| וַתִּבְלַ֙עְנָה֙ |
|
wat·tiḇ·la‘·nāh
|
| and devoured |
|
H1104
|
| Verb |
| הַשִּׁבֳּלִ֣ים |
|
haš·šib·bo·lîm
|
| the ears |
|
H7641
|
| Noun |
| הַדַּקּ֔וֹת |
|
had·daq·qō·wṯ
|
| thin |
|
H1851
|
| Adj |
| שֶׁ֣בַע |
|
še·ḇa‘
|
| the seven |
|
H7651
|
| Noun |
| הַֽשִּׁבֳּלִ֔ים |
|
haš·šib·bo·lîm
|
| ears |
|
H7641
|
| Noun |
| הַבְּרִיא֖וֹת |
|
hab·bə·rî·’ō·wṯ
|
| plump |
|
H1277
|
| Adj |
| וְהַמְּלֵא֑וֹת |
|
wə·ham·mə·lê·’ō·wṯ
|
| and full |
|
H4392
|
| Adj |
| וַיִּיקַ֥ץ |
|
way·yî·qaṣ
|
| And awoke |
|
H3364
|
| Verb |
| פַּרְעֹ֖ה |
|
par·‘ōh
|
| Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| חֲלֽוֹם |
|
ḥă·lō·wm
|
| [it was] a dream |
|
H2472
|
| Noun |
| וַתִּבְלַ֙עְןָ֙ |
|
wat·tiḇ·la‘·nā
|
| and devoured |
|
H1104
|
| Verb |
| הָשִׁבֳּלִ֣ים |
|
hā·šib·bo·lîm
|
| the ears |
|
H7641
|
| Noun |
| הַדַּקֹּ֔ת |
|
had·daq·qōṯ
|
| thin |
|
H1851
|
| Adj |
| שֶׁ֥בַע |
|
še·ḇa‘
|
| the seven |
|
H7651
|
| Noun |
| הַֽשִׁבֳּלִ֖ים |
|
ha·šib·bo·lîm
|
| ears |
|
H7641
|
| Noun |
| הַטֹּב֑וֹת |
|
haṭ·ṭō·ḇō·wṯ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| וָֽאֹמַר֙ |
|
wā·’ō·mar
|
| and I told [this] |
|
H559
|
| Verb |
| הַֽחַרְטֻמִּ֔ים |
|
ha·ḥar·ṭum·mîm
|
| the magicians |
|
H2748
|
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| but none |
|
H369
|
| Prt |
| מַגִּ֖יד |
|
mag·gîḏ
|
| could explain it |
|
H5046
|
| Verb |