| הַבָּמ֖וֹת |
|
hab·bā·mō·wṯ
|
| the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| סָ֑רוּ |
|
sā·rū
|
| do taken away |
|
H5493
|
| Verb |
| ע֥וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| still |
|
H5750
|
| Subst |
| הָעָ֛ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| מְזַבְּחִ֥ים |
|
mə·zab·bə·ḥîm
|
| sacrificed |
|
H2076
|
| Verb |
| וּֽמְקַטְּרִ֖ים |
|
ū·mə·qaṭ·ṭə·rîm
|
| and burnt incense |
|
H6999
|
| Verb |
| בַּבָּמֽוֹת |
|
bab·bā·mō·wṯ.
|
| on the high |
|
H1116
|
| Noun |
| הַבָּמ֖וֹת |
|
hab·bā·mō·wṯ
|
| the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| סָ֑רוּ |
|
sā·rū
|
| do taken away |
|
H5493
|
| Verb |
| ע֥וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| still |
|
H5750
|
| Subst |
| הָעָ֛ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| מְזַבְּחִ֥ים |
|
mə·zab·bə·ḥîm
|
| sacrificed |
|
H2076
|
| Verb |
| וּֽמְקַטְּרִ֖ים |
|
ū·mə·qaṭ·ṭə·rîm
|
| and burnt incense |
|
H6999
|
| Verb |
| בַּבָּמֽוֹת |
|
bab·bā·mō·wṯ.
|
| on the high |
|
H1116
|
| Noun |
| רַ֥ק |
|
raq
|
| however |
|
H7535
|
| Adv |
| הַבָּמ֖וֹת |
|
hab·bā·mō·wṯ
|
| the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| סָ֑רוּ |
|
sā·rū
|
| do taken away |
|
H5493
|
| Verb |
| ע֥וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| as yet |
|
H5750
|
| Subst |
| הָעָ֛ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| מְזַבְּחִ֥ים |
|
mə·zab·bə·ḥîm
|
| did sacrifice |
|
H2076
|
| Verb |
| וּֽמְקַטְּרִ֖ים |
|
ū·mə·qaṭ·ṭə·rîm
|
| and burnt incense |
|
H6999
|
| Verb |
| בַּבָּמֽוֹת |
|
bab·bā·mō·wṯ.
|
| on the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| רַ֥ק |
|
raq
|
| however |
|
H7535
|
| Adv |
| הַבָּמ֖וֹת |
|
hab·bā·mō·wṯ
|
| the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| סָ֑רוּ |
|
sā·rū
|
| do taken away |
|
H5493
|
| Verb |
| ע֥וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| as yet |
|
H5750
|
| Subst |
| הָעָ֛ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| מְזַבְּחִ֥ים |
|
mə·zab·bə·ḥîm
|
| did sacrifice |
|
H2076
|
| Verb |
| וּֽמְקַטְּרִ֖ים |
|
ū·mə·qaṭ·ṭə·rîm
|
| and burnt incense |
|
H6999
|
| Verb |
| בַּבָּמֽוֹת |
|
bab·bā·mō·wṯ.
|
| on the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| הַבָּמ֖וֹת |
|
hab·bā·mō·wṯ
|
| that the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| סָ֑רוּ |
|
sā·rū
|
| do removed |
|
H5493
|
| Verb |
| ע֥וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| still |
|
H5750
|
| Subst |
| הָעָ֛ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| מְזַבְּחִ֥ים |
|
mə·zab·bə·ḥîm
|
| sacrificed |
|
H2076
|
| Verb |
| וּֽמְקַטְּרִ֖ים |
|
ū·mə·qaṭ·ṭə·rîm
|
| and burnt incense |
|
H6999
|
| Verb |
| בַּבָּמֽוֹת |
|
bab·bā·mō·wṯ.
|
| on the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| הַבָּמ֖וֹת |
|
hab·bā·mō·wṯ
|
| that the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| סָ֑רוּ |
|
sā·rū
|
| do removed |
|
H5493
|
| Verb |
| ע֥וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| still |
|
H5750
|
| Subst |
| הָעָ֛ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| מְזַבְּחִ֥ים |
|
mə·zab·bə·ḥîm
|
| sacrificed |
|
H2076
|
| Verb |
| וּֽמְקַטְּרִ֖ים |
|
ū·mə·qaṭ·ṭə·rîm
|
| and burnt incense |
|
H6999
|
| Verb |
| בַּבָּמֽוֹת |
|
bab·bā·mō·wṯ.
|
| on the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| רַ֤ק |
|
raq
|
| however |
|
H7535
|
| Adv |
| הַבָּמוֹת֙ |
|
hab·bā·mō·wṯ
|
| the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| סָ֔רוּ |
|
sā·rū
|
| do removed |
|
H5493
|
| Verb |
| ע֗וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| still |
|
H5750
|
| Subst |
| הָעָ֛ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| מְזַבְּחִ֥ים |
|
mə·zab·bə·ḥîm
|
| sacrificed |
|
H2076
|
| Verb |
| וּֽמְקַטְּרִ֖ים |
|
ū·mə·qaṭ·ṭə·rîm
|
| and burned incense |
|
H6999
|
| Verb |
| בַּבָּמ֑וֹת |
|
bab·bā·mō·wṯ;
|
| in the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| בָּנָ֛ה |
|
bā·nāh
|
| build |
|
H1129
|
| Verb |
| שַׁ֥עַר |
|
ša·‘ar
|
| gate |
|
H8179
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הָעֶלְיֽוֹן |
|
hā·‘el·yō·wn
|
| higher |
|
H5945
|
| Adj |
| רַ֤ק |
|
raq
|
| however |
|
H7535
|
| Adv |
| הַבָּמוֹת֙ |
|
hab·bā·mō·wṯ
|
| the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| סָ֔רוּ |
|
sā·rū
|
| do removed |
|
H5493
|
| Verb |
| ע֗וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| still |
|
H5750
|
| Subst |
| הָעָ֛ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| מְזַבְּחִ֥ים |
|
mə·zab·bə·ḥîm
|
| sacrificed |
|
H2076
|
| Verb |
| וּֽמְקַטְּרִ֖ים |
|
ū·mə·qaṭ·ṭə·rîm
|
| and burned incense |
|
H6999
|
| Verb |
| בַּבָּמ֑וֹת |
|
bab·bā·mō·wṯ;
|
| in the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| בָּנָ֛ה |
|
bā·nāh
|
| build |
|
H1129
|
| Verb |
| שַׁ֥עַר |
|
ša·‘ar
|
| gate |
|
H8179
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הָעֶלְיֽוֹן |
|
hā·‘el·yō·wn
|
| higher |
|
H5945
|
| Adj |
| וַיְזַבֵּ֧חַ |
|
way·zab·bê·aḥ
|
| And he sacrificed |
|
H2076
|
| Verb |
| וַיְקַטֵּ֛ר |
|
way·qaṭ·ṭêr
|
| and burnt incense |
|
H6999
|
| Verb |
| בַּבָּמ֖וֹת |
|
bab·bā·mō·wṯ
|
| on the high |
|
H1116
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| הַגְּבָע֑וֹת |
|
hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ
|
| the hills |
|
H1389
|
| Noun |
| וְתַ֖חַת |
|
wə·ṯa·ḥaṯ
|
| and under |
|
H8478
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| רַעֲנָֽן |
|
ra·‘ă·nān
|
| green |
|
H7488
|
| Adj |
| וַיְחַפְּא֣וּ |
|
way·ḥap·pə·’ū
|
| And did secretly |
|
H2644
|
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| דְּבָרִים֙ |
|
də·ḇā·rîm
|
| [those] things |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against [were] |
|
H5921
|
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
|
’ĕ·lō·hê·hem
|
| their God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיִּבְנ֨וּ |
|
way·yiḇ·nū
|
| and they build |
|
H1129
|
| Verb |
| בָּמוֹת֙ |
|
bā·mō·wṯ
|
| for themselves high |
|
H1116
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| עָ֣רֵיהֶ֔ם |
|
‘ā·rê·hem
|
| their cities |
|
H5892
|
| Noun |
| מִמִּגְדַּ֥ל |
|
mim·miḡ·dal
|
| from watchtower |
|
H4026
|
| Noun |
| נוֹצְרִ֖ים |
|
nō·wṣ·rîm
|
| of the watchmen |
|
H5341
|
| Verb |
| עִ֥יר |
|
‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| מִבְצָֽר |
|
miḇ·ṣār
|
| to fortified |
|
H4013
|
| Noun |
| וַיְקַטְּרוּ־ |
|
way·qaṭ·ṭə·rū-
|
| and they burnt incense |
|
H6999
|
| Verb |
| שָׁם֙ |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| on all |
|
H3605
|
| Noun |
| בָּמ֔וֹת |
|
bā·mō·wṯ,
|
| the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| כַּגּוֹיִ֕ם |
|
kag·gō·w·yim
|
| as the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| הֶגְלָ֥ה |
|
heḡ·lāh
|
| carried away |
|
H1540
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִפְּנֵיהֶ֑ם |
|
mip·pə·nê·hem
|
| before them |
|
H6440
|
| Noun |
| וַֽיַּעֲשׂוּ֙ |
|
way·ya·‘ă·śū
|
| and worked |
|
H6213
|
| Verb |
| דְּבָרִ֣ים |
|
də·ḇā·rîm
|
| things |
|
H1697
|
| Noun |
| רָעִ֔ים |
|
rā·‘îm
|
| wicked |
|
H7451
|
| Adj |
| לְהַכְעִ֖יס |
|
lə·haḵ·‘îs
|
| to provoke |
|
H3707
|
| Verb |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּהְי֣וּ |
|
way·yih·yū
|
| and become |
|
H1961
|
| Verb |
| עֹשִׂ֔ים |
|
‘ō·śîm
|
| made |
|
H6213
|
| Verb |
| גּ֥וֹי |
|
gō·w
|
| however every nation |
|
H1471
|
| Noun |
| גּ֖וֹי |
|
gō·w
|
| every nation |
|
H1471
|
| Noun |
| אֱלֹהָ֑יו |
|
’ĕ·lō·hāw
|
| gods |
|
H430
|
| Noun |
| וַיַּנִּ֣יחוּ ׀ |
|
way·yan·nî·ḥū
|
| and of their own and put |
|
H3240
|
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| [them] in the houses |
|
H1004
|
| Noun |
| הַבָּמ֗וֹת |
|
hab·bā·mō·wṯ,
|
| of the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשׂוּ֙ |
|
‘ā·śū
|
| had made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַשֹּׁ֣מְרֹנִ֔ים |
|
haš·šō·mə·rō·nîm
|
| the Samaritans |
|
H8118
|
| Noun |
| גּ֥וֹי |
|
gō·w
|
| every |
|
H1471
|
| Noun |
| גּוֹי֙ |
|
gō·w
|
| nation |
|
H1471
|
| Noun |
| בְּעָ֣רֵיהֶ֔ם |
|
bə·‘ā·rê·hem
|
| in their cities |
|
H5892
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
|
’ă·šer
|
| wherein |
|
H834
|
| Prt |
| יֹשְׁבִ֖ים |
|
yō·šə·ḇîm
|
| dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| שָֽׁם |
|
šām
|
| wherein |
|
H8033
|
| Adv |
| וַיִּהְי֥וּ |
|
way·yih·yū
|
| and become |
|
H1961
|
| Verb |
| יְרֵאִ֖ים |
|
yə·rê·’îm
|
| They also feared |
|
H3372
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| וַיַּעֲשׂ֨וּ |
|
way·ya·‘ă·śū
|
| and made |
|
H6213
|
| Verb |
| לָהֶ֤ם |
|
lā·hem
|
| from |
|
H1992
|
| Pro |
| מִקְצוֹתָם֙ |
|
miq·ṣō·w·ṯām
|
| from among |
|
H7098
|
| Noun |
| כֹּהֲנֵ֣י |
|
kō·hă·nê
|
| of them priests |
|
H3548
|
| Noun |
| בָמ֔וֹת |
|
ḇā·mō·wṯ,
|
| of the high |
|
H1116
|
| Noun |
| וַיִּהְי֛וּ |
|
way·yih·yū
|
| and become |
|
H1961
|
| Verb |
| עֹשִׂ֥ים |
|
‘ō·śîm
|
| that sacrificed |
|
H6213
|
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
|
lā·hem
|
| in |
|
H1992
|
| Pro |
| בְּבֵ֥ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| for them in the houses |
|
H1004
|
| Noun |
| הַבָּמֽוֹת |
|
hab·bā·mō·wṯ.
|
| of the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| וַיִּהְי֥וּ |
|
way·yih·yū
|
| and become |
|
H1961
|
| Verb |
| יְרֵאִ֖ים |
|
yə·rê·’îm
|
| They also feared |
|
H3372
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| וַיַּעֲשׂ֨וּ |
|
way·ya·‘ă·śū
|
| and made |
|
H6213
|
| Verb |
| לָהֶ֤ם |
|
lā·hem
|
| from |
|
H1992
|
| Pro |
| מִקְצוֹתָם֙ |
|
miq·ṣō·w·ṯām
|
| from among |
|
H7098
|
| Noun |
| כֹּהֲנֵ֣י |
|
kō·hă·nê
|
| of them priests |
|
H3548
|
| Noun |
| בָמ֔וֹת |
|
ḇā·mō·wṯ,
|
| of the high |
|
H1116
|
| Noun |
| וַיִּהְי֛וּ |
|
way·yih·yū
|
| and become |
|
H1961
|
| Verb |
| עֹשִׂ֥ים |
|
‘ō·śîm
|
| that sacrificed |
|
H6213
|
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
|
lā·hem
|
| in |
|
H1992
|
| Pro |
| בְּבֵ֥ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| for them in the houses |
|
H1004
|
| Noun |
| הַבָּמֽוֹת |
|
hab·bā·mō·wṯ.
|
| of the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| הֵסִ֣יר |
|
hê·sîr
|
| removed |
|
H5493
|
| Verb |
| הַבָּמ֗וֹת |
|
hab·bā·mō·wṯ,
|
| the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| וְשִׁבַּר֙ |
|
wə·šib·bar
|
| and broke |
|
H7665
|
| Verb |
| הַמַּצֵּבֹ֔ת |
|
ham·maṣ·ṣê·ḇōṯ
|
| the images |
|
H4676
|
| Noun |
| וְכָרַ֖ת |
|
wə·ḵā·raṯ
|
| and cut down |
|
H3772
|
| Verb |
| הָֽאֲשֵׁרָ֑ה |
|
hā·’ă·šê·rāh
|
| the groves |
|
H842
|
| Noun |
| וְכִתַּת֩ |
|
wə·ḵit·taṯ
|
| and broke in pieces |
|
H3807
|
| Verb |
| נְחַ֨שׁ |
|
nə·ḥaš
|
| serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| הַנְּחֹ֜שֶׁת |
|
han·nə·ḥō·šeṯ
|
| the bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֣ה |
|
‘ā·śāh
|
| had made |
|
H6213
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
|
mō·šeh
|
| that Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| הַיָּמִ֤ים |
|
hay·yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| הָהֵ֙מָּה֙ |
|
hā·hêm·māh
|
| those |
|
H1992
|
| Pro |
| הָי֤וּ |
|
hā·yū
|
| did |
|
H1961
|
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מְקַטְּרִ֣ים |
|
mə·qaṭ·ṭə·rîm
|
| burn incense |
|
H6999
|
| Verb |
| וַיִּקְרָא־ |
|
way·yiq·rā-
|
| and he called |
|
H7121
|
| Verb |
| נְחֻשְׁתָּֽן |
|
nə·ḥuš·tān
|
| it Nehushtan |
|
H5180
|
| Noun |
| וְכִי־ |
|
wə·ḵî-
|
| But if |
|
H3588
|
| Conj |
| תֹאמְר֣וּן |
|
ṯō·mə·rūn
|
| you say |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלַ֔י |
|
’ê·lay
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| our God |
|
H430
|
| Noun |
| בָּטָ֑חְנוּ |
|
bā·ṭā·ḥə·nū
|
| We trust |
|
H982
|
| Verb |
| הֲלוֹא־ |
|
hă·lō·w-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| ה֗וּא |
|
hū
|
| that he |
|
H1931
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| whose |
|
H834
|
| Prt |
| הֵסִ֤יר |
|
hê·sîr
|
| has taken away |
|
H5493
|
| Verb |
| חִזְקִיָּ֙הוּ֙ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| בָּמֹתָ֣יו |
|
bā·mō·ṯāw
|
| [is] high places |
|
H1116
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מִזְבְּחֹתָ֔יו |
|
miz·bə·ḥō·ṯāw
|
| whose altars |
|
H4196
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and has said |
|
H559
|
| Verb |
| לִֽיהוּדָה֙ |
|
lî·hū·ḏāh
|
| to Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
|
wə·lî·rū·šā·lim
|
| and Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| לִפְנֵי֙ |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֣חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| תִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ |
|
tiš·ta·ḥă·wū
|
| you shall worship |
|
H7812
|
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| in Jerusale |
|
H3389
|
| Noun |
| וַיָּ֗שָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| and again |
|
H7725
|
| Verb |
| וַיִּ֙בֶן֙ |
|
way·yi·ḇen
|
| For he build up |
|
H1129
|
| Verb |
| הַבָּמ֔וֹת |
|
hab·bā·mō·wṯ,
|
| the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אִבַּ֖ד |
|
’ib·baḏ
|
| had destroyed |
|
H6
|
| Verb |
| חִזְקִיָּ֣הוּ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| אָבִ֑יו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| וַיָּ֨קֶם |
|
way·yā·qem
|
| and he set up |
|
H6965
|
| Verb |
| מִזְבְּחֹ֜ת |
|
miz·bə·ḥōṯ
|
| altars |
|
H4196
|
| Noun |
| לַבַּ֗עַל |
|
lab·ba·‘al
|
| for Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| וַיַּ֤עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| and made |
|
H6213
|
| Verb |
| אֲשֵׁרָה֙ |
|
’ă·šê·rāh
|
| a grove |
|
H842
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֗ה |
|
‘ā·śāh
|
| did |
|
H6213
|
| Verb |
| אַחְאָב֙ |
|
’aḥ·’āḇ
|
| Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙ |
|
way·yiš·ta·ḥū
|
| and worshiped |
|
H7812
|
| Verb |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| צְבָ֣א |
|
ṣə·ḇā
|
| the host |
|
H6635
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| of heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וַֽיַּעֲבֹ֖ד |
|
way·ya·‘ă·ḇōḏ
|
| and served |
|
H5647
|
| Verb |
| וְהִשְׁבִּ֣ית |
|
wə·hiš·bîṯ
|
| And he put down |
|
H7673
|
| Verb |
| הַכְּמָרִ֗ים |
|
hak·kə·mā·rîm
|
| the idolatrous priests |
|
H3649
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| נָֽתְנוּ֙ |
|
nā·ṯə·nū
|
| had ordained |
|
H5414
|
| Verb |
| מַלְכֵ֣י |
|
mal·ḵê
|
| the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיְקַטֵּ֤ר |
|
way·qaṭ·ṭêr
|
| and to burn incense |
|
H6999
|
| Verb |
| בַּבָּמוֹת֙ |
|
bab·bā·mō·wṯ
|
| in the high |
|
H1116
|
| Noun |
| בְּעָרֵ֣י |
|
bə·‘ā·rê
|
| in the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וּמְסִבֵּ֖י |
|
ū·mə·sib·bê
|
| and in the places around |
|
H4524
|
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and them |
|
H853
|
| Acc |
| הַֽמְקַטְּרִ֣ים |
|
ham·qaṭ·ṭə·rîm
|
| also that burned incense |
|
H6999
|
| Verb |
| לַבַּ֗עַל |
|
lab·ba·‘al
|
| to Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| לַשֶּׁ֤מֶשׁ |
|
laš·še·meš
|
| to the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| וְלַיָּרֵ֙חַ֙ |
|
wə·lay·yā·rê·aḥ
|
| and to the moon |
|
H3394
|
| Noun |
| וְלַמַּזָּל֔וֹת |
|
wə·lam·maz·zā·lō·wṯ
|
| and to the planets |
|
H4208
|
| Noun |
| וּלְכֹ֖ל |
|
ū·lə·ḵōl
|
| and to all |
|
H3605
|
| Noun |
| צְבָ֥א |
|
ṣə·ḇā
|
| the host |
|
H6635
|
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
|
haš·šā·mā·yim
|
| of heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וַיָּבֵ֤א |
|
way·yā·ḇê
|
| And he brought |
|
H935
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַכֹּֽהֲנִים֙ |
|
hak·kō·hă·nîm
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| מֵעָרֵ֣י |
|
mê·‘ā·rê
|
| from the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיְטַמֵּ֣א |
|
way·ṭam·mê
|
| and defiled |
|
H2930
|
| Verb |
| הַבָּמ֗וֹת |
|
hab·bā·mō·wṯ,
|
| the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| קִטְּרוּ־ |
|
qiṭ·ṭə·rū-
|
| had burned incense |
|
H6999
|
| Verb |
| שָׁ֙מָּה֙ |
|
šām·māh
|
| where |
|
H8033
|
| Adv |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
|
hak·kō·hă·nîm
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| מִגֶּ֖בַע |
|
mig·ge·ḇa‘
|
| from Geba |
|
H1387
|
| Noun |
| שָׁ֑בַע |
|
šā·ḇa‘
|
| Beer-sheba |
|
H884
|
| Noun |
| וְנָתַ֞ץ |
|
wə·nā·ṯaṣ
|
| and broke down |
|
H5422
|
| Verb |
| בָּמ֣וֹת |
|
bā·mō·wṯ
|
| the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| הַשְּׁעָרִ֗ים |
|
haš·šə·‘ā·rîm
|
| of the gates |
|
H8179
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that [were] |
|
H834
|
| Prt |
| פֶּ֜תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| in the entering in |
|
H6607
|
| Noun |
| שַׁ֤עַר |
|
ša·‘ar
|
| of the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| of Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| the governor |
|
H8269
|
| Noun |
| הָעִ֔יר |
|
hā·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שְׂמֹ֥אול |
|
śə·mō·wl
|
| left hand |
|
H8040
|
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
|
’îš
|
| of [were] a man |
|
H376
|
| Noun |
| בְּשַׁ֥עַר |
|
bə·ša·‘ar
|
| at the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הָעִֽיר |
|
hā·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וַיָּבֵ֤א |
|
way·yā·ḇê
|
| And he brought |
|
H935
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַכֹּֽהֲנִים֙ |
|
hak·kō·hă·nîm
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| מֵעָרֵ֣י |
|
mê·‘ā·rê
|
| from the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיְטַמֵּ֣א |
|
way·ṭam·mê
|
| and defiled |
|
H2930
|
| Verb |
| הַבָּמ֗וֹת |
|
hab·bā·mō·wṯ,
|
| the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| קִטְּרוּ־ |
|
qiṭ·ṭə·rū-
|
| had burned incense |
|
H6999
|
| Verb |
| שָׁ֙מָּה֙ |
|
šām·māh
|
| where |
|
H8033
|
| Adv |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
|
hak·kō·hă·nîm
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| מִגֶּ֖בַע |
|
mig·ge·ḇa‘
|
| from Geba |
|
H1387
|
| Noun |
| שָׁ֑בַע |
|
šā·ḇa‘
|
| Beer-sheba |
|
H884
|
| Noun |
| וְנָתַ֞ץ |
|
wə·nā·ṯaṣ
|
| and broke down |
|
H5422
|
| Verb |
| בָּמ֣וֹת |
|
bā·mō·wṯ
|
| the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| הַשְּׁעָרִ֗ים |
|
haš·šə·‘ā·rîm
|
| of the gates |
|
H8179
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that [were] |
|
H834
|
| Prt |
| פֶּ֜תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| in the entering in |
|
H6607
|
| Noun |
| שַׁ֤עַר |
|
ša·‘ar
|
| of the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| of Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| the governor |
|
H8269
|
| Noun |
| הָעִ֔יר |
|
hā·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שְׂמֹ֥אול |
|
śə·mō·wl
|
| left hand |
|
H8040
|
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
|
’îš
|
| of [were] a man |
|
H376
|
| Noun |
| בְּשַׁ֥עַר |
|
bə·ša·‘ar
|
| at the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הָעִֽיר |
|
hā·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |