| וַיָּ֨קָם |
|
way·yā·qām
|
| Then arose |
|
H6965
|
| Verb |
| בָּלָ֤ק |
|
bā·lāq
|
| Balak |
|
H1111
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| צִפּוֹר֙ |
|
ṣip·pō·wr
|
| of Zippor |
|
H6834
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| וַיִּלָּ֖חֶם |
|
way·yil·lā·ḥem
|
| and warred |
|
H3898
|
| Verb |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
|
bə·yiś·rā·’êl
|
| against Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֗ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| וַיִּקְרָ֛א |
|
way·yiq·rā
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| לְבִלְעָ֥ם |
|
lə·ḇil·‘ām
|
| Balaam |
|
H1109
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| בְּע֖וֹר |
|
bə·‘ō·wr
|
| of Beor |
|
H1160
|
| Noun |
| לְקַלֵּ֥ל |
|
lə·qal·lêl
|
| to curse |
|
H7043
|
| Verb |
| אֶתְכֶֽם |
|
’eṯ·ḵem
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| וְעַתָּ֗ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| now [are] |
|
H6258
|
| Adv |
| הֲט֥וֹב |
|
hă·ṭō·wḇ
|
| anything better |
|
H2896
|
| Adj |
| טוֹב֙ |
|
ṭō·wḇ
|
| .. .. .. |
|
H2896
|
| Adj |
| אַתָּ֔ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| מִבָּלָ֥ק |
|
mib·bā·lāq
|
| Balak |
|
H1111
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| צִפּ֖וֹר |
|
ṣip·pō·wr
|
| of Zippor |
|
H6834
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| מוֹאָ֑ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| הֲר֥וֹב |
|
hă·rō·wḇ
|
| Did he ever |
|
H7378
|
| Verb |
| רָב֙ |
|
rāḇ
|
| quarrel |
|
H7378
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| against |
|
H5973
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| נִלְחֹ֥ם |
|
nil·ḥōm
|
| or did he ever |
|
H3898
|
| Verb |
| נִלְחַ֖ם |
|
nil·ḥam
|
| fight |
|
H3898
|
| Verb |
| עַמִּ֗י |
|
‘am·mî
|
| O my people |
|
H5971
|
| Noun |
| זְכָר־ |
|
zə·ḵār-
|
| remember |
|
H2142
|
| Verb |
| יָּעַ֗ץ |
|
yā·‘aṣ
|
| consulted |
|
H3289
|
| Verb |
| בָּלָק֙ |
|
bā·lāq
|
| Balak |
|
H1111
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| וּמֶה־ |
|
ū·meh-
|
| and what |
|
H4100
|
| Pro |
| עָנָ֥ה |
|
‘ā·nāh
|
| answered |
|
H6030
|
| Verb |
| בִּלְעָ֣ם |
|
bil·‘ām
|
| Balaam |
|
H1109
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| בְּע֑וֹר |
|
bə·‘ō·wr
|
| of Beor him |
|
H1160
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַשִּׁטִּים֙ |
|
haš·šiṭ·ṭîm
|
| Shittim |
|
H7851
|
| Noun |
| הַגִּלְגָּ֔ל |
|
hag·gil·gāl
|
| Gilgal |
|
H1537
|
| Noun |
| לְמַ֕עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| דַּ֖עַת |
|
da·‘aṯ
|
| you may know |
|
H3045
|
| Verb |
| צִדְק֥וֹת |
|
ṣiḏ·qō·wṯ
|
| the righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |