| (Ezra 8:25) |
| [וָאֶשְׁקֹולָה |
| [wā·’eš·qō·w·lāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וָאֶשְׁקֳלָ֣ה |
| (wā·’eš·qo·lāh |
| weighed |
| H8254 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּ֥סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| to them the silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַזָּהָ֖ב |
| haz·zā·hāḇ |
| the gold |
| H2091 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַכֵּלִ֑ים |
| hak·kê·lîm |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| [even] the offering |
| H8641 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| for the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| הַהֵרִ֙ימוּ֙ |
| ha·hê·rî·mū |
| had offered |
| H7311 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| that the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְיֹעֲצָ֣יו |
| wə·yō·‘ă·ṣāw |
| and his counselors |
| H3289 |
| Verb |
| וְשָׂרָ֔יו |
| wə·śā·rāw |
| and his lords |
| H8269 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַנִּמְצָאִֽים |
| han·nim·ṣā·’îm |
| [there] present |
| H4672 |
| Verb |
| (Ezra 8:29) |
| שִׁקְד֣וּ |
| šiq·ḏū |
| Watch |
| H8245 |
| Verb |
| וְשִׁמְר֗וּ |
| wə·šim·rū |
| you and keep |
| H8104 |
| Verb |
| עַֽד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| תִּשְׁקְל֡וּ |
| tiš·qə·lū |
| [them] you weigh |
| H8254 |
| Verb |
| לִפְנֵי֩ |
| lip̄·nê |
| [them] before |
| H6440 |
| Noun |
| שָׂרֵ֨י |
| śā·rê |
| the chief |
| H8269 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֧ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֛ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וְשָׂרֵֽי־ |
| wə·śā·rê- |
| and chief |
| H8269 |
| Noun |
| הָאָב֥וֹת |
| hā·’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵ֖ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הַלִּשְׁכ֖וֹת |
| hal·liš·ḵō·wṯ |
| in the chambers |
| H3957 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezra 8:30) |
| וְקִבְּלוּ֙ |
| wə·qib·bə·lū |
| so took |
| H6901 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֣ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֔ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| מִשְׁקַ֛ל |
| miš·qal |
| the weight |
| H4948 |
| Noun |
| הַכֶּ֥סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| of the silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְהַזָּהָ֖ב |
| wə·haz·zā·hāḇ |
| and the gold |
| H2091 |
| Noun |
| וְהַכֵּלִ֑ים |
| wə·hak·kê·lîm |
| and the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| לְהָבִ֥יא |
| lə·hā·ḇî |
| to bring |
| H935 |
| Verb |
| לִירוּשָׁלִַ֖ם |
| lî·rū·šā·lim |
| [them] to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 8:33) |
| וּבַיּ֣וֹם |
| ū·ḇay·yō·wm |
| and day |
| H3117 |
| Noun |
| הָרְבִיעִ֡י |
| hā·rə·ḇî·‘î |
| Now on the fourth |
| H7243 |
| Adj |
| נִשְׁקַ֣ל |
| niš·qal |
| weighed |
| H8254 |
| Verb |
| הַכֶּסֶף֩ |
| hak·ke·sep̄ |
| was the silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְהַזָּהָ֨ב |
| wə·haz·zā·hāḇ |
| and the gold |
| H2091 |
| Noun |
| וְהַכֵּלִ֜ים |
| wə·hak·kê·lîm |
| and the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| עַ֠ל |
| ‘al |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מְרֵמ֤וֹת |
| mə·rê·mō·wṯ |
| of Meremoth |
| H4822 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֽוּרִיָּה֙ |
| ’ū·rî·yāh |
| of Uriah |
| H223 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֔ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְעִמּ֖וֹ |
| wə·‘im·mōw |
| and with [was] |
| H5973 |
| Prep |
| אֶלְעָזָ֣ר |
| ’el·‘ā·zār |
| him Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| פִּֽינְחָ֑ס |
| pî·nə·ḥās |
| of Phinehas |
| H6372 |
| Noun |
| וְעִמָּהֶ֞ם |
| wə·‘im·mā·hem |
| and with [was] |
| H5973 |
| Prep |
| יוֹזָבָ֧ד |
| yō·w·zā·ḇāḏ |
| them Jozabad |
| H3107 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֵשׁ֛וּעַ |
| yê·šū·a‘ |
| of Jeshuah |
| H3442 |
| Noun |
| וְנֽוֹעַדְיָ֥ה |
| wə·nō·w·‘aḏ·yāh |
| and Noadiah |
| H5129 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בִּנּ֖וּי |
| bin·nui |
| of Binnui |
| H1131 |
| Noun |
| הַלְוִיִּֽם |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| (Ezra 8:36) |
| וַֽיִּתְּנ֣וּ ׀ |
| way·yit·tə·nū |
| And they delivered |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּתֵ֣י |
| dā·ṯê |
| commissions |
| H1881 |
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| לַאֲחַשְׁדַּרְפְּנֵי֙ |
| la·’ă·ḥaš·dar·pə·nê |
| lieutenants |
| H323 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וּפַחֲו֖וֹת |
| ū·p̄a·ḥă·wō·wṯ |
| and to the governors |
| H6346 |
| Noun |
| עֵ֣בֶר |
| ‘ê·ḇer |
| on this side |
| H5676 |
| Noun |
| הַנָּהָ֑ר |
| han·nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| וְנִשְּׂא֥וּ |
| wə·niś·śə·’ū |
| and they furthered |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 9:9) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For [were] |
| H3588 |
| Conj |
| עֲבָדִ֣ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| slaves |
| H5650 |
| Noun |
| אֲנַ֔חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we us |
| H587 |
| Pro |
| וּבְעַבְדֻתֵ֔נוּ |
| ū·ḇə·‘aḇ·ḏu·ṯê·nū |
| in our slavery |
| H5659 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עֲזָבָ֖נוּ |
| ‘ă·zā·ḇā·nū |
| do forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| yet our God |
| H430 |
| Noun |
| וַֽיַּט־ |
| way·yaṭ- |
| but has extended |
| H5186 |
| Verb |
| עָלֵ֣ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| חֶ֡סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לִפְנֵי֩ |
| lip̄·nê |
| to us in the sight |
| H6440 |
| Noun |
| מַלְכֵ֨י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| פָרַ֜ס |
| p̄ā·ras |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| לָֽתֶת־ |
| lā·ṯeṯ- |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֣נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| מִֽחְיָ֗ה |
| miḥ·yāh |
| a reviving |
| H4241 |
| Noun |
| לְרוֹמֵ֞ם |
| lə·rō·w·mêm |
| to raise |
| H7311 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| וּלְהַעֲמִ֣יד |
| ū·lə·ha·‘ă·mîḏ |
| and to repair |
| H5975 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חָרְבֹתָ֔יו |
| ḥā·rə·ḇō·ṯāw |
| the desolations |
| H2723 |
| Noun |
| וְלָֽתֶת־ |
| wə·lā·ṯeṯ- |
| and to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֣נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| גָדֵ֔ר |
| ḡā·ḏêr |
| a wall |
| H1447 |
| Noun |
| בִּֽיהוּדָ֖ה |
| bî·hū·ḏāh |
| in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִירוּשָׁלִָֽם |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 10:1) |
| וּכְהִתְפַּלֵּ֤ל |
| ū·ḵə·hiṯ·pal·lêl |
| when had prayed |
| H6419 |
| Verb |
| עֶזְרָא֙ |
| ‘ez·rā |
| Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| וּכְ֨הִתְוַדֹּת֔וֹ |
| ū·ḵə·hiṯ·wad·dō·ṯōw |
| when he had confessed |
| H3034 |
| Verb |
| בֹּכֶה֙ |
| bō·ḵeh |
| weeping |
| H1058 |
| Verb |
| וּמִתְנַפֵּ֔ל |
| ū·miṯ·nap·pêl |
| and casting himself down |
| H5307 |
| Verb |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| נִקְבְּצוּ֩ |
| niq·bə·ṣū |
| there assembled |
| H6908 |
| Verb |
| אֵלָ֨יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| מִיִּשְׂרָאֵ֜ל |
| mî·yiś·rā·’êl |
| from Israel |
| H3478 |
| Noun |
| קָהָ֣ל |
| qā·hāl |
| congregation |
| H6951 |
| Noun |
| רַב־ |
| raḇ- |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| מְאֹ֗ד |
| mə·’ōḏ |
| a very |
| H3966 |
| Adj |
| אֲנָשִׁ֤ים |
| ’ă·nā·šîm |
| of men |
| H582 |
| Noun |
| וְנָשִׁים֙ |
| wə·nā·šîm |
| and women |
| H802 |
| Noun |
| וִֽילָדִ֔ים |
| wî·lā·ḏîm |
| children |
| H3206 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָכ֥וּ |
| ḇā·ḵū |
| wept |
| H1058 |
| Verb |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| for the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַרְבֵּה־ |
| har·bêh- |
| very |
| H7235 |
| Verb |
| בֶֽכֶה |
| ḇe·ḵeh |
| very |
| H1059 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 10:6) |
| וַיָּ֣קָם |
| way·yā·qām |
| Then rose up |
| H6965 |
| Verb |
| עֶזְרָ֗א |
| ‘ez·rā |
| Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| מִלִּפְנֵי֙ |
| mil·lip̄·nê |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיֵּ֕לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| לִשְׁכַּ֖ת |
| liš·kaṯ |
| into the chamber |
| H3957 |
| Noun |
| יְהוֹחָנָ֣ן |
| yə·hō·w·ḥā·nān |
| of Johanan |
| H3076 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֶלְיָשִׁ֑יב |
| ’el·yā·šîḇ |
| of Eliashib |
| H475 |
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and he came |
| H1980 |
| Verb |
| שָׁ֗ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לֶ֤חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָכַל֙ |
| ’ā·ḵal |
| do he did eat |
| H398 |
| Verb |
| וּמַ֣יִם |
| ū·ma·yim |
| and water |
| H4325 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁתָ֔ה |
| šā·ṯāh |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִתְאַבֵּ֖ל |
| miṯ·’ab·bêl |
| he was mourning |
| H56 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| מַ֥עַל |
| ma·‘al |
| of the transgression |
| H4604 |
| Noun |
| הַגּוֹלָֽה |
| hag·gō·w·lāh |
| of those who had been carried away |
| H1473 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 10:9) |
| וַיִּקָּבְצ֣וּ |
| way·yiq·qā·ḇə·ṣū |
| and gathered themselves together |
| H6908 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אַנְשֵֽׁי־ |
| ’an·šê- |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָה֩ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֨ן ׀ |
| ū·ḇin·yā·min |
| and Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֜ם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לִשְׁלֹ֣שֶׁת |
| liš·lō·šeṯ |
| inside three |
| H7969 |
| Noun |
| הַיָּמִ֗ים |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| ה֛וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| חֹ֥דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| [is] the month [was] |
| H2320 |
| Noun |
| הַתְּשִׁיעִ֖י |
| hat·tə·šî·‘î |
| ninth |
| H8671 |
| Adj |
| בְּעֶשְׂרִ֣ים |
| bə·‘eś·rîm |
| on the twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| בַּחֹ֑דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| וַיֵּשְׁב֣וּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and sat |
| H3427 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בִּרְחוֹב֙ |
| bir·ḥō·wḇ |
| in the open |
| H7339 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| מַרְעִידִ֥ים |
| mar·‘î·ḏîm |
| trembling |
| H7460 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| [this] of matter |
| H1697 |
| Noun |
| וּמֵהַגְּשָׁמִֽים |
| ū·mê·hag·gə·šā·mîm |
| for the great rain |
| H1653 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 10:16) |
| וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
| way·ya·‘ă·śū- |
| so did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵן֮ |
| ḵên |
| - |
| H3651 |
| Adj |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| הַגּוֹלָה֒ |
| hag·gō·w·lāh |
| of the captivity |
| H1473 |
| Noun |
| וַיִּבָּדְלוּ֩ |
| way·yib·bā·ḏə·lū |
| And were separated |
| H914 |
| Verb |
| עֶזְרָ֨א |
| ‘ez·rā |
| Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֨ים |
| ’ă·nā·šîm |
| certain |
| H376 |
| Noun |
| רָאשֵׁ֧י |
| rā·šê |
| chief |
| H7218 |
| Noun |
| הָאָב֛וֹת |
| hā·’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| after the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲבֹתָ֖ם |
| ’ă·ḇō·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְכֻלָּ֣ם |
| wə·ḵul·lām |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּשֵׁמ֑וֹת |
| bə·šê·mō·wṯ |
| of them by name |
| H8034 |
| Noun |
| וַיֵּשְׁב֗וּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and sat down |
| H3427 |
| Verb |
| בְּי֤וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָעֲשִׂירִ֔י |
| hā·‘ă·śî·rî |
| tenth |
| H6224 |
| Adj |
| לְדַרְי֖וֹשׁ |
| lə·ḏar·yō·wōš |
| to investigate |
| H1875 |
| Verb |
| הַדָּבָֽר |
| had·dā·ḇār |
| the matter |
| H1697 |
| Noun |