וַֽיִּסְפְּדוּ֙ |
way·yis·pə·ḏū
|
And they mourned |
H5594
|
Verb |
וַיִּבְכּ֔וּ |
way·yiḇ·kū
|
and wept |
H1058
|
Verb |
וַיָּצֻ֖מוּ |
way·yā·ṣu·mū
|
and fasted |
H6684
|
Verb |
עַד־ |
‘aḏ-
|
until |
H5704
|
Prep |
הָעָ֑רֶב |
hā·‘ā·reḇ
|
evening |
H6153
|
Noun |
שָׁא֞וּל |
šā·’ūl
|
Saul |
H7586
|
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
and for |
H5921
|
Prep |
יְהוֹנָתָ֣ן |
yə·hō·w·nā·ṯān
|
Jonathan |
H3083
|
Noun |
בְּנ֗וֹ |
bə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
and for |
H5921
|
Prep |
עַ֤ם |
‘am
|
the people |
H5971
|
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
The LORD |
H3069
|
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
and for |
H5921
|
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
כִּ֥י |
kî
|
because |
H3588
|
Conj |
נָפְל֖וּ |
nā·p̄ə·lū
|
they were fallen |
H5307
|
Verb |
בֶּחָֽרֶב |
be·ḥā·reḇ
|
by the sword |
H2719
|
Noun |
וַאֲנָשָׁ֧יו |
wa·’ă·nā·šāw
|
and his men |
H376
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
- |
H834
|
Prt |
עִמּ֛וֹ |
‘im·mōw
|
with |
H5973
|
Prep |
הֶעֱלָ֥ה |
he·‘ĕ·lāh
|
bring up [were] |
H5927
|
Verb |
דָוִ֖ד |
ḏā·wiḏ
|
him did David |
H1732
|
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
every man |
H376
|
Noun |
וּבֵית֑וֹ |
ū·ḇê·ṯōw;
|
and with his household |
H1004
|
Noun |
וַיֵּשְׁב֖וּ |
way·yê·šə·ḇū
|
and they dwelled |
H3427
|
Verb |
בְּעָרֵ֥י |
bə·‘ā·rê
|
in the cities |
H5892
|
Noun |
חֶבְרֽוֹן |
ḥeḇ·rō·wn
|
of Hebron |
H2275
|
Noun |
וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
way·yā·ḇō·’ū
|
And came |
H935
|
Verb |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê
|
the men |
H376
|
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וַיִּמְשְׁחוּ־ |
way·yim·šə·ḥū-
|
and they anointed |
H4886
|
Verb |
שָׁ֧ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
לְמֶ֖לֶךְ |
lə·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וַיַּגִּ֤דוּ |
way·yag·gi·ḏū
|
And they told |
H5046
|
Verb |
לְדָוִד֙ |
lə·ḏā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
אַנְשֵׁי֙ |
’an·šê
|
the men |
H376
|
Noun |
יָבֵ֣ישׁ |
yā·ḇêš
|
of Jabesh-gilead |
H3003
|
Noun |
גִּלְעָ֔ד |
gil·‘āḏ
|
Gilead |
H1568
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
קָבְר֖וּ |
qā·ḇə·rū
|
[were they] buried |
H6912
|
Verb |
שָׁאֽוּל |
šā·’ūl
|
Saul |
H7586
|
Noun |
וְעַתָּ֣ה ׀ |
wə·‘at·tāh
|
Therefore now |
H6258
|
Adv |
תֶּחֱזַ֣קְנָה |
te·ḥĕ·zaq·nāh
|
be strengthened |
H2388
|
Verb |
יְדֵיכֶ֗ם |
yə·ḏê·ḵem
|
let your hands |
H3027
|
Noun |
וִֽהְיוּ֙ |
wih·yū
|
be you |
H1961
|
Verb |
לִבְנֵי־ |
liḇ·nê-
|
valiant |
H1121
|
Noun |
חַ֔יִל |
ḥa·yil
|
.. .. .. |
H2428
|
Noun |
מֵ֖ת |
mêṯ
|
is dead |
H4191
|
Verb |
אֲדֹנֵיכֶ֣ם |
’ă·ḏō·nê·ḵem
|
your master |
H113
|
Noun |
שָׁא֑וּל |
šā·’ūl
|
Saul |
H7586
|
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam-
|
and also |
H1571
|
Adv |
מָשְׁח֧וּ |
mā·šə·ḥū
|
have anointed |
H4886
|
Verb |
בֵית־ |
ḇêṯ-
|
the house |
H1004
|
Noun |
יְהוּדָ֛ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah me |
H3063
|
Noun |
לְמֶ֖לֶךְ |
lə·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
עֲלֵיהֶֽם |
‘ă·lê·hem
|
over |
H5921
|
Prep |
בֶּן־ |
ben-
|
son [was] |
H1121
|
Noun |
אַרְבָּעִ֨ים |
’ar·bā·‘îm
|
forty |
H705
|
Noun |
שָׁנָ֜ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
בֹּ֣שֶׁת |
bō·šeṯ
|
Ish-bosheth |
H378
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
old |
H1121
|
Noun |
שָׁא֗וּל |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
בְּמָלְכוֹ֙ |
bə·mā·lə·ḵōw
|
when he began to reign |
H4427
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
וּשְׁתַּ֥יִם |
ū·šə·ta·yim
|
and two |
H8147
|
Noun |
שָׁנִ֖ים |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
מָלָ֑ךְ |
mā·lāḵ
|
reigned |
H4427
|
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
The house |
H1004
|
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
הָי֖וּ |
hā·yū
|
followed |
H1961
|
Verb |
אַחֲרֵ֥י |
’a·ḥă·rê
|
.. .. .. |
H310
|
Adv |
דָוִֽד |
ḏā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî
|
and was |
H1961
|
Verb |
מִסְפַּ֣ר |
mis·par
|
The time |
H4557
|
Noun |
הַיָּמִ֔ים |
hay·yā·mîm
|
age |
H3117
|
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
הָיָ֨ה |
hā·yāh
|
was |
H1961
|
Verb |
דָוִ֥ד |
ḏā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
מֶ֛לֶךְ |
me·leḵ
|
was king |
H4428
|
Noun |
בְּחֶבְר֖וֹן |
bə·ḥeḇ·rō·wn
|
in Hebron |
H2275
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
שֶׁ֥בַע |
še·ḇa‘
|
was seven |
H7651
|
Noun |
שָׁנִ֖ים |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
וְשִׁשָּׁ֥ה |
wə·šiš·šāh
|
and six |
H8337
|
Noun |
חֳדָשִֽׁים |
ḥo·ḏā·šîm
|
months |
H2320
|
Noun |
וַתְּהִ֤י |
wat·tə·hî
|
Now there was |
H1961
|
Verb |
הַמִּלְחָמָה֙ |
ham·mil·ḥā·māh
|
war |
H4421
|
Noun |
אֲרֻכָּ֔ה |
’ă·ruk·kāh
|
long |
H752
|
Adj |
בֵּ֚ין |
bên
|
between |
H996
|
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
וּבֵ֖ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
וְדָוִד֙ |
wə·ḏā·wiḏ
|
but David |
H1732
|
Noun |
הֹלֵ֣ךְ |
hō·lêḵ
|
became |
H1980
|
Verb |
וְחָזֵ֔ק |
wə·ḥā·zêq
|
and stronger |
H2390
|
Adj |
וּבֵ֥ית |
ū·ḇêṯ
|
and the house |
H1004
|
Noun |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
הֹלְכִ֥ים |
hō·lə·ḵîm
|
became |
H1980
|
Verb |
וְדַלִּֽים |
wə·ḏal·lîm
|
and weaker |
H1800
|
Adj |
וַתְּהִ֤י |
wat·tə·hî
|
Now there was |
H1961
|
Verb |
הַמִּלְחָמָה֙ |
ham·mil·ḥā·māh
|
war |
H4421
|
Noun |
אֲרֻכָּ֔ה |
’ă·ruk·kāh
|
long |
H752
|
Adj |
בֵּ֚ין |
bên
|
between |
H996
|
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
וּבֵ֖ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
וְדָוִד֙ |
wə·ḏā·wiḏ
|
but David |
H1732
|
Noun |
הֹלֵ֣ךְ |
hō·lêḵ
|
became |
H1980
|
Verb |
וְחָזֵ֔ק |
wə·ḥā·zêq
|
and stronger |
H2390
|
Adj |
וּבֵ֥ית |
ū·ḇêṯ
|
and the house |
H1004
|
Noun |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
הֹלְכִ֥ים |
hō·lə·ḵîm
|
became |
H1980
|
Verb |
וְדַלִּֽים |
wə·ḏal·lîm
|
and weaker |
H1800
|
Adj |
וַתְּהִ֤י |
wat·tə·hî
|
Now there was |
H1961
|
Verb |
הַמִּלְחָמָה֙ |
ham·mil·ḥā·māh
|
war |
H4421
|
Noun |
אֲרֻכָּ֔ה |
’ă·ruk·kāh
|
long |
H752
|
Adj |
בֵּ֚ין |
bên
|
between |
H996
|
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
וּבֵ֖ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
וְדָוִד֙ |
wə·ḏā·wiḏ
|
but David |
H1732
|
Noun |
הֹלֵ֣ךְ |
hō·lêḵ
|
became |
H1980
|
Verb |
וְחָזֵ֔ק |
wə·ḥā·zêq
|
and stronger |
H2390
|
Adj |
וּבֵ֥ית |
ū·ḇêṯ
|
and the house |
H1004
|
Noun |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
הֹלְכִ֥ים |
hō·lə·ḵîm
|
became |
H1980
|
Verb |
וְדַלִּֽים |
wə·ḏal·lîm
|
and weaker |
H1800
|
Adj |
וַיְהִ֗י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
בִּֽהְיוֹת֙ |
bih·yō·wṯ
|
while there was |
H1961
|
Verb |
הַמִּלְחָמָ֔ה |
ham·mil·ḥā·māh
|
war |
H4421
|
Noun |
בֵּ֚ין |
bên
|
between |
H996
|
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
וּבֵ֖ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
וְאַבְנֵ֛ר |
wə·’aḇ·nêr
|
that Abner |
H74
|
Noun |
הָיָ֥ה |
hā·yāh
|
came |
H1961
|
Verb |
מִתְחַזֵּ֖ק |
miṯ·ḥaz·zêq
|
made himself strong |
H2388
|
Verb |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ
|
in the house |
H1004
|
Noun |
שָׁאֽוּל |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
וַיְהִ֗י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
בִּֽהְיוֹת֙ |
bih·yō·wṯ
|
while there was |
H1961
|
Verb |
הַמִּלְחָמָ֔ה |
ham·mil·ḥā·māh
|
war |
H4421
|
Noun |
בֵּ֚ין |
bên
|
between |
H996
|
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
וּבֵ֖ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
וְאַבְנֵ֛ר |
wə·’aḇ·nêr
|
that Abner |
H74
|
Noun |
הָיָ֥ה |
hā·yāh
|
came |
H1961
|
Verb |
מִתְחַזֵּ֖ק |
miṯ·ḥaz·zêq
|
made himself strong |
H2388
|
Verb |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ
|
in the house |
H1004
|
Noun |
שָׁאֽוּל |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
וַיְהִ֗י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
בִּֽהְיוֹת֙ |
bih·yō·wṯ
|
while there was |
H1961
|
Verb |
הַמִּלְחָמָ֔ה |
ham·mil·ḥā·māh
|
war |
H4421
|
Noun |
בֵּ֚ין |
bên
|
between |
H996
|
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
וּבֵ֖ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
וְאַבְנֵ֛ר |
wə·’aḇ·nêr
|
that Abner |
H74
|
Noun |
הָיָ֥ה |
hā·yāh
|
came |
H1961
|
Verb |
מִתְחַזֵּ֖ק |
miṯ·ḥaz·zêq
|
made himself strong |
H2388
|
Verb |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ
|
in the house |
H1004
|
Noun |
שָׁאֽוּל |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
וַיִּחַר֩ |
way·yi·ḥar
|
Then angry |
H2734
|
Verb |
לְאַבְנֵ֨ר |
lə·’aḇ·nêr
|
was Abner |
H74
|
Noun |
מְאֹ֜ד |
mə·’ōḏ
|
very |
H3966
|
Adj |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê
|
the words |
H1697
|
Noun |
בֹּ֗שֶׁת |
bō·šeṯ
|
of Ish-bosheth |
H378
|
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
הֲרֹ֨אשׁ |
hă·rōš
|
head |
H7218
|
Noun |
כֶּ֥לֶב |
ke·leḇ
|
of [Am] a dog |
H3611
|
Noun |
אָנֹ֘כִי֮ |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
לִֽיהוּדָה֒ |
lî·hū·ḏāh
|
against Judah |
H3063
|
Noun |
הַיּ֨וֹם |
hay·yō·wm
|
this day |
H3117
|
Noun |
אֶֽעֱשֶׂה־ |
’e·‘ĕ·śeh-
|
do show |
H6213
|
Verb |
חֶ֜סֶד |
ḥe·seḏ
|
covenant loyalty |
H2617
|
Noun |
בֵּ֣ית ׀ |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
שָׁא֣וּל |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
אָבִ֗יךָ |
’ā·ḇî·ḵā
|
your father |
H1
|
Noun |
אֶחָיו֙ |
’e·ḥāw
|
his brothers |
H251
|
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el-
|
and unto |
H413
|
Prep |
מֵ֣רֵעֵ֔הוּ |
mê·rê·‘ê·hū
|
his friends |
H4828
|
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
הִמְצִיתִ֖ךָ |
him·ṣî·ṯi·ḵā
|
do delivered you |
H4672
|
Verb |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ-
|
into the hand |
H3027
|
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
וַתִּפְקֹ֥ד |
wat·tip̄·qōḏ
|
that you charge |
H6485
|
Verb |
עָלַ֛י |
‘ā·lay
|
.. .. .. |
H5921
|
Prep |
עֲוֹ֥ן |
‘ă·wōn
|
with a fault |
H5771
|
Noun |
הָאִשָּׁ֖ה |
hā·’iš·šāh
|
concerning this women me |
H802
|
Noun |
הַיּֽוֹם |
hay·yō·wm
|
today |
H3117
|
Noun |
לְהַֽעֲבִ֥יר |
lə·ha·‘ă·ḇîr
|
transfer |
H5674
|
Verb |
הַמַּמְלָכָ֖ה |
ham·mam·lā·ḵāh
|
the kingdom |
H4467
|
Noun |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ
|
from the house |
H1004
|
Noun |
שָׁא֑וּל |
šā·’ūl
|
of Saul |
H7586
|
Noun |
וּלְהָקִ֞ים |
ū·lə·hā·qîm
|
and to set up |
H6965
|
Verb |
כִּסֵּ֣א |
kis·sê
|
the throne |
H3678
|
Noun |
דָוִ֗ד |
ḏā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
and over |
H5921
|
Prep |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh
|
Judah |
H3063
|
Noun |
מִדָּ֖ן |
mid·dān
|
from Dan |
H1835
|
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ-
|
and even to |
H5704
|
Prep |
שָֽׁבַע |
šā·ḇa‘
|
Beer-sheba |
H884
|
Noun |
וַיְדַבֵּ֥ר |
way·ḏab·bêr
|
and spoke |
H1696
|
Verb |
גַּם־ |
gam-
|
also |
H1571
|
Adv |
אַבְנֵ֖ר |
’aḇ·nêr
|
Abner |
H74
|
Noun |
בְּאָזְנֵ֣י |
bə·’ā·zə·nê
|
in the hearing |
H241
|
Noun |
בִנְיָמִ֑ין |
ḇin·yā·mîn
|
of Benjamin |
H1144
|
Noun |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
and went |
H1980
|
Verb |
גַּם־ |
gam-
|
also |
H1571
|
Adv |
אַבְנֵ֗ר |
’aḇ·nêr
|
Abner |
H74
|
Noun |
לְדַבֵּ֞ר |
lə·ḏab·bêr
|
to speak |
H1696
|
Verb |
בְּאָזְנֵ֤י |
bə·’ā·zə·nê
|
in the hearing |
H241
|
Noun |
דָוִד֙ |
ḏā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
בְּחֶבְר֔וֹן |
bə·ḥeḇ·rō·wn
|
in Hebron |
H2275
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
טוֹב֙ |
ṭō·wḇ
|
good |
H2896
|
Adj |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê
|
all that seemed |
H5869
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
to Israel |
H3478
|
Noun |
וּבְעֵינֵ֖י |
ū·ḇə·‘ê·nê
|
that seemed good |
H5869
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
בִּנְיָמִֽן |
bin·yā·min
|
of Benjamin |
H1144
|
Noun |
יָחֻ֙לוּ֙ |
yā·ḥu·lū
|
Let it rest |
H2342
|
Verb |
רֹ֣אשׁ |
rōš
|
the head |
H7218
|
Noun |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ
|
of Joab |
H3097
|
Noun |
וְאֶ֖ל |
wə·’el
|
and on |
H413
|
Prep |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
אָבִ֑יו |
’ā·ḇîw
|
of his father |
H1
|
Noun |
וְֽאַל־ |
wə·’al-
|
and let there not |
H408
|
Adv |
יִכָּרֵ֣ת |
yik·kā·rêṯ
|
do fail |
H3772
|
Verb |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ
|
from the house |
H1004
|
Noun |
יוֹאָ֡ב |
yō·w·’āḇ
|
of Joab |
H3097
|
Noun |
זָ֠ב |
zāḇ
|
one that has a discharge |
H2100
|
Verb |
וּמְצֹרָ֞ע |
ū·mə·ṣō·rā‘
|
or that is a leper |
H6879
|
Verb |
וּמַחֲזִ֥יק |
ū·ma·ḥă·zîq
|
or that leans |
H2388
|
Verb |
בַּפֶּ֛לֶךְ |
bap·pe·leḵ
|
of a distaff |
H6418
|
Noun |
וְנֹפֵ֥ל |
wə·nō·p̄êl
|
or that falls |
H5307
|
Verb |
בַּחֶ֖רֶב |
ba·ḥe·reḇ
|
by the sword |
H2719
|
Noun |
וַחֲסַר־ |
wa·ḥă·sar-
|
or that lacks |
H2638
|
Adj |
לָֽחֶם |
lā·ḥem
|
bread |
H3899
|
Noun |
יָחֻ֙לוּ֙ |
yā·ḥu·lū
|
Let it rest |
H2342
|
Verb |
רֹ֣אשׁ |
rōš
|
the head |
H7218
|
Noun |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ
|
of Joab |
H3097
|
Noun |
וְאֶ֖ל |
wə·’el
|
and on |
H413
|
Prep |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
אָבִ֑יו |
’ā·ḇîw
|
of his father |
H1
|
Noun |
וְֽאַל־ |
wə·’al-
|
and let there not |
H408
|
Adv |
יִכָּרֵ֣ת |
yik·kā·rêṯ
|
do fail |
H3772
|
Verb |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ
|
from the house |
H1004
|
Noun |
יוֹאָ֡ב |
yō·w·’āḇ
|
of Joab |
H3097
|
Noun |
זָ֠ב |
zāḇ
|
one that has a discharge |
H2100
|
Verb |
וּמְצֹרָ֞ע |
ū·mə·ṣō·rā‘
|
or that is a leper |
H6879
|
Verb |
וּמַחֲזִ֥יק |
ū·ma·ḥă·zîq
|
or that leans |
H2388
|
Verb |
בַּפֶּ֛לֶךְ |
bap·pe·leḵ
|
of a distaff |
H6418
|
Noun |
וְנֹפֵ֥ל |
wə·nō·p̄êl
|
or that falls |
H5307
|
Verb |
בַּחֶ֖רֶב |
ba·ḥe·reḇ
|
by the sword |
H2719
|
Noun |
וַחֲסַר־ |
wa·ḥă·sar-
|
or that lacks |
H2638
|
Adj |
לָֽחֶם |
lā·ḥem
|
bread |
H3899
|
Noun |
וַיֵּ֨לְכ֜וּ |
way·yê·lə·ḵū
|
And went |
H1980
|
Verb |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê-
|
the sons |
H1121
|
Noun |
רִמּ֤וֹן |
rim·mō·wn
|
of Rimmon |
H7417
|
Noun |
הַבְּאֵֽרֹתִי֙ |
hab·bə·’ê·rō·ṯî
|
Beerothite |
H886
|
Adj |
רֵכָ֣ב |
rê·ḵāḇ
|
Rechab |
H7394
|
Noun |
וּבַעֲנָ֔ה |
ū·ḇa·‘ă·nāh
|
and Baanah |
H1196
|
Noun |
וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
way·yā·ḇō·’ū
|
and came |
H935
|
Verb |
כְּחֹ֣ם |
kə·ḥōm
|
in the heat |
H2527
|
Noun |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm
|
of the day |
H3117
|
Noun |
בֵּ֖ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
בֹּ֑שֶׁת |
bō·šeṯ
|
of Ish-bosheth |
H378
|
Noun |
וְה֣וּא |
wə·hū
|
and who |
H1931
|
Pro |
שֹׁכֵ֔ב |
šō·ḵêḇ
|
lay |
H7901
|
Verb |
מִשְׁכַּ֥ב |
miš·kaḇ
|
on a bed |
H4904
|
Noun |
הַֽצָּהֳרָֽיִם |
haṣ·ṣā·ho·rā·yim
|
at noon |
H6672
|
Noun |
וְ֠הֵנָּה |
wə·hên·nāh
|
And |
H2007
|
Pro |
בָּ֜אוּ |
bā·’ū
|
they came |
H935
|
Verb |
עַד־ |
‘aḏ-
|
into |
H5704
|
Prep |
תּ֤וֹךְ |
tō·wḵ
|
the middle |
H8432
|
Noun |
הַבַּ֙יִת֙ |
hab·ba·yiṯ
|
of the house |
H1004
|
Noun |
לֹקְחֵ֣י |
lō·qə·ḥê
|
as if to get |
H3947
|
Verb |
חִטִּ֔ים |
ḥiṭ·ṭîm
|
wheat |
H2406
|
Noun |
וַיַּכֻּ֖הוּ |
way·yak·ku·hū
|
and they struck him |
H5221
|
Verb |
אֶל־ |
’el-
|
under |
H413
|
Prep |
הַחֹ֑מֶשׁ |
ha·ḥō·meš
|
the fifth |
H2570
|
Noun |
וְרֵכָ֛ב |
wə·rê·ḵāḇ
|
and [rib] and Rechab |
H7394
|
Noun |
וּבַעֲנָ֥ה |
ū·ḇa·‘ă·nāh
|
and Baanah |
H1196
|
Noun |
אָחִ֖יו |
’ā·ḥîw
|
his brother |
H251
|
Noun |
נִמְלָֽטוּ |
nim·lā·ṭū
|
escaped |
H4422
|
Verb |
וַיָּבֹ֣אוּ |
way·yā·ḇō·’ū
|
For when they came |
H935
|
Verb |
הַבַּ֗יִת |
hab·ba·yiṯ,
|
into the house |
H1004
|
Noun |
וְהֽוּא־ |
wə·hū-
|
and he |
H1931
|
Pro |
שֹׁכֵ֤ב |
šō·ḵêḇ
|
lay |
H7901
|
Verb |
מִטָּתוֹ֙ |
miṭ·ṭā·ṯōw
|
his bed |
H4296
|
Noun |
בַּחֲדַ֣ר |
ba·ḥă·ḏar
|
in his bedroom |
H2315
|
Noun |
מִשְׁכָּב֔וֹ |
miš·kā·ḇōw
|
.. .. .. |
H4904
|
Noun |
וַיַּכֻּ֙הוּ֙ |
way·yak·ku·hū
|
and they struck him |
H5221
|
Verb |
וַיְמִתֻ֔הוּ |
way·mi·ṯu·hū
|
and slew him |
H4191
|
Verb |
וַיָּסִ֖ירוּ |
way·yā·sî·rū
|
and beheaded |
H5493
|
Verb |
רֹאשׁ֑וֹ |
rō·šōw
|
his head him |
H7218
|
Noun |
וַיִּקְחוּ֙ |
way·yiq·ḥū
|
and took |
H3947
|
Verb |
רֹאשׁ֔וֹ |
rō·šōw
|
his head |
H7218
|
Noun |
וַיֵּֽלְכ֛וּ |
way·yê·lə·ḵū
|
and got them away |
H1980
|
Verb |
דֶּ֥רֶךְ |
de·reḵ
|
through |
H1870
|
Noun |
הָעֲרָבָ֖ה |
hā·‘ă·rā·ḇāh
|
the plain |
H6160
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הַלָּֽיְלָה |
hal·lā·yə·lāh
|
night |
H3915
|
Noun |