(Ezekiel 1:3) |
הָיֹ֣ה |
hā·yōh |
came |
H1961 |
Verb |
הָיָ֣ה |
hā·yāh |
expressly |
H1961 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
The word |
H1697 |
Noun |
יְ֠הוָה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְחֶזְקֵ֨אל |
yə·ḥez·qêl |
Ezekiel |
H3168 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
בּוּזִ֧י |
bū·zî |
of Buzi |
H941 |
Noun |
הַכֹּהֵ֛ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
כַּשְׂדִּ֖ים |
kaś·dîm |
of the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
נְהַר־ |
nə·har- |
the river |
H5104 |
Noun |
כְּבָ֑ר |
kə·ḇār |
Chebar |
H3529 |
Noun |
וַתְּהִ֥י |
wat·tə·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
עָלָ֛יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
יַד־ |
yaḏ- |
the hand |
H3027 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 2:1) |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy |
unto me |
H413 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
עֲמֹ֣ד |
‘ă·mōḏ |
stand |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רַגְלֶ֔יךָ |
raḡ·le·ḵā |
your feet |
H7272 |
Noun |
וַאֲדַבֵּ֖ר |
wa·’ă·ḏab·bêr |
and I will speak |
H1696 |
Verb |
אֹתָֽךְ |
’ō·ṯāḵ |
- |
H853 |
Acc |
(Ezekiel 2:3) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
שׁוֹלֵ֨חַ |
šō·w·lê·aḥ |
send |
H7971 |
Verb |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֽוֹתְךָ֙ |
’ō·wṯ·ḵā |
- |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
theeto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גּוֹיִ֥ם |
gō·w·yim |
nation |
H1471 |
Noun |
הַמּוֹרְדִ֖ים |
ham·mō·wr·ḏîm |
to a rebellious |
H4775 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מָרְדוּ־ |
mā·rə·ḏū- |
has rebelled |
H4775 |
Verb |
בִ֑י |
ḇî |
in |
H |
Prep |
הֵ֤מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וַאֲבוֹתָם֙ |
wa·’ă·ḇō·w·ṯām |
and their fathers |
H1 |
Noun |
פָּ֣שְׁעוּ |
pā·šə·‘ū |
have transgressed |
H6586 |
Verb |
בִ֔י |
ḇî |
in |
H |
Prep |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
עֶ֖צֶם |
‘e·ṣem |
[even] very |
H6106 |
Noun |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Ezekiel 2:3) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
שׁוֹלֵ֨חַ |
šō·w·lê·aḥ |
send |
H7971 |
Verb |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֽוֹתְךָ֙ |
’ō·wṯ·ḵā |
- |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
theeto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גּוֹיִ֥ם |
gō·w·yim |
nation |
H1471 |
Noun |
הַמּוֹרְדִ֖ים |
ham·mō·wr·ḏîm |
to a rebellious |
H4775 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מָרְדוּ־ |
mā·rə·ḏū- |
has rebelled |
H4775 |
Verb |
בִ֑י |
ḇî |
in |
H |
Prep |
הֵ֤מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וַאֲבוֹתָם֙ |
wa·’ă·ḇō·w·ṯām |
and their fathers |
H1 |
Noun |
פָּ֣שְׁעוּ |
pā·šə·‘ū |
have transgressed |
H6586 |
Verb |
בִ֔י |
ḇî |
in |
H |
Prep |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
עֶ֖צֶם |
‘e·ṣem |
[even] very |
H6106 |
Noun |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Ezekiel 2:4) |
וְהַבָּנִ֗ים |
wə·hab·bā·nîm, |
and children you |
H1121 |
Noun |
קְשֵׁ֤י |
qə·šê |
to them who are stubborn |
H7186 |
Adj |
פָנִים֙ |
p̄ā·nîm |
accept |
H6440 |
Noun |
וְחִזְקֵי־ |
wə·ḥiz·qê- |
and stiffhearted |
H2389 |
Adj |
לֵ֔ב |
lêḇ |
.. .. .. |
H3820 |
Noun |
אֲנִ֛י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
שׁוֹלֵ֥חַ |
šō·w·lê·aḥ |
do send |
H7971 |
Verb |
אוֹתְךָ֖ |
’ō·wṯ·ḵā |
you |
H853 |
Acc |
אֲלֵיהֶ֑ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
and you shall say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
(Ezekiel 2:6) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
And you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָ֠דָם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תִּירָ֨א |
tî·rā |
fear |
H3372 |
Verb |
מֵהֶ֜ם |
mê·hem |
they |
H1992 |
Pro |
וּמִדִּבְרֵיהֶ֣ם |
ū·mid·diḇ·rê·hem |
and of their words them |
H1697 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תִּירָ֗א |
tî·rā |
be afraid |
H3372 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
though |
H3588 |
Conj |
סָרָבִ֤ים |
sā·rā·ḇîm |
briers |
H5621 |
Noun |
וְסַלּוֹנִים֙ |
wə·sal·lō·w·nîm |
and thorns |
H5544 |
Noun |
אוֹתָ֔ךְ |
’ō·w·ṯāḵ |
with |
H854 |
Prep |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and among |
H413 |
Prep |
עַקְרַבִּ֖ים |
‘aq·rab·bîm |
scorpions you |
H6137 |
Noun |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
and you [are] |
H859 |
Pro |
יוֹשֵׁ֑ב |
yō·wō·šêḇ |
do dwell |
H3427 |
Verb |
מִדִּבְרֵיהֶ֤ם |
mid·diḇ·rê·hem |
of their words |
H1697 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תִּירָא֙ |
tî·rā |
fear |
H3372 |
Verb |
וּמִפְּנֵיהֶ֣ם |
ū·mip·pə·nê·hem |
and at their looks |
H6440 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
nor |
H408 |
Adv |
תֵּחָ֔ת |
tê·ḥāṯ |
be dismayed |
H2865 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
though |
H3588 |
Conj |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
מְרִ֖י |
mə·rî |
for they are a rebellious |
H4805 |
Noun |
הֵֽמָּה |
hêm·māh |
you |
H1992 |
Pro |
(Ezekiel 2:8) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
But you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
שְׁמַע֙ |
šə·ma‘ |
hear |
H8085 |
Verb |
אֵ֤ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
what |
H834 |
Prt |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
מְדַבֵּ֣ר |
mə·ḏab·bêr |
say |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תְּהִי־ |
tə·hî- |
do you Be |
H1961 |
Verb |
מֶ֖רִי |
me·rî |
do be rebellious |
H4805 |
Noun |
כְּבֵ֣ית |
kə·ḇêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֑רִי |
ham·me·rî |
like that rebellious |
H4805 |
Noun |
פְּצֵ֣ה |
pə·ṣêh |
open |
H6475 |
Verb |
פִ֔יךָ |
p̄î·ḵā |
your mouth |
H6310 |
Noun |
וֶאֱכֹ֕ל |
we·’ĕ·ḵōl |
and eat |
H398 |
Verb |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
give |
H5414 |
Verb |
אֵלֶֽיךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
(Ezekiel 3:1) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Moreover he said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
תִּמְצָ֖א |
tim·ṣā |
you find |
H4672 |
Verb |
אֱכ֑וֹל |
’ĕ·ḵō·wl |
eat |
H398 |
Verb |
אֱכוֹל֙ |
’ĕ·ḵō·wl |
eat |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמְּגִלָּ֣ה |
ham·mə·ḡil·lāh |
roll |
H4039 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְלֵ֥ךְ |
wə·lêḵ |
and go |
H1980 |
Verb |
דַּבֵּ֖ר |
dab·bêr |
speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Ezekiel 3:3) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
בִּטְנְךָ֤ |
biṭ·nə·ḵā |
cause your belly |
H990 |
Noun |
תַֽאֲכֵל֙ |
ṯa·’ă·ḵêl |
to eat |
H398 |
Verb |
וּמֵעֶ֣יךָ |
ū·mê·‘e·ḵā |
and your bowels |
H4578 |
Noun |
תְמַלֵּ֔א |
ṯə·mal·lê |
fill |
H4390 |
Verb |
אֵ֚ת |
’êṯ |
with |
H854 |
Prep |
הַמְּגִלָּ֣ה |
ham·mə·ḡil·lāh |
roll |
H4039 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נֹתֵ֣ן |
nō·ṯên |
give |
H5414 |
Verb |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
וָאֹ֣כְלָ֔ה |
wā·’ō·ḵə·lāh |
Then did I eat |
H398 |
Verb |
וַתְּהִ֥י |
wat·tə·hî |
and it was |
H1961 |
Verb |
בְּפִ֖י |
bə·p̄î |
in my mouth |
H6310 |
Noun |
כִּדְבַ֥שׁ |
kiḏ·ḇaš |
as honey |
H1706 |
Noun |
לְמָתֽוֹק |
lə·mā·ṯō·wq |
for sweetness |
H4966 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 3:4) |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy |
unto me |
H413 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
לֶךְ־ |
leḵ- |
go |
H1980 |
Verb |
בֹּא֙ |
bō |
get you |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְדִבַּרְתָּ֥ |
wə·ḏib·bar·tā |
and speak |
H1696 |
Verb |
בִדְבָרַ֖י |
ḇiḏ·ḇā·ray |
with My words |
H1697 |
Noun |
אֲלֵיהֶֽם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
(Ezekiel 3:10) |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
Moreover he said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy |
unto me |
H413 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דְּבָרַי֙ |
də·ḇā·ray |
My words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲדַבֵּ֣ר |
’ă·ḏab·bêr |
I shall speak |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
קַ֥ח |
qaḥ |
receive |
H3947 |
Verb |
בִּֽלְבָבְךָ֖ |
bil·ḇā·ḇə·ḵā |
into your heart |
H3824 |
Noun |
וּבְאָזְנֶ֥יךָ |
ū·ḇə·’ā·zə·ne·ḵā |
and with your ears |
H241 |
Noun |
שְׁמָֽע |
šə·mā‘ |
hear |
H8085 |
Verb |
(Ezekiel 3:11) |
וְלֵ֨ךְ |
wə·lêḵ |
And go |
H1980 |
Verb |
בֹּ֤א |
bō |
get you |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto them |
H413 |
Prep |
הַגּוֹלָה֙ |
hag·gō·w·lāh |
of the captivity |
H1473 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
עַמֶּ֔ךָ |
‘am·me·ḵā |
of your people |
H5971 |
Noun |
וְדִבַּרְתָּ֤ |
wə·ḏib·bar·tā |
and speak |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
and tell |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
them |
H413 |
Prep |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִ֑ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִֽם־ |
’im- |
whether |
H518 |
Conj |
יִשְׁמְע֖וּ |
yiš·mə·‘ū |
they will hear |
H8085 |
Verb |
וְאִם־ |
wə·’im- |
or whether |
H518 |
Conj |
יֶחְדָּֽלוּ |
yeḥ·dā·lū |
they will forbear |
H2308 |
Verb |
(Ezekiel 3:17) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
צֹפֶ֥ה |
ṣō·p̄eh |
you a watchman |
H6822 |
Verb |
נְתַתִּ֖יךָ |
nə·ṯat·tî·ḵā |
I have made |
H5414 |
Verb |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְשָׁמַעְתָּ֤ |
wə·šā·ma‘·tā |
therefore hear |
H8085 |
Verb |
מִפִּי֙ |
mip·pî |
from My mouth |
H6310 |
Noun |
דָּבָ֔ר |
dā·ḇār |
the word |
H1697 |
Noun |
וְהִזְהַרְתָּ֥ |
wə·hiz·har·tā |
and give them warning |
H2094 |
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
מִמֶּֽנִּי |
mim·men·nî |
at my mouth |
H4480 |
Prep |
(Ezekiel 3:25) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
But you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
נָתְנ֤וּ |
nā·ṯə·nū |
they shall put |
H5414 |
Verb |
עָלֶ֙יךָ֙ |
‘ā·le·ḵā |
on |
H5921 |
Prep |
עֲבוֹתִ֔ים |
‘ă·ḇō·w·ṯîm |
bands |
H5688 |
Noun |
וַֽאֲסָר֖וּךָ |
wa·’ă·sā·rū·ḵā |
you and shall bind |
H631 |
Verb |
בָּהֶ֑ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תֵצֵ֖א |
ṯê·ṣê |
do go out |
H3318 |
Verb |
בְּתוֹכָֽם |
bə·ṯō·w·ḵām |
among |
H8432 |
Noun |
(Ezekiel 4:1) |
וְאַתָּ֤ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
קַח־ |
qaḥ- |
take |
H3947 |
Verb |
לְךָ֣ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
לְבֵנָ֔ה |
lə·ḇê·nāh |
a tile |
H3843 |
Noun |
וְנָתַתָּ֥ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
and lay |
H5414 |
Verb |
אוֹתָ֖הּ |
’ō·w·ṯāh |
it |
H853 |
Acc |
לְפָנֶ֑יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
[is] before you |
H6440 |
Noun |
וְחַקּוֹתָ֥ |
wə·ḥaq·qō·w·ṯā |
and portray |
H2710 |
Verb |
עָלֶ֛יהָ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
עִ֖יר |
‘îr |
it the city |
H5892 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
[even] Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Ezekiel 4:13) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כָּ֣כָה |
kā·ḵāh |
Even thus |
H3602 |
Adv |
יֹאכְל֧וּ |
yō·ḵə·lū |
shall eat |
H398 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לַחְמָ֖ם |
laḥ·mām |
bread |
H3899 |
Noun |
טָמֵ֑א |
ṭā·mê |
their defiled |
H2931 |
Adj |
בַּגּוֹיִ֕ם |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
אַדִּיחֵ֖ם |
’ad·dî·ḥêm |
I will drive |
H5080 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
(Ezekiel 4:16) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Moreover he said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
I am going |
H2005 |
Adv |
שֹׁבֵ֤ר |
šō·ḇêr |
I will break |
H7665 |
Verb |
מַטֵּה־ |
maṭ·ṭêh- |
the staff |
H4294 |
Noun |
לֶ֙חֶם֙ |
le·ḥem |
of bread |
H3899 |
Noun |
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְאָכְלוּ־ |
wə·’ā·ḵə·lū- |
and they shall eat |
H398 |
Verb |
לֶ֥חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
בְּמִשְׁקָ֖ל |
bə·miš·qāl |
by weight |
H4948 |
Noun |
וּבִדְאָגָ֑ה |
ū·ḇiḏ·’ā·ḡāh |
and with care |
H1674 |
Noun |
וּמַ֕יִם |
ū·ma·yim |
and water |
H4325 |
Noun |
בִּמְשׂוּרָ֥ה |
bim·śū·rāh |
by measure |
H4884 |
Noun |
וּבְשִׁמָּמ֖וֹן |
ū·ḇə·šim·mā·mō·wn |
and with astonishment |
H8078 |
Noun |
יִשְׁתּֽוּ |
yiš·tū |
they shall drink |
H8354 |
Verb |
(Ezekiel 5:1) |
וְאַתָּ֨ה |
wə·’at·tāh |
And you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֜ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
קַח־ |
qaḥ- |
take |
H3947 |
Verb |
לְךָ֣ ׀ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
חֶ֣רֶב |
ḥe·reḇ |
a knife you |
H2719 |
Noun |
חַדָּ֗ה |
ḥad·dāh |
sharp |
H2299 |
Adj |
תַּ֤עַר |
ta·‘ar |
razor you |
H8593 |
Noun |
הַגַּלָּבִים֙ |
hag·gal·lā·ḇîm |
of a barber |
H1532 |
Noun |
תִּקָּחֶ֣נָּה |
tiq·qā·ḥen·nāh |
take |
H3947 |
Verb |
לָּ֔ךְ |
lāḵ |
to [it] |
H |
Prep |
וְהַעֲבַרְתָּ֥ |
wə·ha·‘ă·ḇar·tā |
and cause to pass |
H5674 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשְׁךָ֖ |
rō·šə·ḵā |
your head |
H7218 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
זְקָנֶ֑ךָ |
zə·qā·ne·ḵā |
your beard |
H2206 |
Noun |
וְלָקַחְתָּ֥ |
wə·lā·qaḥ·tā |
then take |
H3947 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
מֹאזְנֵ֥י |
mō·zə·nê |
balances |
H3976 |
Noun |
מִשְׁקָ֖ל |
miš·qāl |
for weighing |
H4948 |
Noun |
וְחִלַּקְתָּֽם |
wə·ḥil·laq·tām |
and divide |
H2505 |
Verb |
(Ezekiel 5:10) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
אָב֞וֹת |
’ā·ḇō·wṯ |
the fathers |
H1 |
Noun |
יֹאכְל֤וּ |
yō·ḵə·lū |
shall eat |
H398 |
Verb |
בָנִים֙ |
ḇā·nîm |
the sons |
H1121 |
Noun |
בְּתוֹכֵ֔ךְ |
bə·ṯō·w·ḵêḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
וּבָנִ֖ים |
ū·ḇā·nîm |
and the sons |
H1121 |
Noun |
יֹאכְל֣וּ |
yō·ḵə·lū |
shall eat |
H398 |
Verb |
אֲבוֹתָ֑ם |
’ă·ḇō·w·ṯām |
their fathers |
H1 |
Noun |
וְעָשִׂ֤יתִי |
wə·‘ā·śî·ṯî |
and I will execute |
H6213 |
Verb |
בָךְ֙ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
שְׁפָטִ֔ים |
šə·p̄ā·ṭîm |
judgments |
H8201 |
Noun |
וְזֵרִיתִ֥י |
wə·zê·rî·ṯî |
of you will I scatter |
H2219 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
and the whole |
H3605 |
Noun |
שְׁאֵרִיתֵ֖ךְ |
šə·’ê·rî·ṯêḵ |
remnant |
H7611 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to every |
H3605 |
Noun |
רֽוּחַ |
rū·aḥ |
the winds |
H7307 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 5:10) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
אָב֞וֹת |
’ā·ḇō·wṯ |
the fathers |
H1 |
Noun |
יֹאכְל֤וּ |
yō·ḵə·lū |
shall eat |
H398 |
Verb |
בָנִים֙ |
ḇā·nîm |
the sons |
H1121 |
Noun |
בְּתוֹכֵ֔ךְ |
bə·ṯō·w·ḵêḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
וּבָנִ֖ים |
ū·ḇā·nîm |
and the sons |
H1121 |
Noun |
יֹאכְל֣וּ |
yō·ḵə·lū |
shall eat |
H398 |
Verb |
אֲבוֹתָ֑ם |
’ă·ḇō·w·ṯām |
their fathers |
H1 |
Noun |
וְעָשִׂ֤יתִי |
wə·‘ā·śî·ṯî |
and I will execute |
H6213 |
Verb |
בָךְ֙ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
שְׁפָטִ֔ים |
šə·p̄ā·ṭîm |
judgments |
H8201 |
Noun |
וְזֵרִיתִ֥י |
wə·zê·rî·ṯî |
of you will I scatter |
H2219 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
and the whole |
H3605 |
Noun |
שְׁאֵרִיתֵ֖ךְ |
šə·’ê·rî·ṯêḵ |
remnant |
H7611 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to every |
H3605 |
Noun |
רֽוּחַ |
rū·aḥ |
the winds |
H7307 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |