| (Genesis 21:16) |
| וַתֵּלֶךְ֩ |
| wat·tê·leḵ |
| And she went |
| H1980 |
| Verb |
| וַתֵּ֨שֶׁב |
| wat·tê·šeḇ |
| and sat down |
| H3427 |
| Verb |
| לָ֜הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| מִנֶּ֗גֶד |
| min·ne·ḡeḏ |
| away from [him] |
| H5048 |
| Subst |
| הַרְחֵק֙ |
| har·ḥêq |
| a good way off |
| H7368 |
| Verb |
| כִּמְטַחֲוֵ֣י |
| kim·ṭa·ḥă·wê |
| the shot |
| H2909 |
| Verb |
| קֶ֔שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| of a bow |
| H7198 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָֽמְרָ֔ה |
| ’ā·mə·rāh |
| she said |
| H559 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| Let me not |
| H408 |
| Adv |
| אֶרְאֶ֖ה |
| ’er·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| בְּמ֣וֹת |
| bə·mō·wṯ |
| the death |
| H4194 |
| Noun |
| הַיָּ֑לֶד |
| hay·yā·leḏ |
| of the child |
| H3206 |
| Noun |
| וַתֵּ֣שֶׁב |
| wat·tê·šeḇ |
| And she sat |
| H3427 |
| Verb |
| מִנֶּ֔גֶד |
| min·ne·ḡeḏ |
| away from [him] |
| H5048 |
| Subst |
| וַתִּשָּׂ֥א |
| wat·tiś·śā |
| and lifted up [her] |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קֹלָ֖הּ |
| qō·lāh |
| voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַתֵּֽבְךְּ |
| wat·tê·ḇək. |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| (Genesis 23:2) |
| וַתָּ֣מָת |
| wat·tā·māṯ |
| And died |
| H4191 |
| Verb |
| שָׂרָ֗ה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| בְּקִרְיַ֥ת |
| bə·qir·yaṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| אַרְבַּ֛ע |
| ’ar·ba‘ |
| Kirjath-arba |
| H7153 |
| Noun |
| הִ֥וא |
| hî |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| חֶבְר֖וֹן |
| ḥeḇ·rō·wn |
| [is] Hebron |
| H2275 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנָ֑עַן |
| kə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| וַיָּבֹא֙ |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֔ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לִסְפֹּ֥ד |
| lis·pōḏ |
| in to mourn |
| H5594 |
| Verb |
| לְשָׂרָ֖ה |
| lə·śā·rāh |
| for Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| וְלִבְכֹּתָֽהּ |
| wə·liḇ·kō·ṯāh. |
| and to weep |
| H1058 |
| Verb |
| (Genesis 27:38) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| עֵשָׂ֜ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָבִ֗יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| הַֽבְרָכָ֨ה |
| haḇ·rā·ḵāh |
| blessing |
| H1293 |
| Noun |
| אַחַ֤ת |
| ’a·ḥaṯ |
| have you but one |
| H259 |
| Adj |
| הִֽוא־ |
| hî |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אָבִ֔י |
| ’ā·ḇî |
| [even] my father |
| H1 |
| Noun |
| בָּרֲכֵ֥נִי |
| bā·ră·ḵê·nî |
| Bless |
| H1288 |
| Verb |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also me |
| H1571 |
| Adv |
| אָ֖נִי |
| ’ā·nî |
| me |
| H589 |
| Pro |
| אָבִ֑י |
| ’ā·ḇî |
| O my father |
| H1 |
| Noun |
| וַיִּשָּׂ֥א |
| way·yiś·śā |
| And lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| עֵשָׂ֛ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| קֹל֖וֹ |
| qō·lōw |
| his voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַיֵּֽבְךְּ |
| way·yê·ḇək. |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| (Genesis 33:4) |
| וַיָּ֨רָץ |
| way·yā·rāṣ |
| And ran |
| H7323 |
| Verb |
| עֵשָׂ֤ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| לִקְרָאתוֹ֙ |
| liq·rā·ṯōw |
| to meet him |
| H7125 |
| Noun |
| וַֽיְחַבְּקֵ֔הוּ |
| way·ḥab·bə·qê·hū |
| and embraced him |
| H2263 |
| Verb |
| וַיִּפֹּ֥ל |
| way·yip·pōl |
| and fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַוָּארָ֖ו |
| ṣaw·wā·rāw |
| his neck |
| H6677 |
| Noun |
| וַׅיִּׅשָּׁׅקֵ֑ׅהׅוּׅ |
| way·yiš·šā·qê·hū |
| and kissed |
| H5401 |
| Verb |
| וַיִּבְכּֽוּ |
| way·yiḇ·kū. |
| and they wept |
| H1058 |
| Verb |
| (Genesis 37:35) |
| וַיָּקֻמוּ֩ |
| way·yā·qu·mū |
| And rose up |
| H6965 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּנָ֨יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֹתָ֜יו |
| bə·nō·ṯāw |
| his daughers |
| H1323 |
| Noun |
| לְנַחֲמ֗וֹ |
| lə·na·ḥă·mōw |
| to comfort him |
| H5162 |
| Verb |
| וַיְמָאֵן֙ |
| way·mā·’ên |
| but he refused |
| H3985 |
| Verb |
| לְהִתְנַחֵ֔ם |
| lə·hiṯ·na·ḥêm |
| to be comforted |
| H5162 |
| Verb |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֵרֵ֧ד |
| ’ê·rêḏ |
| I will go down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנִ֛י |
| bə·nî |
| for my son |
| H1121 |
| Noun |
| אָבֵ֖ל |
| ’ā·ḇêl |
| mourning |
| H57 |
| Adj |
| שְׁאֹ֑לָה |
| šə·’ō·lāh |
| into the grave |
| H7585 |
| Noun |
| וַיֵּ֥בְךְּ |
| way·yê·ḇək |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| for him |
| H853 |
| Acc |
| אָבִֽיו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| (Genesis 42:24) |
| וַיִּסֹּ֥ב |
| way·yis·sōḇ |
| And he turned himself away |
| H5437 |
| Verb |
| מֵֽעֲלֵיהֶ֖ם |
| mê·‘ă·lê·hem |
| from them |
| H5921 |
| Prep |
| וַיֵּ֑בְךְּ |
| way·yê·ḇək; |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| וַיָּ֤שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| and returned |
| H7725 |
| Verb |
| אֲלֵהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| and talked |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| with them |
| H413 |
| Prep |
| וַיִּקַּ֤ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| מֵֽאִתָּם֙ |
| mê·’it·tām |
| from them |
| H853 |
| Acc |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁמְע֔וֹן |
| šim·‘ō·wn |
| Simeon |
| H8095 |
| Noun |
| וַיֶּאֱסֹ֥ר |
| way·ye·’ĕ·sōr |
| and bound |
| H631 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| לְעֵינֵיהֶֽם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| before their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| (Genesis 43:30) |
| וַיְמַהֵ֣ר |
| way·ma·hêr |
| And made haste |
| H4116 |
| Verb |
| יוֹסֵ֗ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִכְמְר֤וּ |
| niḵ·mə·rū |
| he did yearn |
| H3648 |
| Verb |
| רַחֲמָיו֙ |
| ra·ḥă·māw |
| wth compassion |
| H7356 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| אָחִ֔יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| וַיְבַקֵּ֖שׁ |
| way·ḇaq·qêš |
| and he sought |
| H1245 |
| Verb |
| לִבְכּ֑וֹת |
| liḇ·kō·wṯ; |
| [where] to weep |
| H1058 |
| Verb |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| and he entered |
| H935 |
| Verb |
| הַחַ֖דְרָה |
| ha·ḥaḏ·rāh |
| [his] chamber |
| H2315 |
| Noun |
| וַיֵּ֥בְךְּ |
| way·yê·ḇək |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Genesis 43:30) |
| וַיְמַהֵ֣ר |
| way·ma·hêr |
| And made haste |
| H4116 |
| Verb |
| יוֹסֵ֗ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִכְמְר֤וּ |
| niḵ·mə·rū |
| he did yearn |
| H3648 |
| Verb |
| רַחֲמָיו֙ |
| ra·ḥă·māw |
| wth compassion |
| H7356 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| אָחִ֔יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| וַיְבַקֵּ֖שׁ |
| way·ḇaq·qêš |
| and he sought |
| H1245 |
| Verb |
| לִבְכּ֑וֹת |
| liḇ·kō·wṯ; |
| [where] to weep |
| H1058 |
| Verb |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| and he entered |
| H935 |
| Verb |
| הַחַ֖דְרָה |
| ha·ḥaḏ·rāh |
| [his] chamber |
| H2315 |
| Noun |
| וַיֵּ֥בְךְּ |
| way·yê·ḇək |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Genesis 45:14) |
| וַיִּפֹּ֛ל |
| way·yip·pōl |
| And he fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַוְּארֵ֥י |
| ṣaw·wə·rê |
| the neck |
| H6677 |
| Noun |
| בִנְיָמִֽן־ |
| ḇin·yā·min- |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| אָחִ֖יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| וַיֵּ֑בְךְּ |
| way·yê·ḇək; |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| וּבִנְיָמִ֔ן |
| ū·ḇin·yā·min |
| and Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| בָּכָ֖ה |
| bā·ḵāh |
| wept |
| H1058 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַוָּארָֽיו |
| ṣaw·wā·rāw |
| his neck |
| H6677 |
| Noun |
| (Genesis 45:14) |
| וַיִּפֹּ֛ל |
| way·yip·pōl |
| And he fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַוְּארֵ֥י |
| ṣaw·wə·rê |
| the neck |
| H6677 |
| Noun |
| בִנְיָמִֽן־ |
| ḇin·yā·min- |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| אָחִ֖יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| וַיֵּ֑בְךְּ |
| way·yê·ḇək; |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| וּבִנְיָמִ֔ן |
| ū·ḇin·yā·min |
| and Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| בָּכָ֖ה |
| bā·ḵāh |
| wept |
| H1058 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַוָּארָֽיו |
| ṣaw·wā·rāw |
| his neck |
| H6677 |
| Noun |
| (Genesis 45:15) |
| וַיְנַשֵּׁ֥ק |
| way·naš·šêq |
| Moreover he kissed |
| H5401 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶחָ֖יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| וַיֵּ֣בְךְּ |
| way·yê·ḇək |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֑ם |
| ‘ă·lê·hem |
| over them |
| H5921 |
| Prep |
| וְאַ֣חֲרֵי |
| wə·’a·ḥă·rê |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֔ן |
| ḵên |
| that |
| H3651 |
| Adj |
| דִּבְּר֥וּ |
| dib·bə·rū |
| talked |
| H1696 |
| Verb |
| אֶחָ֖יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| אִתּֽוֹ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| (Genesis 46:29) |
| וַיֶּאְסֹ֤ר |
| way·ye’·sōr |
| And made ready |
| H631 |
| Verb |
| יוֹסֵף֙ |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| מֶרְכַּבְתּ֔וֹ |
| mer·kaḇ·tōw |
| his chariot |
| H4818 |
| Noun |
| וַיַּ֛עַל |
| way·ya·‘al |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| לִקְרַֽאת־ |
| liq·raṯ- |
| to meet |
| H7125 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֥ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אָבִ֖יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| גֹּ֑שְׁנָה |
| gō·šə·nāh |
| to Goshen |
| H1657 |
| Noun |
| וַיֵּרָ֣א |
| way·yê·rā |
| and presented himself |
| H7200 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וַיִּפֹּל֙ |
| way·yip·pōl |
| and he fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַוָּארָ֔יו |
| ṣaw·wā·rāw |
| his neck |
| H6677 |
| Noun |
| וַיֵּ֥בְךְּ |
| way·yê·ḇək |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַוָּארָ֖יו |
| ṣaw·wā·rāw |
| his neck |
| H6677 |
| Noun |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| a good while |
| H5750 |
| Subst |
| (Genesis 50:1) |
| וַיִּפֹּ֥ל |
| way·yip·pōl |
| And fell |
| H5307 |
| Verb |
| יוֹסֵ֖ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| אָבִ֑יו |
| ’ā·ḇîw |
| of on his father |
| H1 |
| Noun |
| וַיֵּ֥בְךְּ |
| way·yê·ḇək |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| וַיִּשַּׁק־ |
| way·yiš·šaq- |
| and kissed |
| H5401 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| unto him |
| H |
| Prep |
| (Genesis 50:3) |
| וַיִּמְלְאוּ־ |
| way·yim·lə·’ū- |
| and were fulfilled |
| H4390 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אַרְבָּעִ֣ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| י֔וֹם |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| for such |
| H3651 |
| Adj |
| יִמְלְא֖וּ |
| yim·lə·’ū |
| are fulfilled |
| H4390 |
| Verb |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| הַחֲנֻטִ֑ים |
| ha·ḥă·nu·ṭîm |
| of those who are embalmed |
| H2590 |
| Verb |
| וַיִּבְכּ֥וּ |
| way·yiḇ·kū |
| and mourned |
| H1058 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| שִׁבְעִ֥ים |
| šiḇ·‘îm |
| seventy |
| H7657 |
| Noun |
| יֽוֹם |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| (Genesis 50:17) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| So |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמְר֣וּ |
| ṯō·mə·rū |
| shall you say |
| H559 |
| Verb |
| לְיוֹסֵ֗ף |
| lə·yō·w·sêp̄ |
| to Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אָ֣נָּ֡א |
| ’ān·nā |
| I pray |
| H577 |
| Inj |
| שָׂ֣א |
| śā |
| Forgive |
| H5375 |
| Verb |
| נָ֠א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| פֶּ֣שַׁע |
| pe·ša‘ |
| the trespass |
| H6588 |
| Noun |
| אַחֶ֤יךָ |
| ’a·ḥe·ḵā |
| of your brothers |
| H251 |
| Noun |
| וְחַטָּאתָם֙ |
| wə·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
| and their sin |
| H2403 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רָעָ֣ה |
| rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| גְמָל֔וּךָ |
| ḡə·mā·lū·ḵā |
| for they did |
| H1580 |
| Verb |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| שָׂ֣א |
| śā |
| forgive |
| H5375 |
| Verb |
| נָ֔א |
| nā |
| we pray you |
| H4994 |
| Inj |
| לְפֶ֥שַׁע |
| lə·p̄e·ša‘ |
| the trespass |
| H6588 |
| Noun |
| עַבְדֵ֖י |
| ‘aḇ·ḏê |
| of the servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| of the God |
| H430 |
| Noun |
| אָבִ֑יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| וַיֵּ֥בְךְּ |
| way·yê·ḇək |
| And wept |
| H1058 |
| Verb |
| יוֹסֵ֖ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| בְּדַבְּרָ֥ם |
| bə·ḏab·bə·rām |
| when they spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָֽיו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |