| תִּרְא֙וּנִי֙ |
|
tir·’ū·nî
|
| do Look |
|
H7200
|
| Verb |
| שֶׁאֲנִ֣י |
|
še·’ă·nî
|
| I |
|
H589
|
| Pro |
| שְׁחַרְחֹ֔רֶת |
|
šə·ḥar·ḥō·reṯ
|
| [am] black |
|
H7840
|
| Adj |
| שֶׁשֱּׁזָפַ֖תְנִי |
|
šeš·šĕ·zā·p̄aṯ·nî
|
| has looked |
|
H7805
|
| Verb |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
|
haš·šā·meš
|
| because the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| בְּנֵ֧י |
|
bə·nê
|
| children |
|
H1121
|
| Noun |
| אִמִּ֣י |
|
’im·mî
|
| of my mother |
|
H517
|
| Noun |
| נִֽחֲרוּ־ |
|
ni·ḥă·rū-
|
| were angry |
|
H2787
|
| Verb |
| שָׂמֻ֙נִי֙ |
|
śā·mu·nî
|
| they made me |
|
H7760
|
| Verb |
| נֹטֵרָ֣ה |
|
nō·ṭê·rāh
|
| the keeper |
|
H5201
|
| Verb |
| הַכְּרָמִ֔ים |
|
hak·kə·rā·mîm
|
| of the vineyards |
|
H3754
|
| Noun |
| כַּרְמִ֥י |
|
kar·mî
|
| of my own vineyard |
|
H3754
|
| Noun |
| נָטָֽרְתִּי |
|
nā·ṭā·rə·tî
|
| do kept |
|
H5201
|
| Verb |
| כְּתַפּ֙וּחַ֙ |
|
kə·ṯap·pū·aḥ
|
| As the apple tree |
|
H8598
|
| Noun |
| בַּעֲצֵ֣י |
|
ba·‘ă·ṣê
|
| among the trees |
|
H6086
|
| Noun |
| הַיַּ֔עַר |
|
hay·ya·‘ar
|
| of the wood |
|
H3293
|
| Noun |
| דּוֹדִ֖י |
|
dō·w·ḏî
|
| [is] my beloved |
|
H1730
|
| Noun |
| בֵּ֣ין |
|
bên
|
| among |
|
H996
|
| Prep |
| הַבָּנִ֑ים |
|
hab·bā·nîm;
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| בְּצִלּוֹ֙ |
|
bə·ṣil·lōw
|
| In his shade |
|
H6738
|
| Noun |
| חִמַּ֣דְתִּי |
|
ḥim·maḏ·tî
|
| with great delight |
|
H2530
|
| Verb |
| וְיָשַׁ֔בְתִּי |
|
wə·yā·šaḇ·tî
|
| and I sat down |
|
H3427
|
| Verb |
| וּפִרְי֖וֹ |
|
ū·p̄ir·yōw
|
| and his fruit [was] |
|
H6529
|
| Noun |
| מָת֥וֹק |
|
mā·ṯō·wq
|
| sweet |
|
H4966
|
| Adj |
| לְחִכִּֽי |
|
lə·ḥik·kî
|
| to my taste |
|
H2441
|
| Noun |