(2 Chronicles 35:7) |
וַיָּ֣רֶם |
way·yā·rem |
And gave |
H7311 |
Verb |
יֹאשִׁיָּ֣הוּ |
yō·šî·yā·hū |
Josiah |
H2977 |
Noun |
לִבְנֵ֪י |
liḇ·nê |
to the lay |
H1121 |
Noun |
הָעָ֟ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
צֹ֞אן |
ṣōn |
of the flock |
H6629 |
Noun |
כְּבָשִׂ֣ים |
kə·ḇā·śîm |
of lambs |
H3532 |
Noun |
וּבְנֵֽי־ |
ū·ḇə·nê- |
and kids |
H1121 |
Noun |
עִזִּים֮ |
‘iz·zîm |
.. .. .. |
H5795 |
Noun |
הַכֹּ֣ל |
hak·kōl |
all |
H3605 |
Noun |
לַפְּסָחִים֒ |
lap·pə·sā·ḥîm |
for the Passover |
H6453 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for all |
H3605 |
Noun |
הַנִּמְצָ֗א |
han·nim·ṣā |
that were present |
H4672 |
Verb |
לְמִסְפַּר֙ |
lə·mis·par |
to the number |
H4557 |
Noun |
שְׁלֹשִׁ֣ים |
šə·lō·šîm |
of thirty |
H7970 |
Noun |
אֶ֔לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
וּבָקָ֖ר |
ū·ḇā·qār |
and bulls |
H1241 |
Noun |
שְׁלֹ֣שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
three |
H7969 |
Noun |
אֲלָפִ֑ים |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
מֵרְכ֥וּשׁ |
mê·rə·ḵūš |
possessions |
H7399 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of [were] of the king |
H4428 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 35:7) |
וַיָּ֣רֶם |
way·yā·rem |
And gave |
H7311 |
Verb |
יֹאשִׁיָּ֣הוּ |
yō·šî·yā·hū |
Josiah |
H2977 |
Noun |
לִבְנֵ֪י |
liḇ·nê |
to the lay |
H1121 |
Noun |
הָעָ֟ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
צֹ֞אן |
ṣōn |
of the flock |
H6629 |
Noun |
כְּבָשִׂ֣ים |
kə·ḇā·śîm |
of lambs |
H3532 |
Noun |
וּבְנֵֽי־ |
ū·ḇə·nê- |
and kids |
H1121 |
Noun |
עִזִּים֮ |
‘iz·zîm |
.. .. .. |
H5795 |
Noun |
הַכֹּ֣ל |
hak·kōl |
all |
H3605 |
Noun |
לַפְּסָחִים֒ |
lap·pə·sā·ḥîm |
for the Passover |
H6453 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for all |
H3605 |
Noun |
הַנִּמְצָ֗א |
han·nim·ṣā |
that were present |
H4672 |
Verb |
לְמִסְפַּר֙ |
lə·mis·par |
to the number |
H4557 |
Noun |
שְׁלֹשִׁ֣ים |
šə·lō·šîm |
of thirty |
H7970 |
Noun |
אֶ֔לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
וּבָקָ֖ר |
ū·ḇā·qār |
and bulls |
H1241 |
Noun |
שְׁלֹ֣שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
three |
H7969 |
Noun |
אֲלָפִ֑ים |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
מֵרְכ֥וּשׁ |
mê·rə·ḵūš |
possessions |
H7399 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of [were] of the king |
H4428 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 35:12) |
וַיָּסִ֨ירוּ |
way·yā·sî·rū |
And they removed |
H5493 |
Verb |
הָעֹלָ֜ה |
hā·‘ō·lāh |
the burnt offerings |
H5930 |
Noun |
לְ֠תִתָּם |
lə·ṯit·tām |
that they might give |
H5414 |
Verb |
לְמִפְלַגּ֤וֹת |
lə·mip̄·lag·gō·wṯ |
according to the divisions |
H4653 |
Noun |
לְבֵית־ |
lə·ḇêṯ- |
households |
H1004 |
Noun |
אָבוֹת֙ |
’ā·ḇō·wṯ |
of the father |
H1 |
Noun |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
of the lay |
H1121 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
לְהַקְרִיב֙ |
lə·haq·rîḇ |
to present |
H7126 |
Verb |
לַיהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּכָּת֖וּב |
kak·kā·ṯūḇ |
as it is written |
H3789 |
Verb |
בְּסֵ֣פֶר |
bə·sê·p̄er |
in the book |
H5612 |
Noun |
מֹשֶׁ֑ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
וְכֵ֖ן |
wə·ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
לַבָּקָֽר |
lab·bā·qār |
[did they] with the oxen |
H1241 |
Noun |
(2 Chronicles 35:13) |
וַֽיְבַשְּׁל֥וּ |
way·ḇaš·šə·lū |
And they roasted |
H1310 |
Verb |
הַפֶּ֛סַח |
hap·pe·saḥ |
the passover |
H6453 |
Noun |
בָּאֵ֖שׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
כַּמִּשְׁפָּ֑ט |
kam·miš·pāṭ |
according to the judgment |
H4941 |
Noun |
וְהַקֳּדָשִׁ֣ים |
wə·haq·qo·ḏā·šîm |
[other] but the holy |
H6944 |
Noun |
בִּשְּׁל֗וּ |
biš·šə·lū |
[offerings] sod |
H1310 |
Verb |
בַּסִּיר֤וֹת |
bas·sî·rō·wṯ |
in pots |
H5518 |
Noun |
וּבַדְּוָדִים֙ |
ū·ḇad·də·wā·ḏîm |
and in caldrons |
H1731 |
Noun |
וּבַצֵּ֣לָח֔וֹת |
ū·ḇaṣ·ṣê·lā·ḥō·wṯ |
and in pans |
H6745 |
Noun |
וַיָּרִ֖יצוּ |
way·yā·rî·ṣū |
[them] and divided speedily |
H7323 |
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the lay |
H1121 |
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
(2 Chronicles 35:14) |
וְאַחַ֗ר |
wə·’a·ḥar |
And afterward |
H310 |
Adv |
הֵכִ֤ינוּ |
hê·ḵî·nū |
they made ready |
H3559 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
and for |
H1992 |
Pro |
וְלַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
wə·lak·kō·hă·nîm |
and for the priests |
H3548 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
הַכֹּהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
אַהֲרֹ֔ן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
בְּהַֽעֲל֛וֹת |
bə·ha·‘ă·lō·wṯ |
[were busied] in offering |
H5927 |
Verb |
הָעוֹלָ֥ה |
hā·‘ō·w·lāh |
of burnt offerings |
H5930 |
Noun |
וְהַחֲלָבִ֖ים |
wə·ha·ḥă·lā·ḇîm |
and the fat |
H2459 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
לָ֑יְלָה |
lā·yə·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
וְהַלְוִיִּם֙ |
wə·hal·wî·yim |
therefore the Levites |
H3881 |
Adj |
הֵכִ֣ינוּ |
hê·ḵî·nū |
prepared |
H3559 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
and for |
H1992 |
Pro |
וְלַכֹּהֲנִ֖ים |
wə·lak·kō·hă·nîm |
and for the priests |
H3548 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
אַהֲרֹֽן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
(2 Chronicles 35:14) |
וְאַחַ֗ר |
wə·’a·ḥar |
And afterward |
H310 |
Adv |
הֵכִ֤ינוּ |
hê·ḵî·nū |
they made ready |
H3559 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
and for |
H1992 |
Pro |
וְלַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
wə·lak·kō·hă·nîm |
and for the priests |
H3548 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
הַכֹּהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
אַהֲרֹ֔ן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
בְּהַֽעֲל֛וֹת |
bə·ha·‘ă·lō·wṯ |
[were busied] in offering |
H5927 |
Verb |
הָעוֹלָ֥ה |
hā·‘ō·w·lāh |
of burnt offerings |
H5930 |
Noun |
וְהַחֲלָבִ֖ים |
wə·ha·ḥă·lā·ḇîm |
and the fat |
H2459 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
לָ֑יְלָה |
lā·yə·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
וְהַלְוִיִּם֙ |
wə·hal·wî·yim |
therefore the Levites |
H3881 |
Adj |
הֵכִ֣ינוּ |
hê·ḵî·nū |
prepared |
H3559 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
and for |
H1992 |
Pro |
וְלַכֹּהֲנִ֖ים |
wə·lak·kō·hă·nîm |
and for the priests |
H3548 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
אַהֲרֹֽן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
(2 Chronicles 35:15) |
וְהַמְשֹֽׁרֲרִ֨ים |
wə·ham·šō·ră·rîm |
And the singers |
H7891 |
Verb |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
the sons |
H1121 |
Noun |
אָסָ֜ף |
’ā·sāp̄ |
of Asaph |
H623 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in [were] |
H5921 |
Prep |
מַעֲמָדָ֗ם |
ma·‘ă·mā·ḏām |
their place |
H4612 |
Noun |
כְּמִצְוַ֤ת |
kə·miṣ·waṯ |
according to the command |
H4687 |
Noun |
דָּוִיד֙ |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וְאָסָ֞ף |
wə·’ā·sāp̄ |
and Asaph |
H623 |
Noun |
וְהֵימָ֤ן |
wə·hê·mān |
and Heman |
H1968 |
Noun |
וִֽידֻתוּן֙ |
wî·ḏu·ṯūn |
Jeduthun |
H3038 |
Noun |
חוֹזֵ֣ה |
ḥō·w·zêh |
seer |
H2374 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְהַשֹּׁעֲרִ֖ים |
wə·haš·šō·‘ă·rîm |
and the porters |
H7778 |
Noun |
לְשַׁ֣עַר |
lə·ša·‘ar |
at each |
H8179 |
Noun |
וָשָׁ֑עַר |
wā·šā·‘ar |
and gate |
H8179 |
Noun |
אֵ֣ין |
’ên |
they might not |
H369 |
Prt |
לָהֶ֗ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לָסוּר֙ |
lā·sūr |
depart |
H5493 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
עֲבֹֽדָתָ֔ם |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯām |
their service |
H5656 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אֲחֵיהֶ֥ם |
’ă·ḥê·hem |
the their brothers |
H251 |
Noun |
הַלְוִיִּ֖ם |
hal·wî·yim |
Levites |
H3881 |
Adj |
הֵכִ֥ינוּ |
hê·ḵî·nū |
prepared |
H3559 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
(2 Chronicles 35:17) |
וַיַּעֲשׂ֨וּ |
way·ya·‘ă·śū |
And kept |
H6213 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֧ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַֽנִּמְצְאִ֛ים |
han·nim·ṣə·’îm |
that were present |
H4672 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפֶּ֖סַח |
hap·pe·saḥ |
the passover |
H6453 |
Noun |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ |
at that time |
H6256 |
Noun |
הַהִ֑יא |
ha·hî |
at that |
H1931 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חַ֥ג |
ḥaḡ |
the feast |
H2282 |
Noun |
הַמַּצּ֖וֹת |
ham·maṣ·ṣō·wṯ |
of unleavened bread |
H4682 |
Noun |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִֽים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
(2 Chronicles 36:1) |
וַיִּקְחוּ֙ |
way·yiq·ḥū |
Then took |
H3947 |
Verb |
עַם־ |
‘am- |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוֹאָחָ֖ז |
yə·hō·w·’ā·ḥāz |
Jehoahaz |
H3059 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יֹאשִׁיָּ֑הוּ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
וַיַּמְלִיכֻ֥הוּ |
way·yam·lî·ḵu·hū |
and made him king |
H4427 |
Verb |
תַֽחַת־ |
ṯa·ḥaṯ- |
in place |
H8478 |
Noun |
אָבִ֖יו |
’ā·ḇîw |
of his father |
H1 |
Noun |
בִּירוּשָׁלִָֽם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(2 Chronicles 36:2) |
בֶּן־ |
ben- |
old |
H1121 |
Noun |
שָׁל֧וֹשׁ |
šā·lō·wōš |
three |
H7969 |
Noun |
וְעֶשְׂרִ֛ים |
wə·‘eś·rîm |
and [was] twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
יוֹאָחָ֣ז |
yō·w·’ā·ḥāz |
Jehoahaz |
H3099 |
Noun |
בְּמָלְכ֑וֹ |
bə·mā·lə·ḵōw |
when he began to reign |
H4427 |
Verb |
וּשְׁלֹשָׁ֣ה |
ū·šə·lō·šāh |
and three |
H7969 |
Noun |
חֳדָשִׁ֔ים |
ḥo·ḏā·šîm |
months |
H2320 |
Noun |
מָלַ֖ךְ |
mā·laḵ |
he reigned |
H4427 |
Verb |
בִּירוּשָׁלִָֽם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(2 Chronicles 36:5) |
בֶּן־ |
ben- |
old [was] |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֨ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
וְחָמֵ֤שׁ |
wə·ḥā·mêš |
and five |
H2568 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
יְהוֹיָקִ֣ים |
yə·hō·w·yā·qîm |
Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
בְּמָלְכ֔וֹ |
bə·mā·lə·ḵōw |
when he began to reign |
H4427 |
Verb |
וְאַחַ֤ת |
wə·’a·ḥaṯ |
and one |
H259 |
Adj |
עֶשְׂרֵה֙ |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
מָלַ֖ךְ |
mā·laḵ |
he reigned |
H4427 |
Verb |
בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַיַּ֣עַשׂ |
way·ya·‘aś |
and he did |
H6213 |
Verb |
הָרַ֔ע |
hā·ra‘ |
[that that was] evil |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינֵ֖י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָֽיו |
’ĕ·lō·hāw |
his God |
H430 |
Noun |
(2 Chronicles 36:8) |
וְיֶתֶר֩ |
wə·ye·ṯer |
Now the rest |
H3499 |
Noun |
דִּבְרֵ֨י |
diḇ·rê |
of the acts |
H1697 |
Noun |
יְהֽוֹיָקִ֜ים |
yə·hō·w·yā·qîm |
of Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
וְתֹֽעֲבֹתָ֤יו |
wə·ṯō·‘ă·ḇō·ṯāw |
and his abominations |
H8441 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂה֙ |
‘ā·śāh |
he did |
H6213 |
Verb |
וְהַנִּמְצָ֣א |
wə·han·nim·ṣā |
that which was found |
H4672 |
Verb |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
in |
H5921 |
Prep |
הִנָּ֣ם |
hin·nām |
behold |
H2005 |
Adv |
כְּתוּבִ֗ים |
kə·ṯū·ḇîm |
[are] they written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
סֵ֛פֶר |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê |
of the Kings |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וִֽיהוּדָ֑ה |
wî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ |
and reigned |
H4427 |
Verb |
יְהוֹיָכִ֥ין |
yə·hō·w·yā·ḵîn |
Jehoiachin |
H3078 |
Noun |
בְּנ֖וֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw |
in his place |
H8478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 36:9) |
בֶּן־ |
ben- |
old [was] |
H1121 |
Noun |
שְׁמוֹנֶ֤ה |
šə·mō·w·neh |
eight |
H8083 |
Noun |
שָׁנִים֙ |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
יְהוֹיָכִ֣ין |
yə·hō·w·yā·ḵîn |
Jehoiachin |
H3078 |
Noun |
בְּמָלְכ֔וֹ |
bə·mā·lə·ḵōw |
when he began to reign |
H4427 |
Verb |
וּשְׁלֹשָׁ֤ה |
ū·šə·lō·šāh |
and three |
H7969 |
Noun |
חֳדָשִׁים֙ |
ḥo·ḏā·šîm |
months |
H2320 |
Noun |
וַעֲשֶׂ֣רֶת |
wa·‘ă·śe·reṯ |
and ten |
H6235 |
Noun |
יָמִ֔ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
מָלַ֖ךְ |
mā·laḵ |
he reigned |
H4427 |
Verb |
בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַיַּ֥עַשׂ |
way·ya·‘aś |
and he did |
H6213 |
Verb |
הָרַ֖ע |
hā·ra‘ |
[that that was] evil |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינֵ֥י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Chronicles 36:11) |
בֶּן־ |
ben- |
old |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֧ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
וְאַחַ֛ת |
wə·’a·ḥaṯ |
and [was] one |
H259 |
Adj |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
צִדְקִיָּ֣הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
Zedekiah |
H6667 |
Noun |
בְמָלְכ֑וֹ |
ḇə·mā·lə·ḵōw |
when he began to reign |
H4427 |
Verb |
וְאַחַ֤ת |
wə·’a·ḥaṯ |
and one |
H259 |
Adj |
עֶשְׂרֵה֙ |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
מָלַ֖ךְ |
mā·laḵ |
reigned |
H4427 |
Verb |
בִּירוּשָׁלִָֽם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(2 Chronicles 36:20) |
וַיֶּ֛גֶל |
way·ye·ḡel |
And carried he away |
H1540 |
Verb |
הַשְּׁאֵרִ֥ית |
haš·šə·’ê·rîṯ |
those who had escaped |
H7611 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַחֶ֖רֶב |
ha·ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בָּבֶ֑ל |
bā·ḇel |
Babylon |
H894 |
Noun |
וַֽיִּהְיוּ־ |
way·yih·yū- |
and where they were |
H1961 |
Verb |
ל֤וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וּלְבָנָיו֙ |
ū·lə·ḇā·nāw |
and to him and his sons |
H1121 |
Noun |
לַעֲבָדִ֔ים |
la·‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
מְלֹ֖ךְ |
mə·lōḵ |
the reign |
H4427 |
Verb |
מַלְכ֥וּת |
mal·ḵūṯ |
of the kingdom |
H4438 |
Noun |
פָּרָֽס |
pā·rās |
of Persia |
H6539 |
Noun |