| וְדָוִד֩ |
|
wə·ḏā·wiḏ
|
| Now David [was] |
|
H1732
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אִ֨ישׁ |
|
’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| אֶפְרָתִ֜י |
|
’ep̄·rā·ṯî
|
| of the Ephrathite |
|
H673
|
| Adj |
| הַזֶּ֗ה |
|
haz·zeh
|
| of that |
|
H2088
|
| Pro |
| מִבֵּ֥ית |
|
mib·bêṯ
|
| from |
|
H
|
| Prep |
| לֶ֙חֶם֙ |
|
le·ḥem
|
| of Bethlehem |
|
H1035
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| in Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וּשְׁמ֣וֹ |
|
ū·šə·mōw
|
| and whose name [was] |
|
H8034
|
| Noun |
| יִשַׁ֔י |
|
yi·šay
|
| Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| שְׁמֹנָ֣ה |
|
šə·mō·nāh
|
| he had eight |
|
H8083
|
| Noun |
| בָנִ֑ים |
|
ḇā·nîm;
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וְהָאִישׁ֙ |
|
wə·hā·’îš
|
| and among men |
|
H376
|
| Noun |
| בִּימֵ֣י |
|
bî·mê
|
| in the days |
|
H3117
|
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| זָקֵ֖ן |
|
zā·qên
|
| [for] an old |
|
H2204
|
| Verb |
| בַאֲנָשִֽׁים |
|
ḇa·’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| וְדָוִד֩ |
|
wə·ḏā·wiḏ
|
| Now David [was] |
|
H1732
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אִ֨ישׁ |
|
’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| אֶפְרָתִ֜י |
|
’ep̄·rā·ṯî
|
| of the Ephrathite |
|
H673
|
| Adj |
| הַזֶּ֗ה |
|
haz·zeh
|
| of that |
|
H2088
|
| Pro |
| מִבֵּ֥ית |
|
mib·bêṯ
|
| from |
|
H
|
| Prep |
| לֶ֙חֶם֙ |
|
le·ḥem
|
| of Bethlehem |
|
H1035
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| in Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וּשְׁמ֣וֹ |
|
ū·šə·mōw
|
| and whose name [was] |
|
H8034
|
| Noun |
| יִשַׁ֔י |
|
yi·šay
|
| Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| שְׁמֹנָ֣ה |
|
šə·mō·nāh
|
| he had eight |
|
H8083
|
| Noun |
| בָנִ֑ים |
|
ḇā·nîm;
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וְהָאִישׁ֙ |
|
wə·hā·’îš
|
| and among men |
|
H376
|
| Noun |
| בִּימֵ֣י |
|
bî·mê
|
| in the days |
|
H3117
|
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| זָקֵ֖ן |
|
zā·qên
|
| [for] an old |
|
H2204
|
| Verb |
| בַאֲנָשִֽׁים |
|
ḇa·’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| וַיֵּ֨לְכ֜וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| And went |
|
H1980
|
| Verb |
| שְׁלֹ֤שֶׁת |
|
šə·lō·šeṯ
|
| the three |
|
H7969
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשַׁי֙ |
|
yi·šay
|
| of Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| הַגְּדֹלִ֔ים |
|
hag·gə·ḏō·lîm
|
| oldest |
|
H1419
|
| Adj |
| הָלְכ֥וּ |
|
hā·lə·ḵū
|
| went |
|
H1980
|
| Verb |
| אַחֲרֵי־ |
|
’a·ḥă·rê-
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| לַמִּלְחָמָ֑ה |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| to the battle |
|
H4421
|
| Noun |
| וְשֵׁ֣ם ׀ |
|
wə·šêm
|
| and the names |
|
H8034
|
| Noun |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
|
šə·lō·šeṯ
|
| of his three |
|
H7969
|
| Noun |
| בָּנָ֗יו |
|
bā·nāw,
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָלְכוּ֙ |
|
hā·lə·ḵū
|
| went |
|
H1980
|
| Verb |
| בַּמִּלְחָמָ֔ה |
|
bam·mil·ḥā·māh
|
| to the battle [were] |
|
H4421
|
| Noun |
| אֱלִיאָ֣ב |
|
’ĕ·lî·’āḇ
|
| Eliab |
|
H446
|
| Noun |
| הַבְּכ֗וֹר |
|
hab·bə·ḵō·wr
|
| the firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| וּמִשְׁנֵ֙הוּ֙ |
|
ū·miš·nê·hū
|
| and next |
|
H4932
|
| Noun |
| אֲבִ֣ינָדָ֔ב |
|
’ă·ḇî·nā·ḏāḇ
|
| to him Abinadab |
|
H41
|
| Noun |
| וְהַשְּׁלִשִׁ֖י |
|
wə·haš·šə·li·šî
|
| and the third |
|
H7992
|
| Adj |
| שַׁמָּֽה |
|
šam·māh
|
| Shammah |
|
H8048
|
| Noun |
| וַיֵּ֨לְכ֜וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| And went |
|
H1980
|
| Verb |
| שְׁלֹ֤שֶׁת |
|
šə·lō·šeṯ
|
| the three |
|
H7969
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשַׁי֙ |
|
yi·šay
|
| of Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| הַגְּדֹלִ֔ים |
|
hag·gə·ḏō·lîm
|
| oldest |
|
H1419
|
| Adj |
| הָלְכ֥וּ |
|
hā·lə·ḵū
|
| went |
|
H1980
|
| Verb |
| אַחֲרֵי־ |
|
’a·ḥă·rê-
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| לַמִּלְחָמָ֑ה |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| to the battle |
|
H4421
|
| Noun |
| וְשֵׁ֣ם ׀ |
|
wə·šêm
|
| and the names |
|
H8034
|
| Noun |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
|
šə·lō·šeṯ
|
| of his three |
|
H7969
|
| Noun |
| בָּנָ֗יו |
|
bā·nāw,
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָלְכוּ֙ |
|
hā·lə·ḵū
|
| went |
|
H1980
|
| Verb |
| בַּמִּלְחָמָ֔ה |
|
bam·mil·ḥā·māh
|
| to the battle [were] |
|
H4421
|
| Noun |
| אֱלִיאָ֣ב |
|
’ĕ·lî·’āḇ
|
| Eliab |
|
H446
|
| Noun |
| הַבְּכ֗וֹר |
|
hab·bə·ḵō·wr
|
| the firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| וּמִשְׁנֵ֙הוּ֙ |
|
ū·miš·nê·hū
|
| and next |
|
H4932
|
| Noun |
| אֲבִ֣ינָדָ֔ב |
|
’ă·ḇî·nā·ḏāḇ
|
| to him Abinadab |
|
H41
|
| Noun |
| וְהַשְּׁלִשִׁ֖י |
|
wə·haš·šə·li·šî
|
| and the third |
|
H7992
|
| Adj |
| שַׁמָּֽה |
|
šam·māh
|
| Shammah |
|
H8048
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יִשַׁ֜י |
|
yi·šay
|
| Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| לְדָוִ֣ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| to David |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּנ֗וֹ |
|
bə·nōw,
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| קַח־ |
|
qaḥ-
|
| Take |
|
H3947
|
| Verb |
| לְאַחֶ֙יךָ֙ |
|
lə·’a·ḥe·ḵā
|
| for your brothers |
|
H251
|
| Noun |
| אֵיפַ֤ת |
|
’ê·p̄aṯ
|
| an ephah |
|
H374
|
| Noun |
| הַקָּלִיא֙ |
|
haq·qā·lî
|
| parched |
|
H7039
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| of this |
|
H2088
|
| Pro |
| וַעֲשָׂרָ֥ה |
|
wa·‘ă·śā·rāh
|
| [grain] ten |
|
H6235
|
| Noun |
| לֶ֖חֶם |
|
le·ḥem
|
| loaves |
|
H3899
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| these |
|
H2088
|
| Pro |
| וְהָרֵ֥ץ |
|
wə·hā·rêṣ
|
| and run |
|
H7323
|
| Verb |
| הַֽמַּחֲנֶ֖ה |
|
ham·ma·ḥă·neh
|
| to the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| לְאַחֶֽיךָ |
|
lə·’a·ḥe·ḵā
|
| to your brothers |
|
H251
|
| Noun |
| וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ |
|
way·yā·šu·ḇū
|
| And returned |
|
H7725
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מִדְּלֹ֖ק |
|
mid·də·lōq
|
| from chasing |
|
H1814
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| פְלִשְׁתִּ֑ים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| וַיָּשֹׁ֖סּוּ |
|
way·yā·šōs·sū
|
| and they spoiled |
|
H8155
|
| Verb |
| מַחֲנֵיהֶֽם |
|
ma·ḥă·nê·hem
|
| their tents |
|
H4264
|
| Noun |
| וְכִרְא֨וֹת |
|
wə·ḵir·’ō·wṯ
|
| when saw |
|
H7200
|
| Verb |
| שָׁא֜וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| דָּוִ֗ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| יֹצֵא֙ |
|
yō·ṣê
|
| go forth |
|
H3318
|
| Verb |
| לִקְרַ֣את |
|
liq·raṯ
|
| out against |
|
H7122
|
| Verb |
| הַפְּלִשְׁתִּ֔י |
|
hap·pə·liš·tî
|
| the Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| אָמַ֗ר |
|
’ā·mar
|
| he said |
|
H559
|
| Verb |
| אַבְנֵר֙ |
|
’aḇ·nêr
|
| Abner |
|
H74
|
| Noun |
| שַׂ֣ר |
|
śar
|
| the captain |
|
H8269
|
| Noun |
| הַצָּבָ֔א |
|
haṣ·ṣā·ḇā
|
| of the host |
|
H6635
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| הַנַּ֖עַר |
|
han·na·‘ar
|
| youth |
|
H5288
|
| Noun |
| אַבְנֵ֑ר |
|
’aḇ·nêr
|
| Abner |
|
H74
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אַבְנֵ֔ר |
|
’aḇ·nêr
|
| Abner |
|
H74
|
| Noun |
| חֵֽי־ |
|
ḥê-
|
| lives |
|
H2416
|
| Adj |
| נַפְשְׁךָ֥ |
|
nap̄·šə·ḵā
|
| [As] your soul |
|
H5315
|
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| O king |
|
H4428
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| I cannot |
|
H518
|
| Conj |
| יָדָֽעְתִּי |
|
yā·ḏā·‘ə·tî
|
| tell |
|
H3045
|
| Verb |
| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁאַ֣ל |
|
šə·’al
|
| Inquire |
|
H7592
|
| Verb |
| אַתָּ֔ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| הָעָֽלֶם |
|
hā·‘ā·lem
|
| the stripling |
|
H5958
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| אַתָּ֖ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| הַנָּ֑עַר |
|
han·nā·‘ar
|
| young man |
|
H5288
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And answered |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בֶּֽן־ |
|
ben-
|
| [am] I the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עַבְדְּךָ֥ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| of your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| יִשַׁ֖י |
|
yi·šay
|
| Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| הַלַּחְמִֽי |
|
hal·laḥ·mî
|
| the Bethlehemite |
|
H1022
|
| Adj |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| אַתָּ֖ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| הַנָּ֑עַר |
|
han·nā·‘ar
|
| young man |
|
H5288
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And answered |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בֶּֽן־ |
|
ben-
|
| [am] I the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עַבְדְּךָ֥ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| of your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| יִשַׁ֖י |
|
yi·šay
|
| Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| הַלַּחְמִֽי |
|
hal·laḥ·mî
|
| the Bethlehemite |
|
H1022
|
| Adj |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁא֜וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| דָּוִ֗ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| הִנֵּה֩ |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| בִתִּ֨י |
|
ḇit·tî
|
| daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| הַגְּדוֹלָ֤ה |
|
hag·gə·ḏō·w·lāh
|
| my elder |
|
H1419
|
| Adj |
| מֵרַב֙ |
|
mê·raḇ
|
| Merab |
|
H4764
|
| Noun |
| אֹתָהּ֙ |
|
’ō·ṯāh
|
| her |
|
H853
|
| Acc |
| אֶתֶּן־ |
|
’et·ten-
|
| will I give |
|
H5414
|
| Verb |
| לְךָ֣ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| לְאִשָּׁ֔ה |
|
lə·’iš·šāh
|
| to wife |
|
H802
|
| Noun |
| הֱיֵה־ |
|
hĕ·yêh-
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְבֶן־ |
|
lə·ḇen-
|
| man |
|
H1121
|
| Noun |
| חַ֔יִל |
|
ḥa·yil
|
| be a valiant |
|
H2428
|
| Noun |
| וְהִלָּחֵ֖ם |
|
wə·hil·lā·ḥêm
|
| for me and fight |
|
H3898
|
| Verb |
| מִלְחֲמ֣וֹת |
|
mil·ḥă·mō·wṯ
|
| battles |
|
H4421
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְשָׁא֣וּל |
|
wə·šā·’ūl
|
| For Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| אָמַ֗ר |
|
’ā·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| תְּהִ֤י |
|
tə·hî
|
| do let be |
|
H1961
|
| Verb |
| יָדִי֙ |
|
yā·ḏî
|
| my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וּתְהִי־ |
|
ū·ṯə·hî-
|
| and be |
|
H1961
|
| Verb |
| יַד־ |
|
yaḏ-
|
| but let the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּֽים |
|
pə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| And spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| שָׁא֗וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| יוֹנָתָ֤ן |
|
yō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3129
|
| Noun |
| בְּנוֹ֙ |
|
bə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֲבָדָ֔יו |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| לְהָמִ֖ית |
|
lə·hā·mîṯ
|
| to put |
|
H4191
|
| Verb |
| דָּוִ֑ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וִיהֽוֹנָתָן֙ |
|
wî·hō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3129
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| חָפֵ֥ץ |
|
ḥā·p̄êṣ
|
| delighted |
|
H2654
|
| Verb |
| בְּדָוִ֖ד |
|
bə·ḏā·wiḏ
|
| in David |
|
H1732
|
| Noun |
| מְאֹֽד |
|
mə·’ōḏ
|
| greatly |
|
H3966
|
| Adj |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| And spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| שָׁא֗וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| יוֹנָתָ֤ן |
|
yō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3129
|
| Noun |
| בְּנוֹ֙ |
|
bə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֲבָדָ֔יו |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| לְהָמִ֖ית |
|
lə·hā·mîṯ
|
| to put |
|
H4191
|
| Verb |
| דָּוִ֑ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וִיהֽוֹנָתָן֙ |
|
wî·hō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3129
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| חָפֵ֥ץ |
|
ḥā·p̄êṣ
|
| delighted |
|
H2654
|
| Verb |
| בְּדָוִ֖ד |
|
bə·ḏā·wiḏ
|
| in David |
|
H1732
|
| Noun |
| מְאֹֽד |
|
mə·’ōḏ
|
| greatly |
|
H3966
|
| Adj |
| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| מִֽמָּחֳרַ֤ת |
|
mim·mā·ḥo·raṯ
|
| on the next day |
|
H4283
|
| Noun |
| הַחֹ֙דֶשׁ֙ |
|
ha·ḥō·ḏeš
|
| [day] of the month |
|
H2320
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֔י |
|
haš·šê·nî
|
| [which was] the second |
|
H8145
|
| Noun |
| וַיִּפָּקֵ֖ד |
|
way·yip·pā·qêḏ
|
| and was empty |
|
H6485
|
| Verb |
| מְק֣וֹם |
|
mə·qō·wm
|
| place |
|
H4725
|
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
|
dā·wiḏ
|
| of that David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| יְהוֹנָתָ֣ן |
|
yə·hō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| בְּנ֔וֹ |
|
bə·nōw,
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| מַדּ֜וּעַ |
|
mad·dū·a‘
|
| Why |
|
H4069
|
| Adv |
| בָ֧א |
|
ḇā
|
| do comes |
|
H935
|
| Verb |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשַׁ֛י |
|
yi·šay
|
| of Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| neither |
|
H1571
|
| Adv |
| תְּמ֥וֹל |
|
tə·mō·wl
|
| yesterday |
|
H8543
|
| Adv |
| הַיּ֖וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| today |
|
H3117
|
| Noun |
| הַלָּֽחֶם |
|
hal·lā·ḥem
|
| food |
|
H3899
|
| Noun |
| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| מִֽמָּחֳרַ֤ת |
|
mim·mā·ḥo·raṯ
|
| on the next day |
|
H4283
|
| Noun |
| הַחֹ֙דֶשׁ֙ |
|
ha·ḥō·ḏeš
|
| [day] of the month |
|
H2320
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֔י |
|
haš·šê·nî
|
| [which was] the second |
|
H8145
|
| Noun |
| וַיִּפָּקֵ֖ד |
|
way·yip·pā·qêḏ
|
| and was empty |
|
H6485
|
| Verb |
| מְק֣וֹם |
|
mə·qō·wm
|
| place |
|
H4725
|
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
|
dā·wiḏ
|
| of that David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| יְהוֹנָתָ֣ן |
|
yə·hō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| בְּנ֔וֹ |
|
bə·nōw,
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| מַדּ֜וּעַ |
|
mad·dū·a‘
|
| Why |
|
H4069
|
| Adv |
| בָ֧א |
|
ḇā
|
| do comes |
|
H935
|
| Verb |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשַׁ֛י |
|
yi·šay
|
| of Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| neither |
|
H1571
|
| Adv |
| תְּמ֥וֹל |
|
tə·mō·wl
|
| yesterday |
|
H8543
|
| Adv |
| הַיּ֖וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| today |
|
H3117
|
| Noun |
| הַלָּֽחֶם |
|
hal·lā·ḥem
|
| food |
|
H3899
|
| Noun |
| וַיִּֽחַר־ |
|
way·yi·ḥar-
|
| and was kindled |
|
H2734
|
| Verb |
| אַ֤ף |
|
’ap̄
|
| anger |
|
H639
|
| Noun |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| of Then Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| בִּיה֣וֹנָתָ֔ן |
|
bî·hō·w·nā·ṯān
|
| against Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| ל֔וֹ |
|
lōw
|
| to him you |
|
H
|
| Prep |
| בֶּֽן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| נַעֲוַ֖ת |
|
na·‘ă·waṯ
|
| of the perverse |
|
H5753
|
| Verb |
| הַמַּרְדּ֑וּת |
|
ham·mar·dūṯ
|
| rebellious |
|
H4780
|
| Noun |
| הֲל֣וֹא |
|
hă·lō·w
|
| do |
|
H3808
|
| Adv |
| יָדַ֗עְתִּי |
|
yā·ḏa‘·tî
|
| [woman] I know |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| בֹחֵ֤ר |
|
ḇō·ḥêr
|
| have chosen |
|
H977
|
| Verb |
| אַתָּה֙ |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| לְבֶן־ |
|
lə·ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשַׁ֔י |
|
yi·šay
|
| of Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| לְבָ֨שְׁתְּךָ֔ |
|
lə·ḇā·šə·tə·ḵā
|
| to your own shame |
|
H1322
|
| Noun |
| וּלְבֹ֖שֶׁת |
|
ū·lə·ḇō·šeṯ
|
| and to the confusion |
|
H1322
|
| Noun |
| עֶרְוַ֥ת |
|
‘er·waṯ
|
| nakedness |
|
H6172
|
| Noun |
| אִמֶּֽךָ |
|
’im·me·ḵā
|
| of your mother |
|
H517
|
| Noun |
| וַיִּֽחַר־ |
|
way·yi·ḥar-
|
| and was kindled |
|
H2734
|
| Verb |
| אַ֤ף |
|
’ap̄
|
| anger |
|
H639
|
| Noun |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| of Then Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| בִּיה֣וֹנָתָ֔ן |
|
bî·hō·w·nā·ṯān
|
| against Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| ל֔וֹ |
|
lōw
|
| to him you |
|
H
|
| Prep |
| בֶּֽן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| נַעֲוַ֖ת |
|
na·‘ă·waṯ
|
| of the perverse |
|
H5753
|
| Verb |
| הַמַּרְדּ֑וּת |
|
ham·mar·dūṯ
|
| rebellious |
|
H4780
|
| Noun |
| הֲל֣וֹא |
|
hă·lō·w
|
| do |
|
H3808
|
| Adv |
| יָדַ֗עְתִּי |
|
yā·ḏa‘·tî
|
| [woman] I know |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| בֹחֵ֤ר |
|
ḇō·ḥêr
|
| have chosen |
|
H977
|
| Verb |
| אַתָּה֙ |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| לְבֶן־ |
|
lə·ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשַׁ֔י |
|
yi·šay
|
| of Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| לְבָ֨שְׁתְּךָ֔ |
|
lə·ḇā·šə·tə·ḵā
|
| to your own shame |
|
H1322
|
| Noun |
| וּלְבֹ֖שֶׁת |
|
ū·lə·ḇō·šeṯ
|
| and to the confusion |
|
H1322
|
| Noun |
| עֶרְוַ֥ת |
|
‘er·waṯ
|
| nakedness |
|
H6172
|
| Noun |
| אִמֶּֽךָ |
|
’im·me·ḵā
|
| of your mother |
|
H517
|
| Noun |
| הַיָּמִ֗ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשַׁי֙ |
|
yi·šay
|
| of Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| הָאֲדָמָ֔ה |
|
hā·’ă·ḏā·māh
|
| the ground |
|
H127
|
| Noun |
| תִכּ֖וֹן |
|
ṯik·kō·wn
|
| do be established |
|
H3559
|
| Verb |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וּמַלְכוּתֶ֑ךָ |
|
ū·mal·ḵū·ṯe·ḵā
|
| nor your kingdom |
|
H4438
|
| Noun |
| וְעַתָּ֗ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| and Why now |
|
H6258
|
| Adv |
| שְׁלַ֨ח |
|
šə·laḥ
|
| send |
|
H7971
|
| Verb |
| וְקַ֤ח |
|
wə·qaḥ
|
| and fetch |
|
H3947
|
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| אֵלַ֔י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| he must |
|
H1121
|
| Noun |
| מָ֖וֶת |
|
mā·weṯ
|
| die |
|
H4194
|
| Noun |
| הַיָּמִ֗ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשַׁי֙ |
|
yi·šay
|
| of Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| הָאֲדָמָ֔ה |
|
hā·’ă·ḏā·māh
|
| the ground |
|
H127
|
| Noun |
| תִכּ֖וֹן |
|
ṯik·kō·wn
|
| do be established |
|
H3559
|
| Verb |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וּמַלְכוּתֶ֑ךָ |
|
ū·mal·ḵū·ṯe·ḵā
|
| nor your kingdom |
|
H4438
|
| Noun |
| וְעַתָּ֗ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| and Why now |
|
H6258
|
| Adv |
| שְׁלַ֨ח |
|
šə·laḥ
|
| send |
|
H7971
|
| Verb |
| וְקַ֤ח |
|
wə·qaḥ
|
| and fetch |
|
H3947
|
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| אֵלַ֔י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| he must |
|
H1121
|
| Noun |
| מָ֖וֶת |
|
mā·weṯ
|
| die |
|
H4194
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁא֗וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| לַֽעֲבָדָיו֙ |
|
la·‘ă·ḇā·ḏāw
|
| to his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| הַנִּצָּבִ֣ים |
|
han·niṣ·ṣā·ḇîm
|
| that stood |
|
H5324
|
| Verb |
| עָלָ֔יו |
|
‘ā·lāw
|
| about him |
|
H5921
|
| Prep |
| שִׁמְעוּ־ |
|
šim·‘ū-
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| will the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְמִינִ֑י |
|
yə·mî·nî
|
| right |
|
H3227
|
| Adj |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| לְכֻלְּכֶ֗ם |
|
lə·ḵul·lə·ḵem
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִתֵּ֤ן |
|
yit·tên
|
| will give |
|
H5414
|
| Verb |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשַׁי֙ |
|
yi·šay
|
| of Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| שָׂד֣וֹת |
|
śā·ḏō·wṯ
|
| of you fields |
|
H7704
|
| Noun |
| וּכְרָמִ֔ים |
|
ū·ḵə·rā·mîm
|
| and vineyards you |
|
H3754
|
| Noun |
| לְכֻלְּכֶ֣ם |
|
lə·ḵul·lə·ḵem
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יָשִׂ֔ים |
|
yā·śîm
|
| make |
|
H7760
|
| Verb |
| שָׂרֵ֥י |
|
śā·rê
|
| captains |
|
H8269
|
| Noun |
| אֲלָפִ֖ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| of thousands |
|
H505
|
| Noun |
| וְשָׂרֵ֥י |
|
wə·śā·rê
|
| and captains |
|
H8269
|
| Noun |
| מֵאֽוֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| of hundreds |
|
H3967
|
| Noun |