(Leviticus 9:7) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַהֲרֹ֗ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
קְרַ֤ב |
qə·raḇ |
Go |
H7126 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
וַעֲשֵׂ֞ה |
wa·‘ă·śêh |
and offer |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חַטָּֽאתְךָ֙ |
ḥaṭ·ṭā·ṯə·ḵā |
your sin offering |
H2403 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֹ֣לָתֶ֔ךָ |
‘ō·lā·ṯe·ḵā |
your burnt offering |
H5930 |
Noun |
וְכַפֵּ֥ר |
wə·ḵap·pêr |
and make an atonement |
H3722 |
Verb |
בַּֽעַדְךָ֖ |
ba·‘aḏ·ḵā |
for yourself |
H1157 |
Prep |
וּבְעַ֣ד |
ū·ḇə·‘aḏ |
and for |
H1157 |
Prep |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַעֲשֵׂ֞ה |
wa·‘ă·śêh |
and offer |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קָרְבַּ֤ן |
qā·rə·ban |
the offering |
H7133 |
Noun |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
וְכַפֵּ֣ר |
wə·ḵap·pêr |
and make an atonement |
H3722 |
Verb |
בַּֽעֲדָ֔ם |
ba·‘ă·ḏām, |
for them |
H1157 |
Prep |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 9:7) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַהֲרֹ֗ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
קְרַ֤ב |
qə·raḇ |
Go |
H7126 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
וַעֲשֵׂ֞ה |
wa·‘ă·śêh |
and offer |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חַטָּֽאתְךָ֙ |
ḥaṭ·ṭā·ṯə·ḵā |
your sin offering |
H2403 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֹ֣לָתֶ֔ךָ |
‘ō·lā·ṯe·ḵā |
your burnt offering |
H5930 |
Noun |
וְכַפֵּ֥ר |
wə·ḵap·pêr |
and make an atonement |
H3722 |
Verb |
בַּֽעַדְךָ֖ |
ba·‘aḏ·ḵā |
for yourself |
H1157 |
Prep |
וּבְעַ֣ד |
ū·ḇə·‘aḏ |
and for |
H1157 |
Prep |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַעֲשֵׂ֞ה |
wa·‘ă·śêh |
and offer |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קָרְבַּ֤ן |
qā·rə·ban |
the offering |
H7133 |
Noun |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
וְכַפֵּ֣ר |
wə·ḵap·pêr |
and make an atonement |
H3722 |
Verb |
בַּֽעֲדָ֔ם |
ba·‘ă·ḏām, |
for them |
H1157 |
Prep |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 9:7) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַהֲרֹ֗ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
קְרַ֤ב |
qə·raḇ |
Go |
H7126 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
וַעֲשֵׂ֞ה |
wa·‘ă·śêh |
and offer |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חַטָּֽאתְךָ֙ |
ḥaṭ·ṭā·ṯə·ḵā |
your sin offering |
H2403 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֹ֣לָתֶ֔ךָ |
‘ō·lā·ṯe·ḵā |
your burnt offering |
H5930 |
Noun |
וְכַפֵּ֥ר |
wə·ḵap·pêr |
and make an atonement |
H3722 |
Verb |
בַּֽעַדְךָ֖ |
ba·‘aḏ·ḵā |
for yourself |
H1157 |
Prep |
וּבְעַ֣ד |
ū·ḇə·‘aḏ |
and for |
H1157 |
Prep |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַעֲשֵׂ֞ה |
wa·‘ă·śêh |
and offer |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קָרְבַּ֤ן |
qā·rə·ban |
the offering |
H7133 |
Noun |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
וְכַפֵּ֣ר |
wə·ḵap·pêr |
and make an atonement |
H3722 |
Verb |
בַּֽעֲדָ֔ם |
ba·‘ă·ḏām, |
for them |
H1157 |
Prep |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 16:6) |
וְהִקְרִ֧יב |
wə·hiq·rîḇ |
And shall offer |
H7126 |
Verb |
אַהֲרֹ֛ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פַּ֥ר |
par |
his bull |
H6499 |
Noun |
הַחַטָּ֖את |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
of the sin offering |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [is] |
H834 |
Prt |
ל֑וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וְכִפֶּ֥ר |
wə·ḵip·per |
and make an atonement |
H3722 |
Verb |
בַּעֲד֖וֹ |
ba·‘ă·ḏōw |
for himself |
H1157 |
Prep |
וּבְעַ֥ד |
ū·ḇə·‘aḏ |
and for |
H1157 |
Prep |
בֵּיתֽוֹ |
bê·ṯōw |
his household |
H1004 |
Noun |
(Leviticus 16:6) |
וְהִקְרִ֧יב |
wə·hiq·rîḇ |
And shall offer |
H7126 |
Verb |
אַהֲרֹ֛ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פַּ֥ר |
par |
his bull |
H6499 |
Noun |
הַחַטָּ֖את |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
of the sin offering |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [is] |
H834 |
Prt |
ל֑וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וְכִפֶּ֥ר |
wə·ḵip·per |
and make an atonement |
H3722 |
Verb |
בַּעֲד֖וֹ |
ba·‘ă·ḏōw |
for himself |
H1157 |
Prep |
וּבְעַ֥ד |
ū·ḇə·‘aḏ |
and for |
H1157 |
Prep |
בֵּיתֽוֹ |
bê·ṯōw |
his household |
H1004 |
Noun |
(Leviticus 16:11) |
וְהִקְרִ֨יב |
wə·hiq·rîḇ |
And shall bring |
H7126 |
Verb |
אַהֲרֹ֜ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פַּ֤ר |
par |
the bull |
H6499 |
Noun |
הַֽחַטָּאת֙ |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
of the sin offering |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that is |
H834 |
Prt |
ל֔וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וְכִפֶּ֥ר |
wə·ḵip·per |
and shall make an atonement |
H3722 |
Verb |
בַּֽעֲד֖וֹ |
ba·‘ă·ḏōw |
for himself |
H1157 |
Prep |
וּבְעַ֣ד |
ū·ḇə·‘aḏ |
and for |
H1157 |
Prep |
בֵּית֑וֹ |
bê·ṯōw |
his household |
H1004 |
Noun |
וְשָׁחַ֛ט |
wə·šā·ḥaṭ |
and shall kill |
H7819 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פַּ֥ר |
par |
the bull |
H6499 |
Noun |
הַֽחַטָּ֖את |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
of the sin offering |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that is |
H834 |
Prt |
לֽוֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
(Leviticus 16:11) |
וְהִקְרִ֨יב |
wə·hiq·rîḇ |
And shall bring |
H7126 |
Verb |
אַהֲרֹ֜ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פַּ֤ר |
par |
the bull |
H6499 |
Noun |
הַֽחַטָּאת֙ |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
of the sin offering |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that is |
H834 |
Prt |
ל֔וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וְכִפֶּ֥ר |
wə·ḵip·per |
and shall make an atonement |
H3722 |
Verb |
בַּֽעֲד֖וֹ |
ba·‘ă·ḏōw |
for himself |
H1157 |
Prep |
וּבְעַ֣ד |
ū·ḇə·‘aḏ |
and for |
H1157 |
Prep |
בֵּית֑וֹ |
bê·ṯōw |
his household |
H1004 |
Noun |
וְשָׁחַ֛ט |
wə·šā·ḥaṭ |
and shall kill |
H7819 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פַּ֥ר |
par |
the bull |
H6499 |
Noun |
הַֽחַטָּ֖את |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
of the sin offering |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that is |
H834 |
Prt |
לֽוֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
(Leviticus 16:17) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and any |
H3605 |
Noun |
אָדָ֞ם |
’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֣ה ׀ |
yih·yeh |
there shall be |
H1961 |
Verb |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel |
in the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֗ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
בְּבֹא֛וֹ |
bə·ḇō·’ōw |
when he goes |
H935 |
Verb |
לְכַפֵּ֥ר |
lə·ḵap·pêr |
in to make atonement |
H3722 |
Verb |
בַּקֹּ֖דֶשׁ |
baq·qō·ḏeš |
in the Holy place |
H6944 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
צֵאת֑וֹ |
ṣê·ṯōw |
he come out |
H3318 |
Verb |
וְכִפֶּ֤ר |
wə·ḵip·per |
and has made an atonement |
H3722 |
Verb |
בַּעֲדוֹ֙ |
ba·‘ă·ḏōw |
for himself |
H1157 |
Prep |
וּבְעַ֣ד |
ū·ḇə·‘aḏ |
and for |
H1157 |
Prep |
בֵּית֔וֹ |
bê·ṯōw |
his household |
H1004 |
Noun |
וּבְעַ֖ד |
ū·ḇə·‘aḏ |
and for |
H1157 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
קְהַ֥ל |
qə·hal |
the congregation |
H6951 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Leviticus 16:17) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and any |
H3605 |
Noun |
אָדָ֞ם |
’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֣ה ׀ |
yih·yeh |
there shall be |
H1961 |
Verb |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel |
in the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֗ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
בְּבֹא֛וֹ |
bə·ḇō·’ōw |
when he goes |
H935 |
Verb |
לְכַפֵּ֥ר |
lə·ḵap·pêr |
in to make atonement |
H3722 |
Verb |
בַּקֹּ֖דֶשׁ |
baq·qō·ḏeš |
in the Holy place |
H6944 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
צֵאת֑וֹ |
ṣê·ṯōw |
he come out |
H3318 |
Verb |
וְכִפֶּ֤ר |
wə·ḵip·per |
and has made an atonement |
H3722 |
Verb |
בַּעֲדוֹ֙ |
ba·‘ă·ḏōw |
for himself |
H1157 |
Prep |
וּבְעַ֣ד |
ū·ḇə·‘aḏ |
and for |
H1157 |
Prep |
בֵּית֔וֹ |
bê·ṯōw |
his household |
H1004 |
Noun |
וּבְעַ֖ד |
ū·ḇə·‘aḏ |
and for |
H1157 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
קְהַ֥ל |
qə·hal |
the congregation |
H6951 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Leviticus 16:17) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and any |
H3605 |
Noun |
אָדָ֞ם |
’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֣ה ׀ |
yih·yeh |
there shall be |
H1961 |
Verb |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel |
in the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֗ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
בְּבֹא֛וֹ |
bə·ḇō·’ōw |
when he goes |
H935 |
Verb |
לְכַפֵּ֥ר |
lə·ḵap·pêr |
in to make atonement |
H3722 |
Verb |
בַּקֹּ֖דֶשׁ |
baq·qō·ḏeš |
in the Holy place |
H6944 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
צֵאת֑וֹ |
ṣê·ṯōw |
he come out |
H3318 |
Verb |
וְכִפֶּ֤ר |
wə·ḵip·per |
and has made an atonement |
H3722 |
Verb |
בַּעֲדוֹ֙ |
ba·‘ă·ḏōw |
for himself |
H1157 |
Prep |
וּבְעַ֣ד |
ū·ḇə·‘aḏ |
and for |
H1157 |
Prep |
בֵּית֔וֹ |
bê·ṯōw |
his household |
H1004 |
Noun |
וּבְעַ֖ד |
ū·ḇə·‘aḏ |
and for |
H1157 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
קְהַ֥ל |
qə·hal |
the congregation |
H6951 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Leviticus 16:24) |
וְרָחַ֨ץ |
wə·rā·ḥaṣ |
And he shall wash |
H7364 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּשָׂר֤וֹ |
bə·śā·rōw |
his flesh |
H1320 |
Noun |
בַמַּ֙יִם֙ |
ḇam·ma·yim |
in water |
H4325 |
Noun |
בְּמָק֣וֹם |
bə·mā·qō·wm |
in the place |
H4725 |
Noun |
קָד֔וֹשׁ |
qā·ḏō·wōš |
holy |
H6918 |
Adj |
וְלָבַ֖שׁ |
wə·lā·ḇaš |
and put on |
H3847 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדָ֑יו |
bə·ḡā·ḏāw |
on his clothes |
H899 |
Noun |
וְיָצָ֗א |
wə·yā·ṣā |
and come forth |
H3318 |
Verb |
וְעָשָׂ֤ה |
wə·‘ā·śāh |
and offer |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֹֽלָתוֹ֙ |
‘ō·lā·ṯōw |
his burnt offering |
H5930 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֹלַ֣ת |
‘ō·laṯ |
the burnt offering |
H5930 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
וְכִפֶּ֥ר |
wə·ḵip·per |
and make an atonement |
H3722 |
Verb |
בַּעֲד֖וֹ |
ba·‘ă·ḏōw |
for himself |
H1157 |
Prep |
וּבְעַ֥ד |
ū·ḇə·‘aḏ |
and for |
H1157 |
Prep |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
(Leviticus 16:24) |
וְרָחַ֨ץ |
wə·rā·ḥaṣ |
And he shall wash |
H7364 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּשָׂר֤וֹ |
bə·śā·rōw |
his flesh |
H1320 |
Noun |
בַמַּ֙יִם֙ |
ḇam·ma·yim |
in water |
H4325 |
Noun |
בְּמָק֣וֹם |
bə·mā·qō·wm |
in the place |
H4725 |
Noun |
קָד֔וֹשׁ |
qā·ḏō·wōš |
holy |
H6918 |
Adj |
וְלָבַ֖שׁ |
wə·lā·ḇaš |
and put on |
H3847 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדָ֑יו |
bə·ḡā·ḏāw |
on his clothes |
H899 |
Noun |
וְיָצָ֗א |
wə·yā·ṣā |
and come forth |
H3318 |
Verb |
וְעָשָׂ֤ה |
wə·‘ā·śāh |
and offer |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֹֽלָתוֹ֙ |
‘ō·lā·ṯōw |
his burnt offering |
H5930 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֹלַ֣ת |
‘ō·laṯ |
the burnt offering |
H5930 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
וְכִפֶּ֥ר |
wə·ḵip·per |
and make an atonement |
H3722 |
Verb |
בַּעֲד֖וֹ |
ba·‘ă·ḏōw |
for himself |
H1157 |
Prep |
וּבְעַ֥ד |
ū·ḇə·‘aḏ |
and for |
H1157 |
Prep |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |