| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| שֹׁמֵ֔ר |
|
šō·mêr
|
| The watchman |
|
H8104
|
| Verb |
| אָתָ֥ה |
|
’ā·ṯāh
|
| comes |
|
H857
|
| Verb |
| בֹ֖קֶר |
|
ḇō·qer
|
| The morning |
|
H1242
|
| Noun |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| לָ֑יְלָה |
|
lā·yə·lāh
|
| the night |
|
H3915
|
| Noun |
| תִּבְעָי֥וּן |
|
tiḇ·‘ā·yūn
|
| you will inquire |
|
H1158
|
| Verb |
| בְּעָ֖יוּ |
|
bə·‘ā·yū
|
| inquire |
|
H1158
|
| Verb |
| שֻׁ֥בוּ |
|
šu·ḇū
|
| return |
|
H7725
|
| Verb |
| אֵתָֽיוּ |
|
’ê·ṯā·yū
|
| come |
|
H857
|
| Verb |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| שֹׁמֵ֔ר |
|
šō·mêr
|
| The watchman |
|
H8104
|
| Verb |
| אָתָ֥ה |
|
’ā·ṯāh
|
| comes |
|
H857
|
| Verb |
| בֹ֖קֶר |
|
ḇō·qer
|
| The morning |
|
H1242
|
| Noun |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| לָ֑יְלָה |
|
lā·yə·lāh
|
| the night |
|
H3915
|
| Noun |
| תִּבְעָי֥וּן |
|
tiḇ·‘ā·yūn
|
| you will inquire |
|
H1158
|
| Verb |
| בְּעָ֖יוּ |
|
bə·‘ā·yū
|
| inquire |
|
H1158
|
| Verb |
| שֻׁ֥בוּ |
|
šu·ḇū
|
| return |
|
H7725
|
| Verb |
| אֵתָֽיוּ |
|
’ê·ṯā·yū
|
| come |
|
H857
|
| Verb |
| לָכֵ֗ן |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| יִֽהְיֶ֤ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| הֶעָוֹ֣ן |
|
he·‘ā·wōn
|
| iniquity |
|
H5771
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| כְּפֶ֣רֶץ |
|
kə·p̄e·reṣ
|
| to you as a breach |
|
H6556
|
| Noun |
| נֹפֵ֔ל |
|
nō·p̄êl
|
| ready to fall |
|
H5307
|
| Verb |
| נִבְעֶ֖ה |
|
niḇ·‘eh
|
| swelling out |
|
H1158
|
| Verb |
| בְּחוֹמָ֣ה |
|
bə·ḥō·w·māh
|
| wall |
|
H2346
|
| Noun |
| נִשְׂגָּבָ֑ה |
|
niś·gā·ḇāh
|
| in a high |
|
H7682
|
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| Whose |
|
H834
|
| Prt |
| פִּתְאֹ֥ם |
|
piṯ·’ōm
|
| suddenly |
|
H6597
|
| Subst |
| לְפֶ֖תַע |
|
lə·p̄e·ṯa‘
|
| in an instant |
|
H6621
|
| Subst |
| יָב֥וֹא |
|
yā·ḇō·w
|
| comes |
|
H935
|
| Verb |
| שִׁבְרָֽהּ |
|
šiḇ·rāh
|
| breaking |
|
H7667
|
| Noun |
| כִּקְדֹ֧חַ |
|
kiq·ḏō·aḥ
|
| burns |
|
H6919
|
| Verb |
| הֲמָסִ֗ים |
|
hă·mā·sîm
|
| [when] As the melting |
|
H2003
|
| Noun |
| מַ֚יִם |
|
ma·yim
|
| causes the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| תִּבְעֶה־ |
|
tiḇ·‘eh-
|
| to boil |
|
H1158
|
| Verb |
| אֵ֔שׁ |
|
’êš
|
| the fire |
|
H784
|
| Noun |
| לְהוֹדִ֥יעַ |
|
lə·hō·w·ḏî·a‘
|
| to make atonement |
|
H3045
|
| Verb |
| שִׁמְךָ֖ |
|
šim·ḵā
|
| to make your name |
|
H8034
|
| Noun |
| לְצָרֶ֑יךָ |
|
lə·ṣā·re·ḵā
|
| to Your adversaries |
|
H6862
|
| Adj |
| מִפָּנֶ֖יךָ |
|
mip·pā·ne·ḵā
|
| at Your presence |
|
H6440
|
| Noun |
| גּוֹיִ֥ם |
|
gō·w·yim
|
| [that] the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| יִרְגָּֽזוּ |
|
yir·gā·zū
|
| may tremble |
|
H7264
|
| Verb |