(Numbers 11:4) |
וְהָֽאסַפְסֻף֙ |
wə·hā·sap̄·sup̄ |
and the mixed multitude |
H628 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who [was] |
H834 |
Prt |
בְּקִרְבּ֔וֹ |
bə·qir·bōw |
among them |
H7130 |
Noun |
הִתְאַוּ֖וּ |
hiṯ·’aw·wū |
had |
H183 |
Verb |
תַּאֲוָ֑ה |
ta·’ă·wāh |
greed |
H8378 |
Noun |
וַיָּשֻׁ֣בוּ |
way·yā·šu·ḇū |
and again |
H7725 |
Verb |
וַיִּבְכּ֗וּ |
way·yiḇ·kū, |
and wept |
H1058 |
Verb |
גַּ֚ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
מִ֥י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
יַאֲכִלֵ֖נוּ |
ya·’ă·ḵi·lê·nū |
shall give us to eat |
H398 |
Verb |
בָּשָֽׂר |
bā·śār |
meat |
H1320 |
Noun |
(Numbers 11:10) |
וַיִּשְׁמַ֨ע |
way·yiš·ma‘ |
Then heard |
H8085 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
בֹּכֶה֙ |
bō·ḵeh |
weeping |
H1058 |
Verb |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו |
lə·miš·pə·ḥō·ṯāw |
throughout their families |
H4940 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
לְפֶ֣תַח |
lə·p̄e·ṯaḥ |
at the doorway |
H6607 |
Noun |
אָהֳל֑וֹ |
’ā·ho·lōw |
of his tent |
H168 |
Noun |
וַיִּֽחַר־ |
way·yi·ḥar- |
and was kindled |
H2734 |
Verb |
אַ֤ף |
’ap̄ |
the anger |
H639 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
greatly |
H3966 |
Adj |
וּבְעֵינֵ֥י |
ū·ḇə·‘ê·nê |
also the eye |
H5869 |
Noun |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
רָֽע |
rā‘ |
was displeased |
H7451 |
Adj |
(Numbers 11:13) |
מֵאַ֤יִן |
mê·’a·yin |
from where |
H370 |
Adv |
לִי֙ |
lî |
to me |
H |
Prep |
בָּשָׂ֔ר |
bā·śār |
should I have meat |
H1320 |
Noun |
לָתֵ֖ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יִבְכּ֤וּ |
yiḇ·kū |
they weep |
H1058 |
Verb |
עָלַי֙ |
‘ā·lay |
to me |
H5921 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
תְּנָה־ |
tə·nāh- |
Give |
H5414 |
Verb |
לָּ֥נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
בָשָׂ֖ר |
ḇā·śār |
meat |
H1320 |
Noun |
וְנֹאכֵֽלָה |
wə·nō·ḵê·lāh |
that we may eat |
H398 |
Verb |
(Numbers 11:18) |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֨ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
תֹּאמַ֜ר |
tō·mar |
say |
H559 |
Verb |
הִתְקַדְּשׁ֣וּ |
hiṯ·qad·də·šū |
sanctify yourselves |
H6942 |
Verb |
לְמָחָר֮ |
lə·mā·ḥār |
for tomorrow |
H4279 |
Noun |
וַאֲכַלְתֶּ֣ם |
wa·’ă·ḵal·tem |
and you shall eat |
H398 |
Verb |
בָּשָׂר֒ |
bā·śār |
meat |
H1320 |
Noun |
כִּ֡י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְּכִיתֶם֩ |
bə·ḵî·ṯem |
you have wept |
H1058 |
Verb |
בְּאָזְנֵ֨י |
bə·’ā·zə·nê |
in the ears |
H241 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מִ֤י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
יַאֲכִלֵ֙נוּ֙ |
ya·’ă·ḵi·lê·nū |
shall give us to eat |
H398 |
Verb |
בָּשָׂ֔ר |
bā·śār |
meat |
H1320 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
ט֥וֹב |
ṭō·wḇ |
[it was] better |
H2895 |
Verb |
לָ֖נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
בְּמִצְרָ֑יִם |
bə·miṣ·rā·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
וְנָתַ֨ן |
wə·nā·ṯan |
and will give |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
בָּשָׂ֖ר |
bā·śār |
meat |
H1320 |
Noun |
וַאֲכַלְתֶּֽם |
wa·’ă·ḵal·tem |
and you shall eat |
H398 |
Verb |
(Numbers 11:20) |
עַ֣ד ׀ |
‘aḏ |
as far as |
H5704 |
Prep |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
a month |
H2320 |
Noun |
יָמִ֗ים |
yā·mîm |
whole |
H3117 |
Noun |
עַ֤ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יֵצֵא֙ |
yê·ṣê |
it come out |
H3318 |
Verb |
מֵֽאַפְּכֶ֔ם |
mê·’ap·pə·ḵem |
at your nostrils |
H639 |
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and it be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לְזָרָ֑א |
lə·zā·rā |
loathsome |
H2214 |
Noun |
יַ֗עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
מְאַסְתֶּ֤ם |
mə·’as·tem |
you have despised |
H3988 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
בְּקִרְבְּכֶ֔ם |
bə·qir·bə·ḵem |
[is] among you |
H7130 |
Noun |
וַתִּבְכּ֤וּ |
wat·tiḇ·kū |
and have wept |
H1058 |
Verb |
לְפָנָיו֙ |
lə·p̄ā·nāw |
before him |
H6440 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לָ֥מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
זֶּ֖ה |
zeh |
here |
H2088 |
Pro |
יָצָ֥אנוּ |
yā·ṣā·nū |
came we forth |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרָֽיִם |
mim·miṣ·rā·yim |
from Egypt |
H4714 |
Noun |
(Numbers 14:1) |
וַתִּשָּׂא֙ |
wat·tiś·śā |
And lifted up |
H5375 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָ֣עֵדָ֔ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
וַֽיִּתְּנ֖וּ |
way·yit·tə·nū |
and cried |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קוֹלָ֑ם |
qō·w·lām |
their voice |
H6963 |
Noun |
וַיִּבְכּ֥וּ |
way·yiḇ·kū |
and wept |
H1058 |
Verb |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
בַּלַּ֥יְלָה |
bal·lay·lāh |
that night |
H3915 |
Noun |
הַהֽוּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
(Numbers 20:29) |
וַיִּרְאוּ֙ |
way·yir·’ū |
And saw |
H7200 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָ֣עֵדָ֔ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
גָוַ֖ע |
ḡā·wa‘ |
was dead |
H1478 |
Verb |
אַהֲרֹ֑ן |
’a·hă·rōn |
that Aaron |
H175 |
Noun |
וַיִּבְכּ֤וּ |
way·yiḇ·kū |
and they mourned |
H1058 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַהֲרֹן֙ |
’a·hă·rōn |
for Aaron |
H175 |
Noun |
שְׁלֹשִׁ֣ים |
šə·lō·šîm |
thirty |
H7970 |
Noun |
י֔וֹם |
yō·wm |
days |
H3117 |
Noun |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
[even] the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Numbers 25:6) |
וְהִנֵּ֡ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אִישׁ֩ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
מִבְּנֵ֨י |
mib·bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בָּ֗א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
וַיַּקְרֵ֤ב |
way·yaq·rêḇ |
and brought |
H7126 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֶחָיו֙ |
’e·ḥāw |
his brothers |
H251 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּדְיָנִ֔ית |
ham·miḏ·yā·nîṯ |
a Midianitish women |
H4084 |
Adj |
לְעֵינֵ֣י |
lə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
וּלְעֵינֵ֖י |
ū·lə·‘ê·nê |
and in the sight |
H5869 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲדַ֣ת |
‘ă·ḏaṯ |
the congregation |
H5712 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְהֵ֣מָּה |
wə·hêm·māh |
and who [were] |
H1992 |
Pro |
בֹכִ֔ים |
ḇō·ḵîm, |
weeping |
H1058 |
Verb |
פֶּ֖תַח |
pe·ṯaḥ |
[before] the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |