(Ezekiel 6:2) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
שִׂ֥ים |
śîm |
set |
H7760 |
Verb |
פָּנֶ֖יךָ |
pā·ne·ḵā |
your face |
H6440 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
הָרֵ֣י |
hā·rê |
the mountains |
H2022 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְהִנָּבֵ֖א |
wə·hin·nā·ḇê |
and prophesy |
H5012 |
Verb |
אֲלֵיהֶֽם |
’ă·lê·hem |
against |
H413 |
Prep |
(Ezekiel 6:5) |
וְנָתַתִּ֗י |
wə·nā·ṯat·tî |
And I will lay |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פִּגְרֵי֙ |
piḡ·rê |
the dead carcasses |
H6297 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
in front |
H6440 |
Noun |
גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם |
gil·lū·lê·hem |
their idols |
H1544 |
Noun |
וְזֵרִיתִי֙ |
wə·zê·rî·ṯî |
and I will scatter |
H2219 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַצְמ֣וֹתֵיכֶ֔ם |
‘aṣ·mō·w·ṯê·ḵem |
your bones |
H6106 |
Noun |
סְבִיב֖וֹת |
sə·ḇî·ḇō·wṯ |
around |
H5439 |
Subst |
מִזְבְּחוֹתֵיכֶֽם |
miz·bə·ḥō·w·ṯê·ḵem |
your altars |
H4196 |
Noun |
(Ezekiel 7:2) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֧י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֛ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
לְאַדְמַ֥ת |
lə·’aḏ·maṯ |
to the land |
H127 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
קֵ֑ץ |
qêṣ |
An end |
H7093 |
Noun |
בָּ֣א |
bā |
has come |
H935 |
Verb |
הַקֵּ֔ץ |
haq·qêṣ |
the end |
H7093 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
[אַרְבַּעַת |
[’ar·ba·‘aṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אַרְבַּ֖ע |
(’ar·ba‘ |
the four |
H702 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
כַּנְפ֥וֹת |
kan·p̄ō·wṯ |
corners |
H3671 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
(Ezekiel 8:5) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
he unto |
H413 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
שָׂא־ |
śā- |
lift up |
H5375 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
עֵינֶ֖יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
your eyes |
H5869 |
Noun |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
צָפ֑וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
toward the north |
H6828 |
Noun |
וָאֶשָּׂ֤א |
wā·’eś·śā |
so I lifted up |
H5375 |
Verb |
עֵינַי֙ |
‘ê·nay |
my eyes |
H5869 |
Noun |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
צָפ֔וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
toward the north |
H6828 |
Noun |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
מִצָּפוֹן֙ |
miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
to the north |
H6828 |
Noun |
לְשַׁ֣עַר |
lə·ša·‘ar |
at the gate |
H8179 |
Noun |
הַמִּזְבֵּ֔חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
סֵ֛מֶל |
sê·mel |
image |
H5566 |
Noun |
הַקִּנְאָ֥ה |
haq·qin·’āh |
of jealousy |
H7068 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
בַּבִּאָֽה |
bab·bi·’āh |
at the entrance |
H872 |
Noun |
(Ezekiel 8:6) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and He said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
furthermore unto |
H413 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
הֲרֹאֶ֥ה |
hă·rō·’eh |
see |
H7200 |
Verb |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
[מֵהֵם |
[mê·hêm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מָ֣ה |
(māh |
- |
H |
ק) |
q) |
- |
H |
(הֵ֣ם |
(hêm |
they |
H1992 |
Pro |
ק) |
q) |
- |
H |
עֹשִׂ֑ים |
‘ō·śîm |
do |
H6213 |
Verb |
תּוֹעֵב֨וֹת |
tō·w·‘ê·ḇō·wṯ |
abominations |
H8441 |
Noun |
גְּדֹל֜וֹת |
gə·ḏō·lō·wṯ |
[even] the great |
H1419 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֣ל ׀ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עֹשִׂ֣ים |
‘ō·śîm |
commits |
H6213 |
Verb |
פֹּ֗ה |
pōh |
here |
H6311 |
Adv |
לְרָֽחֳקָה֙ |
lə·rā·ḥo·qāh |
that I should go far off |
H7368 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
מִקְדָּשִׁ֔י |
miq·dā·šî |
My sanctuary |
H4720 |
Noun |
וְעוֹד֙ |
wə·‘ō·wḏ |
But yet |
H5750 |
Subst |
תָּשׁ֣וּב |
tā·šūḇ |
still |
H7725 |
Verb |
תִּרְאֶ֔ה |
tir·’eh |
you shall see |
H7200 |
Verb |
תּוֹעֵב֖וֹת |
tō·w·‘ê·ḇō·wṯ |
abominations |
H8441 |
Noun |
גְּדֹלֽוֹת |
gə·ḏō·lō·wṯ |
greater |
H1419 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 8:8) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
he unto |
H413 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֖ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
חֲתָר־ |
ḥă·ṯār- |
dig |
H2864 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
בַקִּ֑יר |
ḇaq·qîr |
in the wall |
H7023 |
Noun |
וָאֶחְתֹּ֣ר |
wā·’eḥ·tōr |
when I had dug |
H2864 |
Verb |
בַּקִּ֔יר |
baq·qîr |
in the wall |
H7023 |
Noun |
וְהִנֵּ֖ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
פֶּ֥תַח |
pe·ṯaḥ |
a door |
H6607 |
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ |
- |
H259 |
Adj |
(Ezekiel 8:11) |
וְשִׁבְעִ֣ים |
wə·šiḇ·‘îm |
seventy |
H7657 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
מִזִּקְנֵ֣י |
miz·ziq·nê |
of the ancients |
H2205 |
Adj |
בֵֽית־ |
ḇêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִ֠שְׂרָאֵל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְיַאֲזַנְיָ֨הוּ |
wə·ya·’ă·zan·yā·hū |
and Jaazaniah |
H2970 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
שָׁפָ֜ן |
šā·p̄ān |
of Shaphan |
H8227 |
Noun |
עֹמֵ֤ד |
‘ō·mêḏ |
there stood |
H5975 |
Verb |
בְּתוֹכָם֙ |
bə·ṯō·w·ḵām |
in the middle |
H8432 |
Noun |
עֹמְדִ֣ים |
‘ō·mə·ḏîm |
of them stood |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵיהֶ֔ם |
lip̄·nê·hem |
in front |
H6440 |
Noun |
וְאִ֥ישׁ |
wə·’îš |
and with every man |
H376 |
Noun |
מִקְטַרְתּ֖וֹ |
miq·ṭar·tōw |
with his censer |
H4730 |
Noun |
בְּיָד֑וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
וַעֲתַ֥ר |
wa·‘ă·ṯar |
and a thick |
H6282 |
Noun |
עֲנַֽן־ |
‘ă·nan- |
cloud |
H6051 |
Noun |
הַקְּטֹ֖רֶת |
haq·qə·ṭō·reṯ |
of incense |
H7004 |
Noun |
עֹלֶֽה |
‘ō·leh |
went up |
H5927 |
Verb |
(Ezekiel 8:12) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַי֮ |
’ê·lay |
he unto |
H413 |
Prep |
הֲרָאִ֣יתָ |
hă·rā·’î·ṯā |
have you seen |
H7200 |
Verb |
בֶן־ |
ḇen- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָם֒ |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
זִקְנֵ֤י |
ziq·nê |
the ancients |
H2205 |
Adj |
בֵֽית־ |
ḇêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עֹשִׂ֣ים |
‘ō·śîm |
do |
H6213 |
Verb |
בַּחֹ֔שֶׁךְ |
ba·ḥō·šeḵ |
in the dark |
H2822 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
בְּחַדְרֵ֣י |
bə·ḥaḏ·rê |
in the room |
H2315 |
Noun |
מַשְׂכִּית֑וֹ |
maś·kî·ṯōw |
of his carved |
H4906 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֹמְרִ֗ים |
’ō·mə·rîm |
they say us |
H559 |
Verb |
אֵ֤ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
רֹאֶ֣ה |
rō·’eh |
sees |
H7200 |
Verb |
אֹתָ֔נוּ |
’ō·ṯā·nū |
- |
H853 |
Acc |
עָזַ֥ב |
‘ā·zaḇ |
has forsaken |
H5800 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
(Ezekiel 8:15) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
he unto me |
H413 |
Prep |
הֲרָאִ֣יתָ |
hă·rā·’î·ṯā |
have you seen |
H7200 |
Verb |
בֶן־ |
ḇen- |
[this] O son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֑ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
ע֣וֹד |
‘ō·wḏ |
Yet |
H5750 |
Subst |
תָּשׁ֥וּב |
tā·šūḇ |
still |
H7725 |
Verb |
תִּרְאֶ֛ה |
tir·’eh |
you shall see |
H7200 |
Verb |
תּוֹעֵב֥וֹת |
tō·w·‘ê·ḇō·wṯ |
abominations |
H8441 |
Noun |
גְּדֹל֖וֹת |
gə·ḏō·lō·wṯ |
greater |
H1419 |
Adj |
מֵאֵֽלֶּה |
mê·’êl·leh |
than these |
H428 |
Pro |
(Ezekiel 8:17) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then he said |
H559 |
Verb |
אֵלַי֮ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
הֲרָאִ֣יתָ |
hă·rā·’î·ṯā |
have you seen |
H7200 |
Verb |
בֶן־ |
ḇen- |
[this] O son |
H1121 |
Noun |
אָדָם֒ |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
הֲנָקֵל֙ |
hă·nā·qêl |
Is it a light thing |
H7043 |
Verb |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
for the house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
מֵעֲשׂ֕וֹת |
mê·‘ă·śō·wṯ |
to commit |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַתּוֹעֵב֖וֹת |
hat·tō·w·‘ê·ḇō·wṯ |
the abominations |
H8441 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָֽשׂוּ־ |
‘ā·śū- |
they commit |
H6213 |
Verb |
פֹ֑ה |
p̄ōh |
here |
H6311 |
Adv |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מָלְא֨וּ |
mā·lə·’ū |
they have filled |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
חָמָ֗ס |
ḥā·mās |
with violence |
H2555 |
Noun |
וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ |
way·yā·šu·ḇū |
and have returned |
H7725 |
Verb |
לְהַכְעִיסֵ֔נִי |
lə·haḵ·‘î·sê·nî |
to provoke me to anger |
H3707 |
Verb |
וְהִנָּ֛ם |
wə·hin·nām |
and behold |
H2005 |
Adv |
שֹׁלְחִ֥ים |
šō·lə·ḥîm |
they put |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַזְּמוֹרָ֖ה |
haz·zə·mō·w·rāh |
the branch |
H2156 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַפָּֽם |
’ap·pām |
their nose |
H639 |
Noun |
(Ezekiel 11:1) |
וַתִּשָּׂ֨א |
wat·tiś·śā |
and lifted me up |
H5375 |
Verb |
אֹתִ֜י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
ר֗וּחַ |
rū·aḥ |
Moreover the spirit |
H7307 |
Noun |
וַתָּבֵ֣א |
wat·tā·ḇê |
and brought |
H935 |
Verb |
אֹ֠תִי |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שַׁ֨עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
of the LORD me |
H3068 |
Noun |
הַקַּדְמוֹנִי֙ |
haq·qaḏ·mō·w·nî |
to the east |
H6931 |
Adj |
הַפּוֹנֶ֣ה |
hap·pō·w·neh |
that looks |
H6437 |
Verb |
קָדִ֔ימָה |
qā·ḏî·māh |
eastward |
H6921 |
Noun |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh |
And behold |
H2009 |
Prt |
בְּפֶ֣תַח |
bə·p̄e·ṯaḥ |
at the entrance |
H6607 |
Noun |
הַשַּׁ֔עַר |
haš·ša·‘ar |
of the gate |
H8179 |
Noun |
עֶשְׂרִ֥ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
וַחֲמִשָּׁ֖ה |
wa·ḥă·miš·šāh |
and five |
H2568 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
וָאֶרְאֶ֨ה |
wā·’er·’eh |
and whom I saw |
H7200 |
Verb |
בְתוֹכָ֜ם |
ḇə·ṯō·w·ḵām |
among |
H8432 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יַאֲזַנְיָ֧ה |
ya·’ă·zan·yāh |
Jaazaniah |
H2970 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
עַזֻּ֛ר |
‘az·zur |
of Azur |
H5809 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
פְּלַטְיָ֥הוּ |
pə·laṭ·yā·hū |
Pelatiah |
H6410 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
בְּנָיָ֖הוּ |
bə·nā·yā·hū |
of Benaiah |
H1141 |
Noun |
שָׂרֵ֖י |
śā·rê |
princes |
H8269 |
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 11:1) |
וַתִּשָּׂ֨א |
wat·tiś·śā |
and lifted me up |
H5375 |
Verb |
אֹתִ֜י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
ר֗וּחַ |
rū·aḥ |
Moreover the spirit |
H7307 |
Noun |
וַתָּבֵ֣א |
wat·tā·ḇê |
and brought |
H935 |
Verb |
אֹ֠תִי |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שַׁ֨עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
of the LORD me |
H3068 |
Noun |
הַקַּדְמוֹנִי֙ |
haq·qaḏ·mō·w·nî |
to the east |
H6931 |
Adj |
הַפּוֹנֶ֣ה |
hap·pō·w·neh |
that looks |
H6437 |
Verb |
קָדִ֔ימָה |
qā·ḏî·māh |
eastward |
H6921 |
Noun |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh |
And behold |
H2009 |
Prt |
בְּפֶ֣תַח |
bə·p̄e·ṯaḥ |
at the entrance |
H6607 |
Noun |
הַשַּׁ֔עַר |
haš·ša·‘ar |
of the gate |
H8179 |
Noun |
עֶשְׂרִ֥ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
וַחֲמִשָּׁ֖ה |
wa·ḥă·miš·šāh |
and five |
H2568 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
וָאֶרְאֶ֨ה |
wā·’er·’eh |
and whom I saw |
H7200 |
Verb |
בְתוֹכָ֜ם |
ḇə·ṯō·w·ḵām |
among |
H8432 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יַאֲזַנְיָ֧ה |
ya·’ă·zan·yāh |
Jaazaniah |
H2970 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
עַזֻּ֛ר |
‘az·zur |
of Azur |
H5809 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
פְּלַטְיָ֥הוּ |
pə·laṭ·yā·hū |
Pelatiah |
H6410 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
בְּנָיָ֖הוּ |
bə·nā·yā·hū |
of Benaiah |
H1141 |
Noun |
שָׂרֵ֖י |
śā·rê |
princes |
H8269 |
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 11:2) |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy |
he unto |
H413 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
הָאֲנָשִׁ֞ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
הַחֹשְׁבִ֥ים |
ha·ḥō·šə·ḇîm |
that devise |
H2803 |
Verb |
אָ֛וֶן |
’ā·wen |
harm |
H205 |
Noun |
וְהַיֹּעֲצִ֥ים |
wə·hay·yō·‘ă·ṣîm |
and give |
H3289 |
Verb |
עֲצַת־ |
‘ă·ṣaṯ- |
counsel |
H6098 |
Noun |
רָ֖ע |
rā‘ |
wicked |
H7451 |
Adj |
בָּעִ֥יר |
bā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּֽאת |
haz·zōṯ |
in this |
H2063 |
Pro |
(Ezekiel 11:13) |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
when it came to pass |
H1961 |
Verb |
כְּהִנָּ֣בְאִ֔י |
kə·hin·nā·ḇə·’î |
I prophesied |
H5012 |
Verb |
וּפְלַטְיָ֥הוּ |
ū·p̄ə·laṭ·yā·hū |
that Pelatiah |
H6410 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
בְּנָיָ֖ה |
bə·nā·yāh |
of Benaiah |
H1141 |
Noun |
מֵ֑ת |
mêṯ |
died |
H4191 |
Verb |
וָאֶפֹּ֨ל |
wā·’ep·pōl |
Then fell I down |
H5307 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פָּנַ֜י |
pā·nay |
my face |
H6440 |
Noun |
וָאֶזְעַ֣ק |
wā·’ez·‘aq |
and cried |
H2199 |
Verb |
קוֹל־ |
qō·wl- |
voice |
H6963 |
Noun |
גָּד֗וֹל |
gā·ḏō·wl |
with a loud |
H1419 |
Adj |
וָאֹמַר֙ |
wā·’ō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
אֲהָהּ֙ |
’ă·hāh |
Ah |
H162 |
Inj |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
כָּלָה֙ |
kā·lāh |
to a complete |
H3617 |
Noun |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
will you |
H859 |
Pro |
עֹשֶׂ֔ה |
‘ō·śeh |
make |
H6213 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
שְׁאֵרִ֥ית |
šə·’ê·rîṯ |
of the remnant |
H7611 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 11:15) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
אַחֶ֤יךָ |
’a·ḥe·ḵā |
your brothers |
H251 |
Noun |
אַחֶ֙יךָ֙ |
’a·ḥe·ḵā |
[even] your brothers |
H251 |
Noun |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
the men |
H582 |
Noun |
גְאֻלָּתֶ֔ךָ |
ḡə·’ul·lā·ṯe·ḵā |
of your kindred |
H1353 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כֻּלֹּ֑ה |
kul·lōh |
wholly |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
they to whom |
H834 |
Prt |
אָמְר֨וּ |
’ā·mə·rū |
have said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֜ם |
lā·hem |
to [are] |
H |
Prep |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
רַֽחֲקוּ֙ |
ra·ḥă·qū |
Get you far |
H7368 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָ֥נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
הִ֛יא |
hî |
is this |
H1931 |
Pro |
נִתְּנָ֥ה |
nit·tə·nāh |
given |
H5414 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
לְמוֹרָשָֽׁה |
lə·mō·w·rā·šāh |
in possession |
H4181 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 12:2) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֖רִי |
ham·me·rî |
of a rebellious |
H4805 |
Noun |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יֹשֵׁ֑ב |
yō·šêḇ |
dwell |
H3427 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עֵינַיִם֩ |
‘ê·na·yim |
have eyes |
H5869 |
Noun |
לָהֶ֨ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לִרְא֜וֹת |
lir·’ō·wṯ |
see |
H7200 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
רָא֗וּ |
rā·’ū |
do see |
H7200 |
Verb |
אָזְנַ֨יִם |
’ā·zə·na·yim |
they have ears |
H241 |
Noun |
לָהֶ֤ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לִשְׁמֹ֙עַ֙ |
liš·mō·a‘ |
hear |
H8085 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמֵ֔עוּ |
šā·mê·‘ū |
do hear |
H8085 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
מְרִ֖י |
mə·rî |
for they are a rebellious |
H4805 |
Noun |
הֵֽם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
(Ezekiel 12:3) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
עֲשֵׂ֤ה |
‘ă·śêh |
prepare |
H6213 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
כְּלֵ֣י |
kə·lê |
for yourself baggage |
H3627 |
Noun |
גוֹלָ֔ה |
ḡō·w·lāh |
for removing |
H1473 |
Noun |
וּגְלֵ֥ה |
ū·ḡə·lêh |
and remove |
H1540 |
Verb |
יוֹמָ֖ם |
yō·w·mām |
by day |
H3119 |
Subst |
לְעֵֽינֵיהֶ֑ם |
lə·‘ê·nê·hem |
in their sight |
H5869 |
Noun |
וְגָלִ֨יתָ |
wə·ḡā·lî·ṯā |
and you shall remove |
H1540 |
Verb |
מִמְּקוֹמְךָ֜ |
mim·mə·qō·wm·ḵā |
from your place |
H4725 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מָק֤וֹם |
mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
אַחֵר֙ |
’a·ḥêr |
to another |
H312 |
Adj |
לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם |
lə·‘ê·nê·hem |
in their sight |
H5869 |
Noun |
אוּלַ֣י |
’ū·lay |
it may be |
H194 |
Adv |
יִרְא֔וּ |
yir·’ū |
they will consider |
H7200 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
though |
H3588 |
Conj |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
house [are] |
H1004 |
Noun |
מְרִ֖י |
mə·rî |
a rebellious |
H4805 |
Noun |
הֵֽמָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
(Ezekiel 12:9) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
הֲלֹ֨א |
hă·lō |
has not |
H3808 |
Adv |
אָמְר֥וּ |
’ā·mə·rū |
do said |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֛יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֑רִי |
ham·me·rî |
the rebellious |
H4805 |
Noun |
מָ֖ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
עֹשֶֽׂה |
‘ō·śeh |
do |
H6213 |
Verb |
(Ezekiel 12:18) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
לַחְמְךָ֖ |
laḥ·mə·ḵā |
your bread |
H3899 |
Noun |
בְּרַ֣עַשׁ |
bə·ra·‘aš |
with trembling |
H7494 |
Noun |
תֹּאכֵ֑ל |
tō·ḵêl |
eat |
H398 |
Verb |
וּמֵימֶ֕יךָ |
ū·mê·me·ḵā |
and your water |
H4325 |
Noun |
בְּרָגְזָ֥ה |
bə·rā·ḡə·zāh |
with quivering |
H7269 |
Noun |
וּבִדְאָגָ֖ה |
ū·ḇiḏ·’ā·ḡāh |
and with carefulness |
H1674 |
Noun |
תִּשְׁתֶּֽה |
tiš·teh |
drink |
H8354 |
Verb |