| (Genesis 27:27) |
| וַיִּגַּשׁ֙ |
| way·yig·gaš |
| And he came near |
| H5066 |
| Verb |
| וַיִּשַּׁק־ |
| way·yiš·šaq- |
| and kissed |
| H5401 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| unto him |
| H |
| Prep |
| וַיָּ֛רַח |
| way·yā·raḥ |
| and he smelled |
| H7306 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵ֥יחַ |
| rê·aḥ |
| the smell |
| H7381 |
| Noun |
| בְּגָדָ֖יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| of his garments |
| H899 |
| Noun |
| וַֽיְבָרֲכֵ֑הוּ |
| way·ḇā·ră·ḵê·hū |
| and blessed him |
| H1288 |
| Verb |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| רְאֵה֙ |
| rə·’êh |
| See |
| H7200 |
| Verb |
| רֵ֣יחַ |
| rê·aḥ |
| the smell |
| H7381 |
| Noun |
| בְּנִ֔י |
| bə·nî, |
| of my son |
| H1121 |
| Noun |
| כְּרֵ֣יחַ |
| kə·rê·aḥ |
| [is] as the smell |
| H7381 |
| Noun |
| שָׂדֶ֔ה |
| śā·ḏeh |
| of a field |
| H7704 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| בֵּרֲכ֖וֹ |
| bê·ră·ḵōw |
| has blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Genesis 27:29) |
| יַֽעַבְד֣וּךָ |
| ya·‘aḇ·ḏū·ḵā |
| Let serve |
| H5647 |
| Verb |
| עַמִּ֗ים |
| ‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| [וְיִשְׁתַּחוּ |
| [wə·yiš·ta·ḥū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| as |
| H |
| (וְיִֽשְׁתַּחֲו֤וּ |
| (wə·yiš·ta·ḥă·wū |
| they bow down |
| H7812 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְאֻמִּ֔ים |
| lə·’um·mîm |
| unto nations |
| H3816 |
| Noun |
| הֱוֵ֤ה |
| hĕ·wêh |
| be |
| H1933 |
| Verb |
| גְבִיר֙ |
| ḡə·ḇîr |
| lord |
| H1376 |
| Noun |
| לְאַחֶ֔יךָ |
| lə·’a·ḥe·ḵā |
| of your brothers |
| H251 |
| Noun |
| וְיִשְׁתַּחֲוּ֥וּ |
| wə·yiš·ta·ḥăw·wū |
| and may bow down |
| H7812 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אִמֶּ֑ךָ |
| ’im·me·ḵā |
| of your mother |
| H517 |
| Noun |
| אֹרְרֶ֣יךָ |
| ’ō·rə·re·ḵā |
| cursed [be] |
| H779 |
| Verb |
| אָר֔וּר |
| ’ā·rūr |
| those who curse you |
| H779 |
| Verb |
| וּֽמְבָרֲכֶ֖יךָ |
| ū·mə·ḇā·ră·ḵe·ḵā |
| And blessed [be] |
| H1288 |
| Verb |
| בָּרֽוּךְ |
| bā·rūḵ |
| those who bless you |
| H1288 |
| Verb |
| (Genesis 27:31) |
| וַיַּ֤עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and had made |
| H6213 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הוּא֙ |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| מַטְעַמִּ֔ים |
| maṭ·‘am·mîm |
| savory food |
| H4303 |
| Noun |
| וַיָּבֵ֖א |
| way·yā·ḇê |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| לְאָבִ֑יו |
| lə·’ā·ḇîw |
| it to his father |
| H1 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לְאָבִ֗יו |
| lə·’ā·ḇîw |
| to his father |
| H1 |
| Noun |
| יָקֻ֤ם |
| yā·qum |
| arise |
| H6965 |
| Verb |
| אָבִי֙ |
| ’ā·ḇî |
| Let my father |
| H1 |
| Noun |
| וְיֹאכַל֙ |
| wə·yō·ḵal |
| now eat |
| H398 |
| Verb |
| מִצֵּ֣יד |
| miṣ·ṣêḏ |
| game |
| H6718 |
| Noun |
| בְּנ֔וֹ |
| bə·nōw, |
| of his so s |
| H1121 |
| Noun |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| that |
| H5668 |
| Adv |
| תְּבָרֲכַ֥נִּי |
| tə·ḇā·ră·ḵan·nî |
| may bless me |
| H1288 |
| Verb |
| נַפְשֶֽׁךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Genesis 27:32) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| יִצְחָ֥ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| אָבִ֖יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| מִי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| אָ֑תָּה |
| ’āt·tāh |
| [are] you |
| H859 |
| Pro |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| בִּנְךָ֥ |
| bin·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| בְכֹֽרְךָ֖ |
| ḇə·ḵō·rə·ḵā |
| your firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| עֵשָֽׂו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| (Genesis 27:37) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| יִצְחָ֜ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לְעֵשָׂ֗ו |
| lə·‘ê·śāw |
| to Esau |
| H6215 |
| Noun |
| הֵ֣ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| גְּבִ֞יר |
| gə·ḇîr |
| lord |
| H1376 |
| Noun |
| שַׂמְתִּ֥יו |
| śam·tîw |
| I have made him |
| H7760 |
| Verb |
| לָךְ֙ |
| lāḵ |
| unto you |
| H |
| Prep |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶחָ֗יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| נָתַ֤תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| have I given |
| H5414 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִ֔ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| as servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְדָגָ֥ן |
| wə·ḏā·ḡān |
| and with grain |
| H1715 |
| Noun |
| וְתִירֹ֖שׁ |
| wə·ṯî·rōš |
| and wine |
| H8492 |
| Noun |
| סְמַכְתִּ֑יו |
| sə·maḵ·tîw |
| have I sustained him |
| H5564 |
| Verb |
| וּלְכָ֣ה |
| ū·lə·ḵāh |
| And |
| H |
| אֵפ֔וֹא |
| ’ê·p̄ō·w |
| now |
| H645 |
| Prt |
| מָ֥ה |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| אֶֽעֱשֶׂ֖ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| shall I do |
| H6213 |
| Verb |
| בְּנִֽי |
| bə·nî. |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| (Genesis 27:42) |
| וַיֻּגַּ֣ד |
| way·yug·gaḏ |
| and were told |
| H5046 |
| Verb |
| לְרִבְקָ֔ה |
| lə·riḇ·qāh |
| to Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| these words |
| H1697 |
| Noun |
| עֵשָׂ֖ו |
| ‘ê·śāw |
| of Esau |
| H6215 |
| Noun |
| בְּנָ֣הּ |
| bə·nāh |
| her son |
| H1121 |
| Noun |
| הַגָּדֹ֑ל |
| hag·gā·ḏōl |
| elder |
| H1419 |
| Adj |
| וַתִּשְׁלַ֞ח |
| wat·tiš·laḥ |
| and she sent |
| H7971 |
| Verb |
| וַתִּקְרָ֤א |
| wat·tiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| לְיַעֲקֹב֙ |
| lə·ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| בְּנָ֣הּ |
| bə·nāh |
| her son |
| H1121 |
| Noun |
| הַקָּטָ֔ן |
| haq·qā·ṭān |
| younger |
| H6996 |
| Adj |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| הִנֵּה֙ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| עֵשָׂ֣ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| אָחִ֔יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| מִתְנַחֵ֥ם |
| miṯ·na·ḥêm |
| does comfort himself |
| H5162 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| by |
| H |
| Prep |
| לְהָרְגֶֽךָ |
| lə·hā·rə·ḡe·ḵā |
| [the thought of] killing you |
| H2026 |
| Verb |
| (Genesis 27:42) |
| וַיֻּגַּ֣ד |
| way·yug·gaḏ |
| and were told |
| H5046 |
| Verb |
| לְרִבְקָ֔ה |
| lə·riḇ·qāh |
| to Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| these words |
| H1697 |
| Noun |
| עֵשָׂ֖ו |
| ‘ê·śāw |
| of Esau |
| H6215 |
| Noun |
| בְּנָ֣הּ |
| bə·nāh |
| her son |
| H1121 |
| Noun |
| הַגָּדֹ֑ל |
| hag·gā·ḏōl |
| elder |
| H1419 |
| Adj |
| וַתִּשְׁלַ֞ח |
| wat·tiš·laḥ |
| and she sent |
| H7971 |
| Verb |
| וַתִּקְרָ֤א |
| wat·tiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| לְיַעֲקֹב֙ |
| lə·ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| בְּנָ֣הּ |
| bə·nāh |
| her son |
| H1121 |
| Noun |
| הַקָּטָ֔ן |
| haq·qā·ṭān |
| younger |
| H6996 |
| Adj |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| הִנֵּה֙ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| עֵשָׂ֣ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| אָחִ֔יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| מִתְנַחֵ֥ם |
| miṯ·na·ḥêm |
| does comfort himself |
| H5162 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| by |
| H |
| Prep |
| לְהָרְגֶֽךָ |
| lə·hā·rə·ḡe·ḵā |
| [the thought of] killing you |
| H2026 |
| Verb |
| (Genesis 27:43) |
| וְעַתָּ֥ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| בְנִ֖י |
| ḇə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁמַ֣ע |
| šə·ma‘ |
| obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקֹלִ֑י |
| bə·qō·lî |
| my voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְק֧וּם |
| wə·qūm |
| and arise |
| H6965 |
| Verb |
| בְּרַח־ |
| bə·raḥ- |
| flee |
| H1272 |
| Verb |
| לְךָ֛ |
| lə·ḵā |
| - |
| H |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| לָבָ֥ן |
| lā·ḇān |
| Laban |
| H3837 |
| Noun |
| אָחִ֖י |
| ’ā·ḥî |
| my brother |
| H251 |
| Noun |
| חָרָֽנָה |
| ḥā·rā·nāh |
| to Haran |
| H2771 |
| Noun |
| (Genesis 28:5) |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| And sent away |
| H7971 |
| Verb |
| יִצְחָק֙ |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וַיֵּ֖לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and he went |
| H1980 |
| Verb |
| פַּדֶּ֣נָֽה |
| pad·de·nāh |
| - |
| H |
| אֲרָ֑ם |
| ’ă·rām |
| to Padan-aram |
| H6307 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| לָבָ֤ן |
| lā·ḇān |
| Laban |
| H3837 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּתוּאֵל֙ |
| bə·ṯū·’êl |
| of Bethuel |
| H1328 |
| Noun |
| הָֽאֲרַמִּ֔י |
| hā·’ă·ram·mî |
| the Aramean |
| H761 |
| Adj |
| אֲחִ֣י |
| ’ă·ḥî |
| the brother |
| H251 |
| Noun |
| רִבְקָ֔ה |
| riḇ·qāh |
| of Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| אֵ֥ם |
| ’êm |
| mother |
| H517 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֖ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְעֵשָֽׂו |
| wə·‘ê·śāw |
| and Esau |
| H6215 |
| Noun |
| (Genesis 28:9) |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| Then went |
| H1980 |
| Verb |
| עֵשָׂ֖ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִשְׁמָעֵ֑אל |
| yiš·mā·‘êl |
| Ishmael |
| H3458 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֡ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מָחֲלַ֣ת ׀ |
| mā·ḥă·laṯ |
| Mahalath |
| H4258 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| יִשְׁמָעֵ֨אל |
| yiš·mā·‘êl |
| of Ishmael |
| H3458 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֜ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֲח֧וֹת |
| ’ă·ḥō·wṯ |
| the sister |
| H269 |
| Noun |
| נְבָי֛וֹת |
| nə·ḇā·yō·wṯ |
| of Nebajoth |
| H5032 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in addition to |
| H5921 |
| Prep |
| נָשָׁ֖יו |
| nā·šāw |
| the wives [already] |
| H802 |
| Noun |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| unto him |
| H |
| Prep |
| לְאִשָּֽׁה |
| lə·’iš·šāh |
| be his wife |
| H802 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Genesis 29:5) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| הַיְדַעְתֶּ֖ם |
| hay·ḏa‘·tem |
| Know you |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לָבָ֣ן |
| lā·ḇān |
| Laban |
| H3837 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נָח֑וֹר |
| nā·ḥō·wr |
| of Nahor |
| H5152 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֖וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| יָדָֽעְנוּ |
| yā·ḏā·‘ə·nū |
| We know [him] |
| H3045 |
| Verb |
| (Genesis 29:12) |
| וַיַּגֵּ֨ד |
| way·yag·gêḏ |
| And told |
| H5046 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֜ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לְרָחֵ֗ל |
| lə·rā·ḥêl |
| Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲחִ֤י |
| ’ă·ḥî |
| brother |
| H251 |
| Noun |
| אָבִ֙יהָ֙ |
| ’ā·ḇî·hā |
| of her father |
| H1 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| [was] he |
| H1931 |
| Pro |
| וְכִ֥י |
| wə·ḵî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| רִבְקָ֖ה |
| riḇ·qāh |
| of Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| ה֑וּא |
| hū |
| [was] he |
| H1931 |
| Pro |
| וַתָּ֖רָץ |
| wat·tā·rāṣ |
| and she ran |
| H7323 |
| Verb |
| וַתַּגֵּ֥ד |
| wat·tag·gêḏ |
| and told |
| H5046 |
| Verb |
| לְאָבִֽיהָ |
| lə·’ā·ḇî·hā |
| her father |
| H1 |
| Noun |
| (Genesis 29:13) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִשְׁמֹ֨עַ |
| ḵiš·mō·a‘ |
| when heard |
| H8085 |
| Verb |
| לָבָ֜ן |
| lā·ḇān |
| Laban |
| H3837 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֣מַע ׀ |
| šê·ma‘ |
| the news |
| H8088 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֣ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחֹת֗וֹ |
| ’ă·ḥō·ṯōw |
| of his sister |
| H269 |
| Noun |
| וַיָּ֤רָץ |
| way·yā·rāṣ |
| then he ran |
| H7323 |
| Verb |
| לִקְרָאתוֹ֙ |
| liq·rā·ṯōw |
| to meet him |
| H7125 |
| Noun |
| וַיְחַבֶּק־ |
| way·ḥab·beq- |
| and embraced |
| H2263 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| unto him |
| H |
| Prep |
| וַיְנַשֶּׁק־ |
| way·naš·šeq- |
| and kissed |
| H5401 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| unto him |
| H |
| Prep |
| וַיְבִיאֵ֖הוּ |
| way·ḇî·’ê·hū |
| and brought him |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּית֑וֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיְסַפֵּ֣ר |
| way·sap·pêr |
| And he told |
| H5608 |
| Verb |
| לְלָבָ֔ן |
| lə·lā·ḇān |
| to Laban |
| H3837 |
| Noun |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (Genesis 29:32) |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| רְאוּבֵ֑ן |
| rə·’ū·ḇên |
| Reuben |
| H7205 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָֽמְרָ֗ה |
| ’ā·mə·rāh |
| she said |
| H559 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Surely |
| H3588 |
| Conj |
| רָאָ֤ה |
| rā·’āh |
| has looked |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעָנְיִ֔י |
| bə·‘ān·yî |
| on my affliction |
| H6040 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| therefore |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יֶאֱהָבַ֥נִי |
| ye·’ĕ·hā·ḇa·nî |
| will love me |
| H157 |
| Verb |
| אִישִֽׁי |
| ’î·šî |
| my husband |
| H376 |
| Noun |
| וַתַּ֤הַר |
| wat·ta·har |
| And conceived |
| H2029 |
| Verb |
| לֵאָה֙ |
| lê·’āh |
| Leah |
| H3812 |
| Noun |
| וַתֵּ֣לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and bore |
| H3205 |
| Verb |
| בֵּ֔ן |
| bên, |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| וַתִּקְרָ֥א |
| wat·tiq·rā |
| and she called |
| H7121 |
| Verb |
| (Genesis 29:33) |
| וַתַּ֣הַר |
| wat·ta·har |
| And she conceived |
| H2029 |
| Verb |
| עוֹד֮ |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| וַתֵּ֣לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and bore |
| H3205 |
| Verb |
| בֵּן֒ |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| וַתֹּ֗אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁמַ֤ע |
| šā·ma‘ |
| has heard |
| H8085 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| שְׂנוּאָ֣ה |
| śə·nū·’āh |
| hated |
| H8130 |
| Verb |
| אָנֹ֔כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [was] |
| H595 |
| Pro |
| וַיִּתֶּן־ |
| way·yit·ten- |
| therefore he has given |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זֶ֑ה |
| zeh |
| this [son] |
| H2088 |
| Pro |
| וַתִּקְרָ֥א |
| wat·tiq·rā |
| and she called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| שִׁמְעֽוֹן |
| šim·‘ō·wn |
| Simeon |
| H8095 |
| Noun |
| (Genesis 29:34) |
| וַתַּ֣הַר |
| wat·ta·har |
| And she conceived |
| H2029 |
| Verb |
| עוֹד֮ |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| וַתֵּ֣לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and bore |
| H3205 |
| Verb |
| בֵּן֒ |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| וַתֹּ֗אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| עַתָּ֤ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| הַפַּ֙עַם֙ |
| hap·pa·‘am |
| this time |
| H6471 |
| Noun |
| יִלָּוֶ֤ה |
| yil·lā·weh |
| be joined |
| H3867 |
| Verb |
| אִישִׁי֙ |
| ’î·šî |
| will my husband |
| H376 |
| Noun |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| יָלַ֥דְתִּי |
| yā·laḏ·tî |
| I have born |
| H3205 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| בָנִ֑ים |
| ḇā·nîm; |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| קָרָֽא־ |
| qā·rā- |
| was called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| לֵוִֽי |
| lê·wî |
| Levi |
| H3878 |
| Noun |
| (Genesis 29:34) |
| וַתַּ֣הַר |
| wat·ta·har |
| And she conceived |
| H2029 |
| Verb |
| עוֹד֮ |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| וַתֵּ֣לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and bore |
| H3205 |
| Verb |
| בֵּן֒ |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| וַתֹּ֗אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| עַתָּ֤ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| הַפַּ֙עַם֙ |
| hap·pa·‘am |
| this time |
| H6471 |
| Noun |
| יִלָּוֶ֤ה |
| yil·lā·weh |
| be joined |
| H3867 |
| Verb |
| אִישִׁי֙ |
| ’î·šî |
| will my husband |
| H376 |
| Noun |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| יָלַ֥דְתִּי |
| yā·laḏ·tî |
| I have born |
| H3205 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| בָנִ֑ים |
| ḇā·nîm; |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| קָרָֽא־ |
| qā·rā- |
| was called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| לֵוִֽי |
| lê·wî |
| Levi |
| H3878 |
| Noun |
| (Genesis 29:35) |
| וַתַּ֨הַר |
| wat·ta·har |
| And she conceived |
| H2029 |
| Verb |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| וַתֵּ֣לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and bore |
| H3205 |
| Verb |
| בֵּ֗ן |
| bên, |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| וַתֹּ֙אמֶר֙ |
| wat·tō·mer |
| and she said |
| H559 |
| Verb |
| הַפַּ֙עַם֙ |
| hap·pa·‘am |
| Now |
| H6471 |
| Noun |
| אוֹדֶ֣ה |
| ’ō·w·ḏeh |
| will I praise |
| H3034 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֛ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| קָרְאָ֥ה |
| qā·rə·’āh |
| she called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַֽתַּעֲמֹ֖ד |
| wat·ta·‘ă·mōḏ |
| and she stopped |
| H5975 |
| Verb |
| מִלֶּֽדֶת |
| mil·le·ḏeṯ |
| bearing children |
| H3205 |
| Verb |
| (Genesis 30:1) |
| וַתֵּ֣רֶא |
| wat·tê·re |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| רָחֵ֗ל |
| rā·ḥêl |
| Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָֽלְדָה֙ |
| yā·lə·ḏāh |
| she bore |
| H3205 |
| Verb |
| לְיַעֲקֹ֔ב |
| lə·ya·‘ă·qōḇ |
| unto Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וַתְּקַנֵּ֥א |
| wat·tə·qan·nê |
| and envied |
| H7065 |
| Verb |
| רָחֵ֖ל |
| rā·ḥêl |
| Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| בַּאֲחֹתָ֑הּ |
| ba·’ă·ḥō·ṯāh |
| of her sister |
| H269 |
| Noun |
| וַתֹּ֤אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יַעֲקֹב֙ |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| הָֽבָה־ |
| hā·ḇāh- |
| Give |
| H3051 |
| Verb |
| לִּ֣י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בָנִ֔ים |
| ḇā·nîm, |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| אַ֖יִן |
| ’a·yin |
| else |
| H369 |
| Prt |
| מֵתָ֥ה |
| mê·ṯāh |
| will die |
| H4191 |
| Verb |
| אָנֹֽכִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |