| (Amos 3:15) |
| וְהִכֵּיתִ֥י |
| wə·hik·kê·ṯî |
| And I will strike |
| H5221 |
| Verb |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַחֹ֖רֶף |
| ha·ḥō·rep̄ |
| the winter |
| H2779 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַקָּ֑יִץ |
| haq·qā·yiṣ |
| with the summer |
| H7019 |
| Noun |
| וְאָבְד֞וּ |
| wə·’ā·ḇə·ḏū |
| and shall perish |
| H6 |
| Verb |
| בָּתֵּ֣י |
| bāt·tê |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| הַשֵּׁ֗ן |
| haš·šên |
| of ivory |
| H8127 |
| Noun |
| וְסָפ֛וּ |
| wə·sā·p̄ū |
| and shall have an end |
| H5486 |
| Verb |
| בָּתִּ֥ים |
| bāt·tîm |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| רַבִּ֖ים |
| rab·bîm |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Amos 3:15) |
| וְהִכֵּיתִ֥י |
| wə·hik·kê·ṯî |
| And I will strike |
| H5221 |
| Verb |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַחֹ֖רֶף |
| ha·ḥō·rep̄ |
| the winter |
| H2779 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַקָּ֑יִץ |
| haq·qā·yiṣ |
| with the summer |
| H7019 |
| Noun |
| וְאָבְד֞וּ |
| wə·’ā·ḇə·ḏū |
| and shall perish |
| H6 |
| Verb |
| בָּתֵּ֣י |
| bāt·tê |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| הַשֵּׁ֗ן |
| haš·šên |
| of ivory |
| H8127 |
| Noun |
| וְסָפ֛וּ |
| wə·sā·p̄ū |
| and shall have an end |
| H5486 |
| Verb |
| בָּתִּ֥ים |
| bāt·tîm |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| רַבִּ֖ים |
| rab·bîm |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Amos 5:1) |
| שִׁמְע֞וּ |
| šim·‘ū |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| word you |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֜י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| נֹשֵׂ֧א |
| nō·śê |
| take up |
| H5375 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֛ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| קִינָ֖ה |
| qî·nāh |
| a lamentation |
| H7015 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Amos 5:3) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֤ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הָעִ֛יר |
| hā·‘îr |
| The city |
| H5892 |
| Noun |
| הַיֹּצֵ֥את |
| hay·yō·ṣêṯ |
| that went out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶ֖לֶף |
| ’e·lep̄ |
| [by] a thousand |
| H505 |
| Noun |
| תַּשְׁאִ֣יר |
| taš·’îr |
| shall leave |
| H7604 |
| Verb |
| מֵאָ֑ה |
| mê·’āh |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וְהַיּוֹצֵ֥את |
| wə·hay·yō·w·ṣêṯ |
| that which went forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאָ֛ה |
| mê·’āh |
| [by] a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| תַּשְׁאִ֥יר |
| taš·’îr |
| shall leave |
| H7604 |
| Verb |
| עֲשָׂרָ֖ה |
| ‘ă·śā·rāh |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Amos 5:6) |
| דִּרְשׁ֥וּ |
| dir·šū |
| Seek |
| H1875 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| God you |
| H3069 |
| Noun |
| וִֽחְי֑וּ |
| wiḥ·yū |
| shall live |
| H2421 |
| Verb |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יִצְלַ֤ח |
| yiṣ·laḥ |
| he break out |
| H6743 |
| Verb |
| כָּאֵשׁ֙ |
| kā·’êš |
| like fire |
| H784 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וְאָכְלָ֥ה |
| wə·’ā·ḵə·lāh |
| and devour |
| H398 |
| Verb |
| וְאֵין־ |
| wə·’ên- |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| מְכַבֶּ֖ה |
| mə·ḵab·beh |
| to quench |
| H3518 |
| Verb |
| לְבֵֽית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| to [it] |
| H |
| Prep |
| אֵֽל |
| ’êl |
| in Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| (Amos 5:11) |
| לָ֠כֵן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| יַ֣עַן |
| ya·‘an |
| Forasmuch |
| H3282 |
| Prep |
| בּוֹשַׁסְכֶ֞ם |
| bō·wō·šas·ḵem |
| as your treading |
| H1318 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] on |
| H5921 |
| Prep |
| דָּ֗ל |
| dāl |
| the poor him |
| H1800 |
| Adj |
| וּמַשְׂאַת־ |
| ū·maś·’aṯ- |
| burdens |
| H4864 |
| Noun |
| בַּר֙ |
| bar |
| of grain |
| H1250 |
| Noun |
| תִּקְח֣וּ |
| tiq·ḥū |
| you take |
| H3947 |
| Verb |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| בָּתֵּ֥י |
| bāt·tê |
| houses |
| H1004 |
| Noun |
| גָזִ֛ית |
| ḡā·zîṯ |
| of cut stone |
| H1496 |
| Noun |
| בְּנִיתֶ֖ם |
| bə·nî·ṯem |
| [yough] you have built |
| H1129 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵ֣שְׁבוּ |
| ṯê·šə·ḇū |
| do dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָ֑ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| כַּרְמֵי־ |
| kar·mê- |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| חֶ֣מֶד |
| ḥe·meḏ |
| pleasant |
| H2531 |
| Noun |
| נְטַעְתֶּ֔ם |
| nə·ṭa‘·tem |
| you have planted |
| H5193 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁתּ֖וּ |
| ṯiš·tū |
| do drink |
| H8354 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֵינָֽם |
| yê·nām |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| (Amos 5:19) |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| As if |
| H834 |
| Prt |
| יָנ֥וּס |
| yā·nūs |
| did flee |
| H5127 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| from |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲרִ֔י |
| hā·’ă·rî |
| a lion |
| H738 |
| Noun |
| וּפְגָע֖וֹ |
| ū·p̄ə·ḡā·‘ōw |
| and met |
| H6293 |
| Verb |
| הַדֹּ֑ב |
| had·dōḇ |
| a bear him |
| H1677 |
| Noun |
| וּבָ֣א |
| ū·ḇā |
| or went |
| H935 |
| Verb |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ, |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| וְסָמַ֤ךְ |
| wə·sā·maḵ |
| and leaned |
| H5564 |
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַקִּ֔יר |
| haq·qîr |
| the wall |
| H7023 |
| Noun |
| וּנְשָׁכ֖וֹ |
| ū·nə·šā·ḵōw |
| and bit |
| H5391 |
| Verb |
| הַנָּחָֽשׁ |
| han·nā·ḥāš |
| a serpent |
| H5175 |
| Noun |
| (Amos 5:25) |
| הַזְּבָחִ֨ים |
| haz·zə·ḇā·ḥîm |
| to me sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| וּמִנְחָ֜ה |
| ū·min·ḥāh |
| and offerings |
| H4503 |
| Noun |
| הִֽגַּשְׁתֶּם־ |
| hig·gaš·tem- |
| Have you offered |
| H5066 |
| Verb |
| לִ֧י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בַמִּדְבָּ֛ר |
| ḇam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Amos 6:1) |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וּבָ֥אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| To whom |
| H1992 |
| Pro |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| to whom the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ה֚וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| הַשַּׁאֲנַנִּ֣ים |
| haš·ša·’ă·nan·nîm |
| [that are] to them at ease |
| H7600 |
| Adj |
| בְּצִיּ֔וֹן |
| bə·ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| וְהַבֹּטְחִ֖ים |
| wə·hab·bō·ṭə·ḥîm |
| and trust |
| H982 |
| Verb |
| בְּהַ֣ר |
| bə·har |
| in the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| שֹׁמְר֑וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| of Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| נְקֻבֵי֙ |
| nə·qu·ḇê |
| [which are] named |
| H5344 |
| Verb |
| רֵאשִׁ֣ית |
| rê·šîṯ |
| chief |
| H7225 |
| Noun |
| (Amos 6:9) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יִוָּ֨תְר֜וּ |
| yiw·wā·ṯə·rū |
| there remain |
| H3498 |
| Verb |
| עֲשָׂרָ֧ה |
| ‘ă·śā·rāh |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֛ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| בְּבַ֥יִת |
| bə·ḇa·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| וָמֵֽתוּ |
| wā·mê·ṯū |
| who they shall die |
| H4191 |
| Verb |
| (Amos 6:10) |
| וּנְשָׂא֞וֹ |
| ū·nə·śā·’ōw |
| and shall take him up |
| H5375 |
| Verb |
| דּוֹד֣וֹ |
| dō·w·ḏōw |
| a manuncle |
| H1730 |
| Noun |
| וּמְסָרְפ֗וֹ |
| ū·mə·sā·rə·p̄ōw |
| and he who burns him |
| H5635 |
| Verb |
| לְהוֹצִ֣יא |
| lə·hō·w·ṣî |
| to bring out |
| H3318 |
| Verb |
| עֲצָמִים֮ |
| ‘ă·ṣā·mîm |
| the bones |
| H6106 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבַּיִת֒ |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| וְאָמַ֞ר |
| wə·’ā·mar |
| and shall say |
| H559 |
| Verb |
| לַאֲשֶׁ֨ר |
| la·’ă·šer |
| to the one who |
| H834 |
| Prt |
| בְּיַרְכְּתֵ֥י |
| bə·yar·kə·ṯê |
| [is] by the sides |
| H3411 |
| Noun |
| הַבַּ֛יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַע֥וֹד |
| ha·‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| עִמָּ֖ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וְאָמַ֣ר |
| wə·’ā·mar |
| and he shall say |
| H559 |
| Verb |
| אָ֑פֶס |
| ’ā·p̄es |
| not |
| H657 |
| Noun |
| וְאָמַ֣ר |
| wə·’ā·mar |
| do Then shall he say |
| H559 |
| Verb |
| הָ֔ס |
| hās |
| Hold your tongue |
| H2013 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לְהַזְכִּ֖יר |
| lə·haz·kîr |
| do make mention |
| H2142 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֥ם |
| bə·šêm |
| For the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Amos 6:10) |
| וּנְשָׂא֞וֹ |
| ū·nə·śā·’ōw |
| and shall take him up |
| H5375 |
| Verb |
| דּוֹד֣וֹ |
| dō·w·ḏōw |
| a manuncle |
| H1730 |
| Noun |
| וּמְסָרְפ֗וֹ |
| ū·mə·sā·rə·p̄ōw |
| and he who burns him |
| H5635 |
| Verb |
| לְהוֹצִ֣יא |
| lə·hō·w·ṣî |
| to bring out |
| H3318 |
| Verb |
| עֲצָמִים֮ |
| ‘ă·ṣā·mîm |
| the bones |
| H6106 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבַּיִת֒ |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| וְאָמַ֞ר |
| wə·’ā·mar |
| and shall say |
| H559 |
| Verb |
| לַאֲשֶׁ֨ר |
| la·’ă·šer |
| to the one who |
| H834 |
| Prt |
| בְּיַרְכְּתֵ֥י |
| bə·yar·kə·ṯê |
| [is] by the sides |
| H3411 |
| Noun |
| הַבַּ֛יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַע֥וֹד |
| ha·‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| עִמָּ֖ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וְאָמַ֣ר |
| wə·’ā·mar |
| and he shall say |
| H559 |
| Verb |
| אָ֑פֶס |
| ’ā·p̄es |
| not |
| H657 |
| Noun |
| וְאָמַ֣ר |
| wə·’ā·mar |
| do Then shall he say |
| H559 |
| Verb |
| הָ֔ס |
| hās |
| Hold your tongue |
| H2013 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לְהַזְכִּ֖יר |
| lə·haz·kîr |
| do make mention |
| H2142 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֥ם |
| bə·šêm |
| For the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Amos 6:11) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מְצַוֶּ֔ה |
| mə·ṣaw·weh |
| commands |
| H6680 |
| Verb |
| וְהִכָּ֛ה |
| wə·hik·kāh |
| and he will strike |
| H5221 |
| Verb |
| הַבַּ֥יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַגָּד֖וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| רְסִיסִ֑ים |
| rə·sî·sîm |
| with breaches |
| H7447 |
| Noun |
| וְהַבַּ֥יִת |
| wə·hab·ba·yiṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַקָּטֹ֖ן |
| haq·qā·ṭōn |
| little |
| H6996 |
| Adj |
| בְּקִעִֽים |
| bə·qi·‘îm |
| to fragments |
| H1233 |
| Noun |
| (Amos 6:11) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מְצַוֶּ֔ה |
| mə·ṣaw·weh |
| commands |
| H6680 |
| Verb |
| וְהִכָּ֛ה |
| wə·hik·kāh |
| and he will strike |
| H5221 |
| Verb |
| הַבַּ֥יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַגָּד֖וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| רְסִיסִ֑ים |
| rə·sî·sîm |
| with breaches |
| H7447 |
| Noun |
| וְהַבַּ֥יִת |
| wə·hab·ba·yiṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַקָּטֹ֖ן |
| haq·qā·ṭōn |
| little |
| H6996 |
| Adj |
| בְּקִעִֽים |
| bə·qi·‘îm |
| to fragments |
| H1233 |
| Noun |
| (Amos 6:14) |
| כִּ֡י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִי֩ |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מֵקִ֨ים |
| mê·qîm |
| I will raise up |
| H6965 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֜ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| הַצְּבָא֖וֹת |
| haṣ·ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts you |
| H6635 |
| Noun |
| גּ֑וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| וְלָחֲצ֥וּ |
| wə·lā·ḥă·ṣū |
| and they shall afflict |
| H3905 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִלְּב֥וֹא |
| mil·lə·ḇō·w |
| from the entering in |
| H935 |
| Verb |
| חֲמָ֖ת |
| ḥă·māṯ |
| of Hemath |
| H2574 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| נַ֥חַל |
| na·ḥal |
| the river |
| H5158 |
| Noun |
| הָעֲרָבָֽה |
| hā·‘ă·rā·ḇāh |
| of the wilderness |
| H6160 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Amos 7:9) |
| וְנָשַׁ֙מּוּ֙ |
| wə·nā·šam·mū |
| And shall be desolate |
| H8074 |
| Verb |
| בָּמ֣וֹת |
| bā·mō·wṯ |
| the high places |
| H1116 |
| Noun |
| יִשְׂחָ֔ק |
| yiś·ḥāq |
| of Isaac |
| H3446 |
| Noun |
| וּמִקְדְּשֵׁ֥י |
| ū·miq·də·šê |
| and the sanctuaries |
| H4720 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יֶחֱרָ֑בוּ |
| ye·ḥĕ·rā·ḇū |
| shall be laid waste |
| H2717 |
| Verb |
| וְקַמְתִּ֛י |
| wə·qam·tî |
| and I will rise |
| H6965 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יָרָבְעָ֖ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| בֶּחָֽרֶב |
| be·ḥā·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Amos 7:10) |
| וַיִּשְׁלַ֗ח |
| way·yiš·laḥ |
| Then sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֲמַצְיָה֙ |
| ’ă·maṣ·yāh |
| Amaziah |
| H558 |
| Noun |
| כֹּהֵ֣ן |
| kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| of Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יָרָבְעָ֥ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| קָשַׁ֨ר |
| qā·šar |
| has conspired |
| H7194 |
| Verb |
| עָלֶ֜יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| עָמ֗וֹס |
| ‘ā·mō·ws |
| Amos you |
| H5986 |
| Noun |
| בְּקֶ֙רֶב֙ |
| bə·qe·reḇ |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַ֣ל |
| ṯū·ḵal |
| do .. .. .. |
| H3201 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לְהָכִ֖יל |
| lə·hā·ḵîl |
| to endure |
| H3557 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּבָרָֽיו |
| də·ḇā·rāw |
| his words |
| H1697 |
| Noun |
| (Amos 7:13) |
| וּבֵֽית־ |
| ū·ḇêṯ- |
| - |
| H |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| at Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוֹסִ֥יף |
| ṯō·w·sîp̄ |
| do again |
| H3254 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| לְהִנָּבֵ֑א |
| lə·hin·nā·ḇê |
| But prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִקְדַּשׁ־ |
| miq·daš- |
| it is a sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| מֶ֙לֶךְ֙ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| וּבֵ֥ית |
| ū·ḇêṯ |
| [is] and court |
| H1004 |
| Noun |
| מַמְלָכָ֖ה |
| mam·lā·ḵāh |
| [is] of the king |
| H4467 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| [is] |
| H |
| (Amos 7:16) |
| וְעַתָּ֖ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| שְׁמַ֣ע |
| šə·ma‘ |
| therefore hear you |
| H8085 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֹמֵ֗ר |
| ’ō·mêr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִנָּבֵא֙ |
| ṯin·nā·ḇê |
| do Prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תַטִּ֖יף |
| ṯaṭ·ṭîp̄ |
| do drop |
| H5197 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| [thy word] the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂחָֽק |
| yiś·ḥāq |
| of Isaac |
| H3446 |
| Noun |