| (Ruth 1:13) |
| הֲלָהֵ֣ן ׀ |
| hă·lā·hên |
| for them |
| H3860 |
| Conj |
| תְּשַׂבֵּ֗רְנָה |
| tə·śab·bê·rə·nāh |
| Would you stay |
| H7663 |
| Verb |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִגְדָּ֔לוּ |
| yiḡ·dā·lū |
| they were grown |
| H1431 |
| Verb |
| הֲלָהֵן֙ |
| hă·lā·hên |
| for them |
| H3860 |
| Conj |
| תֵּֽעָגֵ֔נָה |
| tê·‘ā·ḡê·nāh |
| would you stay |
| H5702 |
| Verb |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| because |
| H1115 |
| Subst |
| הֱי֣וֹת |
| hĕ·yō·wṯ |
| from having |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִ֑ישׁ |
| lə·’îš |
| husbands |
| H376 |
| Noun |
| אַ֣ל |
| ’al |
| not |
| H408 |
| Adv |
| בְּנֹתַ֗י |
| bə·nō·ṯay |
| my daughers |
| H1323 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מַר־ |
| mar- |
| it grieves |
| H4843 |
| Verb |
| לִ֤י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| מְאֹד֙ |
| mə·’ōḏ |
| for it is harder |
| H3966 |
| Adj |
| מִכֶּ֔ם |
| mik·kem |
| for me than |
| H4480 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָצְאָ֥ה |
| yā·ṣə·’āh |
| is gone out |
| H3318 |
| Verb |
| בִ֖י |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ruth 2:9) |
| עֵינַ֜יִךְ |
| ‘ê·na·yiḵ |
| [Let] your eyes [are] |
| H5869 |
| Noun |
| בַּשָּׂדֶ֤ה |
| baś·śā·ḏeh |
| on the field |
| H7704 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִקְצֹרוּן֙ |
| yiq·ṣō·rūn |
| they do reap |
| H7114 |
| Verb |
| וְהָלַ֣כְתְּ |
| wə·hā·laḵt |
| and go you |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶ֔ן |
| ’a·ḥă·rê·hen |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הֲל֥וֹא |
| hă·lō·w |
| have I not |
| H3808 |
| Adv |
| צִוִּ֛יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| do charged |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּעָרִ֖ים |
| han·nə·‘ā·rîm |
| the young men |
| H5288 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֣י |
| lə·ḇil·tî |
| that they shall |
| H1115 |
| Subst |
| נָגְעֵ֑ךְ |
| nā·ḡə·‘êḵ |
| touch |
| H5060 |
| Verb |
| וְצָמִ֗ת |
| wə·ṣā·miṯ |
| and thee? when you are thirsty |
| H6770 |
| Verb |
| וְהָלַכְתְּ֙ |
| wə·hā·laḵt |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֵּלִ֔ים |
| hak·kê·lîm |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| וְשָׁתִ֕ית |
| wə·šā·ṯîṯ |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| מֵאֲשֶׁ֥ר |
| mê·’ă·šer |
| from what |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׁאֲב֖וּן |
| yiš·’ă·ḇūn |
| have drawn |
| H7579 |
| Verb |
| הַנְּעָרִֽים |
| han·nə·‘ā·rîm |
| [that] the young men |
| H5288 |
| Noun |
| (Ruth 3:10) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| בְּרוּכָ֨ה |
| bə·rū·ḵāh |
| Blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אַ֤תְּ |
| ’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| בִּתִּ֔י |
| bit·tî |
| my daughter |
| H1323 |
| Noun |
| הֵיטַ֛בְתְּ |
| hê·ṭaḇt |
| [for] you have showed more |
| H3190 |
| Verb |
| חַסְדֵּ֥ךְ |
| ḥas·dêḵ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| הָאַחֲר֖וֹן |
| hā·’a·ḥă·rō·wn |
| in the latter end |
| H314 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| הָרִאשׁ֑וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| at the beginning |
| H7223 |
| Adj |
| לְבִלְתִּי־ |
| lə·ḇil·tî- |
| not |
| H1115 |
| Subst |
| לֶ֗כֶת |
| le·ḵeṯ |
| do by not going |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַבַּ֣חוּרִ֔ים |
| hab·ba·ḥū·rîm |
| young men |
| H970 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| whether |
| H518 |
| Conj |
| דַּ֖ל |
| dal |
| poor |
| H1800 |
| Adj |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| עָשִֽׁיר |
| ‘ā·šîr |
| rich |
| H6223 |
| Adj |