| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
|
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| [is] God |
|
H430
|
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of gods |
|
H430
|
| Noun |
| וַאֲדֹנֵ֖י |
|
wa·’ă·ḏō·nê
|
| and the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| הָאֲדֹנִ֑ים |
|
hā·’ă·ḏō·nîm;
|
| Lord |
|
H113
|
| Noun |
| הָאֵ֨ל |
|
hā·’êl
|
| a God |
|
H410
|
| Noun |
| הַגָּדֹ֤ל |
|
hag·gā·ḏōl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| הַגִּבֹּר֙ |
|
hag·gib·bōr
|
| a mighty |
|
H1368
|
| Adj |
| וְהַנּוֹרָ֔א |
|
wə·han·nō·w·rā
|
| and a terrible |
|
H3372
|
| Verb |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִשָּׂ֣א |
|
yiś·śā
|
| do regards |
|
H5375
|
| Verb |
| פָנִ֔ים |
|
p̄ā·nîm
|
| persons |
|
H6440
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| יִקַּ֖ח |
|
yiq·qaḥ
|
| takes |
|
H3947
|
| Verb |
| שֹֽׁחַד |
|
šō·ḥaḏ
|
| reward |
|
H7810
|
| Noun |
| תַסְגִּ֥יר |
|
ṯas·gîr
|
| do deliver |
|
H5462
|
| Verb |
| עֶ֖בֶד |
|
‘e·ḇeḏ
|
| the servant |
|
H5650
|
| Noun |
| אֲדֹנָ֑יו |
|
’ă·ḏō·nāw;
|
| his master |
|
H113
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִנָּצֵ֥ל |
|
yin·nā·ṣêl
|
| is escaped |
|
H5337
|
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| מֵעִ֥ם |
|
mê·‘im
|
| from |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲדֹנָֽיו |
|
’ă·ḏō·nāw.
|
| his master |
|
H113
|
| Noun |
| תַסְגִּ֥יר |
|
ṯas·gîr
|
| do deliver |
|
H5462
|
| Verb |
| עֶ֖בֶד |
|
‘e·ḇeḏ
|
| the servant |
|
H5650
|
| Noun |
| אֲדֹנָ֑יו |
|
’ă·ḏō·nāw;
|
| his master |
|
H113
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִנָּצֵ֥ל |
|
yin·nā·ṣêl
|
| is escaped |
|
H5337
|
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| מֵעִ֥ם |
|
mê·‘im
|
| from |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲדֹנָֽיו |
|
’ă·ḏō·nāw.
|
| his master |
|
H113
|
| Noun |