(1 Samuel 3:16) |
וַיִּקְרָ֤א |
way·yiq·rā |
Then called |
H7121 |
Verb |
עֵלִי֙ |
‘ê·lî |
Eli |
H5941 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמוּאֵ֔ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
שְׁמוּאֵ֣ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
בְּנִ֑י |
bə·nî; |
my son |
H1121 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
And he answered |
H559 |
Verb |
הִנֵּֽנִי |
hin·nê·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
(1 Samuel 4:4) |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
so sent |
H7971 |
Verb |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
שִׁלֹ֔ה |
ši·lōh |
to Shiloh |
H7887 |
Noun |
וַיִּשְׂא֣וּ |
way·yiś·’ū |
that they might bring |
H5375 |
Verb |
מִשָּׁ֗ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֧וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִית־ |
bə·rîṯ- |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
יֹשֵׁ֣ב |
yō·šêḇ |
that dwells |
H3427 |
Verb |
הַכְּרֻבִ֑ים |
hak·kə·ru·ḇîm |
[between] the cherubim |
H3742 |
Noun |
וְשָׁ֞ם |
wə·šām |
and there |
H8033 |
Adv |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
the two |
H8147 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
sons |
H1121 |
Noun |
עֵלִ֗י |
‘ê·lî |
of Eli |
H5941 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with [were] |
H5973 |
Prep |
אֲרוֹן֙ |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִ֣ית |
bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
חָפְנִ֖י |
ḥā·p̄ə·nî |
Hophni |
H2652 |
Noun |
וּפִֽינְחָֽס |
ū·p̄î·nə·ḥās |
and Phinehas |
H6372 |
Noun |
(1 Samuel 4:11) |
וַאֲר֥וֹן |
wa·’ă·rō·wn |
And the ark |
H727 |
Noun |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
נִלְקָ֑ח |
nil·qāḥ |
was taken |
H3947 |
Verb |
וּשְׁנֵ֤י |
ū·šə·nê |
and the two |
H8147 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
sons |
H1121 |
Noun |
עֵלִי֙ |
‘ê·lî |
of Eli |
H5941 |
Noun |
מֵ֔תוּ |
mê·ṯū |
were slain |
H4191 |
Verb |
חָפְנִ֖י |
ḥā·p̄ə·nî |
Hophni |
H2652 |
Noun |
וּפִֽינְחָֽס |
ū·p̄î·nə·ḥās |
and Phinehas |
H6372 |
Noun |
(1 Samuel 4:15) |
וְעֵלִ֕י |
wə·‘ê·lî |
Now Eli |
H5941 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
old |
H1121 |
Noun |
תִּשְׁעִ֥ים |
tiš·‘îm |
was ninety |
H8673 |
Noun |
וּשְׁמֹנֶ֖ה |
ū·šə·mō·neh |
and eight |
H8083 |
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וְעֵינָ֣יו |
wə·‘ê·nāw |
and his eyes |
H5869 |
Noun |
קָ֔מָה |
qā·māh |
were dim |
H6965 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יָכ֖וֹל |
yā·ḵō·wl |
do he could |
H3201 |
Verb |
לִרְאֽוֹת |
lir·’ō·wṯ |
not see |
H7200 |
Verb |
(1 Samuel 4:16) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הָאִ֜ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֵלִ֗י |
‘ê·lî |
Eli |
H5941 |
Noun |
אָֽנֹכִי֙ |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
הַבָּ֣א |
hab·bā |
he who came |
H935 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַמַּעֲרָכָ֔ה |
ham·ma·‘ă·rā·ḵāh |
the army |
H4634 |
Noun |
וַאֲנִ֕י |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַמַּעֲרָכָ֖ה |
ham·ma·‘ă·rā·ḵāh |
the army |
H4634 |
Noun |
נַ֣סְתִּי |
nas·tî |
fled |
H5127 |
Verb |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm |
today |
H3117 |
Noun |
וַיֹּ֛אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
מֶֽה־ |
meh- |
What |
H4100 |
Pro |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
is |
H1961 |
Verb |
הַדָּבָ֖ר |
had·dā·ḇār |
there done |
H1697 |
Noun |
בְּנִֽי |
bə·nî. |
my son |
H1121 |
Noun |
(1 Samuel 4:17) |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
הַֽמְבַשֵּׂ֜ר |
ham·ḇaś·śêr |
the messenger |
H1319 |
Verb |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
נָ֤ס |
nās |
is fled |
H5127 |
Verb |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
the before |
H6440 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֔ים |
p̄ə·liš·tîm |
Philistines |
H6430 |
Adj |
וְגַ֛ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
מַגֵּפָ֥ה |
mag·gê·p̄āh |
a slaughter |
H4046 |
Noun |
גְדוֹלָ֖ה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
הָיְתָ֣ה |
hā·yə·ṯāh |
there has been |
H1961 |
Verb |
בָעָ֑ם |
ḇā·‘ām |
among the people |
H5971 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
שְׁנֵ֨י |
šə·nê |
your two |
H8147 |
Noun |
בָנֶ֜יךָ |
ḇā·ne·ḵā |
sons |
H1121 |
Noun |
מֵ֗תוּ |
mê·ṯū |
are dead |
H4191 |
Verb |
חָפְנִי֙ |
ḥā·p̄ə·nî |
Hophni |
H2652 |
Noun |
וּפִ֣ינְחָ֔ס |
ū·p̄î·nə·ḥās |
and Phinehas |
H6372 |
Noun |
וַאֲר֥וֹן |
wa·’ă·rō·wn |
and the ark |
H727 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
נִלְקָֽחָה |
nil·qā·ḥāh |
is taken |
H3947 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Samuel 4:20) |
וּכְעֵ֣ת |
ū·ḵə·‘êṯ |
and about the time |
H6256 |
Noun |
מוּתָ֗הּ |
mū·ṯāh |
of her death |
H4191 |
Verb |
וַתְּדַבֵּ֙רְנָה֙ |
wat·tə·ḏab·bê·rə·nāh |
and by her said |
H1696 |
Verb |
הַנִּצָּב֣וֹת |
han·niṣ·ṣā·ḇō·wṯ |
the women that stood |
H5324 |
Verb |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
to |
H5921 |
Prep |
אַל־ |
’al- |
not her |
H408 |
Adv |
תִּֽירְאִ֖י |
tî·rə·’î |
Fear |
H3372 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בֵ֣ן |
ḇên |
to a son |
H1121 |
Noun |
יָלָ֑דְתְּ |
yā·lā·ḏət |
you have born |
H3205 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
עָנְתָ֖ה |
‘ā·nə·ṯāh |
do she answered |
H6030 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
שָׁ֥תָה |
šā·ṯāh |
or pay |
H7896 |
Verb |
לִבָּֽהּ |
lib·bāh |
attention |
H3820 |
Noun |
(1 Samuel 6:7) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
קְח֨וּ |
qə·ḥū |
take |
H3947 |
Verb |
וַעֲשׂ֜וּ |
wa·‘ă·śū |
therefore make |
H6213 |
Verb |
עֲגָלָ֤ה |
‘ă·ḡā·lāh |
cart |
H5699 |
Noun |
חֲדָשָׁה֙ |
ḥă·ḏā·šāh |
new |
H2319 |
Adj |
אֶחָ֔ת |
’e·ḥāṯ |
a |
H259 |
Adj |
וּשְׁתֵּ֤י |
ū·šə·tê |
and two |
H8147 |
Noun |
פָרוֹת֙ |
p̄ā·rō·wṯ |
cows |
H6510 |
Noun |
עָל֔וֹת |
‘ā·lō·wṯ |
milk |
H5763 |
Verb |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
עָלָ֥ה |
‘ā·lāh |
do there has come |
H5927 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
עֹ֑ל |
‘ōl |
yoke |
H5923 |
Noun |
וַאֲסַרְתֶּ֤ם |
wa·’ă·sar·tem |
and tie |
H631 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפָּרוֹת֙ |
hap·pā·rō·wṯ |
the cows |
H6510 |
Noun |
בָּעֲגָלָ֔ה |
bā·‘ă·ḡā·lāh |
to the cart |
H5699 |
Noun |
וַהֲשֵׁיבֹתֶ֧ם |
wa·hă·šê·ḇō·ṯem |
and bring |
H7725 |
Verb |
בְּנֵיהֶ֛ם |
bə·nê·hem |
their calves |
H1121 |
Noun |
מֵאַחֲרֵיהֶ֖ם |
mê·’a·ḥă·rê·hem |
from |
H310 |
Adv |
הַבָּֽיְתָה |
hab·bā·yə·ṯāh |
home |
H1004 |
Noun |
(1 Samuel 6:10) |
וַיַּעֲשׂ֤וּ |
way·ya·‘ă·śū |
And did |
H6213 |
Verb |
הָאֲנָשִׁים֙ |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
כֵּ֔ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
וַיִּקְח֗וּ |
way·yiq·ḥū |
and took |
H3947 |
Verb |
שְׁתֵּ֤י |
šə·tê |
two |
H8147 |
Noun |
פָרוֹת֙ |
p̄ā·rō·wṯ |
cows |
H6510 |
Noun |
עָל֔וֹת |
‘ā·lō·wṯ |
milk |
H5763 |
Verb |
וַיַּאַסְר֖וּם |
way·ya·’as·rūm |
and tied them |
H631 |
Verb |
בָּעֲגָלָ֑ה |
bā·‘ă·ḡā·lāh |
to the cart |
H5699 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּנֵיהֶ֖ם |
bə·nê·hem |
their calves |
H1121 |
Noun |
כָּל֥וּ |
kā·lū |
shut up |
H3607 |
Verb |
בַבָּֽיִת |
ḇab·bā·yiṯ |
at home |
H1004 |
Noun |
(1 Samuel 7:1) |
וַיָּבֹ֜אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
And came |
H935 |
Verb |
אַנְשֵׁ֣י ׀ |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
קִרְיַ֣ת |
qir·yaṯ |
- |
H |
יְעָרִ֗ים |
yə·‘ā·rîm |
of Kirjath-jearim |
H7157 |
Noun |
וַֽיַּעֲלוּ֙ |
way·ya·‘ă·lū |
and fetched up |
H5927 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיָּבִ֣אוּ |
way·yā·ḇi·’ū |
and brought |
H935 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
[is] into |
H413 |
Prep |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
אֲבִינָדָ֖ב |
’ă·ḇî·nā·ḏāḇ |
of Abinadab |
H41 |
Noun |
בַּגִּבְעָ֑ה |
bag·giḇ·‘āh |
on the hill |
H1389 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֶלְעָזָ֤ר |
’el·‘ā·zār |
Eleazar |
H499 |
Noun |
בְּנוֹ֙ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
קִדְּשׁ֔וּ |
qid·də·šū |
consecrated |
H6942 |
Verb |
לִשְׁמֹ֖ר |
liš·mōr |
to keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֥וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Samuel 7:4) |
וַיָּסִ֙ירוּ֙ |
way·yā·sî·rū |
Then did put away |
H5493 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבְּעָלִ֖ים |
hab·bə·‘ā·lîm |
Baalim |
H1168 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָעַשְׁתָּרֹ֑ת |
hā·‘aš·tā·rōṯ |
Ashtaroth |
H6252 |
Noun |
וַיַּעַבְד֥וּ |
way·ya·‘aḇ·ḏū |
and served |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְבַדּֽוֹ |
lə·ḇad·dōw |
only |
H905 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Samuel 7:6) |
וַיִּקָּבְצ֣וּ |
way·yiq·qā·ḇə·ṣū |
And they gathered together |
H6908 |
Verb |
הַ֠מִּצְפָּתָה |
ham·miṣ·pā·ṯāh |
to Mizpeh |
H4709 |
Noun |
וַיִּֽשְׁאֲבוּ־ |
way·yiš·’ă·ḇū- |
and drew |
H7579 |
Verb |
מַ֜יִם |
ma·yim |
water [it] |
H4325 |
Noun |
וַֽיִּשְׁפְּכ֣וּ ׀ |
way·yiš·pə·ḵū |
and poured out |
H8210 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיָּצ֙וּמוּ֙ |
way·yā·ṣū·mū |
and fasted |
H6684 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
וַיֹּ֣אמְרוּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
חָטָ֖אנוּ |
ḥā·ṭā·nū |
We have sinned |
H2398 |
Verb |
לַיהוָ֑ה |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּשְׁפֹּ֧ט |
way·yiš·pōṭ |
And judged |
H8199 |
Verb |
שְׁמוּאֵ֛ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בַּמִּצְפָּֽה |
bam·miṣ·pāh |
at Mizpah |
H4709 |
Noun |
(1 Samuel 7:7) |
וַיִּשְׁמְע֣וּ |
way·yiš·mə·‘ū |
when heard |
H8085 |
Verb |
פְלִשְׁתִּ֗ים |
p̄ə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
הִתְקַבְּצ֤וּ |
hiṯ·qab·bə·ṣū |
were gathered together |
H6908 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַמִּצְפָּ֔תָה |
ham·miṣ·pā·ṯāh |
to Mizpeh |
H4709 |
Noun |
וַיַּעֲל֥וּ |
way·ya·‘ă·lū |
and went up |
H5927 |
Verb |
סַרְנֵֽי־ |
sar·nê- |
the lords |
H5633 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֖ים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַֽיִּשְׁמְעוּ֙ |
way·yiš·mə·‘ū |
when heard |
H8085 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel [it] |
H3478 |
Noun |
וַיִּֽרְא֖וּ |
way·yir·’ū |
they were afraid |
H3372 |
Verb |
מִפְּנֵ֥י |
mip·pə·nê |
of |
H6440 |
Noun |
פְלִשְׁתִּֽים |
p̄ə·liš·tîm |
Philistines |
H6430 |
Adj |
(1 Samuel 7:7) |
וַיִּשְׁמְע֣וּ |
way·yiš·mə·‘ū |
when heard |
H8085 |
Verb |
פְלִשְׁתִּ֗ים |
p̄ə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
הִתְקַבְּצ֤וּ |
hiṯ·qab·bə·ṣū |
were gathered together |
H6908 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַמִּצְפָּ֔תָה |
ham·miṣ·pā·ṯāh |
to Mizpeh |
H4709 |
Noun |
וַיַּעֲל֥וּ |
way·ya·‘ă·lū |
and went up |
H5927 |
Verb |
סַרְנֵֽי־ |
sar·nê- |
the lords |
H5633 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֖ים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַֽיִּשְׁמְעוּ֙ |
way·yiš·mə·‘ū |
when heard |
H8085 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel [it] |
H3478 |
Noun |
וַיִּֽרְא֖וּ |
way·yir·’ū |
they were afraid |
H3372 |
Verb |
מִפְּנֵ֥י |
mip·pə·nê |
of |
H6440 |
Noun |
פְלִשְׁתִּֽים |
p̄ə·liš·tîm |
Philistines |
H6430 |
Adj |
(1 Samuel 7:8) |
וַיֹּאמְר֤וּ |
way·yō·mə·rū |
And said |
H559 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שְׁמוּאֵ֔ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תַּחֲרֵ֣שׁ |
ta·ḥă·rêš |
do Cease |
H2790 |
Verb |
מִמֶּ֔נּוּ |
mim·men·nū |
to cry |
H4480 |
Prep |
מִזְּעֹ֖ק |
miz·zə·‘ōq |
to cry |
H2199 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֑ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God us |
H430 |
Noun |
וְיֹשִׁעֵ֖נוּ |
wə·yō·ši·‘ê·nū |
that he will save us |
H3467 |
Verb |
מִיַּ֥ד |
mî·yaḏ |
out of the hand |
H3027 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּֽים |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
(1 Samuel 8:1) |
וַיְהִ֕י |
way·hî |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
זָקֵ֖ן |
zā·qên |
was old |
H2204 |
Verb |
שְׁמוּאֵ֑ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
וַיָּ֧שֶׂם |
way·yā·śem |
that he made |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בָּנָ֛יו |
bā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
שֹׁפְטִ֖ים |
šō·p̄ə·ṭîm |
judges |
H8199 |
Verb |
לְיִשְׂרָאֵֽל |
lə·yiś·rā·’êl |
over Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Samuel 8:2) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
שֶׁם־ |
šem- |
Now the name |
H8034 |
Noun |
בְּנ֤וֹ |
bə·nōw |
afflicted |
H1121 |
Noun |
הַבְּכוֹר֙ |
hab·bə·ḵō·wr |
of his firstborn |
H1060 |
Noun |
יוֹאֵ֔ל |
yō·w·’êl |
was Joel |
H3100 |
Noun |
וְשֵׁ֥ם |
wə·šêm |
and the name |
H8034 |
Noun |
מִשְׁנֵ֖הוּ |
miš·nê·hū |
of his second |
H4932 |
Noun |
אֲבִיָּ֑ה |
’ă·ḇî·yāh |
Abiah |
H29 |
Noun |
שֹׁפְטִ֖ים |
šō·p̄ə·ṭîm |
[they were] judges |
H8199 |
Verb |
בִּבְאֵ֥ר |
biḇ·’êr |
in |
H |
Prep |
שָֽׁבַע |
šā·ḇa‘ |
Beer-sheba |
H884 |
Noun |
(1 Samuel 8:3) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
הָלְכ֤וּ |
hā·lə·ḵū |
do walked |
H1980 |
Verb |
בָנָיו֙ |
ḇā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
[בְּדַרְכֹו |
[bə·ḏar·ḵōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בִּדְרָכָ֔יו |
(biḏ·rā·ḵāw |
in his ways |
H1870 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וַיִּטּ֖וּ |
way·yiṭ·ṭū |
but turned aside |
H5186 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
הַבָּ֑צַע |
hab·bā·ṣa‘ |
lucre |
H1215 |
Noun |
וַיִּ֨קְחוּ־ |
way·yiq·ḥū- |
and took |
H3947 |
Verb |
שֹׁ֔חַד |
šō·ḥaḏ |
bribes |
H7810 |
Noun |
וַיַּטּ֖וּ |
way·yaṭ·ṭū |
and perverted |
H5186 |
Verb |
מִשְׁפָּֽט |
miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Samuel 8:5) |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
And said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
הִנֵּה֙ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
זָקַ֔נְתָּ |
zā·qan·tā |
are old |
H2204 |
Verb |
וּבָנֶ֕יךָ |
ū·ḇā·ne·ḵā |
and your sons |
H1121 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הָלְכ֖וּ |
hā·lə·ḵū |
do walk |
H1980 |
Verb |
בִּדְרָכֶ֑יךָ |
biḏ·rā·ḵe·ḵā |
in your ways |
H1870 |
Noun |
עַתָּ֗ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
שִֽׂימָה־ |
śî·māh- |
make |
H7760 |
Verb |
לָּ֥נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
מֶ֛לֶךְ |
me·leḵ |
a king |
H4428 |
Noun |
לְשָׁפְטֵ֖נוּ |
lə·šā·p̄ə·ṭê·nū |
for us to judge us |
H8199 |
Verb |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl- |
like all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִֽם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
(1 Samuel 8:11) |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
זֶ֗ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
יִֽהְיֶה֙ |
yih·yeh |
will be |
H1961 |
Verb |
מִשְׁפַּ֣ט |
miš·paṭ |
the manner |
H4941 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִמְלֹ֖ךְ |
yim·lōḵ |
shall reign |
H4427 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֑ם |
‘ă·lê·ḵem |
over |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵיכֶ֣ם |
bə·nê·ḵem |
your sons |
H1121 |
Noun |
יִקָּ֗ח |
yiq·qāḥ |
he will take |
H3947 |
Verb |
וְשָׂ֥ם |
wə·śām |
and appoint |
H7760 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בְּמֶרְכַּבְתּ֣וֹ |
bə·mer·kaḇ·tōw |
for his chariots |
H4818 |
Noun |
וּבְפָרָשָׁ֔יו |
ū·ḇə·p̄ā·rā·šāw |
[to be] and his horsemen |
H6571 |
Noun |
וְרָצ֖וּ |
wə·rā·ṣū |
[some] and shall run |
H7323 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
מֶרְכַּבְתּֽוֹ |
mer·kaḇ·tōw |
his chariots |
H4818 |
Noun |