| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כַּֽאֲשֶׁר֙ |
|
ka·’ă·šer
|
| as soon as |
|
H834
|
| Prt |
| מֵ֣ת |
|
mêṯ
|
| was dead |
|
H4191
|
| Verb |
| גִּדְע֔וֹן |
|
giḏ·‘ō·wn
|
| Gideon |
|
H1439
|
| Noun |
| וַיָּשׁ֙וּבוּ֙ |
|
way·yā·šū·ḇū
|
| that turned again |
|
H7725
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּזְנ֖וּ |
|
way·yiz·nū
|
| and went whoring |
|
H2181
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| הַבְּעָלִ֑ים |
|
hab·bə·‘ā·lîm
|
| Baalim |
|
H1168
|
| Noun |
| וַיָּשִׂ֧ימוּ |
|
way·yā·śî·mū
|
| and made |
|
H7760
|
| Verb |
| בְּרִ֖ית |
|
bə·rîṯ
|
| Baal-berith |
|
H1170
|
| Noun |
| לֵאלֹהִֽים |
|
lê·lō·hîm
|
| their god |
|
H430
|
| Noun |
| וַיִּתְּנוּ־ |
|
way·yit·tə·nū-
|
| And they gave |
|
H5414
|
| Verb |
| שִׁבְעִ֣ים |
|
šiḇ·‘îm
|
| seventy |
|
H7657
|
| Noun |
| כֶּ֔סֶף |
|
ke·sep̄
|
| [pieces] of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| מִבֵּ֖ית |
|
mib·bêṯ
|
| from the house |
|
H1004
|
| Noun |
| בְּרִ֑ית |
|
bə·rîṯ;
|
| of Baal-berith |
|
H1170
|
| Noun |
| וַיִּשְׂכֹּ֨ר |
|
way·yiś·kōr
|
| and hired |
|
H7936
|
| Verb |
| אֲבִימֶ֗לֶךְ |
|
’ă·ḇî·me·leḵ
|
| with which Abimelech |
|
H40
|
| Noun |
| אֲנָשִׁ֤ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| persons |
|
H582
|
| Noun |
| רֵיקִים֙ |
|
rê·qîm
|
| vain |
|
H7386
|
| Adj |
| וּפֹ֣חֲזִ֔ים |
|
ū·p̄ō·ḥă·zîm
|
| and light |
|
H6348
|
| Verb |
| וַיֵּלְכ֖וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| and that followed |
|
H1980
|
| Verb |
| אַחֲרָֽיו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| .. .. .. |
|
H310
|
| Adv |