| וַיִּצָּ֥מֶד |
|
way·yiṣ·ṣā·meḏ
|
| And joined |
|
H6775
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְבַ֣עַל |
|
lə·ḇa·‘al
|
| to |
|
H
|
| Prep |
| פְּע֑וֹר |
|
pə·‘ō·wr;
|
| Baal-peor |
|
H1187
|
| Noun |
| וַיִּֽחַר־ |
|
way·yi·ḥar-
|
| and was kindled |
|
H2734
|
| Verb |
| אַ֥ף |
|
’ap̄
|
| the anger |
|
H639
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
|
bə·yiś·rā·’êl
|
| against Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| שֹׁפְטֵ֖י |
|
šō·p̄ə·ṭê
|
| the judges |
|
H8199
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הִרְגוּ֙ |
|
hir·ḡū
|
| Slay |
|
H2026
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| his men |
|
H582
|
| Noun |
| אֲנָשָׁ֔יו |
|
’ă·nā·šāw
|
| who |
|
H582
|
| Noun |
| הַנִּצְמָדִ֖ים |
|
han·niṣ·mā·ḏîm
|
| that were joined |
|
H6775
|
| Verb |
| לְבַ֥עַל |
|
lə·ḇa·‘al
|
| to |
|
H
|
| Prep |
| פְּעֽוֹר |
|
pə·‘ō·wr.
|
| Baal-peor |
|
H1187
|
| Noun |