| (2 Kings 3:27) |
| וַיִּקַּח֩ |
| way·yiq·qaḥ |
| Then he took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנ֨וֹ |
| bə·nōw |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| הַבְּכ֜וֹר |
| hab·bə·ḵō·wr |
| his oldest |
| H1060 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִמְלֹ֣ךְ |
| yim·lōḵ |
| should have reigned |
| H4427 |
| Verb |
| תַּחְתָּ֗יו |
| taḥ·tāw |
| in his place |
| H8478 |
| Noun |
| וַיַּעֲלֵ֤הוּ |
| way·ya·‘ă·lê·hū |
| and offered |
| H5927 |
| Verb |
| עֹלָה֙ |
| ‘ō·lāh |
| [for] him a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַ֣חֹמָ֔ה |
| ha·ḥō·māh |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| And there was |
| H1961 |
| Verb |
| קֶצֶף־ |
| qe·ṣep̄- |
| indignation |
| H7110 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּסְעוּ֙ |
| way·yis·‘ū |
| and they departed |
| H5265 |
| Verb |
| מֵֽעָלָ֔יו |
| mê·‘ā·lāw |
| from him |
| H5921 |
| Prep |
| וַיָּשֻׁ֖בוּ |
| way·yā·šu·ḇū |
| and returned |
| H7725 |
| Verb |
| לָאָֽרֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| to their own land |
| H776 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |