(Joel 2:8) |
וְאִ֤ישׁ |
wə·’îš |
and shall one |
H376 |
Noun |
אָחִיו֙ |
’ā·ḥîw |
another |
H251 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
Neither |
H3808 |
Adv |
יִדְחָק֔וּן |
yiḏ·ḥā·qūn |
thrust |
H1766 |
Verb |
גֶּ֥בֶר |
ge·ḇer |
every one |
H1397 |
Noun |
בִּמְסִלָּת֖וֹ |
bim·sil·lā·ṯōw |
in his path |
H4546 |
Noun |
יֵֽלֵכ֑וּן |
yê·lê·ḵūn |
they shall walk |
H1980 |
Verb |
וּבְעַ֥ד |
ū·ḇə·‘aḏ |
and on |
H1157 |
Prep |
הַשֶּׁ֛לַח |
haš·še·laḥ |
the sword |
H7973 |
Noun |
יִפֹּ֖לוּ |
yip·pō·lū |
[when] and they fall |
H5307 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִבְצָֽעוּ |
yiḇ·ṣā·‘ū |
do be wounded |
H1214 |
Verb |
(Joel 2:9) |
בָּעִ֣יר |
bā·‘îr |
on the city |
H5892 |
Noun |
יָשֹׁ֗קּוּ |
yā·šōq·qū |
They shall run to and fro |
H8264 |
Verb |
בַּֽחוֹמָה֙ |
ba·ḥō·w·māh |
on the wall |
H2346 |
Noun |
יְרֻצ֔וּן |
yə·ru·ṣūn |
they shall run |
H7323 |
Verb |
בַּבָּתִּ֖ים |
bab·bāt·tîm |
into the houses |
H1004 |
Noun |
יַעֲל֑וּ |
ya·‘ă·lū |
they shall climb up |
H5927 |
Verb |
בְּעַ֧ד |
bə·‘aḏ |
at |
H1157 |
Prep |
הַחַלּוֹנִ֛ים |
ha·ḥal·lō·w·nîm |
the windows |
H2474 |
Noun |
יָבֹ֖אוּ |
yā·ḇō·’ū |
they shall enter in |
H935 |
Verb |
כַּגַּנָּֽב |
kag·gan·nāḇ |
like a thief |
H1590 |
Noun |