וְכֹל֩ |
wə·ḵōl
|
and toward every |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
[are] |
H834
|
Prt |
סְבִיבֹתָ֥יו |
sə·ḇî·ḇō·ṯāw
|
about |
H5439
|
Subst |
(עֶזְרֹ֛ו |
(‘ez·rōw
|
to help |
H5828
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
אֲגַפָּ֖יו |
’ă·ḡap·pāw
|
his bands |
H102
|
Noun |
אֱזָרֶ֣ה |
’ĕ·zā·reh
|
I will scatter him |
H2219
|
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
ר֑וּחַ |
rū·aḥ
|
wind |
H7307
|
Noun |
וְחֶ֖רֶב |
wə·ḥe·reḇ
|
and the sword |
H2719
|
Noun |
אָרִ֥יק |
’ā·rîq
|
I will draw out |
H7324
|
Verb |
אַחֲרֵיהֶֽם |
’a·ḥă·rê·hem
|
after |
H310
|
Adv |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
[מִבְרָחֹו |
[miḇ·rā·ḥōw
|
- |
H
|
|
(מִבְרָחָ֤יו |
(miḇ·rā·ḥāw
|
his fugitives |
H4015
|
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl
|
in all |
H3605
|
Noun |
אֲגַפָּיו֙ |
’ă·ḡap·pāw
|
his bands |
H102
|
Noun |
בַּחֶ֣רֶב |
ba·ḥe·reḇ
|
by the sword |
H2719
|
Noun |
יִפֹּ֔לוּ |
yip·pō·lū
|
shall fall |
H5307
|
Verb |
וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים |
wə·han·niš·’ā·rîm
|
and they who remain |
H7604
|
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl
|
to every |
H3605
|
Noun |
ר֣וּחַ |
rū·aḥ
|
winds |
H7307
|
Noun |
יִפָּרֵ֑שׂוּ |
yip·pā·rê·śū
|
shall be scattered |
H6566
|
Verb |
וִידַעְתֶּ֕ם |
wî·ḏa‘·tem
|
you shall know |
H3045
|
Verb |
אֲנִ֥י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
דִּבַּֽרְתִּי |
dib·bar·tî
|
have spoken |
H1696
|
Verb |
גֹּ֚מֶר |
gō·mer
|
Gomer |
H1586
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
אֲגַפֶּ֔יהָ |
’ă·ḡap·pe·hā,
|
his bands |
H102
|
Noun |
בֵּ֚ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
תּֽוֹגַרְמָ֔ה |
tō·w·ḡar·māh
|
of Togarmah |
H8425
|
Noun |
יַרְכְּתֵ֥י |
yar·kə·ṯê
|
quarters |
H3411
|
Noun |
צָפ֖וֹן |
ṣā·p̄ō·wn
|
of the north |
H6828
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֲגַפָּ֑יו |
’ă·ḡap·pāw;
|
his bands |
H102
|
Noun |
עַמִּ֥ים |
‘am·mîm
|
people |
H5971
|
Noun |
רַבִּ֖ים |
rab·bîm
|
many |
H7227
|
Adj |
אִתָּֽךְ |
’it·tāḵ
|
with |
H854
|
Prep |
גֹּ֚מֶר |
gō·mer
|
Gomer |
H1586
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
אֲגַפֶּ֔יהָ |
’ă·ḡap·pe·hā,
|
his bands |
H102
|
Noun |
בֵּ֚ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
תּֽוֹגַרְמָ֔ה |
tō·w·ḡar·māh
|
of Togarmah |
H8425
|
Noun |
יַרְכְּתֵ֥י |
yar·kə·ṯê
|
quarters |
H3411
|
Noun |
צָפ֖וֹן |
ṣā·p̄ō·wn
|
of the north |
H6828
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֲגַפָּ֑יו |
’ă·ḡap·pāw;
|
his bands |
H102
|
Noun |
עַמִּ֥ים |
‘am·mîm
|
people |
H5971
|
Noun |
רַבִּ֖ים |
rab·bîm
|
many |
H7227
|
Adj |
אִתָּֽךְ |
’it·tāḵ
|
with |
H854
|
Prep |
וְעָלִ֙יתָ֙ |
wə·‘ā·lî·ṯā
|
and you shall ascend |
H5927
|
Verb |
כַּשֹּׁאָ֣ה |
kaš·šō·’āh
|
like a storm |
H7722
|
Noun |
תָב֔וֹא |
ṯā·ḇō·w
|
come |
H935
|
Verb |
כֶּעָנָ֛ן |
ke·‘ā·nān
|
like a cloud |
H6051
|
Noun |
לְכַסּ֥וֹת |
lə·ḵas·sō·wṯ
|
to cover |
H3680
|
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
תִּֽהְיֶ֑ה |
tih·yeh
|
you shall be |
H1961
|
Verb |
אַתָּה֙ |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
אֲגַפֶּ֔יךָ |
’ă·ḡap·pe·ḵā,
|
your bands |
H102
|
Noun |
וְעַמִּ֥ים |
wə·‘am·mîm
|
and people |
H5971
|
Noun |
רַבִּ֖ים |
rab·bîm
|
many |
H7227
|
Adj |
אוֹתָֽךְ |
’ō·w·ṯāḵ
|
with |
H854
|
Prep |
וְנִשְׁפַּטְתִּ֥י |
wə·niš·paṭ·tî
|
And I will plead |
H8199
|
Verb |
אִתּ֖וֹ |
’it·tōw
|
- |
H853
|
Acc |
בְּדֶ֣בֶר |
bə·ḏe·ḇer
|
With pestilence |
H1698
|
Noun |
וּבְדָ֑ם |
ū·ḇə·ḏām
|
and with blood |
H1818
|
Noun |
וְגֶ֣שֶׁם |
wə·ḡe·šem
|
and rain |
H1653
|
Noun |
שׁוֹטֵף֩ |
šō·w·ṭêp̄
|
an overflowing |
H7857
|
Verb |
וְאַבְנֵ֨י |
wə·’aḇ·nê
|
and great hailstones |
H68
|
Noun |
אֶלְגָּבִ֜ישׁ |
’el·gā·ḇîš
|
.. .. .. |
H417
|
Noun |
וְגָפְרִ֗ית |
wə·ḡā·p̄ə·rîṯ
|
and brimstone |
H1614
|
Noun |
אַמְטִ֤יר |
’am·ṭîr
|
I will rain |
H4305
|
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw
|
on him |
H5921
|
Prep |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
and on |
H5921
|
Prep |
אֲגַפָּ֔יו |
’ă·ḡap·pāw,
|
his bands |
H102
|
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
and on |
H5921
|
Prep |
עַמִּ֥ים |
‘am·mîm
|
people |
H5971
|
Noun |
רַבִּ֖ים |
rab·bîm
|
on the many |
H7227
|
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
אִתּֽוֹ |
’it·tōw
|
against |
H854
|
Prep |
הָרֵ֨י |
hā·rê
|
the mountains |
H2022
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
תִּפּ֗וֹל |
tip·pō·wl
|
you shall fall |
H5307
|
Verb |
אַתָּה֙ |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
אֲגַפֶּ֔יךָ |
’ă·ḡap·pe·ḵā,
|
your bands |
H102
|
Noun |
וְעַמִּ֖ים |
wə·‘am·mîm
|
that the people |
H5971
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
- |
H834
|
Prt |
אִתָּ֑ךְ |
’it·tāḵ
|
with |
H854
|
Prep |
לְעֵ֨יט |
lə·‘êṭ
|
of predatory |
H5861
|
Noun |
צִפּ֧וֹר |
ṣip·pō·wr
|
birds |
H6833
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
every |
H3605
|
Noun |
כָּנָ֛ף |
kā·nāp̄
|
sort |
H3671
|
Noun |
וְחַיַּ֥ת |
wə·ḥay·yaṯ
|
[to] and the beasts |
H2416
|
Adj |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh
|
of the field |
H7704
|
Noun |
נְתַתִּ֥יךָ |
nə·ṯat·tî·ḵā
|
I will give |
H5414
|
Verb |
לְאָכְלָֽה |
lə·’āḵ·lāh
|
to be devoured |
H402
|
Noun |