(Deuteronomy 15:19) |
כָּֽל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
הַבְּכ֡וֹר |
hab·bə·ḵō·wr |
the firstling |
H1060 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִוָּלֵ֨ד |
yiw·wā·lêḏ |
come |
H3205 |
Verb |
בִּבְקָרְךָ֤ |
biḇ·qā·rə·ḵā |
of your herd |
H1241 |
Noun |
וּבְצֹֽאנְךָ֙ |
ū·ḇə·ṣō·nə·ḵā |
and of your flock |
H6629 |
Noun |
הַזָּכָ֔ר |
haz·zā·ḵār |
males |
H2145 |
Noun |
תַּקְדִּ֖ישׁ |
taq·dîš |
you shall sanctify |
H6942 |
Verb |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲבֹד֙ |
ṯa·‘ă·ḇōḏ |
do work |
H5647 |
Verb |
בִּבְכֹ֣ר |
biḇ·ḵōr |
with the firstborn |
H1060 |
Noun |
שׁוֹרֶ֔ךָ |
šō·w·re·ḵā |
of your bull |
H7794 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תָגֹ֖ז |
ṯā·ḡōz |
shear |
H1494 |
Verb |
בְּכ֥וֹר |
bə·ḵō·wr |
the firstling |
H1060 |
Noun |
צֹאנֶֽךָ |
ṣō·ne·ḵā |
of your sheep |
H6629 |
Noun |
(Deuteronomy 15:19) |
כָּֽל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
הַבְּכ֡וֹר |
hab·bə·ḵō·wr |
the firstling |
H1060 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִוָּלֵ֨ד |
yiw·wā·lêḏ |
come |
H3205 |
Verb |
בִּבְקָרְךָ֤ |
biḇ·qā·rə·ḵā |
of your herd |
H1241 |
Noun |
וּבְצֹֽאנְךָ֙ |
ū·ḇə·ṣō·nə·ḵā |
and of your flock |
H6629 |
Noun |
הַזָּכָ֔ר |
haz·zā·ḵār |
males |
H2145 |
Noun |
תַּקְדִּ֖ישׁ |
taq·dîš |
you shall sanctify |
H6942 |
Verb |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲבֹד֙ |
ṯa·‘ă·ḇōḏ |
do work |
H5647 |
Verb |
בִּבְכֹ֣ר |
biḇ·ḵōr |
with the firstborn |
H1060 |
Noun |
שׁוֹרֶ֔ךָ |
šō·w·re·ḵā |
of your bull |
H7794 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תָגֹ֖ז |
ṯā·ḡōz |
shear |
H1494 |
Verb |
בְּכ֥וֹר |
bə·ḵō·wr |
the firstling |
H1060 |
Noun |
צֹאנֶֽךָ |
ṣō·ne·ḵā |
of your sheep |
H6629 |
Noun |
(Deuteronomy 15:19) |
כָּֽל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
הַבְּכ֡וֹר |
hab·bə·ḵō·wr |
the firstling |
H1060 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִוָּלֵ֨ד |
yiw·wā·lêḏ |
come |
H3205 |
Verb |
בִּבְקָרְךָ֤ |
biḇ·qā·rə·ḵā |
of your herd |
H1241 |
Noun |
וּבְצֹֽאנְךָ֙ |
ū·ḇə·ṣō·nə·ḵā |
and of your flock |
H6629 |
Noun |
הַזָּכָ֔ר |
haz·zā·ḵār |
males |
H2145 |
Noun |
תַּקְדִּ֖ישׁ |
taq·dîš |
you shall sanctify |
H6942 |
Verb |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲבֹד֙ |
ṯa·‘ă·ḇōḏ |
do work |
H5647 |
Verb |
בִּבְכֹ֣ר |
biḇ·ḵōr |
with the firstborn |
H1060 |
Noun |
שׁוֹרֶ֔ךָ |
šō·w·re·ḵā |
of your bull |
H7794 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תָגֹ֖ז |
ṯā·ḡōz |
shear |
H1494 |
Verb |
בְּכ֥וֹר |
bə·ḵō·wr |
the firstling |
H1060 |
Noun |
צֹאנֶֽךָ |
ṣō·ne·ḵā |
of your sheep |
H6629 |
Noun |
(Deuteronomy 21:15) |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
תִהְיֶ֨יןָ |
ṯih·ye·nā |
have |
H1961 |
Verb |
לְאִ֜ישׁ |
lə·’îš |
a man |
H376 |
Noun |
שְׁתֵּ֣י |
šə·tê |
two |
H8147 |
Noun |
נָשִׁ֗ים |
nā·šîm |
wives |
H802 |
Noun |
הָאַחַ֤ת |
hā·’a·ḥaṯ |
one |
H259 |
Adj |
אֲהוּבָה֙ |
’ă·hū·ḇāh |
beloved |
H157 |
Verb |
וְהָאַחַ֣ת |
wə·hā·’a·ḥaṯ |
and another |
H259 |
Adj |
שְׂנוּאָ֔ה |
śə·nū·’āh |
hated |
H8130 |
Verb |
וְיָֽלְדוּ־ |
wə·yā·lə·ḏū- |
and they have born |
H3205 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
בָנִ֔ים |
ḇā·nîm |
children |
H1121 |
Noun |
הָאֲהוּבָ֖ה |
hā·’ă·hū·ḇāh |
[both] the beloved |
H157 |
Verb |
וְהַשְּׂנוּאָ֑ה |
wə·haś·śə·nū·’āh |
and the hated |
H8130 |
Verb |
וְהָיָ֛ה |
wə·hā·yāh |
and be |
H1961 |
Verb |
הַבֵּ֥ן |
hab·bên |
son |
H1121 |
Noun |
הַבְּכ֖וֹר |
hab·bə·ḵō·wr |
[if] and the firstborn |
H1060 |
Noun |
לַשְּׂנִיאָֽה |
laś·śə·nî·’āh |
hers that was hated |
H8146 |
Adj |
(Deuteronomy 21:16) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
Then it shall be |
H1961 |
Verb |
בְּיוֹם֙ |
bə·yō·wm |
when |
H3117 |
Noun |
הַנְחִיל֣וֹ |
han·ḥî·lōw |
to inherit |
H5157 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בָּנָ֔יו |
bā·nāw |
to his sons |
H1121 |
Noun |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֖ה |
yih·yeh |
he has |
H1961 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוּכַ֗ל |
yū·ḵal |
do [that] he may |
H3201 |
Verb |
לְבַכֵּר֙ |
lə·ḇak·kêr |
[which is indeed] the firstborn |
H1060 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
הָ֣אֲהוּבָ֔ה |
hā·’ă·hū·ḇāh |
of the beloved |
H157 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face of |
H6440 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
הַשְּׂנוּאָ֖ה |
haś·śə·nū·’āh |
of the hated |
H8130 |
Verb |
הַבְּכֹֽר |
hab·bə·ḵōr. |
is the firstborn |
H1060 |
Noun |
(Deuteronomy 21:16) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
Then it shall be |
H1961 |
Verb |
בְּיוֹם֙ |
bə·yō·wm |
when |
H3117 |
Noun |
הַנְחִיל֣וֹ |
han·ḥî·lōw |
to inherit |
H5157 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בָּנָ֔יו |
bā·nāw |
to his sons |
H1121 |
Noun |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֖ה |
yih·yeh |
he has |
H1961 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוּכַ֗ל |
yū·ḵal |
do [that] he may |
H3201 |
Verb |
לְבַכֵּר֙ |
lə·ḇak·kêr |
[which is indeed] the firstborn |
H1060 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
הָ֣אֲהוּבָ֔ה |
hā·’ă·hū·ḇāh |
of the beloved |
H157 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face of |
H6440 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
הַשְּׂנוּאָ֖ה |
haś·śə·nū·’āh |
of the hated |
H8130 |
Verb |
הַבְּכֹֽר |
hab·bə·ḵōr. |
is the firstborn |
H1060 |
Noun |
(Deuteronomy 21:17) |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבְּכֹ֨ר |
hab·bə·ḵōr |
[for] the firstborn |
H1060 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
הַשְּׂנוּאָ֜ה |
haś·śə·nū·’āh |
of the hated |
H8130 |
Verb |
יַכִּ֗יר |
yak·kîr |
But he shall acknowledge |
H5234 |
Verb |
לָ֤תֶת |
lā·ṯeṯ |
by giving |
H5414 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
portion him |
H6310 |
Noun |
שְׁנַ֔יִם |
šə·na·yim |
a double |
H8147 |
Noun |
בְּכֹ֥ל |
bə·ḵōl |
of all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִמָּצֵ֖א |
yim·mā·ṣê |
he has |
H4672 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הוּא֙ |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
רֵאשִׁ֣ית |
rê·šîṯ |
[is] the beginning |
H7225 |
Noun |
אֹנ֔וֹ |
’ō·nōw |
of his strength |
H202 |
Noun |
ל֖וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
מִשְׁפַּ֥ט |
miš·paṭ |
belongs the right |
H4941 |
Noun |
הַבְּכֹרָֽה |
hab·bə·ḵō·rāh |
of the firstborn |
H1062 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 25:6) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
הַבְּכוֹר֙ |
hab·bə·ḵō·wr |
[that] the firstborn |
H1060 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תֵּלֵ֔ד |
tê·lêḏ |
she bears |
H3205 |
Verb |
יָק֕וּם |
yā·qūm |
shall succeed |
H6965 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
שֵׁ֥ם |
šêm |
the name |
H8034 |
Noun |
אָחִ֖יו |
’ā·ḥîw |
of his brother |
H251 |
Noun |
הַמֵּ֑ת |
ham·mêṯ |
[which is] dead |
H4191 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִמָּחֶ֥ה |
yim·mā·ḥeh |
do put out |
H4229 |
Verb |
שְׁמ֖וֹ |
šə·mōw |
that his name |
H8034 |
Noun |
מִיִּשְׂרָאֵֽל |
mî·yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Deuteronomy 33:17) |
בְּכ֨וֹר |
bə·ḵō·wr |
As the firstborn |
H1060 |
Noun |
שׁוֹר֜וֹ |
šō·w·rōw |
of his bull |
H7794 |
Noun |
הָדָ֣ר |
hā·ḏār |
His glory |
H1926 |
Noun |
ל֗וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְקַרְנֵ֤י |
wə·qar·nê |
and his horns |
H7161 |
Noun |
רְאֵם֙ |
rə·’êm |
of unicorns |
H7214 |
Noun |
קַרְנָ֔יו |
qar·nāw |
[are like] the horns |
H7161 |
Noun |
בָּהֶ֗ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
עַמִּ֛ים |
‘am·mîm |
the people |
H5971 |
Noun |
יְנַגַּ֥ח |
yə·nag·gaḥ |
with them he shall push |
H5055 |
Verb |
יַחְדָּ֖ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
אַפְסֵי־ |
’ap̄·sê- |
to the ends |
H657 |
Noun |
אָ֑רֶץ |
’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וְהֵם֙ |
wə·hêm |
and they [are] |
H1992 |
Pro |
רִבְב֣וֹת |
riḇ·ḇō·wṯ |
the ten thousands |
H7233 |
Noun |
אֶפְרַ֔יִם |
’ep̄·ra·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
וְהֵ֖ם |
wə·hêm |
and they [are] |
H1992 |
Pro |
אַלְפֵ֥י |
’al·p̄ê |
the thousands |
H505 |
Noun |
מְנַשֶּֽׁה |
mə·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |