| וְהִנֵּ֥ה |
|
wə·hin·nêh
|
| And behold |
|
H2009
|
| Prt |
| חוֹמָ֛ה |
|
ḥō·w·māh
|
| a wall |
|
H2346
|
| Noun |
| מִח֥וּץ |
|
mi·ḥūṣ
|
| on the outside |
|
H2351
|
| Noun |
| לַבַּ֖יִת |
|
lab·ba·yiṯ
|
| of the temple |
|
H1004
|
| Noun |
| סָבִ֣יב ׀ |
|
sā·ḇîḇ
|
| all |
|
H5439
|
| Subst |
| סָבִ֑יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וּבְיַ֨ד |
|
ū·ḇə·yaḏ
|
| and hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הָאִ֜ישׁ |
|
hā·’îš
|
| of the man |
|
H376
|
| Noun |
| קְנֵ֣ה |
|
qə·nêh
|
| reed |
|
H7070
|
| Noun |
| הַמִּדָּ֗ה |
|
ham·mid·dāh
|
| a measuring |
|
H4060
|
| Noun |
| שֵׁשׁ־ |
|
šêš-
|
| of six |
|
H8337
|
| Noun |
| אַמּ֤וֹת |
|
’am·mō·wṯ
|
| cubits |
|
H520
|
| Noun |
| בָּֽאַמָּה֙ |
|
bā·’am·māh
|
| [long] by the cubit |
|
H520
|
| Noun |
| וָטֹ֔פַח |
|
wā·ṭō·p̄aḥ
|
| and a handbreadth |
|
H2948
|
| Noun |
| וַיָּ֜מָד |
|
way·yā·māḏ
|
| so he measured |
|
H4058
|
| Verb |
| רֹ֤חַב |
|
rō·ḥaḇ
|
| the width |
|
H7341
|
| Noun |
| הַבִּנְיָן֙ |
|
hab·bin·yān
|
| of the building |
|
H1146
|
| Noun |
| קָנֶ֣ה |
|
qā·neh
|
| reed |
|
H7070
|
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וְקוֹמָ֖ה |
|
wə·qō·w·māh
|
| and the height |
|
H6967
|
| Noun |
| קָנֶ֥ה |
|
qā·neh
|
| reed |
|
H7070
|
| Noun |
| אֶחָֽד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וְהַבִּנְיָ֡ן |
|
wə·hab·bin·yān
|
| Now the building |
|
H1146
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| before |
|
H413
|
| Prep |
| פְּנֵ֨י |
|
pə·nê
|
| the face of |
|
H6440
|
| Noun |
| הַגִּזְרָ֜ה |
|
hag·giz·rāh
|
| the separate place |
|
H1508
|
| Noun |
| פְּאַ֣ת |
|
pə·’aṯ
|
| at the end |
|
H6285
|
| Noun |
| דֶּֽרֶךְ־ |
|
de·reḵ-
|
| toward |
|
H1870
|
| Noun |
| הַיָּ֗ם |
|
hay·yām
|
| the west |
|
H3220
|
| Noun |
| רֹ֚חַב |
|
rō·ḥaḇ
|
| broad [was] |
|
H7341
|
| Noun |
| שִׁבְעִ֣ים |
|
šiḇ·‘îm
|
| seventy |
|
H7657
|
| Noun |
| אַמָּ֔ה |
|
’am·māh
|
| cubits |
|
H520
|
| Noun |
| וְקִ֧יר |
|
wə·qîr
|
| and the wall |
|
H7023
|
| Noun |
| הַבִּנְיָ֛ן |
|
hab·bin·yān
|
| of the building [was] |
|
H1146
|
| Noun |
| חָֽמֵשׁ־ |
|
ḥā·mêš-
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| אַמּ֥וֹת |
|
’am·mō·wṯ
|
| cubits |
|
H520
|
| Noun |
| רֹ֖חַב |
|
rō·ḥaḇ
|
| thick |
|
H7341
|
| Noun |
| סָבִ֣יב ׀ |
|
sā·ḇîḇ
|
| all |
|
H5439
|
| Subst |
| סָבִ֑יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וְאָרְכּ֖וֹ |
|
wə·’ā·rə·kōw
|
| and the length |
|
H753
|
| Noun |
| תִּשְׁעִ֥ים |
|
tiš·‘îm
|
| thereof ninety |
|
H8673
|
| Noun |
| אַמָּֽה |
|
’am·māh
|
| cubits |
|
H520
|
| Noun |
| וְהַבִּנְיָ֡ן |
|
wə·hab·bin·yān
|
| Now the building |
|
H1146
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| before |
|
H413
|
| Prep |
| פְּנֵ֨י |
|
pə·nê
|
| the face of |
|
H6440
|
| Noun |
| הַגִּזְרָ֜ה |
|
hag·giz·rāh
|
| the separate place |
|
H1508
|
| Noun |
| פְּאַ֣ת |
|
pə·’aṯ
|
| at the end |
|
H6285
|
| Noun |
| דֶּֽרֶךְ־ |
|
de·reḵ-
|
| toward |
|
H1870
|
| Noun |
| הַיָּ֗ם |
|
hay·yām
|
| the west |
|
H3220
|
| Noun |
| רֹ֚חַב |
|
rō·ḥaḇ
|
| broad [was] |
|
H7341
|
| Noun |
| שִׁבְעִ֣ים |
|
šiḇ·‘îm
|
| seventy |
|
H7657
|
| Noun |
| אַמָּ֔ה |
|
’am·māh
|
| cubits |
|
H520
|
| Noun |
| וְקִ֧יר |
|
wə·qîr
|
| and the wall |
|
H7023
|
| Noun |
| הַבִּנְיָ֛ן |
|
hab·bin·yān
|
| of the building [was] |
|
H1146
|
| Noun |
| חָֽמֵשׁ־ |
|
ḥā·mêš-
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| אַמּ֥וֹת |
|
’am·mō·wṯ
|
| cubits |
|
H520
|
| Noun |
| רֹ֖חַב |
|
rō·ḥaḇ
|
| thick |
|
H7341
|
| Noun |
| סָבִ֣יב ׀ |
|
sā·ḇîḇ
|
| all |
|
H5439
|
| Subst |
| סָבִ֑יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וְאָרְכּ֖וֹ |
|
wə·’ā·rə·kōw
|
| and the length |
|
H753
|
| Noun |
| תִּשְׁעִ֥ים |
|
tiš·‘îm
|
| thereof ninety |
|
H8673
|
| Noun |
| אַמָּֽה |
|
’am·māh
|
| cubits |
|
H520
|
| Noun |
| וּמָדַ֣ד |
|
ū·mā·ḏaḏ
|
| and he measured |
|
H4058
|
| Verb |
| אֹֽרֶךְ־ |
|
’ō·reḵ-
|
| the length |
|
H753
|
| Noun |
| הַ֠בִּנְיָן |
|
hab·bin·yān
|
| of the building |
|
H1146
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| along |
|
H413
|
| Prep |
| פְּנֵ֨י |
|
pə·nê
|
| the front |
|
H6440
|
| Noun |
| הַגִּזְרָ֜ה |
|
hag·giz·rāh
|
| the separate place |
|
H1508
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| behind |
|
H5921
|
| Prep |
| אַחֲרֶ֧יהָ |
|
’a·ḥă·re·hā
|
| .. .. .. |
|
H310
|
| Adv |
| [וְאַתּוּקֵיהָא |
|
[wə·’at·tū·qê·hā
|
| - |
|
H
|
|
| (וְאַתִּיקֶ֛יהָא |
|
(wə·’at·tî·qe·hā
|
| and the galleries |
|
H862
|
| Noun |
| מִפּ֥וֹ |
|
mip·pōw
|
| on each |
|
H6311
|
| Adv |
| וּמִפּ֖וֹ |
|
ū·mip·pōw
|
| and on the other side |
|
H6311
|
| Adv |
| מֵאָ֣ה |
|
mê·’āh
|
| a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| אַמָּ֑ה |
|
’am·māh
|
| cubits |
|
H520
|
| Noun |
| וְהַֽהֵיכָל֙ |
|
wə·ha·hê·ḵāl
|
| and temple |
|
H1964
|
| Noun |
| הַפְּנִימִ֔י |
|
hap·pə·nî·mî
|
| with the inner |
|
H6442
|
| Adj |
| וְאֻֽלַמֵּ֖י |
|
wə·’u·lam·mê
|
| and the porches |
|
H197
|
| Noun |
| הֶחָצֵֽר |
|
he·ḥā·ṣêr
|
| of the court |
|
H2691
|
| Noun |
| וַיּוֹצִאֵ֗נִי |
|
way·yō·w·ṣi·’ê·nî
|
| Then he brought me forth |
|
H3318
|
| Verb |
| הֶֽחָצֵר֙ |
|
he·ḥā·ṣêr
|
| the court |
|
H2691
|
| Noun |
| הַחִ֣יצוֹנָ֔ה |
|
ha·ḥî·ṣō·w·nāh
|
| utter |
|
H2435
|
| Adj |
| הַדֶּ֖רֶךְ |
|
had·de·reḵ
|
| the way |
|
H1870
|
| Noun |
| דֶּ֣רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| toward |
|
H1870
|
| Noun |
| הַצָּפ֑וֹן |
|
haṣ·ṣā·p̄ō·wn
|
| the north |
|
H6828
|
| Noun |
| וַיְבִאֵ֣נִי |
|
way·ḇi·’ê·nî
|
| and he brought me |
|
H935
|
| Verb |
| הַלִּשְׁכָּ֗ה |
|
hal·liš·kāh
|
| the chamber |
|
H3957
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נֶ֧גֶד |
|
ne·ḡeḏ
|
| over against [was] |
|
H5048
|
| Subst |
| הַגִּזְרָ֛ה |
|
hag·giz·rāh
|
| the separate place |
|
H1508
|
| Noun |
| וַאֲשֶֽׁר־ |
|
wa·’ă·šer-
|
| and that |
|
H834
|
| Prt |
| נֶ֥גֶד |
|
ne·ḡeḏ
|
| before [was] |
|
H5048
|
| Subst |
| הַבִּנְיָ֖ן |
|
hab·bin·yān
|
| the building |
|
H1146
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| toward |
|
H413
|
| Prep |
| הַצָּפֽוֹן |
|
haṣ·ṣā·p̄ō·wn
|
| the north |
|
H6828
|
| Noun |
| וְהַלְּשָׁכ֥וֹת |
|
wə·hal·lə·šā·ḵō·wṯ
|
| and chambers |
|
H3957
|
| Noun |
| הָעֶלְיוֹנֹ֖ת |
|
hā·‘el·yō·w·nōṯ
|
| Now the upper [were] |
|
H5945
|
| Adj |
| קְצֻר֑וֹת |
|
qə·ṣu·rō·wṯ
|
| shorter |
|
H7114
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| יוֹכְל֨וּ |
|
yō·wḵ·lū
|
| were higher |
|
H3201
|
| Verb |
| אַתִּיקִ֜ים |
|
’at·tî·qîm
|
| the galleries |
|
H862
|
| Noun |
| מֵהֵ֗נָה |
|
mê·hê·nāh
|
| than these |
|
H2007
|
| Pro |
| מֵֽהַתַּחְתֹּנ֛וֹת |
|
mê·hat·taḥ·tō·nō·wṯ
|
| from the lower |
|
H8481
|
| Adj |
| וּמֵהַתִּֽכֹנ֖וֹת |
|
ū·mê·hat·ti·ḵō·nō·wṯ
|
| and than the middlemost |
|
H8484
|
| Adj |
| בִּנְיָֽן |
|
bin·yān.
|
| in the building |
|
H1146
|
| Noun |
| בְּרֹ֣חַב ׀ |
|
bə·rō·ḥaḇ
|
| In the thickness |
|
H7341
|
| Noun |
| גֶּ֣דֶר |
|
ge·ḏer
|
| of the wall |
|
H1444
|
| Noun |
| הֶחָצֵ֗ר |
|
he·ḥā·ṣêr
|
| of the court |
|
H2691
|
| Noun |
| דֶּ֧רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| toward |
|
H1870
|
| Noun |
| הַקָּדִ֛ים |
|
haq·qā·ḏîm
|
| the east |
|
H6921
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| over against |
|
H413
|
| Prep |
| פְּנֵ֧י |
|
pə·nê
|
| .. .. .. |
|
H6440
|
| Noun |
| הַגִּזְרָ֛ה |
|
hag·giz·rāh
|
| the separate place |
|
H1508
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and over against |
|
H413
|
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
|
pə·nê
|
| .. .. .. |
|
H6440
|
| Noun |
| הַבִּנְיָ֖ן |
|
hab·bin·yān
|
| the building |
|
H1146
|
| Noun |
| לְשָׁכֽוֹת |
|
lə·šā·ḵō·wṯ
|
| The chambers |
|
H3957
|
| Noun |