| (2 Samuel 16:5) |
| וּבָ֛א |
| ū·ḇā |
| when came |
| H935 |
| Verb |
| הַמֶּ֥לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִ֖ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| בַּֽחוּרִ֑ים |
| ba·ḥū·rîm |
| Bahurim |
| H980 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| מִשָּׁם֩ |
| miš·šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| יוֹצֵ֜א |
| yō·w·ṣê |
| came out |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּשְׁפַּ֣חַת |
| mim·miš·pa·ḥaṯ |
| of the family |
| H4940 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| שָׁא֗וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וּשְׁמוֹ֙ |
| ū·šə·mōw |
| and whose name [was] |
| H8034 |
| Noun |
| שִׁמְעִ֣י |
| šim·‘î |
| Shimei |
| H8096 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| גֵּרָ֔א |
| gê·rā |
| of Gera |
| H1617 |
| Noun |
| יֹצֵ֥א |
| yō·ṣê |
| he came forth |
| H3318 |
| Verb |
| יָצ֖וֹא |
| yā·ṣō·w |
| still as he came |
| H3318 |
| Verb |
| וּמְקַלֵּֽל |
| ū·mə·qal·lêl |
| and cursed |
| H7043 |
| Verb |
| (2 Samuel 16:8) |
| הֵשִׁיב֩ |
| hê·šîḇ |
| has returned |
| H7725 |
| Verb |
| עָלֶ֨יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כֹּ֣ל ׀ |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּמֵ֣י |
| də·mê |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| שָׁא֗וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| in whose |
| H834 |
| Prt |
| מָלַ֙כְתָּ֙ |
| mā·laḵ·tā |
| you have reigned |
| H4427 |
| Verb |
| [תַּחְתֹּו |
| [taḥ·tōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תַּחְתָּ֔יו |
| (taḥ·tāw |
| stead |
| H8478 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַיִּתֵּ֤ן |
| way·yit·tên |
| and has delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּלוּכָ֔ה |
| ham·mə·lū·ḵāh |
| the kingdom |
| H4410 |
| Noun |
| בְּיַ֖ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אַבְשָׁל֣וֹם |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| of Absalom |
| H53 |
| Noun |
| בְּנֶ֑ךָ |
| bə·ne·ḵā; |
| of your son |
| H1121 |
| Noun |
| וְהִנְּךָ֙ |
| wə·hin·nə·ḵā |
| and behold |
| H2005 |
| Adv |
| בְּרָ֣עָתֶ֔ךָ |
| bə·rā·‘ā·ṯe·ḵā |
| [are taken] you in your harm |
| H7451 |
| Adj |
| כִּ֛י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| man [are] |
| H376 |
| Noun |
| דָּמִ֖ים |
| dā·mîm |
| a bloody |
| H1818 |
| Noun |
| אָֽתָּה |
| ’āt·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| (2 Samuel 16:9) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֲבִישַׁ֤י |
| ’ă·ḇî·šay |
| Abishai |
| H52 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צְרוּיָה֙ |
| ṣə·rū·yāh |
| of Zeruiah |
| H6870 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לָ֣מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| יְקַלֵּ֞ל |
| yə·qal·lêl |
| curse |
| H7043 |
| Verb |
| הַכֶּ֤לֶב |
| hak·ke·leḇ |
| dog |
| H3611 |
| Noun |
| הַמֵּת֙ |
| ham·mêṯ |
| dead |
| H4191 |
| Verb |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| should this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲדֹנִ֖י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶעְבְּרָה־ |
| ’e‘·bə·rāh- |
| let me go over |
| H5674 |
| Verb |
| נָּ֖א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| וְאָסִ֥ירָה |
| wə·’ā·sî·rāh |
| and take off |
| H5493 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹאשֽׁוֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 16:10) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| לִּ֥י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלָכֶ֖ם |
| wə·lā·ḵem |
| you |
| H |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| צְרֻיָ֑ה |
| ṣə·ru·yāh |
| of Zeruiah |
| H6870 |
| Noun |
| [כִּי |
| [kî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כֹּ֣ה |
| (kōh |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יְקַלֵּ֗ל |
| yə·qal·lêl |
| let him curse |
| H7043 |
| Verb |
| [וְכִי |
| [wə·ḵî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כִּ֤י |
| (kî |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָ֤מַר |
| ’ā·mar |
| has said |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| קַלֵּ֣ל |
| qal·lêl |
| Curse |
| H7043 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּוִ֔ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וּמִ֣י |
| ū·mî |
| and Who |
| H4310 |
| Pro |
| יֹאמַ֔ר |
| yō·mar |
| Then shall say |
| H559 |
| Verb |
| מַדּ֖וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| עָשִׂ֥יתָה |
| ‘ā·śî·ṯāh |
| have you done |
| H6213 |
| Verb |
| כֵּֽן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 16:11) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֤ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲבִישַׁי֙ |
| ’ă·ḇî·šay |
| Abishai |
| H52 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדָ֔יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בְנִ֛י |
| ḇə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָצָ֥א |
| yā·ṣā |
| came forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִמֵּעַ֖י |
| mim·mê·‘ay |
| of my bowels |
| H4578 |
| Noun |
| מְבַקֵּ֣שׁ |
| mə·ḇaq·qêš |
| seeks |
| H1245 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשִׁ֑י |
| nap̄·šî |
| my life |
| H5315 |
| Noun |
| וְאַ֨ף |
| wə·’ap̄ |
| and how much more |
| H637 |
| Conj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּ֜ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| בֶּן־ |
| ben- |
| in |
| H |
| Prep |
| הַיְמִינִ֗י |
| hay·mî·nî |
| [may this] Benjamite |
| H1145 |
| Adj |
| הַנִּ֤חוּ |
| han·ni·ḥū |
| [do it]? let him alone |
| H3240 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וִֽיקַלֵּ֔ל |
| wî·qal·lêl |
| let him curse |
| H7043 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָֽמַר־ |
| ’ā·mar- |
| has bidden |
| H559 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Samuel 16:19) |
| וְהַשֵּׁנִ֗ית |
| wə·haš·šê·nîṯ |
| And again |
| H8145 |
| Noun |
| לְמִי֙ |
| lə·mî |
| whom |
| H4310 |
| Pro |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| should I |
| H589 |
| Pro |
| אֶֽעֱבֹ֔ד |
| ’e·‘ĕ·ḇōḏ |
| serve |
| H5647 |
| Verb |
| הֲל֖וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| [serve] in the presence |
| H6440 |
| Noun |
| בְנ֑וֹ |
| ḇə·nōw; |
| of his son |
| H1121 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָבַ֙דְתִּי֙ |
| ‘ā·ḇaḏ·tî |
| I have served |
| H5647 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| presence |
| H6440 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| אֶהְיֶ֥ה |
| ’eh·yeh |
| will I be |
| H1961 |
| Verb |
| לְפָנֶֽיךָ |
| li·p̄ā·ne·ḵā |
| in your presence |
| H6440 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Samuel 17:10) |
| וְה֣וּא |
| wə·hū |
| And he |
| H1931 |
| Pro |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| בֶּן־ |
| ben- |
| men [are] |
| H1121 |
| Noun |
| חַ֗יִל |
| ḥa·yil |
| and [they] that [are] with him [are] valiant |
| H2428 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| לִבּ֛וֹ |
| lib·bōw |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| כְּלֵ֥ב |
| kə·lêḇ |
| [is] as the heart |
| H3820 |
| Noun |
| הָאַרְיֵ֖ה |
| hā·’ar·yêh |
| of a lion |
| H738 |
| Noun |
| הִמֵּ֣ס |
| him·mês |
| shall utterly |
| H4549 |
| Verb |
| יִמָּ֑ס |
| yim·mās |
| melt |
| H4549 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יֹדֵ֤עַ |
| yō·ḏê·a‘ |
| knows |
| H3045 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| גִבּ֣וֹר |
| ḡib·bō·wr |
| [is] a mighty man |
| H1368 |
| Adj |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| that your father |
| H1 |
| Noun |
| וּבְנֵי־ |
| ū·ḇə·nê- |
| and men him |
| H1121 |
| Noun |
| חַ֖יִל |
| ḥa·yil |
| valiant |
| H2428 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּֽוֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| (2 Samuel 17:10) |
| וְה֣וּא |
| wə·hū |
| And he |
| H1931 |
| Pro |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| בֶּן־ |
| ben- |
| men [are] |
| H1121 |
| Noun |
| חַ֗יִל |
| ḥa·yil |
| and [they] that [are] with him [are] valiant |
| H2428 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| לִבּ֛וֹ |
| lib·bōw |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| כְּלֵ֥ב |
| kə·lêḇ |
| [is] as the heart |
| H3820 |
| Noun |
| הָאַרְיֵ֖ה |
| hā·’ar·yêh |
| of a lion |
| H738 |
| Noun |
| הִמֵּ֣ס |
| him·mês |
| shall utterly |
| H4549 |
| Verb |
| יִמָּ֑ס |
| yim·mās |
| melt |
| H4549 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יֹדֵ֤עַ |
| yō·ḏê·a‘ |
| knows |
| H3045 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| גִבּ֣וֹר |
| ḡib·bō·wr |
| [is] a mighty man |
| H1368 |
| Adj |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| that your father |
| H1 |
| Noun |
| וּבְנֵי־ |
| ū·ḇə·nê- |
| and men him |
| H1121 |
| Noun |
| חַ֖יִל |
| ḥa·yil |
| valiant |
| H2428 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּֽוֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| (2 Samuel 17:25) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֲמָשָׂ֗א |
| ‘ă·mā·śā |
| Amasa |
| H6021 |
| Noun |
| שָׂ֧ם |
| śām |
| made |
| H7760 |
| Verb |
| אַבְשָׁלֹ֛ם |
| ’aḇ·šā·lōm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| instead |
| H8478 |
| Noun |
| יוֹאָ֖ב |
| yō·w·’āḇ |
| of Joab |
| H3097 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| captain |
| H5921 |
| Prep |
| הַצָּבָ֑א |
| haṣ·ṣā·ḇā |
| of the host |
| H6635 |
| Noun |
| וַעֲמָשָׂ֣א |
| wa·‘ă·mā·śā |
| and that Amasa |
| H6021 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| of [was] a man |
| H376 |
| Noun |
| וּשְׁמוֹ֙ |
| ū·šə·mōw |
| and whose name [was] |
| H8034 |
| Noun |
| יִתְרָ֣א |
| yiṯ·rā |
| a Ithra |
| H3501 |
| Noun |
| הַיִּשְׂרְאֵלִ֔י |
| hay·yiś·rə·’ê·lî |
| Israelite |
| H3481 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּא֙ |
| bā |
| went |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲבִיגַ֣ל |
| ’ă·ḇî·ḡal |
| Abigail |
| H26 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| נָחָ֔שׁ |
| nā·ḥāš |
| of Nahash |
| H5176 |
| Noun |
| אֲח֥וֹת |
| ’ă·ḥō·wṯ |
| sister |
| H269 |
| Noun |
| צְרוּיָ֖ה |
| ṣə·rū·yāh |
| to Zeruiah |
| H6870 |
| Noun |
| אֵ֥ם |
| ’êm |
| mother |
| H517 |
| Noun |
| יוֹאָֽב |
| yō·w·’āḇ |
| of Joab |
| H3097 |
| Noun |
| (2 Samuel 17:27) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּב֥וֹא |
| kə·ḇō·w |
| was come |
| H935 |
| Verb |
| דָוִ֖ד |
| ḏā·wiḏ |
| when David |
| H1732 |
| Noun |
| מַחֲנָ֑יְמָה |
| ma·ḥă·nā·yə·māh |
| to Mahanaim |
| H4266 |
| Noun |
| וְשֹׁבִ֨י |
| wə·šō·ḇî |
| that Shobi |
| H7629 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נָחָ֜שׁ |
| nā·ḥāš |
| of Nahash |
| H5176 |
| Noun |
| מֵרַבַּ֣ת |
| mê·rab·baṯ |
| from Rabbah |
| H7237 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֗וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| וּמָכִ֤יר |
| ū·mā·ḵîr |
| and Machir |
| H4353 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| עַמִּיאֵל֙ |
| ‘am·mî·’êl |
| of Ammiel |
| H5988 |
| Noun |
| מִלֹּ֣א |
| mil·lō |
| from |
| H |
| Prep |
| דְבָ֔ר |
| ḏə·ḇār |
| Lo-debar |
| H3810 |
| Noun |
| וּבַרְזִלַּ֥י |
| ū·ḇar·zil·lay |
| and the Barzillai |
| H1271 |
| Noun |
| הַגִּלְעָדִ֖י |
| hag·gil·‘ā·ḏî |
| Gileadite |
| H1569 |
| Adj |
| מֵרֹגְלִֽים |
| mê·rō·ḡə·lîm |
| from Rogelim |
| H7274 |
| Noun |
| (2 Samuel 17:27) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּב֥וֹא |
| kə·ḇō·w |
| was come |
| H935 |
| Verb |
| דָוִ֖ד |
| ḏā·wiḏ |
| when David |
| H1732 |
| Noun |
| מַחֲנָ֑יְמָה |
| ma·ḥă·nā·yə·māh |
| to Mahanaim |
| H4266 |
| Noun |
| וְשֹׁבִ֨י |
| wə·šō·ḇî |
| that Shobi |
| H7629 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נָחָ֜שׁ |
| nā·ḥāš |
| of Nahash |
| H5176 |
| Noun |
| מֵרַבַּ֣ת |
| mê·rab·baṯ |
| from Rabbah |
| H7237 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֗וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| וּמָכִ֤יר |
| ū·mā·ḵîr |
| and Machir |
| H4353 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| עַמִּיאֵל֙ |
| ‘am·mî·’êl |
| of Ammiel |
| H5988 |
| Noun |
| מִלֹּ֣א |
| mil·lō |
| from |
| H |
| Prep |
| דְבָ֔ר |
| ḏə·ḇār |
| Lo-debar |
| H3810 |
| Noun |
| וּבַרְזִלַּ֥י |
| ū·ḇar·zil·lay |
| and the Barzillai |
| H1271 |
| Noun |
| הַגִּלְעָדִ֖י |
| hag·gil·‘ā·ḏî |
| Gileadite |
| H1569 |
| Adj |
| מֵרֹגְלִֽים |
| mê·rō·ḡə·lîm |
| from Rogelim |
| H7274 |
| Noun |
| (2 Samuel 17:27) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּב֥וֹא |
| kə·ḇō·w |
| was come |
| H935 |
| Verb |
| דָוִ֖ד |
| ḏā·wiḏ |
| when David |
| H1732 |
| Noun |
| מַחֲנָ֑יְמָה |
| ma·ḥă·nā·yə·māh |
| to Mahanaim |
| H4266 |
| Noun |
| וְשֹׁבִ֨י |
| wə·šō·ḇî |
| that Shobi |
| H7629 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נָחָ֜שׁ |
| nā·ḥāš |
| of Nahash |
| H5176 |
| Noun |
| מֵרַבַּ֣ת |
| mê·rab·baṯ |
| from Rabbah |
| H7237 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֗וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| וּמָכִ֤יר |
| ū·mā·ḵîr |
| and Machir |
| H4353 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| עַמִּיאֵל֙ |
| ‘am·mî·’êl |
| of Ammiel |
| H5988 |
| Noun |
| מִלֹּ֣א |
| mil·lō |
| from |
| H |
| Prep |
| דְבָ֔ר |
| ḏə·ḇār |
| Lo-debar |
| H3810 |
| Noun |
| וּבַרְזִלַּ֥י |
| ū·ḇar·zil·lay |
| and the Barzillai |
| H1271 |
| Noun |
| הַגִּלְעָדִ֖י |
| hag·gil·‘ā·ḏî |
| Gileadite |
| H1569 |
| Adj |
| מֵרֹגְלִֽים |
| mê·rō·ḡə·lîm |
| from Rogelim |
| H7274 |
| Noun |
| (2 Samuel 18:2) |
| וַיְשַׁלַּ֨ח |
| way·šal·laḥ |
| And sent forth |
| H7971 |
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| a of the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַשְּׁלִשִׁ֤ית |
| haš·šə·li·šîṯ |
| third part |
| H7992 |
| Adj |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| under the command |
| H3027 |
| Noun |
| יוֹאָב֙ |
| yō·w·’āḇ |
| of Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וְ֠הַשְּׁלִשִׁית |
| wə·haš·šə·li·šîṯ |
| and a third part |
| H7992 |
| Adj |
| בְּיַ֨ד |
| bə·yaḏ |
| under the command |
| H3027 |
| Noun |
| אֲבִישַׁ֤י |
| ’ă·ḇî·šay |
| of Abishai |
| H52 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צְרוּיָה֙ |
| ṣə·rū·yāh |
| of Zeruiah |
| H6870 |
| Noun |
| אֲחִ֣י |
| ’ă·ḥî |
| brother |
| H251 |
| Noun |
| יוֹאָ֔ב |
| yō·w·’āḇ |
| of Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וְהַ֨שְּׁלִשִׁ֔ת |
| wə·haš·šə·li·šiṯ |
| and a third part |
| H7992 |
| Adj |
| בְּיַ֖ד |
| bə·yaḏ |
| under the command |
| H3027 |
| Noun |
| אִתַּ֣י |
| ’it·tay |
| of Ittai |
| H863 |
| Noun |
| הַגִּתִּ֑י |
| hag·git·tî |
| Gittite |
| H1663 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יָצֹ֥א |
| yā·ṣō |
| I will surely |
| H3318 |
| Verb |
| אֵצֵ֛א |
| ’ê·ṣê |
| go forth |
| H3318 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also you |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| myself |
| H589 |
| Pro |
| עִמָּכֶֽם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (2 Samuel 18:12) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הָאִישׁ֙ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹאָ֔ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| [וְלֹא |
| [wə·lō |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְל֨וּא |
| (wə·lū |
| Though |
| H3863 |
| Conj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אָנֹכִ֜י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| שֹׁקֵ֤ל |
| šō·qêl |
| should receive |
| H8254 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| כַּפַּי֙ |
| kap·pay |
| my hand |
| H3709 |
| Noun |
| אֶ֣לֶף |
| ’e·lep̄ |
| a thousand |
| H505 |
| Noun |
| כֶּ֔סֶף |
| ke·sep̄ |
| [shekels] of silver |
| H3701 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶשְׁלַ֥ח |
| ’eš·laḥ |
| do [yet] put forth |
| H7971 |
| Verb |
| יָדִ֖י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְאָזְנֵ֜ינוּ |
| ḇə·’ā·zə·nê·nū |
| in our hearing |
| H241 |
| Noun |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| charged |
| H6680 |
| Verb |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֹ֠תְךָ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and you |
| H853 |
| Acc |
| אֲבִישַׁ֤י |
| ’ă·ḇî·šay |
| and Abishai |
| H52 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אִתַּי֙ |
| ’it·tay |
| Ittai |
| H863 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְרוּ־ |
| šim·rū- |
| Beware |
| H8104 |
| Verb |
| מִ֕י |
| mî |
| me |
| H4310 |
| Pro |
| בַּנַּ֖עַר |
| ban·na·‘ar |
| for me the young |
| H5288 |
| Noun |
| בְּאַבְשָׁלֽוֹם |
| bə·’aḇ·šā·lō·wm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| (2 Samuel 18:18) |
| וְאַבְשָׁלֹ֣ם |
| wə·’aḇ·šā·lōm |
| Now Absalom |
| H53 |
| Noun |
| לָקַ֗ח |
| lā·qaḥ |
| had taken |
| H3947 |
| Verb |
| וַיַּצֶּב־ |
| way·yaṣ·ṣeḇ- |
| and set up |
| H5324 |
| Verb |
| ל֤וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| [בְחַיָו |
| [ḇə·ḥa·yāw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְחַיָּיו֙ |
| (ḇə·ḥay·yāw |
| in his lifetime |
| H2416 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַצֶּ֙בֶת֙ |
| maṣ·ṣe·ḇeṯ |
| for himself a pillar |
| H4678 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּעֵֽמֶק־ |
| bə·‘ê·meq- |
| valley |
| H6010 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| [is] of in the king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| I have no |
| H369 |
| Prt |
| לִ֣י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בֵ֔ן |
| ḇên, |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| to |
| H5668 |
| Adv |
| הַזְכִּ֣יר |
| haz·kîr |
| in remembrance |
| H2142 |
| Verb |
| שְׁמִ֑י |
| šə·mî |
| to keep my name |
| H8034 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֤א |
| way·yiq·rā |
| and he called |
| H7121 |
| Verb |
| לַמַּצֶּ֙בֶת֙ |
| lam·maṣ·ṣe·ḇeṯ |
| the pillar |
| H4678 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| after |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁמ֔וֹ |
| šə·mōw |
| his own name |
| H8034 |
| Noun |
| וַיִּקָּ֤רֵא |
| way·yiq·qā·rê |
| and it is called |
| H7121 |
| Verb |
| לָהּ֙ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| place |
| H3027 |
| Noun |
| אַבְשָׁלֹ֔ם |
| ’aḇ·šā·lōm |
| of Absalom |
| H53 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 18:19) |
| וַאֲחִימַ֤עַץ |
| wa·’ă·ḥî·ma·‘aṣ |
| and Ahimaaz |
| H290 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צָדוֹק֙ |
| ṣā·ḏō·wq |
| of Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| אָמַ֔ר |
| ’ā·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אָר֣וּצָה |
| ’ā·rū·ṣāh |
| run |
| H7323 |
| Verb |
| נָּ֔א |
| nā |
| Let me now |
| H4994 |
| Inj |
| וַאֲבַשְּׂרָ֖ה |
| wa·’ă·ḇaś·śə·rāh |
| and bear |
| H1319 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שְׁפָט֥וֹ |
| šə·p̄ā·ṭōw |
| has avenged |
| H8199 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand him |
| H3027 |
| Noun |
| אֹיְבָֽיו |
| ’ō·yə·ḇāw |
| of his enemies |
| H341 |
| Noun |
| (2 Samuel 18:20) |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| יוֹאָ֗ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| לֹא֩ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| to him you |
| H376 |
| Noun |
| בְּשֹׂרָ֤ה |
| bə·śō·rāh |
| to carry |
| H1309 |
| Noun |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וּבִשַּׂרְתָּ֖ |
| ū·ḇiś·śar·tā |
| but you shall bear news |
| H1319 |
| Verb |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אַחֵ֑ר |
| ’a·ḥêr |
| another |
| H312 |
| Adj |
| וְהַיּ֤וֹם |
| wə·hay·yō·wm |
| but day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְבַשֵּׂ֔ר |
| ṯə·ḇaś·śêr |
| do .. .. .. |
| H1319 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| [עַל־ |
| [‘al- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עַל־ |
| (‘al- |
| - |
| H |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| מֵֽת |
| mêṯ |
| is dead |
| H4191 |
| Verb |
| (2 Samuel 18:22) |
| וַיֹּ֨סֶף |
| way·yō·sep̄ |
| and again |
| H3254 |
| Verb |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| אֲחִימַ֤עַץ |
| ’ă·ḥî·ma·‘aṣ |
| Ahimaaz |
| H290 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צָדוֹק֙ |
| ṣā·ḏō·wq |
| of Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹאָ֔ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וִ֣יהִי |
| wî·hî |
| happens |
| H1961 |
| Verb |
| מָ֔ה |
| māh |
| But howsoever |
| H4100 |
| Pro |
| אָרֻֽצָה־ |
| ’ā·ru·ṣāh- |
| run |
| H7323 |
| Verb |
| נָּ֥א |
| nā |
| pray you |
| H4994 |
| Inj |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אָ֖נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַכּוּשִׁ֑י |
| hak·kū·šî |
| Cushi |
| H3569 |
| Adj |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יוֹאָ֗ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| לָֽמָּה־ |
| lām·māh- |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּ֞ה |
| zeh |
| he |
| H2088 |
| Pro |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| will you |
| H859 |
| Pro |
| רָץ֙ |
| rāṣ |
| run |
| H7323 |
| Verb |
| בְּנִ֔י |
| bə·nî, |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| וּלְכָ֖ה |
| ū·lə·ḵāh |
| - |
| H |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| seeing that you have no |
| H369 |
| Prt |
| בְּשׂוֹרָ֥ה |
| bə·śō·w·rāh |
| news |
| H1309 |
| Noun |
| מֹצֵֽאת |
| mō·ṣêṯ |
| for going |
| H4672 |
| Verb |
| (2 Samuel 18:22) |
| וַיֹּ֨סֶף |
| way·yō·sep̄ |
| and again |
| H3254 |
| Verb |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| אֲחִימַ֤עַץ |
| ’ă·ḥî·ma·‘aṣ |
| Ahimaaz |
| H290 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צָדוֹק֙ |
| ṣā·ḏō·wq |
| of Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹאָ֔ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וִ֣יהִי |
| wî·hî |
| happens |
| H1961 |
| Verb |
| מָ֔ה |
| māh |
| But howsoever |
| H4100 |
| Pro |
| אָרֻֽצָה־ |
| ’ā·ru·ṣāh- |
| run |
| H7323 |
| Verb |
| נָּ֥א |
| nā |
| pray you |
| H4994 |
| Inj |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אָ֖נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַכּוּשִׁ֑י |
| hak·kū·šî |
| Cushi |
| H3569 |
| Adj |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יוֹאָ֗ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| לָֽמָּה־ |
| lām·māh- |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּ֞ה |
| zeh |
| he |
| H2088 |
| Pro |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| will you |
| H859 |
| Pro |
| רָץ֙ |
| rāṣ |
| run |
| H7323 |
| Verb |
| בְּנִ֔י |
| bə·nî, |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| וּלְכָ֖ה |
| ū·lə·ḵāh |
| - |
| H |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| seeing that you have no |
| H369 |
| Prt |
| בְּשׂוֹרָ֥ה |
| bə·śō·w·rāh |
| news |
| H1309 |
| Noun |
| מֹצֵֽאת |
| mō·ṣêṯ |
| for going |
| H4672 |
| Verb |
| (2 Samuel 18:27) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַצֹּפֶ֔ה |
| haṣ·ṣō·p̄eh |
| the watchman |
| H6822 |
| Verb |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| me |
| H589 |
| Pro |
| רֹאֶה֙ |
| rō·’eh |
| thinks |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְרוּצַ֣ת |
| mə·rū·ṣaṯ |
| the running |
| H4794 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֔וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| of the foremost |
| H7223 |
| Adj |
| כִּמְרֻצַ֖ת |
| kim·ru·ṣaṯ |
| is like the running |
| H4794 |
| Noun |
| אֲחִימַ֣עַץ |
| ’ă·ḥî·ma·‘aṣ |
| of Ahimaaz |
| H290 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צָד֑וֹק |
| ṣā·ḏō·wq |
| of Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [is] good |
| H2896 |
| Adj |
| זֶ֔ה |
| zeh |
| He |
| H2088 |
| Pro |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and about |
| H413 |
| Prep |
| בְּשׂוֹרָ֥ה |
| bə·śō·w·rāh |
| news |
| H1309 |
| Noun |
| טוֹבָ֖ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| with good |
| H2896 |
| Adj |
| יָבֽוֹא |
| yā·ḇō·w |
| comes |
| H935 |
| Verb |