| בַּיָּמִ֨ים |
|
bay·yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| הָהֵ֜מָּה |
|
hā·hêm·māh
|
| In those |
|
H1992
|
| Pro |
| וּבָעֵ֤ת |
|
ū·ḇā·‘êṯ
|
| and time |
|
H6256
|
| Noun |
| הַהִיא֙ |
|
ha·hî
|
| in that |
|
H1931
|
| Pro |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| יָבֹ֧אוּ |
|
yā·ḇō·’ū
|
| shall come |
|
H935
|
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הֵ֥מָּה |
|
hêm·māh
|
| they |
|
H1992
|
| Pro |
| וּבְנֵֽי־ |
|
ū·ḇə·nê-
|
| and the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| יַחְדָּ֑ו |
|
yaḥ·dāw
|
| together |
|
H3162
|
| Noun |
| הָל֤וֹךְ |
|
hā·lō·wḵ
|
| going |
|
H1980
|
| Verb |
| וּבָכוֹ֙ |
|
ū·ḇā·ḵōw
|
| and weeping |
|
H1058
|
| Verb |
| יֵלֵ֔כוּ |
|
yê·lê·ḵū
|
| they shall go |
|
H1980
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֖ם |
|
’ĕ·lō·hê·hem
|
| their God |
|
H430
|
| Noun |
| יְבַקֵּֽשׁוּ |
|
yə·ḇaq·qê·šū
|
| seek |
|
H1245
|
| Verb |
| אָמַר֙ |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts [were] |
|
H6635
|
| Noun |
| עֲשׁוּקִ֛ים |
|
‘ă·šū·qîm
|
| oppressed |
|
H6231
|
| Verb |
| בְּנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| The children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֥ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּבְנֵי־ |
|
ū·ḇə·nê-
|
| and the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| יַחְדָּ֑ו |
|
yaḥ·dāw
|
| together |
|
H3162
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| that all |
|
H3605
|
| Noun |
| שֹֽׁבֵיהֶם֙ |
|
šō·ḇê·hem
|
| took them captives |
|
H7617
|
| Verb |
| הֶחֱזִ֣יקוּ |
|
he·ḥĕ·zî·qū
|
| held them fast |
|
H2388
|
| Verb |
| מֵאֲנ֖וּ |
|
mê·’ă·nū
|
| they refused |
|
H3985
|
| Verb |
| שַׁלְּחָֽם |
|
šal·lə·ḥām
|
| to let them go |
|
H7971
|
| Verb |
| אָמַר֙ |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts [were] |
|
H6635
|
| Noun |
| עֲשׁוּקִ֛ים |
|
‘ă·šū·qîm
|
| oppressed |
|
H6231
|
| Verb |
| בְּנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| The children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֥ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּבְנֵי־ |
|
ū·ḇə·nê-
|
| and the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| יַחְדָּ֑ו |
|
yaḥ·dāw
|
| together |
|
H3162
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| that all |
|
H3605
|
| Noun |
| שֹֽׁבֵיהֶם֙ |
|
šō·ḇê·hem
|
| took them captives |
|
H7617
|
| Verb |
| הֶחֱזִ֣יקוּ |
|
he·ḥĕ·zî·qū
|
| held them fast |
|
H2388
|
| Verb |
| מֵאֲנ֖וּ |
|
mê·’ă·nū
|
| they refused |
|
H3985
|
| Verb |
| שַׁלְּחָֽם |
|
šal·lə·ḥām
|
| to let them go |
|
H7971
|
| Verb |
| כְּמַהְפֵּכַ֨ת |
|
kə·mah·pê·ḵaṯ
|
| overthrew |
|
H4114
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֜ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| As God |
|
H430
|
| Noun |
| סְדֹ֧ם |
|
sə·ḏōm
|
| Sodom |
|
H5467
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עֲמֹרָ֛ה |
|
‘ă·mō·rāh
|
| Gomorrah |
|
H6017
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שְׁכֵנֶ֖יהָ |
|
šə·ḵê·ne·hā
|
| the neighbor |
|
H7934
|
| Adj |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יֵשֵׁ֥ב |
|
yê·šêḇ
|
| do abide |
|
H3427
|
| Verb |
| שָׁם֙ |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| אִ֔ישׁ |
|
’îš
|
| [so] man |
|
H376
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יָג֥וּר |
|
yā·ḡūr
|
| dwell |
|
H1481
|
| Verb |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| shall any son |
|
H1121
|
| Noun |
| אָדָֽם |
|
’ā·ḏām
|
| of man |
|
H120
|
| Noun |
| הָי֤וּ |
|
hā·yū
|
| are her |
|
H1961
|
| Verb |
| עָרֶ֙יהָ֙ |
|
‘ā·re·hā
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| לְשַׁמָּ֔ה |
|
lə·šam·māh
|
| a desolation |
|
H8047
|
| Noun |
| אֶ֖רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| land |
|
H776
|
| Noun |
| צִיָּ֣ה |
|
ṣî·yāh
|
| a dry |
|
H6723
|
| Noun |
| וַעֲרָבָ֑ה |
|
wa·‘ă·rā·ḇāh
|
| and a wilderness |
|
H6160
|
| Noun |
| אֶ֗רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| a land |
|
H776
|
| Noun |
| יֵשֵׁ֤ב |
|
yê·šêḇ
|
| do dwells |
|
H3427
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יַעֲבֹ֥ר |
|
ya·‘ă·ḇōr
|
| pass |
|
H5674
|
| Verb |
| בָּהֵ֖ן |
|
bā·hên
|
| in that |
|
H2004
|
| Pro |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| [any] does son |
|
H1121
|
| Noun |
| אָדָֽם |
|
’ā·ḏām
|
| of man |
|
H120
|
| Noun |
| הַדָּבָ֞ר |
|
had·dā·ḇār
|
| The word |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֣ה ׀ |
|
ṣiw·wāh
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יִרְמְיָ֣הוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| הַנָּבִ֗יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| שְׂרָיָ֣ה |
|
śə·rā·yāh
|
| Seraiah |
|
H8304
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נֵרִיָּה֮ |
|
nê·rî·yāh
|
| of Neriah |
|
H5374
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| מַחְסֵיָה֒ |
|
maḥ·sê·yāh
|
| of Mahseiah |
|
H4271
|
| Noun |
| בְּלֶכְתּ֞וֹ |
|
bə·leḵ·tōw
|
| when he went |
|
H1980
|
| Verb |
| צִדְקִיָּ֤הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
|
bā·ḇel
|
| to Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| בִּשְׁנַ֥ת |
|
biš·naṯ
|
| in the year |
|
H8141
|
| Noun |
| הָרְבִעִ֖ית |
|
hā·rə·ḇi·‘îṯ
|
| fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| לְמָלְכ֑וֹ |
|
lə·mā·lə·ḵōw
|
| of his reign |
|
H4427
|
| Verb |
| וּשְׂרָיָ֖ה |
|
ū·śə·rā·yāh
|
| [this] And Seraiah |
|
H8304
|
| Noun |
| שַׂ֥ר |
|
śar
|
| prince [was] |
|
H8269
|
| Noun |
| מְנוּחָֽה |
|
mə·nū·ḥāh
|
| a quiet |
|
H4496
|
| Noun |
| הַדָּבָ֞ר |
|
had·dā·ḇār
|
| The word |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֣ה ׀ |
|
ṣiw·wāh
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יִרְמְיָ֣הוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| הַנָּבִ֗יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| שְׂרָיָ֣ה |
|
śə·rā·yāh
|
| Seraiah |
|
H8304
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נֵרִיָּה֮ |
|
nê·rî·yāh
|
| of Neriah |
|
H5374
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| מַחְסֵיָה֒ |
|
maḥ·sê·yāh
|
| of Mahseiah |
|
H4271
|
| Noun |
| בְּלֶכְתּ֞וֹ |
|
bə·leḵ·tōw
|
| when he went |
|
H1980
|
| Verb |
| צִדְקִיָּ֤הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
|
bā·ḇel
|
| to Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| בִּשְׁנַ֥ת |
|
biš·naṯ
|
| in the year |
|
H8141
|
| Noun |
| הָרְבִעִ֖ית |
|
hā·rə·ḇi·‘îṯ
|
| fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| לְמָלְכ֑וֹ |
|
lə·mā·lə·ḵōw
|
| of his reign |
|
H4427
|
| Verb |
| וּשְׂרָיָ֖ה |
|
ū·śə·rā·yāh
|
| [this] And Seraiah |
|
H8304
|
| Noun |
| שַׂ֥ר |
|
śar
|
| prince [was] |
|
H8269
|
| Noun |
| מְנוּחָֽה |
|
mə·nū·ḥāh
|
| a quiet |
|
H4496
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| old |
|
H1121
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֨ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| וְאַחַ֤ת |
|
wə·’a·ḥaṯ
|
| and [was] one |
|
H259
|
| Adj |
| שָׁנָה֙ |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| צִדְקִיָּ֣הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| בְמָלְכ֔וֹ |
|
ḇə·mā·lə·ḵōw
|
| when he began to reign |
|
H4427
|
| Verb |
| וְאַחַ֤ת |
|
wə·’a·ḥaṯ
|
| and eleven |
|
H259
|
| Adj |
| עֶשְׂרֵה֙ |
|
‘eś·rêh
|
| eleven |
|
H6240
|
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| מָלַ֖ךְ |
|
mā·laḵ
|
| he reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וְשֵׁ֣ם |
|
wə·šêm
|
| And name |
|
H8034
|
| Noun |
| אִמּ֔וֹ |
|
’im·mōw
|
| of his mother |
|
H517
|
| Noun |
| (חֲמוּטַ֥ל |
|
(ḥă·mū·ṭal
|
| Hamutal |
|
H2537
|
| Noun |
| בַּֽת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| of Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| מִלִּבְנָֽה |
|
mil·liḇ·nāh
|
| of Libnah |
|
H3841
|
| Noun |
| וַיִּשְׁחַ֧ט |
|
way·yiš·ḥaṭ
|
| And slew |
|
H7819
|
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| צִדְקִיָּ֖הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| of Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| לְעֵינָ֑יו |
|
lə·‘ê·nāw
|
| before his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וְגַ֛ם |
|
wə·ḡam
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| שָׂרֵ֥י |
|
śā·rê
|
| the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| שָׁחַ֥ט |
|
šā·ḥaṭ
|
| he slew |
|
H7819
|
| Verb |
| בְּרִבְלָֽתָה |
|
bə·riḇ·lā·ṯāh
|
| in Riblah |
|
H7247
|
| Noun |