(Leviticus 10:6) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַהֲרֹ֡ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וּלְאֶלְעָזָר֩ |
ū·lə·’el·‘ā·zār |
and to Eleazar |
H499 |
Noun |
וּלְאִֽיתָמָ֨ר ׀ |
ū·lə·’î·ṯā·mār |
and to Ithamar |
H385 |
Noun |
בָּנָ֜יו |
bā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
רָֽאשֵׁיכֶ֥ם |
rā·šê·ḵem |
your heads |
H7218 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּפְרָ֣עוּ ׀ |
tip̄·rā·‘ū |
Uncover |
H6544 |
Verb |
וּבִגְדֵיכֶ֤ם |
ū·ḇiḡ·ḏê·ḵem |
and your clothes |
H899 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תִפְרֹ֙מוּ֙ |
ṯip̄·rō·mū |
tear |
H6533 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
that lest |
H3808 |
Adv |
תָמֻ֔תוּ |
ṯā·mu·ṯū |
you die |
H4191 |
Verb |
וְעַ֥ל |
wə·‘al |
and on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעֵדָ֖ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the people |
H5712 |
Noun |
יִקְצֹ֑ף |
yiq·ṣōp̄ |
lest wrath come |
H7107 |
Verb |
וַאֲחֵיכֶם֙ |
wa·’ă·ḥê·ḵem |
but let your brothers |
H251 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יִבְכּוּ֙ |
yiḇ·kū |
mourn |
H1058 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשְּׂרֵפָ֔ה |
haś·śə·rê·p̄āh |
the burning |
H8316 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׂרַ֥ף |
śā·rap̄ |
has kindled |
H8313 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 14:34) |
כִּ֤י |
kî |
When |
H3588 |
Conj |
תָבֹ֙אוּ֙ |
ṯā·ḇō·’ū |
you come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
כְּנַ֔עַן |
kə·na·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲנִ֛י |
’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
give |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לַאֲחֻזָּ֑ה |
la·’ă·ḥuz·zāh |
for a possession |
H272 |
Noun |
וְנָתַתִּי֙ |
wə·nā·ṯat·tî |
and I put |
H5414 |
Verb |
נֶ֣גַע |
ne·ḡa‘ |
the plague |
H5061 |
Noun |
צָרַ֔עַת |
ṣā·ra·‘aṯ |
of leprosy |
H6883 |
Noun |
בְּבֵ֖ית |
bə·ḇêṯ |
on a house |
H1004 |
Noun |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
אֲחֻזַּתְכֶֽם |
’ă·ḥuz·zaṯ·ḵem |
of your possession |
H272 |
Noun |
(Leviticus 14:35) |
וּבָא֙ |
ū·ḇā |
and shall come |
H935 |
Verb |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
he who owns |
H834 |
Prt |
ל֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
הַבַּ֔יִת |
hab·ba·yiṯ, |
the house |
H1004 |
Noun |
וְהִגִּ֥יד |
wə·hig·gîḏ |
and tell |
H5046 |
Verb |
לַכֹּהֵ֖ן |
lak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כְּנֶ֕גַע |
kə·ne·ḡa‘ |
[there is] as it were a plague |
H5061 |
Noun |
נִרְאָ֥ה |
nir·’āh |
It seems |
H7200 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
בַּבָּֽיִת |
bab·bā·yiṯ. |
in the house |
H1004 |
Noun |
(Leviticus 14:35) |
וּבָא֙ |
ū·ḇā |
and shall come |
H935 |
Verb |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
he who owns |
H834 |
Prt |
ל֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
הַבַּ֔יִת |
hab·ba·yiṯ, |
the house |
H1004 |
Noun |
וְהִגִּ֥יד |
wə·hig·gîḏ |
and tell |
H5046 |
Verb |
לַכֹּהֵ֖ן |
lak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כְּנֶ֕גַע |
kə·ne·ḡa‘ |
[there is] as it were a plague |
H5061 |
Noun |
נִרְאָ֥ה |
nir·’āh |
It seems |
H7200 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
בַּבָּֽיִת |
bab·bā·yiṯ. |
in the house |
H1004 |
Noun |
(Leviticus 14:36) |
וְצִוָּ֨ה |
wə·ṣiw·wāh |
Then shall command |
H6680 |
Verb |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וּפִנּ֣וּ |
ū·p̄in·nū |
that they empty |
H6437 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבַּ֗יִת |
hab·ba·yiṯ, |
the house |
H1004 |
Noun |
בְּטֶ֨רֶם |
bə·ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
יָבֹ֤א |
yā·ḇō |
goes in |
H935 |
Verb |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
לִרְא֣וֹת |
lir·’ō·wṯ |
to examine |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנֶּ֔גַע |
han·ne·ḡa‘ |
the plague |
H5061 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יִטְמָ֖א |
yiṭ·mā |
made unclean |
H2930 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בַּבָּ֑יִת |
bab·bā·yiṯ; |
in the house |
H1004 |
Noun |
וְאַ֥חַר |
wə·’a·ḥar |
and afterward |
H310 |
Adv |
כֵּ֛ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
יָבֹ֥א |
yā·ḇō |
shall go in |
H935 |
Verb |
הַכֹּהֵ֖ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
לִרְא֥וֹת |
lir·’ō·wṯ |
to examine |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבָּֽיִת |
hab·bā·yiṯ. |
the house |
H1004 |
Noun |
(Leviticus 14:36) |
וְצִוָּ֨ה |
wə·ṣiw·wāh |
Then shall command |
H6680 |
Verb |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וּפִנּ֣וּ |
ū·p̄in·nū |
that they empty |
H6437 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבַּ֗יִת |
hab·ba·yiṯ, |
the house |
H1004 |
Noun |
בְּטֶ֨רֶם |
bə·ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
יָבֹ֤א |
yā·ḇō |
goes in |
H935 |
Verb |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
לִרְא֣וֹת |
lir·’ō·wṯ |
to examine |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנֶּ֔גַע |
han·ne·ḡa‘ |
the plague |
H5061 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יִטְמָ֖א |
yiṭ·mā |
made unclean |
H2930 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בַּבָּ֑יִת |
bab·bā·yiṯ; |
in the house |
H1004 |
Noun |
וְאַ֥חַר |
wə·’a·ḥar |
and afterward |
H310 |
Adv |
כֵּ֛ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
יָבֹ֥א |
yā·ḇō |
shall go in |
H935 |
Verb |
הַכֹּהֵ֖ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
לִרְא֥וֹת |
lir·’ō·wṯ |
to examine |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבָּֽיִת |
hab·bā·yiṯ. |
the house |
H1004 |
Noun |
(Leviticus 14:36) |
וְצִוָּ֨ה |
wə·ṣiw·wāh |
Then shall command |
H6680 |
Verb |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וּפִנּ֣וּ |
ū·p̄in·nū |
that they empty |
H6437 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבַּ֗יִת |
hab·ba·yiṯ, |
the house |
H1004 |
Noun |
בְּטֶ֨רֶם |
bə·ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
יָבֹ֤א |
yā·ḇō |
goes in |
H935 |
Verb |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
לִרְא֣וֹת |
lir·’ō·wṯ |
to examine |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנֶּ֔גַע |
han·ne·ḡa‘ |
the plague |
H5061 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יִטְמָ֖א |
yiṭ·mā |
made unclean |
H2930 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בַּבָּ֑יִת |
bab·bā·yiṯ; |
in the house |
H1004 |
Noun |
וְאַ֥חַר |
wə·’a·ḥar |
and afterward |
H310 |
Adv |
כֵּ֛ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
יָבֹ֥א |
yā·ḇō |
shall go in |
H935 |
Verb |
הַכֹּהֵ֖ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
לִרְא֥וֹת |
lir·’ō·wṯ |
to examine |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבָּֽיִת |
hab·bā·yiṯ. |
the house |
H1004 |
Noun |
(Leviticus 14:37) |
וְרָאָ֣ה |
wə·rā·’āh |
And he shall examine |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנֶּ֗גַע |
han·ne·ḡa‘ |
the plague |
H5061 |
Noun |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
הַנֶּ֙גַע֙ |
han·ne·ḡa‘ |
[if] the plague |
H5061 |
Noun |
בְּקִירֹ֣ת |
bə·qî·rōṯ |
on the walls |
H7023 |
Noun |
הַבַּ֔יִת |
hab·ba·yiṯ, |
of the house |
H1004 |
Noun |
שְׁקַֽעֲרוּרֹת֙ |
šə·qa·‘ă·rū·rōṯ |
with hollow streaks |
H8258 |
Noun |
יְרַקְרַקֹּ֔ת |
yə·raq·raq·qōṯ |
greenish |
H3422 |
Adj |
א֖וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֲדַמְדַּמֹּ֑ת |
’ă·ḏam·dam·mōṯ |
reddish |
H125 |
Adj |
וּמַרְאֵיהֶ֥ן |
ū·mar·’ê·hen |
that in sight [are] |
H4758 |
Noun |
שָׁפָ֖ל |
šā·p̄āl |
deeper |
H8217 |
Adj |
מִן־ |
min- |
than |
H4480 |
Prep |
הַקִּֽיר |
haq·qîr |
the wall |
H7023 |
Noun |
(Leviticus 14:38) |
וְיָצָ֧א |
wə·yā·ṣā |
Then shall go out |
H3318 |
Verb |
הַכֹּהֵ֛ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פֶּ֣תַח |
pe·ṯaḥ |
the door |
H6607 |
Noun |
הַבָּ֑יִת |
hab·bā·yiṯ; |
of the house |
H1004 |
Noun |
וְהִסְגִּ֥יר |
wə·his·gîr |
and shut up |
H5462 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִֽים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
(Leviticus 14:38) |
וְיָצָ֧א |
wə·yā·ṣā |
Then shall go out |
H3318 |
Verb |
הַכֹּהֵ֛ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פֶּ֣תַח |
pe·ṯaḥ |
the door |
H6607 |
Noun |
הַבָּ֑יִת |
hab·bā·yiṯ; |
of the house |
H1004 |
Noun |
וְהִסְגִּ֥יר |
wə·his·gîr |
and shut up |
H5462 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִֽים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
(Leviticus 14:38) |
וְיָצָ֧א |
wə·yā·ṣā |
Then shall go out |
H3318 |
Verb |
הַכֹּהֵ֛ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פֶּ֣תַח |
pe·ṯaḥ |
the door |
H6607 |
Noun |
הַבָּ֑יִת |
hab·bā·yiṯ; |
of the house |
H1004 |
Noun |
וְהִסְגִּ֥יר |
wə·his·gîr |
and shut up |
H5462 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִֽים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
(Leviticus 14:39) |
וְשָׁ֥ב |
wə·šāḇ |
And shall come again |
H7725 |
Verb |
הַכֹּהֵ֖ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֑י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
וְרָאָ֕ה |
wə·rā·’āh |
and shall examine |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֛ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
פָּשָׂ֥ה |
pā·śāh |
[if] be spread |
H6581 |
Verb |
הַנֶּ֖גַע |
han·ne·ḡa‘ |
the plague |
H5061 |
Noun |
בְּקִירֹ֥ת |
bə·qî·rōṯ |
in the walls |
H7023 |
Noun |
הַבָּֽיִת |
hab·bā·yiṯ. |
of the house |
H1004 |
Noun |
(Leviticus 14:41) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַבַּ֛יִת |
hab·ba·yiṯ |
he shall cause the house |
H1004 |
Noun |
יַקְצִ֥עַ |
yaq·ṣi·a‘ |
to be scraped |
H7106 |
Verb |
מִבַּ֖יִת |
mib·ba·yiṯ |
inside |
H1004 |
Noun |
סָבִ֑יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
וְשָׁפְכ֗וּ |
wə·šā·p̄ə·ḵū |
and they shall pour out |
H8210 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הֶֽעָפָר֙ |
he·‘ā·p̄ār |
the dust |
H6083 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הִקְצ֔וּ |
hiq·ṣū |
they scrape off |
H7096 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
מִח֣וּץ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לָעִ֔יר |
lā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
מָק֖וֹם |
mā·qō·wm |
a place |
H4725 |
Noun |
טָמֵֽא |
ṭā·mê |
unclean |
H2931 |
Adj |
(Leviticus 14:41) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַבַּ֛יִת |
hab·ba·yiṯ |
he shall cause the house |
H1004 |
Noun |
יַקְצִ֥עַ |
yaq·ṣi·a‘ |
to be scraped |
H7106 |
Verb |
מִבַּ֖יִת |
mib·ba·yiṯ |
inside |
H1004 |
Noun |
סָבִ֑יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
וְשָׁפְכ֗וּ |
wə·šā·p̄ə·ḵū |
and they shall pour out |
H8210 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הֶֽעָפָר֙ |
he·‘ā·p̄ār |
the dust |
H6083 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הִקְצ֔וּ |
hiq·ṣū |
they scrape off |
H7096 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
מִח֣וּץ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לָעִ֔יר |
lā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
מָק֖וֹם |
mā·qō·wm |
a place |
H4725 |
Noun |
טָמֵֽא |
ṭā·mê |
unclean |
H2931 |
Adj |
(Leviticus 14:42) |
וְלָקְחוּ֙ |
wə·lā·qə·ḥū |
And they shall take |
H3947 |
Verb |
אֲבָנִ֣ים |
’ă·ḇā·nîm |
stones |
H68 |
Noun |
אֲחֵר֔וֹת |
’ă·ḥê·rō·wṯ |
other |
H312 |
Adj |
וְהֵבִ֖יאוּ |
wə·hê·ḇî·’ū |
and put [them] |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
the place |
H8478 |
Noun |
הָאֲבָנִ֑ים |
hā·’ă·ḇā·nîm |
of those stones |
H68 |
Noun |
וְעָפָ֥ר |
wə·‘ā·p̄ār |
and mortar |
H6083 |
Noun |
אַחֵ֛ר |
’a·ḥêr |
other |
H312 |
Adj |
יִקַּ֖ח |
yiq·qaḥ |
he shall take |
H3947 |
Verb |
וְטָ֥ח |
wə·ṭāḥ |
and shall plaster |
H2902 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבָּֽיִת |
hab·bā·yiṯ. |
the house |
H1004 |
Noun |
(Leviticus 14:43) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
יָשׁ֤וּב |
yā·šūḇ |
come again |
H7725 |
Verb |
הַנֶּ֙גַע֙ |
han·ne·ḡa‘ |
the plague |
H5061 |
Noun |
וּפָרַ֣ח |
ū·p̄ā·raḥ |
and break out |
H6524 |
Verb |
בַּבַּ֔יִת |
bab·ba·yiṯ, |
in the house |
H1004 |
Noun |
אַחַ֖ר |
’a·ḥar |
after |
H310 |
Adv |
חִלֵּ֣ץ |
ḥil·lêṣ |
he has taken away |
H2502 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֲבָנִ֑ים |
hā·’ă·ḇā·nîm |
the stones |
H68 |
Noun |
וְאַחֲרֵ֛י |
wə·’a·ḥă·rê |
and after |
H310 |
Adv |
הִקְצ֥וֹת |
hiq·ṣō·wṯ |
he has scraped |
H7096 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
וְאַחֲרֵ֥י |
wə·’a·ḥă·rê |
and after |
H310 |
Adv |
הִטּֽוֹחַ |
hiṭ·ṭō·w·aḥ |
it is plastered |
H2902 |
Verb |
(Leviticus 14:43) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
יָשׁ֤וּב |
yā·šūḇ |
come again |
H7725 |
Verb |
הַנֶּ֙גַע֙ |
han·ne·ḡa‘ |
the plague |
H5061 |
Noun |
וּפָרַ֣ח |
ū·p̄ā·raḥ |
and break out |
H6524 |
Verb |
בַּבַּ֔יִת |
bab·ba·yiṯ, |
in the house |
H1004 |
Noun |
אַחַ֖ר |
’a·ḥar |
after |
H310 |
Adv |
חִלֵּ֣ץ |
ḥil·lêṣ |
he has taken away |
H2502 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֲבָנִ֑ים |
hā·’ă·ḇā·nîm |
the stones |
H68 |
Noun |
וְאַחֲרֵ֛י |
wə·’a·ḥă·rê |
and after |
H310 |
Adv |
הִקְצ֥וֹת |
hiq·ṣō·wṯ |
he has scraped |
H7096 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
וְאַחֲרֵ֥י |
wə·’a·ḥă·rê |
and after |
H310 |
Adv |
הִטּֽוֹחַ |
hiṭ·ṭō·w·aḥ |
it is plastered |
H2902 |
Verb |
(Leviticus 14:44) |
וּבָא֙ |
ū·ḇā |
Then shall come |
H935 |
Verb |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְרָאָ֕ה |
wə·rā·’āh |
and examine |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֛ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
פָּשָׂ֥ה |
pā·śāh |
[if] be spread |
H6581 |
Verb |
הַנֶּ֖גַע |
han·ne·ḡa‘ |
the plague |
H5061 |
Noun |
בַּבָּ֑יִת |
bab·bā·yiṯ; |
in the house |
H1004 |
Noun |
צָרַ֨עַת |
ṣā·ra·‘aṯ |
a leprosy |
H6883 |
Noun |
מַמְאֶ֥רֶת |
mam·’e·reṯ |
malignant |
H3992 |
Verb |
הִ֛וא |
hî |
it [is] |
H1931 |
Pro |
בַּבַּ֖יִת |
bab·ba·yiṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
טָמֵ֥א |
ṭā·mê |
unclean |
H2931 |
Adj |
הֽוּא |
hū |
it [is] |
H1931 |
Pro |
(Leviticus 14:44) |
וּבָא֙ |
ū·ḇā |
Then shall come |
H935 |
Verb |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְרָאָ֕ה |
wə·rā·’āh |
and examine |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֛ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
פָּשָׂ֥ה |
pā·śāh |
[if] be spread |
H6581 |
Verb |
הַנֶּ֖גַע |
han·ne·ḡa‘ |
the plague |
H5061 |
Noun |
בַּבָּ֑יִת |
bab·bā·yiṯ; |
in the house |
H1004 |
Noun |
צָרַ֨עַת |
ṣā·ra·‘aṯ |
a leprosy |
H6883 |
Noun |
מַמְאֶ֥רֶת |
mam·’e·reṯ |
malignant |
H3992 |
Verb |
הִ֛וא |
hî |
it [is] |
H1931 |
Pro |
בַּבַּ֖יִת |
bab·ba·yiṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
טָמֵ֥א |
ṭā·mê |
unclean |
H2931 |
Adj |
הֽוּא |
hū |
it [is] |
H1931 |
Pro |
(Leviticus 14:45) |
וְנָתַ֣ץ |
wə·nā·ṯaṣ |
And he shall break down |
H5422 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבַּ֗יִת |
hab·ba·yiṯ, |
the house |
H1004 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲבָנָיו֙ |
’ă·ḇā·nāw |
the stones |
H68 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֵצָ֔יו |
‘ê·ṣāw |
and the timber |
H6086 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
and all |
H3605 |
Noun |
עֲפַ֣ר |
‘ă·p̄ar |
the mortar |
H6083 |
Noun |
הַבָּ֑יִת |
hab·bā·yiṯ; |
of the house |
H1004 |
Noun |
וְהוֹצִיא֙ |
wə·hō·w·ṣî |
and he shall carry forth |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
מִח֣וּץ |
mi·ḥūṣ |
out of |
H2351 |
Noun |
לָעִ֔יר |
lā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
מָק֖וֹם |
mā·qō·wm |
a place |
H4725 |
Noun |
טָמֵֽא |
ṭā·mê |
unclean |
H2931 |
Adj |