(2 Samuel 18:33) |
וַיִּרְגַּ֣ז |
way·yir·gaz |
And was much moved |
H7264 |
Verb |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיַּ֛עַל |
way·ya·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
עֲלִיַּ֥ת |
‘ă·lî·yaṯ |
the chamber |
H5944 |
Noun |
הַשַּׁ֖עַר |
haš·ša·‘ar |
over the gate |
H8179 |
Noun |
וַיֵּ֑בְךְּ |
way·yê·ḇək |
and wept |
H1058 |
Verb |
וְכֹ֣ה ׀ |
wə·ḵōh |
and thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
he said |
H559 |
Verb |
בְּלֶכְתּ֗וֹ |
bə·leḵ·tōw |
as he walked |
H1980 |
Verb |
בְּנִ֤י |
bə·nî |
O my son |
H1121 |
Noun |
אַבְשָׁלוֹם֙ |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
בְּנִ֣י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
בְנִ֣י |
ḇə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
אַבְשָׁל֔וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
מִֽי־ |
mî- |
Would |
H4310 |
Pro |
יִתֵּ֤ן |
yit·tên |
for you |
H5414 |
Verb |
מוּתִי֙ |
mū·ṯî |
had died |
H4191 |
Verb |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
תַחְתֶּ֔יךָ |
ṯaḥ·te·ḵā |
for you |
H8478 |
Noun |
אַבְשָׁל֖וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
O Absalom |
H53 |
Noun |
בְּנִ֥י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
בְנִֽי |
ḇə·nî. |
my son |
H1121 |
Noun |
(2 Samuel 18:33) |
וַיִּרְגַּ֣ז |
way·yir·gaz |
And was much moved |
H7264 |
Verb |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיַּ֛עַל |
way·ya·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
עֲלִיַּ֥ת |
‘ă·lî·yaṯ |
the chamber |
H5944 |
Noun |
הַשַּׁ֖עַר |
haš·ša·‘ar |
over the gate |
H8179 |
Noun |
וַיֵּ֑בְךְּ |
way·yê·ḇək |
and wept |
H1058 |
Verb |
וְכֹ֣ה ׀ |
wə·ḵōh |
and thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
he said |
H559 |
Verb |
בְּלֶכְתּ֗וֹ |
bə·leḵ·tōw |
as he walked |
H1980 |
Verb |
בְּנִ֤י |
bə·nî |
O my son |
H1121 |
Noun |
אַבְשָׁלוֹם֙ |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
בְּנִ֣י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
בְנִ֣י |
ḇə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
אַבְשָׁל֔וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
מִֽי־ |
mî- |
Would |
H4310 |
Pro |
יִתֵּ֤ן |
yit·tên |
for you |
H5414 |
Verb |
מוּתִי֙ |
mū·ṯî |
had died |
H4191 |
Verb |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
תַחְתֶּ֔יךָ |
ṯaḥ·te·ḵā |
for you |
H8478 |
Noun |
אַבְשָׁל֖וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
O Absalom |
H53 |
Noun |
בְּנִ֥י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
בְנִֽי |
ḇə·nî. |
my son |
H1121 |
Noun |
(2 Samuel 18:33) |
וַיִּרְגַּ֣ז |
way·yir·gaz |
And was much moved |
H7264 |
Verb |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיַּ֛עַל |
way·ya·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
עֲלִיַּ֥ת |
‘ă·lî·yaṯ |
the chamber |
H5944 |
Noun |
הַשַּׁ֖עַר |
haš·ša·‘ar |
over the gate |
H8179 |
Noun |
וַיֵּ֑בְךְּ |
way·yê·ḇək |
and wept |
H1058 |
Verb |
וְכֹ֣ה ׀ |
wə·ḵōh |
and thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
he said |
H559 |
Verb |
בְּלֶכְתּ֗וֹ |
bə·leḵ·tōw |
as he walked |
H1980 |
Verb |
בְּנִ֤י |
bə·nî |
O my son |
H1121 |
Noun |
אַבְשָׁלוֹם֙ |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
בְּנִ֣י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
בְנִ֣י |
ḇə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
אַבְשָׁל֔וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
מִֽי־ |
mî- |
Would |
H4310 |
Pro |
יִתֵּ֤ן |
yit·tên |
for you |
H5414 |
Verb |
מוּתִי֙ |
mū·ṯî |
had died |
H4191 |
Verb |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
תַחְתֶּ֔יךָ |
ṯaḥ·te·ḵā |
for you |
H8478 |
Noun |
אַבְשָׁל֖וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
O Absalom |
H53 |
Noun |
בְּנִ֥י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
בְנִֽי |
ḇə·nî. |
my son |
H1121 |
Noun |
(2 Samuel 18:33) |
וַיִּרְגַּ֣ז |
way·yir·gaz |
And was much moved |
H7264 |
Verb |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיַּ֛עַל |
way·ya·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
עֲלִיַּ֥ת |
‘ă·lî·yaṯ |
the chamber |
H5944 |
Noun |
הַשַּׁ֖עַר |
haš·ša·‘ar |
over the gate |
H8179 |
Noun |
וַיֵּ֑בְךְּ |
way·yê·ḇək |
and wept |
H1058 |
Verb |
וְכֹ֣ה ׀ |
wə·ḵōh |
and thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
he said |
H559 |
Verb |
בְּלֶכְתּ֗וֹ |
bə·leḵ·tōw |
as he walked |
H1980 |
Verb |
בְּנִ֤י |
bə·nî |
O my son |
H1121 |
Noun |
אַבְשָׁלוֹם֙ |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
בְּנִ֣י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
בְנִ֣י |
ḇə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
אַבְשָׁל֔וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
מִֽי־ |
mî- |
Would |
H4310 |
Pro |
יִתֵּ֤ן |
yit·tên |
for you |
H5414 |
Verb |
מוּתִי֙ |
mū·ṯî |
had died |
H4191 |
Verb |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
תַחְתֶּ֔יךָ |
ṯaḥ·te·ḵā |
for you |
H8478 |
Noun |
אַבְשָׁל֖וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
O Absalom |
H53 |
Noun |
בְּנִ֥י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
בְנִֽי |
ḇə·nî. |
my son |
H1121 |
Noun |
(2 Samuel 18:33) |
וַיִּרְגַּ֣ז |
way·yir·gaz |
And was much moved |
H7264 |
Verb |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיַּ֛עַל |
way·ya·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
עֲלִיַּ֥ת |
‘ă·lî·yaṯ |
the chamber |
H5944 |
Noun |
הַשַּׁ֖עַר |
haš·ša·‘ar |
over the gate |
H8179 |
Noun |
וַיֵּ֑בְךְּ |
way·yê·ḇək |
and wept |
H1058 |
Verb |
וְכֹ֣ה ׀ |
wə·ḵōh |
and thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
he said |
H559 |
Verb |
בְּלֶכְתּ֗וֹ |
bə·leḵ·tōw |
as he walked |
H1980 |
Verb |
בְּנִ֤י |
bə·nî |
O my son |
H1121 |
Noun |
אַבְשָׁלוֹם֙ |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
בְּנִ֣י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
בְנִ֣י |
ḇə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
אַבְשָׁל֔וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
מִֽי־ |
mî- |
Would |
H4310 |
Pro |
יִתֵּ֤ן |
yit·tên |
for you |
H5414 |
Verb |
מוּתִי֙ |
mū·ṯî |
had died |
H4191 |
Verb |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
תַחְתֶּ֔יךָ |
ṯaḥ·te·ḵā |
for you |
H8478 |
Noun |
אַבְשָׁל֖וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
O Absalom |
H53 |
Noun |
בְּנִ֥י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
בְנִֽי |
ḇə·nî. |
my son |
H1121 |
Noun |
(2 Samuel 19:2) |
וַתְּהִ֨י |
wat·tə·hî |
and |
H1961 |
Verb |
הַתְּשֻׁעָ֜ה |
hat·tə·šu·‘āh |
the victory |
H8668 |
Noun |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
that day |
H3117 |
Noun |
הַה֛וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
לְאֵ֖בֶל |
lə·’ê·ḇel |
to mourning |
H60 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שָׁמַ֣ע |
šā·ma‘ |
heard |
H8085 |
Verb |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
for the people |
H5971 |
Noun |
בַּיּ֤וֹם |
bay·yō·wm |
that day |
H3117 |
Noun |
הַהוּא֙ |
ha·hū |
he |
H1931 |
Pro |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
say |
H559 |
Verb |
נֶעֱצַ֥ב |
ne·‘ĕ·ṣaḇ |
was grieved |
H6087 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
how the king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
בְּנֽוֹ |
bə·nōw. |
his son |
H1121 |
Noun |
(2 Samuel 19:4) |
וְהַמֶּ֙לֶךְ֙ |
wə·ham·me·leḵ |
But the king |
H4428 |
Noun |
לָאַ֣ט |
lā·’aṭ |
covered |
H3813 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פָּנָ֔יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
וַיִּזְעַ֥ק |
way·yiz·‘aq |
and cried |
H2199 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
ק֣וֹל |
qō·wl |
voice |
H6963 |
Noun |
גָּד֑וֹל |
gā·ḏō·wl |
with a loud |
H1419 |
Adj |
בְּנִי֙ |
bə·nî |
O my son |
H1121 |
Noun |
אַבְשָׁל֔וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
אַבְשָׁל֖וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
O Absalom |
H53 |
Noun |
בְּנִ֥י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
בְנִֽי |
ḇə·nî. |
my son |
H1121 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 19:4) |
וְהַמֶּ֙לֶךְ֙ |
wə·ham·me·leḵ |
But the king |
H4428 |
Noun |
לָאַ֣ט |
lā·’aṭ |
covered |
H3813 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פָּנָ֔יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
וַיִּזְעַ֥ק |
way·yiz·‘aq |
and cried |
H2199 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
ק֣וֹל |
qō·wl |
voice |
H6963 |
Noun |
גָּד֑וֹל |
gā·ḏō·wl |
with a loud |
H1419 |
Adj |
בְּנִי֙ |
bə·nî |
O my son |
H1121 |
Noun |
אַבְשָׁל֔וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
אַבְשָׁל֖וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
O Absalom |
H53 |
Noun |
בְּנִ֥י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
בְנִֽי |
ḇə·nî. |
my son |
H1121 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 19:4) |
וְהַמֶּ֙לֶךְ֙ |
wə·ham·me·leḵ |
But the king |
H4428 |
Noun |
לָאַ֣ט |
lā·’aṭ |
covered |
H3813 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פָּנָ֔יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
וַיִּזְעַ֥ק |
way·yiz·‘aq |
and cried |
H2199 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
ק֣וֹל |
qō·wl |
voice |
H6963 |
Noun |
גָּד֑וֹל |
gā·ḏō·wl |
with a loud |
H1419 |
Adj |
בְּנִי֙ |
bə·nî |
O my son |
H1121 |
Noun |
אַבְשָׁל֔וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
אַבְשָׁל֖וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
O Absalom |
H53 |
Noun |
בְּנִ֥י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
בְנִֽי |
ḇə·nî. |
my son |
H1121 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 19:5) |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō |
And came |
H935 |
Verb |
יוֹאָ֛ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הַבָּ֑יִת |
hab·bā·yiṯ |
into the house |
H1004 |
Noun |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הֹבַ֨שְׁתָּ |
hō·ḇaš·tā |
you have shamed |
H3001 |
Verb |
הַיּ֜וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the faces |
H6440 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
עֲבָדֶ֗יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
הַֽמְמַלְּטִ֤ים |
ham·mal·lə·ṭîm |
have saved |
H4422 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשְׁךָ֙ |
nap̄·šə·ḵā |
your life |
H5315 |
Noun |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
that this day |
H3117 |
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
נֶ֤פֶשׁ |
ne·p̄eš |
the lives |
H5315 |
Noun |
בָּנֶ֙יךָ֙ |
bā·ne·ḵā |
of your sons |
H1121 |
Noun |
וּבְנֹתֶ֔יךָ |
ū·ḇə·nō·ṯe·ḵā |
and of your daughers |
H1323 |
Noun |
וְנֶ֣פֶשׁ |
wə·ne·p̄eš |
and the lives |
H5315 |
Noun |
נָשֶׁ֔יךָ |
nā·še·ḵā |
of your wives |
H802 |
Noun |
וְנֶ֖פֶשׁ |
wə·ne·p̄eš |
and the lives |
H5315 |
Noun |
פִּלַגְשֶֽׁיךָ |
pi·laḡ·še·ḵā |
of your concubines |
H6370 |
Noun |
(2 Samuel 19:16) |
וַיְמַהֵ֗ר |
way·ma·hêr |
And hurried |
H4116 |
Verb |
שִׁמְעִ֤י |
šim·‘î |
Shimei |
H8096 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
גֵּרָא֙ |
gê·rā |
of Gera |
H1617 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
in |
H |
Prep |
הַיְמִינִ֔י |
hay·mî·nî |
a Benjamite |
H1145 |
Adj |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
מִבַּֽחוּרִ֑ים |
mib·ba·ḥū·rîm |
that [was] of Bahurim |
H980 |
Noun |
וַיֵּ֙רֶד֙ |
way·yê·reḏ |
and came down |
H3381 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
לִקְרַ֖את |
liq·raṯ |
to meet |
H7125 |
Noun |
הַמֶּ֥לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
דָּוִֽד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
(2 Samuel 19:17) |
וְאֶ֨לֶף |
wə·’e·lep̄ |
[there were] And a thousand |
H505 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
עִמּוֹ֮ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
מִבִּנְיָמִן֒ |
mib·bin·yā·min |
of Benjamin him |
H1144 |
Noun |
וְצִיבָ֗א |
wə·ṣî·ḇā |
and Ziba |
H6717 |
Noun |
נַ֚עַר |
na·‘ar |
the servant |
H5288 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
וַחֲמֵ֨שֶׁת |
wa·ḥă·mê·šeṯ |
and his five |
H2568 |
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
בָּנָ֛יו |
bā·nāw |
sons |
H1121 |
Noun |
וְעֶשְׂרִ֥ים |
wə·‘eś·rîm |
and his twenty |
H6242 |
Noun |
עֲבָדָ֖יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
servants |
H5650 |
Noun |
אִתּ֑וֹ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
וְצָלְח֥וּ |
wə·ṣā·lə·ḥū |
and they went over |
H6743 |
Verb |
הַיַּרְדֵּ֖ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
(2 Samuel 19:18) |
וְעָבְרָ֣ה |
wə·‘ā·ḇə·rāh |
And there went over |
H5674 |
Verb |
הָעֲבָרָ֗ה |
hā·‘ă·ḇā·rāh |
a ferry boat |
H5679 |
Noun |
לַֽעֲבִיר֙ |
la·‘ă·ḇîr |
to bring |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
household |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְלַעֲשׂ֥וֹת |
wə·la·‘ă·śō·wṯ |
and to do |
H6213 |
Verb |
הַטּ֖וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
[בְּעַיְנֹו |
[bə·‘ay·nōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בְּעֵינָ֑יו |
(bə·‘ê·nāw |
what he thought |
H5869 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְשִׁמְעִ֣י |
wə·šim·‘î |
And Shimei |
H8096 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
גֵּרָ֗א |
gê·rā |
of Gera |
H1617 |
Noun |
נָפַל֙ |
nā·p̄al |
fell down |
H5307 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בְּעָבְר֖וֹ |
bə·‘ā·ḇə·rōw |
as he was come over |
H5674 |
Verb |
בַּיַּרְדֵּֽן |
bay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
(2 Samuel 19:21) |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an |
But answered |
H6030 |
Verb |
אֲבִישַׁ֤י |
’ă·ḇî·šay |
Abishai |
H52 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
צְרוּיָה֙ |
ṣə·rū·yāh |
of Zeruiah |
H6870 |
Noun |
וַיֹּ֔אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הֲתַ֣חַת |
hă·ṯa·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
זֹ֔את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוּמַ֖ת |
yū·maṯ |
do be put to death |
H4191 |
Verb |
שִׁמְעִ֑י |
šim·‘î |
Shimei |
H8096 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
קִלֵּ֖ל |
qil·lêl |
he cursed |
H7043 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מְשִׁ֥יחַ |
mə·šî·aḥ |
anointed |
H4899 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 19:22) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
לִּ֤י |
lî |
to |
H |
Prep |
וְלָכֶם֙ |
wə·lā·ḵem |
you |
H |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
sons |
H1121 |
Noun |
צְרוּיָ֔ה |
ṣə·rū·yāh |
of Zeruiah |
H6870 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
תִֽהְיוּ־ |
ṯih·yū- |
be |
H1961 |
Verb |
לִ֥י |
lî |
to you |
H |
Prep |
הַיּ֖וֹם |
hay·yō·wm |
should this day |
H3117 |
Noun |
לְשָׂטָ֑ן |
lə·śā·ṭān |
adversaries |
H7854 |
Noun |
הַיּ֗וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
י֤וּמַת |
yū·maṯ |
be put to death |
H4191 |
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš |
to me? shall there any man |
H376 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הֲל֣וֹא |
hă·lō·w |
do |
H3808 |
Adv |
יָדַ֔עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
I know |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
הַיּ֖וֹם |
hay·yō·wm |
[am] this day |
H3117 |
Noun |
אֲנִי־ |
’ă·nî- |
I [am] |
H589 |
Pro |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Samuel 19:24) |
וּמְפִבֹ֙שֶׁת֙ |
ū·mə·p̄i·ḇō·šeṯ |
and Mephibosheth |
H4648 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
יָרַ֖ד |
yā·raḏ |
came down |
H3381 |
Verb |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ |
to meet |
H7125 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
עָשָׂ֨ה |
‘ā·śāh |
do dressed |
H6213 |
Verb |
רַגְלָ֜יו |
raḡ·lāw |
his feet |
H7272 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
עָשָׂ֣ה |
‘ā·śāh |
trimmed |
H6213 |
Verb |
שְׂפָמ֗וֹ |
śə·p̄ā·mōw |
his beard |
H8222 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּגָדָיו֙ |
bə·ḡā·ḏāw |
his clothes |
H899 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
כִבֵּ֔ס |
ḵib·bês |
washed |
H3526 |
Verb |
לְמִן־ |
lə·min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
לֶ֣כֶת |
le·ḵeṯ |
departed |
H1980 |
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הַיּ֖וֹם |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
he |
H834 |
Prt |
בָּ֥א |
bā |
he came |
H935 |
Verb |
בְשָׁלֽוֹם |
ḇə·šā·lō·wm |
[again] in peace |
H7965 |
Noun |
(2 Samuel 19:32) |
וּבַרְזִלַּי֙ |
ū·ḇar·zil·lay |
Now Barzillai |
H1271 |
Noun |
זָקֵ֣ן |
zā·qên |
aged |
H2204 |
Verb |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
was a very |
H3966 |
Adj |
בֶּן־ |
ben- |
old |
H1121 |
Noun |
שְׁמֹנִ֖ים |
šə·mō·nîm |
eighty |
H8084 |
Adj |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וְהֽוּא־ |
wə·hū- |
and he |
H1931 |
Pro |
כִלְכַּ֤ל |
ḵil·kal |
of sustenance |
H3557 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
had provided the king |
H4428 |
Noun |
בְּשִׁיבָת֣וֹ |
ḇə·šî·ḇā·ṯōw |
while he lay |
H7871 |
Noun |
בְמַחֲנַ֔יִם |
ḇə·ma·ḥă·na·yim |
at Mahanaim |
H4266 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אִ֛ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
גָּד֥וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
for he was a very |
H3966 |
Adj |
(2 Samuel 19:35) |
בֶּן־ |
ben- |
old |
H1121 |
Noun |
שְׁמֹנִ֣ים |
šə·mō·nîm |
eighty |
H8084 |
Adj |
שָׁנָה֩ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
אָנֹכִ֨י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
הַיּ֜וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
הַאֵדַ֣ע ׀ |
ha·’ê·ḏa‘ |
can I discern |
H3045 |
Verb |
בֵּין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
ט֣וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
לְרָ֗ע |
lə·rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
אִם־ |
’im- |
can |
H518 |
Conj |
יִטְעַ֤ם |
yiṭ·‘am |
taste |
H2938 |
Verb |
עַבְדְּךָ֙ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
אֹכַל֙ |
’ō·ḵal |
I eat |
H398 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
or |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
אֶשְׁתֶּ֔ה |
’eš·teh |
I drink |
H8354 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
can |
H518 |
Conj |
אֶשְׁמַ֣ע |
’eš·ma‘ |
I hear |
H8085 |
Verb |
ע֔וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
בְּק֖וֹל |
bə·qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
שָׁרִ֣ים |
šā·rîm |
of singing men |
H7891 |
Verb |
וְשָׁר֑וֹת |
wə·šā·rō·wṯ |
and singing women |
H7891 |
Verb |
וְלָמָּה֩ |
wə·lām·māh |
and Why |
H4100 |
Pro |
יִֽהְיֶ֨ה |
yih·yeh |
be |
H1961 |
Verb |
עַבְדְּךָ֥ |
‘aḇ·də·ḵā |
then should your servant |
H5650 |
Noun |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
לְמַשָּׂ֔א |
lə·maś·śā |
a burden |
H4853 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲדֹנִ֖י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
(2 Samuel 20:1) |
וְשָׁ֨ם |
wə·šām |
And there |
H8033 |
Adv |
נִקְרָ֜א |
niq·rā |
happened |
H7122 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
to be there a man |
H376 |
Noun |
בְּלִיַּ֗עַל |
bə·lî·ya·‘al |
of Belial |
H1100 |
Noun |
וּשְׁמ֛וֹ |
ū·šə·mōw |
and whose name [was] |
H8034 |
Noun |
שֶׁ֥בַע |
še·ḇa‘ |
Sheba |
H7652 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
בִּכְרִ֖י |
biḵ·rî |
of Bichri |
H1075 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
יְמִינִ֑י |
yə·mî·nî |
Jaminites |
H3228 |
Adj |
וַיִּתְקַ֣ע |
way·yiṯ·qa‘ |
and he blew |
H8628 |
Verb |
בַּשֹּׁפָ֗ר |
baš·šō·p̄ār |
a trumpet |
H7782 |
Noun |
וַ֠יֹּאמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵֽין־ |
’ên- |
We have no |
H369 |
Prt |
לָ֨נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
חֵ֜לֶק |
ḥê·leq |
part |
H2506 |
Noun |
בְּדָוִ֗ד |
bə·ḏā·wiḏ |
in David |
H1732 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
נַֽחֲלָה־ |
na·ḥă·lāh- |
have we inheritance |
H5159 |
Noun |
לָ֙נוּ֙ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
בְּבֶן־ |
bə·ḇen- |
in the son |
H1121 |
Noun |
יִשַׁ֔י |
yi·šay |
of Jesse |
H3448 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
לְאֹהָלָ֖יו |
lə·’ō·hā·lāw |
to his tents |
H168 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
O Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Samuel 20:1) |
וְשָׁ֨ם |
wə·šām |
And there |
H8033 |
Adv |
נִקְרָ֜א |
niq·rā |
happened |
H7122 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
to be there a man |
H376 |
Noun |
בְּלִיַּ֗עַל |
bə·lî·ya·‘al |
of Belial |
H1100 |
Noun |
וּשְׁמ֛וֹ |
ū·šə·mōw |
and whose name [was] |
H8034 |
Noun |
שֶׁ֥בַע |
še·ḇa‘ |
Sheba |
H7652 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
בִּכְרִ֖י |
biḵ·rî |
of Bichri |
H1075 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
יְמִינִ֑י |
yə·mî·nî |
Jaminites |
H3228 |
Adj |
וַיִּתְקַ֣ע |
way·yiṯ·qa‘ |
and he blew |
H8628 |
Verb |
בַּשֹּׁפָ֗ר |
baš·šō·p̄ār |
a trumpet |
H7782 |
Noun |
וַ֠יֹּאמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵֽין־ |
’ên- |
We have no |
H369 |
Prt |
לָ֨נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
חֵ֜לֶק |
ḥê·leq |
part |
H2506 |
Noun |
בְּדָוִ֗ד |
bə·ḏā·wiḏ |
in David |
H1732 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
נַֽחֲלָה־ |
na·ḥă·lāh- |
have we inheritance |
H5159 |
Noun |
לָ֙נוּ֙ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
בְּבֶן־ |
bə·ḇen- |
in the son |
H1121 |
Noun |
יִשַׁ֔י |
yi·šay |
of Jesse |
H3448 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
לְאֹהָלָ֖יו |
lə·’ō·hā·lāw |
to his tents |
H168 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
O Israel |
H3478 |
Noun |