| וַיִּקַּ֤ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| And took |
|
H3947
|
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| חֲצִ֣י |
|
ḥă·ṣî
|
| half |
|
H2677
|
| Noun |
| הַדָּ֔ם |
|
had·dām
|
| of the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| וַיָּ֖שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| and put [it] |
|
H7760
|
| Verb |
| בָּאַגָּנֹ֑ת |
|
bā·’ag·gā·nōṯ;
|
| in basins |
|
H101
|
| Noun |
| וַחֲצִ֣י |
|
wa·ḥă·ṣî
|
| and half |
|
H2677
|
| Noun |
| הַדָּ֔ם |
|
had·dām
|
| of the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| זָרַ֖ק |
|
zā·raq
|
| he sprinkled |
|
H2236
|
| Verb |
| הַמִּזְבֵּֽחַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| שָׁרְרֵךְ֙ |
|
šā·rə·rêḵ
|
| your navel |
|
H8326
|
| Noun |
| אַגַּ֣ן |
|
’ag·gan
|
| goblet |
|
H101
|
| Noun |
| הַסַּ֔הַר |
|
has·sa·har
|
| [is like] a round |
|
H5469
|
| Noun |
| יֶחְסַ֖ר |
|
yeḥ·sar
|
| do [which] wants |
|
H2637
|
| Verb |
| הַמָּ֑זֶג |
|
ham·mā·zeḡ
|
| liquor |
|
H4197
|
| Noun |
| בִּטְנֵךְ֙ |
|
biṭ·nêḵ
|
| your belly |
|
H990
|
| Noun |
| עֲרֵמַ֣ת |
|
‘ă·rê·maṯ
|
| [is like] a heap |
|
H6194
|
| Noun |
| חִטִּ֔ים |
|
ḥiṭ·ṭîm
|
| of wheat |
|
H2406
|
| Noun |
| סוּגָ֖ה |
|
sū·ḡāh
|
| set about |
|
H5473
|
| Verb |
| בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים |
|
baš·šō·wō·šan·nîm
|
| with lilies |
|
H7799
|
| Noun |
| וְתָל֨וּ |
|
wə·ṯā·lū
|
| And they shall hang |
|
H8518
|
| Verb |
| עָלָ֜יו |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| כֹּ֣ל ׀ |
|
kōl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כְּב֣וֹד |
|
kə·ḇō·wḏ
|
| the glory |
|
H3519
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָבִ֗יו |
|
’ā·ḇîw
|
| of his father |
|
H1
|
| Noun |
| הַצֶּֽאֱצָאִים֙ |
|
haṣ·ṣe·’ĕ·ṣā·’îm
|
| the offspring |
|
H6631
|
| Noun |
| וְהַצְּפִע֔וֹת |
|
wə·haṣ·ṣə·p̄i·‘ō·wṯ
|
| and the discharge |
|
H6849
|
| Noun |
| כְּלֵ֣י |
|
kə·lê
|
| of vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| הַקָּטָ֑ן |
|
haq·qā·ṭān
|
| of small quantity |
|
H6996
|
| Adj |
| מִכְּלֵי֙ |
|
mik·kə·lê
|
| from bowls |
|
H3627
|
| Noun |
| הָֽאַגָּנ֔וֹת |
|
hā·’ag·gā·nō·wṯ,
|
| of cups |
|
H101
|
| Noun |
| וְעַ֖ד |
|
wə·‘aḏ
|
| and even to |
|
H5704
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כְּלֵ֥י |
|
kə·lê
|
| the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| הַנְּבָלִֽים |
|
han·nə·ḇā·lîm
|
| of flagons |
|
H5035
|
| Noun |