמ֥וֹן |
| he·hā·mō·wn |
| [is] great store |
| H1995 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 31:10) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and answered |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֲזַרְיָ֧הוּ |
| ‘ă·zar·yā·hū |
| Azariah |
| H5838 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֛ן |
| hak·kō·hên |
| priest |
| H3548 |
| Noun |
| הָרֹ֖אשׁ |
| hā·rōš |
| the chief |
| H7218 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| צָד֑וֹק |
| ṣā·ḏō·wq |
| of Zadok him |
| H6659 |
| Noun |
| וַ֠יֹּאמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| מֵהָחֵ֨ל |
| mê·hā·ḥêl |
| [the people] Since [the people] began |
| H2490 |
| Verb |
| הַתְּרוּמָ֜ה |
| hat·tə·rū·māh |
| the offerings |
| H8641 |
| Noun |
| לָבִ֣יא |
| lā·ḇî |
| to be brought |
| H935 |
| Verb |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָכ֨וֹל |
| ’ā·ḵō·wl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| וְשָׂב֤וֹעַ |
| wə·śā·ḇō·w·a‘ |
| and we have had enough |
| H7646 |
| Verb |
| וְהוֹתֵר֙ |
| wə·hō·w·ṯêr |
| and have left |
| H3498 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| .. .. .. |
| H5704 |
| Prep |
| לָר֔וֹב |
| lā·rō·wḇ |
| with plenty |
| H7230 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֵּרַ֣ךְ |
| bê·raḵ |
| has blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| וְהַנּוֹתָ֖ר |
| wə·han·nō·w·ṯār |
| the remainder |
| H3498 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֶהָמ֥וֹן |
| he·hā·mō·wn |
| [is] great store |
| H1995 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 31:11) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then commanded |
| H559 |
| Verb |
| יְחִזְקִיָּ֗הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| לְהָכִ֧ין |
| lə·hā·ḵîn |
| to prepare |
| H3559 |
| Verb |
| לְשָׁכ֛וֹת |
| lə·šā·ḵō·wṯ |
| chambers |
| H3957 |
| Noun |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּכִֽינוּ |
| way·yā·ḵî·nū |
| and they prepared |
| H3559 |
| Verb |
| (2 Chronicles 31:13) |
| וִֽיחִיאֵ֡ל |
| wî·ḥî·’êl |
| Jehiel |
| H3171 |
| Noun |
| וַ֠עֲזַזְיָהוּ |
| wa·‘ă·zaz·yā·hū |
| and Azaziah |
| H5812 |
| Noun |
| וְנַ֨חַת |
| wə·na·ḥaṯ |
| and Nahath |
| H5184 |
| Noun |
| וַעֲשָׂהאֵ֜ל |
| wa·‘ă·śā·h·’êl |
| and Asahel |
| H6214 |
| Noun |
| וִֽירִימ֤וֹת |
| wî·rî·mō·wṯ |
| Jerimoth |
| H3406 |
| Noun |
| וְיוֹזָבָד֙ |
| wə·yō·w·zā·ḇāḏ |
| and Jozabad |
| H3107 |
| Noun |
| וֶאֱלִיאֵ֣ל |
| we·’ĕ·lî·’êl |
| and Eliel |
| H447 |
| Noun |
| וְיִסְמַכְיָ֔הוּ |
| wə·yis·maḵ·yā·hū |
| and Ismachiah |
| H3253 |
| Noun |
| וּמַ֖חַת |
| ū·ma·ḥaṯ |
| and Mahath |
| H4287 |
| Noun |
| וּבְנָיָ֑הוּ |
| ū·ḇə·nā·yā·hū |
| and Benaiah [were] |
| H1141 |
| Noun |
| פְּקִידִ֗ים |
| pə·qî·ḏîm |
| overseers |
| H6496 |
| Noun |
| מִיַּ֤ד |
| mî·yaḏ |
| under the hand |
| H3027 |
| Noun |
| [כָּונַנְיָהוּ |
| [kā·w·nan·yā·hū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כָּֽנַנְיָ֙הוּ֙ |
| (kā·nan·yā·hū |
| of Cononiah |
| H3562 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְשִׁמְעִ֣י |
| wə·šim·‘î |
| and Shimei |
| H8096 |
| Noun |
| אָחִ֔יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| בְּמִפְקַד֙ |
| bə·mip̄·qaḏ |
| by the appointment |
| H4662 |
| Noun |
| יְחִזְקִיָּ֣הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַעֲזַרְיָ֖הוּ |
| wa·‘ă·zar·yā·hū |
| and Azariah |
| H5838 |
| Noun |
| נְגִ֥יד |
| nə·ḡîḏ |
| the ruler |
| H5057 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| (2 Chronicles 31:16) |
| מִלְּבַ֞ד |
| mil·lə·ḇaḏ |
| to |
| H905 |
| Noun |
| הִתְיַחְשָׂ֣ם |
| hiṯ·yaḥ·śām |
| their genealogy |
| H3187 |
| Verb |
| לִזְכָרִ֗ים |
| liz·ḵā·rîm |
| to the males |
| H2145 |
| Noun |
| מִבֶּ֨ן |
| mib·ben |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁל֤וֹשׁ |
| šā·lō·wōš |
| from three |
| H7969 |
| Noun |
| שָׁנִים֙ |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וּלְמַ֔עְלָה |
| ū·lə·ma‘·lāh |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to every one |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּ֥א |
| hab·bā |
| [even] that enters |
| H935 |
| Verb |
| לְבֵית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִדְבַר־ |
| liḏ·ḇar- |
| portion |
| H1697 |
| Noun |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| his day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּיוֹמ֑וֹ |
| bə·yō·w·mōw |
| [by] day |
| H3117 |
| Noun |
| לַעֲב֣וֹדָתָ֔ם |
| la·‘ă·ḇō·w·ḏā·ṯām |
| for their work |
| H5656 |
| Noun |
| בְּמִשְׁמְרוֹתָ֖ם |
| bə·miš·mə·rō·w·ṯām |
| in their duties |
| H4931 |
| Noun |
| כְּמַחְלְקוֹתֵיהֶֽם |
| kə·maḥ·lə·qō·w·ṯê·hem |
| according to their divisions |
| H4256 |
| Noun |
| (2 Chronicles 31:17) |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הִתְיַחֵ֤שׂ |
| hiṯ·ya·ḥêś |
| genealogy |
| H3188 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| by the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲבוֹתֵיהֶ֔ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְהַ֨לְוִיִּ֔ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| מִבֶּ֛ן |
| mib·ben |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֥ים |
| ‘eś·rîm |
| from twenty |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וּלְמָ֑עְלָה |
| ū·lə·mā·‘ə·lāh |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| בְּמִשְׁמְרוֹתֵיהֶ֖ם |
| bə·miš·mə·rō·w·ṯê·hem |
| by their duties |
| H4931 |
| Noun |
| בְּמַחְלְקוֹתֵיהֶֽם |
| bə·maḥ·lə·qō·w·ṯê·hem |
| by their courses |
| H4256 |
| Noun |
| (2 Chronicles 31:21) |
| וּבְכָֽל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in every |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֶׂ֞ה |
| ma·‘ă·śeh |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵחֵ֣ל ׀ |
| hê·ḥêl |
| he began |
| H2490 |
| Verb |
| בַּעֲבוֹדַ֣ת |
| ba·‘ă·ḇō·w·ḏaṯ |
| in the service |
| H5656 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וּבַתּוֹרָה֙ |
| ū·ḇat·tō·w·rāh |
| and in the law |
| H8451 |
| Noun |
| וּבַמִּצְוָ֔ה |
| ū·ḇam·miṣ·wāh |
| and in the commands |
| H4687 |
| Noun |
| לִדְרֹ֖שׁ |
| liḏ·rōš |
| to seek |
| H1875 |
| Verb |
| לֵֽאלֹהָ֑יו |
| lê·lō·hāw |
| his God |
| H430 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all [it] |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָב֥וֹ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| his heart |
| H3824 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| he did |
| H6213 |
| Verb |
| וְהִצְלִֽיחַ |
| wə·hiṣ·lî·aḥ |
| and prospered |
| H6743 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |