| (Daniel 3:3) |
| בֵּאדַ֡יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| מִֽתְכַּנְּשִׁ֡ין |
| miṯ·kan·nə·šîn |
| were gathered together |
| H3673 |
| Verb |
| אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡א |
| ’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā |
| the princes |
| H324 |
| Noun |
| סִגְנַיָּ֣א |
| siḡ·nay·yā |
| the governors |
| H5460 |
| Noun |
| וּֽפַחֲוָתָ֡א |
| ū·p̄a·ḥă·wā·ṯā |
| and captains |
| H6347 |
| Noun |
| אֲדַרְגָּזְרַיָּ֣א |
| ’ă·ḏar·gā·zə·ray·yā |
| the judges |
| H148 |
| Noun |
| גְדָבְרַיָּא֩ |
| ḡə·ḏā·ḇə·ray·yā |
| the treasurers |
| H1411 |
| Noun |
| דְּתָ֨בְרַיָּ֜א |
| də·ṯā·ḇə·ray·yā |
| the counselors |
| H1884 |
| Noun |
| תִּפְתָּיֵ֗א |
| tip̄·tā·yê |
| the sheriffs |
| H8614 |
| Noun |
| וְכֹל֙ |
| wə·ḵōl |
| and all |
| H3606 |
| Noun |
| שִׁלְטֹנֵ֣י |
| šil·ṭō·nê |
| the rulers |
| H7984 |
| Noun |
| מְדִֽינָתָ֔א |
| mə·ḏî·nā·ṯā |
| of the provinces |
| H4083 |
| Noun |
| לַחֲנֻכַּ֣ת |
| la·ḥă·nuk·kaṯ |
| for the dedication |
| H2597 |
| Noun |
| צַלְמָ֔א |
| ṣal·mā |
| of the image |
| H6755 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הֲקֵ֖ים |
| hă·qêm |
| had set up |
| H6966 |
| Verb |
| נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| that Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| מַלְכָּ֑א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| [וְקָאֲמִין |
| [wə·qā·’ă·mîn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְקָֽיְמִין֙ |
| (wə·qā·yə·mîn |
| they stood |
| H6966 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לָקֳבֵ֣ל |
| lā·qo·ḇêl |
| before |
| H6903 |
| Subst |
| צַלְמָ֔א |
| ṣal·mā |
| the image |
| H6755 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הֲקֵ֖ים |
| hă·qêm |
| had set up |
| H6966 |
| Verb |
| נְבוּכַדְנֶצַּֽר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| that Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| (Daniel 3:13) |
| בֵּאדַ֤יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| נְבוּכַדְנֶצַּר֙ |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| בִּרְגַ֣ז |
| bir·ḡaz |
| in rage |
| H7266 |
| Noun |
| וַחֲמָ֔ה |
| wa·ḥă·māh |
| and fury |
| H2528 |
| Noun |
| אֲמַר֙ |
| ’ă·mar |
| commanded |
| H560 |
| Verb |
| לְהַיְתָיָ֔ה |
| lə·hay·ṯā·yāh |
| to bring |
| H858 |
| Verb |
| לְשַׁדְרַ֥ךְ |
| lə·šaḏ·raḵ |
| Shadrach |
| H7715 |
| Noun |
| מֵישַׁ֖ךְ |
| mê·šaḵ |
| Meshach |
| H4336 |
| Noun |
| וַעֲבֵ֣ד |
| wa·‘ă·ḇêḏ |
| and |
| H |
| נְג֑וֹ |
| nə·ḡōw |
| Abed-nego |
| H5665 |
| Noun |
| בֵּאדַ֙יִן֙ |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| גֻּבְרַיָּ֣א |
| guḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּ֔ךְ |
| ’il·lêḵ |
| these |
| H479 |
| Pro |
| הֵיתָ֖יוּ |
| hê·ṯā·yū |
| they brought |
| H858 |
| Verb |
| קֳדָ֥ם |
| qo·ḏām |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| מַלְכָּֽא |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| (Daniel 3:13) |
| בֵּאדַ֤יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| נְבוּכַדְנֶצַּר֙ |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| בִּרְגַ֣ז |
| bir·ḡaz |
| in rage |
| H7266 |
| Noun |
| וַחֲמָ֔ה |
| wa·ḥă·māh |
| and fury |
| H2528 |
| Noun |
| אֲמַר֙ |
| ’ă·mar |
| commanded |
| H560 |
| Verb |
| לְהַיְתָיָ֔ה |
| lə·hay·ṯā·yāh |
| to bring |
| H858 |
| Verb |
| לְשַׁדְרַ֥ךְ |
| lə·šaḏ·raḵ |
| Shadrach |
| H7715 |
| Noun |
| מֵישַׁ֖ךְ |
| mê·šaḵ |
| Meshach |
| H4336 |
| Noun |
| וַעֲבֵ֣ד |
| wa·‘ă·ḇêḏ |
| and |
| H |
| נְג֑וֹ |
| nə·ḡōw |
| Abed-nego |
| H5665 |
| Noun |
| בֵּאדַ֙יִן֙ |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| גֻּבְרַיָּ֣א |
| guḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּ֔ךְ |
| ’il·lêḵ |
| these |
| H479 |
| Pro |
| הֵיתָ֖יוּ |
| hê·ṯā·yū |
| they brought |
| H858 |
| Verb |
| קֳדָ֥ם |
| qo·ḏām |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| מַלְכָּֽא |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| (Daniel 3:19) |
| בֵּאדַ֨יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| נְבוּכַדְנֶצַּ֜ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| was Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| הִתְמְלִ֣י |
| hiṯ·mə·lî |
| full |
| H4391 |
| Verb |
| חֱמָ֗א |
| ḥĕ·mā |
| of fury |
| H2528 |
| Noun |
| וּצְלֵ֤ם |
| ū·ṣə·lêm |
| and the form |
| H6755 |
| Noun |
| אַנְפּ֙וֹהִי֙ |
| ’an·pō·w·hî |
| of his visage |
| H600 |
| Noun |
| [אֶשְׁתַּנּוּ |
| [’eš·tan·nū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֶשְׁתַּנִּ֔י |
| (’eš·tan·nî |
| was changed |
| H8133 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5922 |
| Prep |
| שַׁדְרַ֥ךְ |
| šaḏ·raḵ |
| Shadrach |
| H7715 |
| Noun |
| מֵישַׁ֖ךְ |
| mê·šaḵ |
| Meshach |
| H4336 |
| Noun |
| וַעֲבֵ֣ד |
| wa·‘ă·ḇêḏ |
| and |
| H |
| נְג֑וֹ |
| nə·ḡōw |
| Abed-nego |
| H5665 |
| Noun |
| עָנֵ֤ה |
| ‘ā·nêh |
| [therefore] he spoke |
| H6032 |
| Verb |
| וְאָמַר֙ |
| wə·’ā·mar |
| and commanded |
| H560 |
| Verb |
| לְמֵזֵ֣א |
| lə·mê·zê |
| to heat |
| H228 |
| Verb |
| לְאַתּוּנָ֔א |
| lə·’at·tū·nā |
| the furnace |
| H861 |
| Noun |
| חַ֨ד־ |
| ḥaḏ- |
| one |
| H2298 |
| Adj |
| שִׁבְעָ֔ה |
| šiḇ·‘āh |
| seven times |
| H7655 |
| Noun |
| עַ֛ל |
| ‘al |
| more |
| H5922 |
| Prep |
| דִּ֥י |
| dî |
| than |
| H1768 |
| Prt |
| חֲזֵ֖ה |
| ḥă·zêh |
| it was wont |
| H2370 |
| Verb |
| לְמֵזְיֵֽהּ |
| lə·mê·zə·yêh |
| to be heated |
| H228 |
| Verb |
| (Daniel 3:21) |
| בֵּאדַ֜יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| גֻּבְרַיָּ֣א |
| guḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּ֗ךְ |
| ’il·lêḵ |
| these |
| H479 |
| Pro |
| כְּפִ֙תוּ֙ |
| kə·p̄i·ṯū |
| were bound |
| H3729 |
| Verb |
| בְּסַרְבָּלֵיהוֹן֙ |
| bə·sar·bā·lê·hō·wn |
| in their coats |
| H5622 |
| Noun |
| [פַּטִּישֵׁיהֹון |
| [paṭ·ṭî·šê·hō·wn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (פַּטְּשֵׁיהֹ֔ון |
| (paṭ·ṭə·šê·hō·wn |
| their hosen |
| H6361 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְכַרְבְּלָתְה֖וֹן |
| wə·ḵar·bə·lā·ṯə·hō·wn |
| and their hats |
| H3737 |
| Noun |
| וּלְבֻשֵׁיה֑וֹן |
| ū·lə·ḇu·šê·hō·wn |
| [other] and their garments |
| H3831 |
| Noun |
| וּרְמִ֕יו |
| ū·rə·mîw |
| and were cast |
| H7412 |
| Verb |
| לְגֽוֹא־ |
| lə·ḡō·w- |
| into the midst |
| H1459 |
| Noun |
| אַתּ֥וּן |
| ’at·tūn |
| furnace |
| H861 |
| Noun |
| נוּרָ֖א |
| nū·rā |
| fiery |
| H5135 |
| Noun |
| יָקִֽדְתָּֽא |
| yā·qiḏ·tā |
| of the burning |
| H3345 |
| Verb |
| (Daniel 3:24) |
| אֱדַ֙יִן֙ |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| מַלְכָּ֔א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| תְּוַ֖הּ |
| tə·wah |
| was astonished |
| H8429 |
| Verb |
| וְקָ֣ם |
| wə·qām |
| and rose up |
| H6966 |
| Verb |
| בְּהִתְבְּהָלָ֑ה |
| bə·hiṯ·bə·hā·lāh |
| in haste |
| H927 |
| Verb |
| עָנֵ֨ה |
| ‘ā·nêh |
| spoke |
| H6032 |
| Verb |
| וְאָמַ֜ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| לְהַדָּֽבְר֗וֹהִי |
| lə·had·dā·ḇə·rō·w·hî |
| to his high |
| H1907 |
| Noun |
| הֲלָא֩ |
| hă·lā |
| Did not |
| H3809 |
| Adv |
| גֻבְרִ֨ין |
| ḡuḇ·rîn |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| תְּלָתָ֜א |
| tə·lā·ṯā |
| three |
| H8532 |
| Noun |
| רְמֵ֤ינָא |
| rə·mê·nā |
| we cast |
| H7412 |
| Verb |
| לְגוֹא־ |
| lə·ḡō·w- |
| into the midst |
| H1459 |
| Noun |
| נוּרָא֙ |
| nū·rā |
| of the fire |
| H5135 |
| Noun |
| מְכַפְּתִ֔ין |
| mə·ḵap·pə·ṯîn |
| bound |
| H3729 |
| Verb |
| עָנַ֤יִן |
| ‘ā·na·yin |
| They answered |
| H6032 |
| Verb |
| וְאָמְרִין֙ |
| wə·’ā·mə·rîn |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| לְמַלְכָּ֔א |
| lə·mal·kā |
| to the king |
| H4430 |
| Noun |
| יַצִּיבָ֖א |
| yaṣ·ṣî·ḇā |
| TRUE |
| H3330 |
| Adj |
| מַלְכָּֽא |
| mal·kā |
| O king |
| H4430 |
| Noun |
| (Daniel 3:26) |
| בֵּאדַ֜יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| קְרֵ֣ב |
| qə·rêḇ |
| came near |
| H7127 |
| Verb |
| נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| לִתְרַע֮ |
| liṯ·ra‘ |
| to the door |
| H8651 |
| Noun |
| אַתּ֣וּן |
| ’at·tūn |
| furnace |
| H861 |
| Noun |
| נוּרָ֣א |
| nū·rā |
| fiery |
| H5135 |
| Noun |
| יָקִֽדְתָּא֒ |
| yā·qiḏ·tā |
| of the burning |
| H3345 |
| Verb |
| עָנֵ֣ה |
| ‘ā·nêh |
| spoke |
| H6032 |
| Verb |
| וְאָמַ֗ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| שַׁדְרַ֨ךְ |
| šaḏ·raḵ |
| Shadrach |
| H7715 |
| Noun |
| מֵישַׁ֧ךְ |
| mê·šaḵ |
| Meshach |
| H4336 |
| Noun |
| וַעֲבֵד־ |
| wa·‘ă·ḇêḏ- |
| and |
| H |
| נְג֛וֹ |
| nə·ḡōw |
| Abed-nego you |
| H5665 |
| Noun |
| עַבְד֛וֹהִי |
| ‘aḇ·ḏō·w·hî |
| servants |
| H5649 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| אֱלָהָ֥א |
| ’ĕ·lā·hā |
| God |
| H426 |
| Noun |
| [עִלָּיָא |
| [‘il·lā·yā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עִלָּאָ֖ה |
| (‘il·lā·’āh |
| the most high |
| H5943 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פֻּ֣קוּ |
| pu·qū |
| come forth |
| H5312 |
| Verb |
| וֶאֱת֑וֹ |
| we·’ĕ·ṯōw |
| and come |
| H858 |
| Verb |
| בֵּאדַ֣יִן |
| bê·ḏa·yin |
| [hither] Then |
| H116 |
| Adv |
| נָֽפְקִ֗ין |
| nā·p̄ə·qîn |
| came forth |
| H5312 |
| Verb |
| שַׁדְרַ֥ךְ |
| šaḏ·raḵ |
| Shadrach |
| H7715 |
| Noun |
| מֵישַׁ֛ךְ |
| mê·šaḵ |
| Meshach |
| H4336 |
| Noun |
| וַעֲבֵ֥ד |
| wa·‘ă·ḇêḏ |
| and |
| H |
| נְג֖וֹ |
| nə·ḡōw |
| Abed-nego |
| H5665 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| גּ֥וֹא |
| gō·w |
| the middle |
| H1459 |
| Noun |
| נוּרָֽא |
| nū·rā |
| of the fire |
| H5135 |
| Noun |
| (Daniel 3:26) |
| בֵּאדַ֜יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| קְרֵ֣ב |
| qə·rêḇ |
| came near |
| H7127 |
| Verb |
| נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| לִתְרַע֮ |
| liṯ·ra‘ |
| to the door |
| H8651 |
| Noun |
| אַתּ֣וּן |
| ’at·tūn |
| furnace |
| H861 |
| Noun |
| נוּרָ֣א |
| nū·rā |
| fiery |
| H5135 |
| Noun |
| יָקִֽדְתָּא֒ |
| yā·qiḏ·tā |
| of the burning |
| H3345 |
| Verb |
| עָנֵ֣ה |
| ‘ā·nêh |
| spoke |
| H6032 |
| Verb |
| וְאָמַ֗ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| שַׁדְרַ֨ךְ |
| šaḏ·raḵ |
| Shadrach |
| H7715 |
| Noun |
| מֵישַׁ֧ךְ |
| mê·šaḵ |
| Meshach |
| H4336 |
| Noun |
| וַעֲבֵד־ |
| wa·‘ă·ḇêḏ- |
| and |
| H |
| נְג֛וֹ |
| nə·ḡōw |
| Abed-nego you |
| H5665 |
| Noun |
| עַבְד֛וֹהִי |
| ‘aḇ·ḏō·w·hî |
| servants |
| H5649 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| אֱלָהָ֥א |
| ’ĕ·lā·hā |
| God |
| H426 |
| Noun |
| [עִלָּיָא |
| [‘il·lā·yā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עִלָּאָ֖ה |
| (‘il·lā·’āh |
| the most high |
| H5943 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פֻּ֣קוּ |
| pu·qū |
| come forth |
| H5312 |
| Verb |
| וֶאֱת֑וֹ |
| we·’ĕ·ṯōw |
| and come |
| H858 |
| Verb |
| בֵּאדַ֣יִן |
| bê·ḏa·yin |
| [hither] Then |
| H116 |
| Adv |
| נָֽפְקִ֗ין |
| nā·p̄ə·qîn |
| came forth |
| H5312 |
| Verb |
| שַׁדְרַ֥ךְ |
| šaḏ·raḵ |
| Shadrach |
| H7715 |
| Noun |
| מֵישַׁ֛ךְ |
| mê·šaḵ |
| Meshach |
| H4336 |
| Noun |
| וַעֲבֵ֥ד |
| wa·‘ă·ḇêḏ |
| and |
| H |
| נְג֖וֹ |
| nə·ḡōw |
| Abed-nego |
| H5665 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| גּ֥וֹא |
| gō·w |
| the middle |
| H1459 |
| Noun |
| נוּרָֽא |
| nū·rā |
| of the fire |
| H5135 |
| Noun |
| (Daniel 3:30) |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H895 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| בֵּאדַ֣יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| מַלְכָּ֗א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| הַצְלַ֛ח |
| haṣ·laḥ |
| promoted |
| H6744 |
| Verb |
| לְשַׁדְרַ֥ךְ |
| lə·šaḏ·raḵ |
| Shadrach |
| H7715 |
| Noun |
| מֵישַׁ֛ךְ |
| mê·šaḵ |
| Meshach |
| H4336 |
| Noun |
| וַעֲבֵ֥ד |
| wa·‘ă·ḇêḏ |
| and |
| H |
| נְג֖וֹ |
| nə·ḡōw |
| Abed-nego |
| H5665 |
| Noun |
| בִּמְדִינַ֥ת |
| bim·ḏî·naṯ |
| in the province |
| H4083 |
| Noun |
| (Daniel 4:7) |
| בֵּאדַ֣יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| [עָלֲלִין |
| [‘ā·lă·lîn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עָלִּ֗ין |
| (‘āl·lîn |
| came in |
| H5954 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חַרְטֻמַיָּא֙ |
| ḥar·ṭu·may·yā |
| the magicians |
| H2749 |
| Noun |
| אָֽשְׁפַיָּ֔א |
| ’ā·šə·p̄ay·yā |
| the astrologers |
| H826 |
| Noun |
| [כַּשְׂדָּיֵא |
| [kaś·dā·yê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כַּשְׂדָּאֵ֖י |
| (kaś·dā·’ê |
| the Chaldeans |
| H3779 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְגָזְרַיָּ֑א |
| wə·ḡā·zə·ray·yā |
| and the soothsayers |
| H1505 |
| Verb |
| וְחֶלְמָ֗א |
| wə·ḥel·mā |
| and the dream |
| H2493 |
| Noun |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| told |
| H560 |
| Verb |
| אֲנָה֙ |
| ’ă·nāh |
| I [am] |
| H576 |
| Pro |
| קֳדָ֣מֵיה֔וֹן |
| qo·ḏā·mê·hō·wn |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| וּפִשְׁרֵ֖הּ |
| ū·p̄iš·rêh |
| but to me the interpretation them |
| H6591 |
| Noun |
| לָא־ |
| lā- |
| they did not |
| H3809 |
| Adv |
| מְהוֹדְעִ֥ין |
| mə·hō·wḏ·‘în |
| do but they could not make |
| H3046 |
| Verb |
| לִֽי |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| (Daniel 4:19) |
| אֱדַ֨יִן |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| דָּֽנִיֵּ֜אל |
| dā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| whose |
| H1768 |
| Prt |
| שְׁמֵ֣הּ |
| šə·mêh |
| name [was] |
| H8036 |
| Noun |
| בֵּלְטְשַׁאצַּ֗ר |
| bê·lə·ṭə·šaṣ·ṣar |
| Belteshazzar |
| H1096 |
| Noun |
| אֶשְׁתּוֹמַם֙ |
| ’eš·tō·w·mam |
| was astonished |
| H8075 |
| Verb |
| כְּשָׁעָ֣ה |
| kə·šā·‘āh |
| for a while |
| H8160 |
| Noun |
| חֲדָ֔ה |
| ḥă·ḏāh |
| for one |
| H2298 |
| Adj |
| וְרַעְיֹנֹ֖הִי |
| wə·ra‘·yō·nō·hî |
| and his thoughts |
| H7476 |
| Noun |
| יְבַהֲלֻנֵּ֑הּ |
| yə·ḇa·hă·lun·nêh |
| troubled |
| H927 |
| Verb |
| עָנֵ֨ה |
| ‘ā·nêh |
| spoke him |
| H6032 |
| Verb |
| מַלְכָּ֜א |
| mal·kā |
| The king |
| H4430 |
| Noun |
| וְאָמַ֗ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| בֵּלְטְשַׁאצַּר֙ |
| bê·lə·ṭə·šaṣ·ṣar |
| Belteshazzar |
| H1096 |
| Noun |
| חֶלְמָ֤א |
| ḥel·mā |
| the dream |
| H2493 |
| Noun |
| וּפִשְׁרֵא֙ |
| ū·p̄iš·rê |
| or the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H409 |
| Adv |
| יְבַהֲלָ֔ךְ |
| yə·ḇa·hă·lāḵ |
| do let trouble |
| H927 |
| Verb |
| עָנֵ֤ה |
| ‘ā·nêh |
| answered you |
| H6032 |
| Verb |
| בֵלְטְשַׁאצַּר֙ |
| ḇê·lə·ṭə·šaṣ·ṣar |
| Belteshazzar |
| H1096 |
| Noun |
| וְאָמַ֔ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| [מָרְאִי |
| [mā·rə·’î |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מָרִ֕י |
| (mā·rî |
| My lord |
| H4756 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חֶלְמָ֥א |
| ḥel·mā |
| the dream |
| H2493 |
| Noun |
| [לְשָׂנְאַיִךְ |
| [lə·śā·nə·’a·yiḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לְשָֽׂנְאָ֖ךְ |
| (lə·śā·nə·’āḵ |
| to those who hate |
| H8131 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| you |
| H |
| וּפִשְׁרֵ֥הּ |
| ū·p̄iš·rêh |
| and the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| [לְעָרַיִךְ |
| [lə·‘ā·ra·yiḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לְעָרָֽךְ |
| (lə·‘ā·rāḵ |
| thereof to your enemies |
| H6146 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Daniel 5:3) |
| בֵּאדַ֗יִן |
| bê·ḏa·yin, |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| הַיְתִיו֙ |
| hay·ṯîw |
| they brought |
| H858 |
| Verb |
| מָאנֵ֣י |
| mā·nê |
| vessels |
| H3984 |
| Noun |
| דַהֲבָ֔א |
| ḏa·hă·ḇā |
| the golden |
| H1722 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הַנְפִּ֗קוּ |
| han·pi·qū |
| were taken out |
| H5312 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| הֵֽיכְלָ֛א |
| hê·ḵə·lā |
| the temple |
| H1965 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| בֵ֥ית |
| ḇêṯ |
| the house |
| H1005 |
| Noun |
| אֱלָהָ֖א |
| ’ĕ·lā·hā |
| of God |
| H426 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that [was] |
| H1768 |
| Prt |
| בִירֽוּשְׁלֶ֑ם |
| ḇî·rū·šə·lem |
| at Jerusalem |
| H3390 |
| Noun |
| וְאִשְׁתִּ֣יו |
| wə·’iš·tîw |
| and drank |
| H8355 |
| Verb |
| בְּה֗וֹן |
| bə·hō·wn |
| in |
| H |
| Prep |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| וְרַבְרְבָנ֔וֹהִי |
| wə·raḇ·rə·ḇā·nō·w·hî |
| and his princes |
| H7261 |
| Noun |
| שֵׁגְלָתֵ֖הּ |
| šê·ḡə·lā·ṯêh |
| his wives |
| H7695 |
| Noun |
| וּלְחֵנָתֵֽהּ |
| ū·lə·ḥê·nā·ṯêh |
| and his concubines |
| H3904 |
| Noun |
| (Daniel 5:6) |
| אֱדַ֤יִן |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| זִיוֹ֣הִי |
| zi·yō·hî |
| countenance |
| H2122 |
| Noun |
| שְׁנ֔וֹהִי |
| šə·nō·w·hî |
| was changed |
| H8133 |
| Verb |
| וְרַעיֹנֹ֖הִי |
| wə·ra·‘·yō·nō·hî |
| and his thoughts |
| H7476 |
| Noun |
| יְבַהֲלוּנֵּ֑הּ |
| yə·ḇa·hă·lūn·nêh |
| troubled him |
| H927 |
| Verb |
| וְקִטְרֵ֤י |
| wə·qiṭ·rê |
| so that the joints |
| H7001 |
| Noun |
| חַרְצֵהּ֙ |
| ḥar·ṣêh |
| of his loins |
| H2783 |
| Noun |
| מִשְׁתָּרַ֔יִן |
| miš·tā·ra·yin |
| were loosed |
| H8271 |
| Verb |
| וְאַ֨רְכֻבָּתֵ֔הּ |
| wə·’ar·ḵub·bā·ṯêh |
| and his knees |
| H755 |
| Noun |
| דָּ֥א |
| dā |
| one |
| H1668 |
| Pro |
| לְדָ֖א |
| lə·ḏā |
| against another |
| H1668 |
| Pro |
| נָֽקְשָֽׁן |
| nā·qə·šān |
| struck |
| H5368 |
| Verb |
| (Daniel 5:8) |
| אֱדַ֙יִן֙ |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| [עָלֲלִין |
| [‘ā·lă·lîn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עָֽלִּ֔ין |
| (‘āl·lîn |
| came in |
| H5954 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| חַכִּימֵ֣י |
| ḥak·kî·mê |
| wise |
| H2445 |
| Adj |
| מַלְכָּ֑א |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| וְלָֽא־ |
| wə·lā- |
| but not |
| H3809 |
| Adv |
| כָהֲלִ֤ין |
| ḵā·hă·lîn |
| do they could |
| H3546 |
| Verb |
| כְּתָבָא֙ |
| kə·ṯā·ḇā |
| the writing |
| H3792 |
| Noun |
| לְמִקְרֵ֔א |
| lə·miq·rê |
| read |
| H7123 |
| Verb |
| [וּפִשְׁרָא |
| [ū·p̄iš·rā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּפִשְׁרֵ֖הּ |
| (ū·p̄iš·rêh |
| the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְהוֹדָעָ֥ה |
| lə·hō·w·ḏā·‘āh |
| nor make known |
| H3046 |
| Verb |
| לְמַלְכָּֽא |
| lə·mal·kā |
| to the king |
| H4430 |
| Noun |
| (Daniel 5:9) |
| אֱ֠דַיִן |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| מַלְכָּ֤א |
| mal·kā |
| was king |
| H4430 |
| Noun |
| בֵלְשַׁאצַּר֙ |
| ḇê·lə·šaṣ·ṣar |
| Belshazzar |
| H1113 |
| Noun |
| שַׂגִּ֣יא |
| śag·gî |
| greatly |
| H7690 |
| Adj |
| מִתְבָּהַ֔ל |
| miṯ·bā·hal |
| troubled |
| H927 |
| Verb |
| וְזִיוֹ֖הִי |
| wə·zi·yō·hî |
| and his countenance |
| H2122 |
| Noun |
| שָׁנַ֣יִן |
| šā·na·yin |
| was changed |
| H8133 |
| Verb |
| עֲל֑וֹהִי |
| ‘ă·lō·w·hî |
| in him |
| H5922 |
| Prep |
| וְרַבְרְבָנ֖וֹהִי |
| wə·raḇ·rə·ḇā·nō·w·hî |
| and his lords |
| H7261 |
| Noun |
| מִֽשְׁתַּבְּשִֽׁין |
| miš·tab·bə·šîn |
| were astonished |
| H7672 |
| Verb |
| (Daniel 5:13) |
| בֵּאדַ֙יִן֙ |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| דָּֽנִיֵּ֔אל |
| dā·nî·yêl |
| was Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| הֻעַ֖ל |
| hu·‘al |
| brought in |
| H5954 |
| Verb |
| קֳדָ֣ם |
| qo·ḏām |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| מַלְכָּ֑א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| עָנֵ֨ה |
| ‘ā·nêh |
| spoke |
| H6032 |
| Verb |
| מַלְכָּ֜א |
| mal·kā |
| The king |
| H4430 |
| Noun |
| וְאָמַ֣ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| לְדָנִיֵּ֗אל |
| lə·ḏā·nî·yêl |
| to Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| [אַנְתָּה |
| [’an·tāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אַנְתְּ־ |
| (’ant- |
| you |
| H607 |
| Pro |
| ה֤וּא |
| hū |
| [Are] you |
| H607 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| דָנִיֵּאל֙ |
| ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that [are] |
| H1768 |
| Prt |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the children |
| H1123 |
| Noun |
| גָלוּתָא֙ |
| ḡā·lū·ṯā |
| of the captivity |
| H1547 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| יְה֔וּד |
| yə·hūḏ |
| Judah |
| H3061 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| whom |
| H1768 |
| Prt |
| הַיְתִ֛י |
| hay·ṯî |
| brought out |
| H858 |
| Verb |
| מַלְכָּ֥א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| אַ֖בִי |
| ’a·ḇî |
| my father |
| H2 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| יְהֽוּד |
| yə·hūḏ |
| Jewry |
| H3061 |
| Noun |
| (Daniel 5:17) |
| בֵּאדַ֜יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| עָנֵ֣ה |
| ‘ā·nêh |
| answered |
| H6032 |
| Verb |
| דָנִיֵּ֗אל |
| ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| וְאָמַר֙ |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| קֳדָ֣ם |
| qo·ḏām |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| מַלְכָּ֔א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| מַתְּנָתָךְ֙ |
| mat·tə·nā·ṯāḵ |
| Let your gifts |
| H4978 |
| Noun |
| לָ֣ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| לֶֽהֶוְיָ֔ן |
| le·hew·yān |
| be |
| H1934 |
| Verb |
| וּנְבָ֥זְבְּיָתָ֖ךְ |
| ū·nə·ḇā·zə·bə·yā·ṯāḵ |
| and your rewards |
| H5023 |
| Noun |
| לְאָחֳרָ֣ן |
| lə·’ā·ḥo·rān |
| to someone |
| H321 |
| Adj |
| הַ֑ב |
| haḇ |
| and give |
| H3052 |
| Verb |
| בְּרַ֗ם |
| bə·ram |
| yet |
| H1297 |
| Adv |
| כְּתָבָא֙ |
| kə·ṯā·ḇā |
| the writing |
| H3792 |
| Noun |
| אֶקְרֵ֣א |
| ’eq·rê |
| I will read |
| H7123 |
| Verb |
| לְמַלְכָּ֔א |
| lə·mal·kā |
| to the king |
| H4430 |
| Noun |
| וּפִשְׁרָ֖א |
| ū·p̄iš·rā |
| and to him the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| אֲהוֹדְעִנֵּֽהּ |
| ’ă·hō·wḏ·‘in·nêh |
| make known |
| H3046 |
| Verb |
| (Daniel 5:24) |
| בֵּאדַ֙יִן֙ |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| קֳדָמ֔וֹהִי |
| qo·ḏā·mō·w·hî |
| him |
| H6925 |
| Prep |
| שְׁלִ֖יַחַ |
| šə·li·ya·aḥ |
| sent |
| H7972 |
| Verb |
| פַּסָּ֣א |
| pas·sā |
| was the part |
| H6447 |
| Noun |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| יְדָ֑א |
| yə·ḏā |
| the hand |
| H3028 |
| Noun |
| וּכְתָבָ֥א |
| ū·ḵə·ṯā·ḇā |
| and writing him |
| H3792 |
| Noun |
| דְנָ֖ה |
| ḏə·nāh |
| and this |
| H1836 |
| Pro |
| רְשִֽׁים |
| rə·šîm |
| was written |
| H7560 |
| Verb |
| (Daniel 5:29) |
| בֵּאדַ֣יִן ׀ |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| אֲמַ֣ר |
| ’ă·mar |
| commanded |
| H560 |
| Verb |
| בֵּלְשַׁאצַּ֗ר |
| bê·lə·šaṣ·ṣar |
| Belshazzar |
| H1113 |
| Noun |
| וְהַלְבִּ֤ישׁוּ |
| wə·hal·bî·šū |
| and they clothed |
| H3848 |
| Verb |
| לְדָֽנִיֵּאל֙ |
| lə·ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| אַרְגְּוָנָ֔א |
| ’ar·gə·wā·nā |
| with scarlet |
| H711 |
| Noun |
| [וְהַמֹּונְכָא |
| [wə·ham·mō·wn·ḵā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְהַֽמְנִיכָ֥א |
| (wə·ham·nî·ḵā |
| a chain |
| H2002 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| דַהֲבָ֖א |
| ḏa·hă·ḇā |
| gold |
| H1722 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| about |
| H5922 |
| Prep |
| צַוְּארֵ֑הּ |
| ṣaw·wə·rêh |
| his neck |
| H6676 |
| Noun |
| וְהַכְרִ֣זֽוּ |
| wə·haḵ·ri·zū |
| and made a proclamation |
| H3745 |
| Verb |
| עֲל֔וֹהִי |
| ‘ă·lō·w·hî |
| concerning him |
| H5922 |
| Prep |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| who |
| H1768 |
| Prt |
| לֶהֱוֵ֥א |
| le·hĕ·wê |
| he should be |
| H1934 |
| Verb |
| שַׁלִּ֛יט |
| šal·lîṭ |
| ruler |
| H7990 |
| Adj |
| תַּלְתָּ֖א |
| tal·tā |
| the third |
| H8531 |
| Noun |
| בְּמַלְכוּתָֽא |
| bə·mal·ḵū·ṯā |
| in the kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| (Daniel 6:3) |
| אֱדַ֙יִן֙ |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| דָּנִיֵּ֣אל |
| dā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| דְּנָ֔ה |
| də·nāh |
| this |
| H1836 |
| Pro |
| הֲוָ֣א |
| hă·wā |
| was |
| H1934 |
| Verb |
| מִתְנַצַּ֔ח |
| miṯ·naṣ·ṣaḥ |
| preferred |
| H5330 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| above |
| H5922 |
| Prep |
| סָרְכַיָּ֖א |
| sā·rə·ḵay·yā |
| the presidents |
| H5632 |
| Noun |
| וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֑א |
| wa·’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā |
| and princes |
| H324 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| because |
| H3606 |
| Noun |
| קֳבֵ֗ל |
| qo·ḇêl |
| according to |
| H6903 |
| Subst |
| דִּ֣י |
| dî |
| forasmuch |
| H1768 |
| Prt |
| ר֤וּחַ |
| rū·aḥ |
| a spirit |
| H7308 |
| Noun |
| יַתִּירָא֙ |
| yat·tî·rā |
| excellent |
| H3493 |
| Adj |
| בֵּ֔הּ |
| bêh |
| in |
| H |
| Prep |
| וּמַלְכָּ֣א |
| ū·mal·kā |
| and the king |
| H4430 |
| Noun |
| עֲשִׁ֔ית |
| ‘ă·šîṯ |
| thought |
| H6246 |
| Verb |
| לַהֲקָמוּתֵ֖הּ |
| la·hă·qā·mū·ṯêh |
| to appoint him |
| H6966 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5922 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3606 |
| Noun |
| מַלְכוּתָֽא |
| mal·ḵū·ṯā |
| realm |
| H4437 |
| Noun |