| (Genesis 23:3) |
| וַיָּ֙קָם֙ |
| way·yā·qām |
| And stood up |
| H6965 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֔ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| before |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| מֵת֑וֹ |
| mê·ṯōw |
| of his dead |
| H4191 |
| Verb |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| חֵ֖ת |
| ḥêṯ |
| of Heth |
| H2845 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Genesis 23:7) |
| וַיָּ֧קָם |
| way·yā·qām |
| And stood up |
| H6965 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֛ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֥חוּ |
| way·yiš·ta·ḥū |
| and bowed |
| H7812 |
| Verb |
| לְעַם־ |
| lə·‘am- |
| to the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| לִבְנֵי־ |
| liḇ·nê- |
| [even] to the children |
| H1121 |
| Noun |
| חֵֽת |
| ḥêṯ |
| of Heth |
| H2845 |
| Noun |
| (Genesis 23:8) |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| And he talked |
| H1696 |
| Verb |
| אִתָּ֖ם |
| ’it·tām |
| with them |
| H854 |
| Prep |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יֵ֣שׁ |
| yêš |
| it be |
| H3426 |
| Subst |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשְׁכֶ֗ם |
| nap̄·šə·ḵem |
| your mind |
| H5315 |
| Noun |
| לִקְבֹּ֤ר |
| liq·bōr |
| that I should bury |
| H6912 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵתִי֙ |
| mê·ṯî |
| my dead |
| H4191 |
| Verb |
| מִלְּפָנַ֔י |
| mil·lə·p̄ā·nay |
| out of my sight |
| H6440 |
| Noun |
| שְׁמָע֕וּנִי |
| šə·mā·‘ū·nî |
| hear me |
| H8085 |
| Verb |
| וּפִגְעוּ־ |
| ū·p̄iḡ·‘ū- |
| and entreat |
| H6293 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| for me |
| H |
| Prep |
| בְּעֶפְר֥וֹן |
| bə·‘ep̄·rō·wn |
| to Ephron |
| H6085 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צֹֽחַר |
| ṣō·ḥar |
| of Zohar |
| H6714 |
| Noun |
| (Genesis 23:10) |
| וְעֶפְר֥וֹן |
| wə·‘ep̄·rō·wn |
| And Ephron |
| H6085 |
| Noun |
| יֹשֵׁ֖ב |
| yō·šêḇ |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| חֵ֑ת |
| ḥêṯ |
| of Heth |
| H2845 |
| Noun |
| וַיַּעַן֩ |
| way·ya·‘an |
| and answered |
| H6030 |
| Verb |
| עֶפְר֨וֹן |
| ‘ep̄·rō·wn |
| Ephron |
| H6085 |
| Noun |
| הַחִתִּ֤י |
| ha·ḥit·tî |
| the Hittite |
| H2850 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַבְרָהָם֙ |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| בְּאָזְנֵ֣י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the hearing |
| H241 |
| Noun |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| חֵ֔ת |
| ḥêṯ |
| of Heth |
| H2845 |
| Noun |
| לְכֹ֛ל |
| lə·ḵōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּאֵ֥י |
| bā·’ê |
| [even] that went in |
| H935 |
| Verb |
| שַֽׁעַר־ |
| ša·‘ar- |
| at the gate |
| H8179 |
| Noun |
| עִיר֖וֹ |
| ‘î·rōw |
| of his city |
| H5892 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Genesis 23:10) |
| וְעֶפְר֥וֹן |
| wə·‘ep̄·rō·wn |
| And Ephron |
| H6085 |
| Noun |
| יֹשֵׁ֖ב |
| yō·šêḇ |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| חֵ֑ת |
| ḥêṯ |
| of Heth |
| H2845 |
| Noun |
| וַיַּעַן֩ |
| way·ya·‘an |
| and answered |
| H6030 |
| Verb |
| עֶפְר֨וֹן |
| ‘ep̄·rō·wn |
| Ephron |
| H6085 |
| Noun |
| הַחִתִּ֤י |
| ha·ḥit·tî |
| the Hittite |
| H2850 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַבְרָהָם֙ |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| בְּאָזְנֵ֣י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the hearing |
| H241 |
| Noun |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| חֵ֔ת |
| ḥêṯ |
| of Heth |
| H2845 |
| Noun |
| לְכֹ֛ל |
| lə·ḵōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּאֵ֥י |
| bā·’ê |
| [even] that went in |
| H935 |
| Verb |
| שַֽׁעַר־ |
| ša·‘ar- |
| at the gate |
| H8179 |
| Noun |
| עִיר֖וֹ |
| ‘î·rōw |
| of his city |
| H5892 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Genesis 23:11) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| no |
| H3808 |
| Adv |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| שְׁמָעֵ֔נִי |
| šə·mā·‘ê·nî |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| הַשָּׂדֶה֙ |
| haś·śā·ḏeh |
| the field |
| H7704 |
| Noun |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| וְהַמְּעָרָ֥ה |
| wə·ham·mə·‘ā·rāh |
| and the cave |
| H4631 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that is |
| H834 |
| Prt |
| בּ֖וֹ |
| bōw |
| in it |
| H |
| Prep |
| לְךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| נְתַתִּ֑יהָ |
| nə·ṯat·tî·hā |
| I give |
| H5414 |
| Verb |
| לְעֵינֵ֧י |
| lə·‘ê·nê |
| in the presence |
| H5869 |
| Noun |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמִּ֛י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| נְתַתִּ֥יהָ |
| nə·ṯat·tî·hā |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| לָּ֖ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| קְבֹ֥ר |
| qə·ḇōr |
| to bury |
| H6912 |
| Verb |
| מֵתֶֽךָ |
| mê·ṯe·ḵā |
| your dead |
| H4191 |
| Verb |
| (Genesis 23:16) |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
| way·yiš·ma‘ |
| And listened |
| H8085 |
| Verb |
| אַבְרָהָם֮ |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֶפְרוֹן֒ |
| ‘ep̄·rō·wn |
| Ephron |
| H6085 |
| Noun |
| וַיִּשְׁקֹ֤ל |
| way·yiš·qōl |
| and weighed |
| H8254 |
| Verb |
| אַבְרָהָם֙ |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לְעֶפְרֹ֔ן |
| lə·‘ep̄·rōn |
| to Ephron |
| H6085 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּ֕סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| the silver |
| H3701 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֖ר |
| dib·ber |
| he had named |
| H1696 |
| Verb |
| בְּאָזְנֵ֣י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the hearing |
| H241 |
| Noun |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| חֵ֑ת |
| ḥêṯ |
| of Heth |
| H2845 |
| Noun |
| אַרְבַּ֤ע |
| ’ar·ba‘ |
| four |
| H702 |
| Noun |
| מֵאוֹת֙ |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שֶׁ֣קֶל |
| še·qel |
| shekels |
| H8255 |
| Noun |
| כֶּ֔סֶף |
| ke·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| עֹבֵ֖ר |
| ‘ō·ḇêr |
| current [money] |
| H5674 |
| Verb |
| לַסֹּחֵֽר |
| las·sō·ḥêr |
| with the merchants |
| H5503 |
| Verb |
| (Genesis 23:18) |
| לְאַבְרָהָ֥ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לְמִקְנָ֖ה |
| lə·miq·nāh |
| for a possession |
| H4736 |
| Noun |
| לְעֵינֵ֣י |
| lə·‘ê·nê |
| in the presence |
| H5869 |
| Noun |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| חֵ֑ת |
| ḥêṯ |
| of Heth |
| H2845 |
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| before all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּאֵ֥י |
| bā·’ê |
| that went in |
| H935 |
| Verb |
| שַֽׁעַר־ |
| ša·‘ar- |
| at the gate |
| H8179 |
| Noun |
| עִירֽוֹ |
| ‘î·rōw |
| of his city |
| H5892 |
| Noun |
| (Genesis 23:20) |
| וַיָּ֨קָם |
| way·yā·qām |
| were deeded |
| H6965 |
| Verb |
| הַשָּׂדֶ֜ה |
| haś·śā·ḏeh |
| the field |
| H7704 |
| Noun |
| וְהַמְּעָרָ֧ה |
| wə·ham·mə·‘ā·rāh |
| and the cave |
| H4631 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that was |
| H834 |
| Prt |
| בּ֛וֹ |
| bōw |
| in it |
| H |
| Prep |
| לְאַבְרָהָ֖ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לַאֲחֻזַּת־ |
| la·’ă·ḥuz·zaṯ- |
| for a possession |
| H272 |
| Noun |
| קָ֑בֶר |
| qā·ḇer |
| of a burial place |
| H6913 |
| Noun |
| מֵאֵ֖ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| by the sons |
| H1121 |
| Noun |
| חֵֽת |
| ḥêṯ |
| of Heth |
| H2845 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Genesis 24:3) |
| וְאַשְׁבִּ֣יעֲךָ֔ |
| wə·’aš·bî·‘ă·ḵā |
| And I will make you swear |
| H7650 |
| Verb |
| בַּֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| by the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וֵֽאלֹהֵ֖י |
| wê·lō·hê |
| and the God |
| H430 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִקַּ֤ח |
| ṯiq·qaḥ |
| you will get |
| H3947 |
| Verb |
| אִשָּׁה֙ |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| לִבְנִ֔י |
| liḇ·nî, |
| for my son |
| H1121 |
| Noun |
| מִבְּנוֹת֙ |
| mib·bə·nō·wṯ |
| from the daughters |
| H1323 |
| Noun |
| הַֽכְּנַעֲנִ֔י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| of the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| יוֹשֵׁ֥ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּקִרְבּֽוֹ |
| bə·qir·bōw |
| among |
| H7130 |
| Noun |
| (Genesis 24:4) |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַרְצִ֛י |
| ’ar·ṣî |
| my country |
| H776 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| מוֹלַדְתִּ֖י |
| mō·w·laḏ·tî |
| my kindred |
| H4138 |
| Noun |
| תֵּלֵ֑ךְ |
| tê·lêḵ |
| you shall go |
| H1980 |
| Verb |
| וְלָקַחְתָּ֥ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| אִשָּׁ֖ה |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| לִבְנִ֥י |
| liḇ·nî |
| for my son |
| H1121 |
| Noun |
| לְיִצְחָֽק |
| lə·yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| (Genesis 24:5) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| הָעֶ֔בֶד |
| hā·‘e·ḇeḏ |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| אוּלַי֙ |
| ’ū·lay |
| Suppose |
| H194 |
| Adv |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאבֶ֣ה |
| ṯō·ḇeh |
| be willing |
| H14 |
| Verb |
| הָֽאִשָּׁ֔ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| לָלֶ֥כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to follow |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרַ֖י |
| ’a·ḥă·ray |
| behind me |
| H310 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| הֶֽהָשֵׁ֤ב |
| he·hā·šêḇ |
| should I take |
| H7725 |
| Verb |
| אָשִׁיב֙ |
| ’ā·šîḇ |
| take again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּנְךָ֔ |
| bin·ḵā, |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| יָצָ֥אתָ |
| yā·ṣā·ṯā |
| you came |
| H3318 |
| Verb |
| מִשָּֽׁם |
| miš·šām |
| from |
| H8033 |
| Adv |
| (Genesis 24:6) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| הִשָּׁ֣מֶר |
| hiš·šā·mer |
| Beware |
| H8104 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| unto |
| H |
| Prep |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תָּשִׁ֥יב |
| tā·šîḇ |
| you bring |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנִ֖י |
| bə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Genesis 24:7) |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֗יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| לְקָחַ֜נִי |
| lə·qā·ḥa·nî |
| took me |
| H3947 |
| Verb |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִי֮ |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| וּמֵאֶ֣רֶץ |
| ū·mê·’e·reṣ |
| and from the land |
| H776 |
| Noun |
| מֽוֹלַדְתִּי֒ |
| mō·w·laḏ·tî |
| of my birth |
| H4138 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֨ר |
| wa·’ă·šer |
| and who |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּר־ |
| dib·ber- |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| לִ֜י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| וַאֲשֶׁ֤ר |
| wa·’ă·šer |
| and who |
| H834 |
| Prt |
| נִֽשְׁבַּֽע־ |
| niš·ba‘- |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לְזַ֨רְעֲךָ֔ |
| lə·zar·‘ă·ḵā |
| To your descendants |
| H2233 |
| Noun |
| אֶתֵּ֖ן |
| ’et·tên |
| will I give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| ה֗וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִשְׁלַ֤ח |
| yiš·laḥ |
| shall send |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָכוֹ֙ |
| mal·’ā·ḵōw |
| his angel |
| H4397 |
| Noun |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְלָקַחְתָּ֥ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| and you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אִשָּׁ֛ה |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| לִבְנִ֖י |
| liḇ·nî |
| for my son |
| H1121 |
| Noun |
| מִשָּֽׁם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| (Genesis 24:8) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאבֶ֤ה |
| ṯō·ḇeh |
| be willing |
| H14 |
| Verb |
| הָֽאִשָּׁה֙ |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| לָלֶ֣כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to follow |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֶ֔יךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| behind you |
| H310 |
| Adv |
| וְנִקִּ֕יתָ |
| wə·niq·qî·ṯā |
| then you shall be released |
| H5352 |
| Verb |
| מִשְּׁבֻעָתִ֖י |
| miš·šə·ḇu·‘ā·ṯî |
| from this my oath |
| H7621 |
| Noun |
| זֹ֑את |
| zōṯ |
| likewise |
| H2063 |
| Pro |
| רַ֣ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנִ֔י |
| bə·nî, |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָשֵׁ֖ב |
| ṯā·šêḇ |
| you are to take |
| H7725 |
| Verb |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Genesis 24:15) |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| ה֗וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| טֶרֶם֮ |
| ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| כִּלָּ֣ה |
| kil·lāh |
| he had finished |
| H3615 |
| Verb |
| לְדַבֵּר֒ |
| lə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֧ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| רִבְקָ֣ה |
| riḇ·qāh |
| Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| יֹצֵ֗את |
| yō·ṣêṯ |
| came out |
| H3318 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יֻלְּדָה֙ |
| yul·lə·ḏāh |
| was born |
| H3205 |
| Verb |
| לִבְתוּאֵ֣ל |
| liḇ·ṯū·’êl |
| to Bethuel |
| H1328 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| מִלְכָּ֔ה |
| mil·kāh |
| of Milcah |
| H4435 |
| Noun |
| אֵ֥שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| נָח֖וֹר |
| nā·ḥō·wr |
| of Nahor |
| H5152 |
| Noun |
| אֲחִ֣י |
| ’ă·ḥî |
| brother |
| H251 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraha s |
| H85 |
| Noun |
| וְכַדָּ֖הּ |
| wə·ḵad·dāh |
| and with her pitcher |
| H3537 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁכְמָֽהּ |
| šiḵ·māh |
| shoulder |
| H7926 |
| Noun |
| (Genesis 24:24) |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| בְּתוּאֵ֖ל |
| bə·ṯū·’êl |
| of Bethuel |
| H1328 |
| Noun |
| אָנֹ֑כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I am |
| H595 |
| Pro |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| מִלְכָּ֕ה |
| mil·kāh |
| of Milcah |
| H4435 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יָלְדָ֖ה |
| yā·lə·ḏāh |
| she bore |
| H3205 |
| Verb |
| לְנָחֽוֹר |
| lə·nā·ḥō·wr |
| to Nahor |
| H5152 |
| Noun |
| (Genesis 24:36) |
| וַתֵּ֡לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| And bore |
| H3205 |
| Verb |
| שָׂרָה֩ |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| אֵ֨שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| אֲדֹנִ֥י |
| ’ă·ḏō·nî |
| of my master |
| H113 |
| Noun |
| בֵן֙ |
| ḇên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| לַֽאדֹנִ֔י |
| la·ḏō·nî |
| to my master |
| H113 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֖י |
| ’a·ḥă·rê |
| when |
| H310 |
| Adv |
| זִקְנָתָ֑הּ |
| ziq·nā·ṯāh |
| she was old |
| H2209 |
| Noun |
| וַיִּתֶּן־ |
| way·yit·ten- |
| and he has given |
| H5414 |
| Verb |
| לּ֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| לֽוֹ |
| lōw |
| unto |
| H |
| Prep |
| (Genesis 24:37) |
| וַיַּשְׁבִּעֵ֥נִי |
| way·yaš·bi·‘ê·nî |
| And made me swear |
| H7650 |
| Verb |
| אֲדֹנִ֖י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my master |
| H113 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִקַּ֤ח |
| ṯiq·qaḥ |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| אִשָּׁה֙ |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| לִבְנִ֔י |
| liḇ·nî, |
| for my son |
| H1121 |
| Noun |
| מִבְּנוֹת֙ |
| mib·bə·nō·wṯ |
| from the daughters |
| H1323 |
| Noun |
| הַֽכְּנַעֲנִ֔י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| of the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| in whose |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| יֹשֵׁ֥ב |
| yō·šêḇ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאַרְצֽוֹ |
| bə·’ar·ṣōw |
| land |
| H776 |
| Noun |