| (Deuteronomy 4:11) |
| וַתִּקְרְב֥וּן |
| wat·tiq·rə·ḇūn |
| And you came near |
| H7126 |
| Verb |
| וַתַּֽעַמְד֖וּן |
| wat·ta·‘am·ḏūn |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הָהָ֑ר |
| hā·hār |
| the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| וְהָהָ֞ר |
| wə·hā·hār |
| and the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| בֹּעֵ֤ר |
| bō·‘êr |
| burned |
| H1197 |
| Verb |
| בָּאֵשׁ֙ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| the [very] heart |
| H3820 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| חֹ֖שֶׁךְ |
| ḥō·šeḵ |
| thick darkness |
| H2822 |
| Noun |
| עָנָ֥ן |
| ‘ā·nān |
| clouds |
| H6051 |
| Noun |
| וַעֲרָפֶֽל |
| wa·‘ă·rā·p̄el |
| and with darkness |
| H6205 |
| Noun |
| (Deuteronomy 5:23) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| when it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּשָׁמְעֲכֶ֤ם |
| kə·šā·mə·‘ă·ḵem |
| you heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקּוֹל֙ |
| haq·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הַחֹ֔שֶׁךְ |
| ha·ḥō·šeḵ |
| of the darkness |
| H2822 |
| Noun |
| וְהָהָ֖ר |
| wə·hā·hār |
| for the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| בֹּעֵ֣ר |
| bō·‘êr |
| did burn |
| H1197 |
| Verb |
| בָּאֵ֑שׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| וַתִּקְרְב֣וּן |
| wat·tiq·rə·ḇūn |
| that you came near |
| H7126 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רָאשֵׁ֥י |
| rā·šê |
| [even] the heads |
| H7218 |
| Noun |
| שִׁבְטֵיכֶ֖ם |
| šiḇ·ṭê·ḵem |
| of your tribes |
| H7626 |
| Noun |
| וְזִקְנֵיכֶֽם |
| wə·ziq·nê·ḵem |
| and your elders |
| H2205 |
| Adj |
| (Deuteronomy 9:15) |
| וָאֵ֗פֶן |
| wā·’ê·p̄en |
| so I turned |
| H6437 |
| Verb |
| וָֽאֵרֵד֙ |
| wā·’ê·rêḏ |
| and came down |
| H3381 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָהָ֔ר |
| hā·hār |
| the mount |
| H2022 |
| Noun |
| וְהָהָ֖ר |
| wə·hā·hār |
| and the mount |
| H2022 |
| Noun |
| בֹּעֵ֣ר |
| bō·‘êr |
| burned |
| H1197 |
| Verb |
| בָּאֵ֑שׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| וּשְׁנֵי֙ |
| ū·šə·nê |
| and the two |
| H8147 |
| Noun |
| לֻחֹ֣ת |
| lu·ḥōṯ |
| tablets |
| H3871 |
| Noun |
| הַבְּרִ֔ית |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| in [were] |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁתֵּ֥י |
| šə·tê |
| my two |
| H8147 |
| Noun |
| יָדָֽי |
| yā·ḏāy |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| (Deuteronomy 13:5) |
| וְהַנָּבִ֣יא |
| wə·han·nā·ḇî |
| and prophet |
| H5030 |
| Noun |
| הַה֡וּא |
| ha·hū |
| - |
| H1931 |
| Pro |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| חֹלֵם֩ |
| ḥō·lêm |
| dreamer |
| H2492 |
| Verb |
| הַחֲל֨וֹם |
| ha·ḥă·lō·wm |
| of dreams |
| H2472 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| יוּמָ֗ת |
| yū·māṯ |
| shall be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| דִבֶּר־ |
| ḏib·ber- |
| he has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| סָ֠רָה |
| sā·rāh |
| to turn away |
| H5627 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| [you] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֜ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| הַמּוֹצִ֥יא |
| ham·mō·w·ṣî |
| that brought you out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֣ם ׀ |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֗יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְהַפֹּֽדְךָ֙ |
| wə·hap·pō·ḏə·ḵā |
| and redeemed you |
| H6299 |
| Verb |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| out of the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֲבָדִ֔ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| of slavery |
| H5650 |
| Noun |
| לְהַדִּֽיחֲךָ֙ |
| lə·had·dî·ḥă·ḵā |
| to seduce |
| H5080 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of the land |
| H4480 |
| Prep |
| הַדֶּ֔רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוְּךָ֛ |
| ṣiw·wə·ḵā |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לָלֶ֣כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| you to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בָּ֑הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| so you shall purge |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| (Deuteronomy 17:7) |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| The hands |
| H3027 |
| Noun |
| הָעֵדִ֞ים |
| hā·‘ê·ḏîm |
| of the witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶה־ |
| tih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בּ֤וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| בָרִאשֹׁנָה֙ |
| ḇā·ri·šō·nāh |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| לַהֲמִית֔וֹ |
| la·hă·mî·ṯōw |
| against him to put |
| H4191 |
| Verb |
| וְיַ֥ד |
| wə·yaḏ |
| and the hands |
| H3027 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בָּאַחֲרֹנָ֑ה |
| bā·’a·ḥă·rō·nāh |
| afterward |
| H314 |
| Adj |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| and away |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from your midst |
| H7130 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 17:12) |
| וְהָאִ֞ישׁ |
| wə·hā·’îš |
| and the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲשֶׂ֣ה |
| ya·‘ă·śeh |
| will do |
| H6213 |
| Verb |
| בְזָד֗וֹן |
| ḇə·zā·ḏō·wn |
| presumptuously |
| H2087 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֨י |
| lə·ḇil·tî |
| will |
| H1115 |
| Subst |
| שְׁמֹ֤עַ |
| šə·mō·a‘ |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֵן֙ |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הָעֹמֵ֞ד |
| hā·‘ō·mêḏ |
| that stands |
| H5975 |
| Verb |
| לְשָׁ֤רֶת |
| lə·šā·reṯ |
| to serve |
| H8334 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| א֖וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַשֹּׁפֵ֑ט |
| haš·šō·p̄êṭ |
| the judge |
| H8199 |
| Verb |
| וּמֵת֙ |
| ū·mêṯ |
| and shall die |
| H4191 |
| Verb |
| הָאִ֣ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| even that |
| H1931 |
| Pro |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| and you shall put away |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִיִּשְׂרָאֵֽל |
| mî·yiś·rā·’êl |
| from Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 19:13) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָח֥וֹס |
| ṯā·ḥō·ws |
| do pity |
| H2347 |
| Verb |
| עֵֽינְךָ֖ |
| ‘ê·nə·ḵā |
| your eye |
| H5869 |
| Noun |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| pity him |
| H5921 |
| Prep |
| וּבִֽעַרְתָּ֧ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| but you shall put away |
| H1197 |
| Verb |
| דַֽם־ |
| ḏam- |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| הַנָּקִ֛י |
| han·nā·qî |
| [the guilt of] innocent |
| H5355 |
| Adj |
| מִיִּשְׂרָאֵ֖ל |
| mî·yiś·rā·’êl |
| from Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְט֥וֹב |
| wə·ṭō·wḇ |
| and good |
| H2896 |
| Adj |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 19:19) |
| וַעֲשִׂ֣יתֶם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| Then shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| זָמַ֖ם |
| zā·mam |
| he had thought |
| H2161 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| לְאָחִ֑יו |
| lə·’ā·ḥîw |
| to his brother |
| H251 |
| Noun |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| and away |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| (Deuteronomy 21:9) |
| וְאַתָּ֗ה |
| wə·’at·tāh |
| so shall you |
| H859 |
| Pro |
| תְּבַעֵ֛ר |
| tə·ḇa·‘êr |
| put away |
| H1197 |
| Verb |
| הַדָּ֥ם |
| had·dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| הַנָּקִ֖י |
| han·nā·qî |
| [guilt of] the innocent |
| H5355 |
| Adj |
| מִקִּרְבֶּ֑ךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from your midst you |
| H7130 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תַעֲשֶׂ֥ה |
| ṯa·‘ă·śeh |
| you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| הַיָּשָׁ֖ר |
| hay·yā·šār |
| [that that is] right |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 21:21) |
| וּ֠רְגָמֻהוּ |
| ū·rə·ḡā·mu·hū |
| and shall stone |
| H7275 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֨י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| עִיר֤וֹ |
| ‘î·rōw |
| of his city him |
| H5892 |
| Noun |
| בָֽאֲבָנִים֙ |
| ḇā·’ă·ḇā·nîm |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| וָמֵ֔ת |
| wā·mêṯ |
| that he die |
| H4191 |
| Verb |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| and away |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִקִּרְבֶּ֑ךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from your midst you |
| H7130 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יִשְׁמְע֥וּ |
| yiš·mə·‘ū |
| shall hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְיִרָֽאוּ |
| wə·yi·rā·’ū |
| and fear |
| H3372 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 22:21) |
| וְהוֹצִ֨יאוּ |
| wə·hō·w·ṣî·’ū |
| Then they shall bring out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [הַנַּעַר |
| [han·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַֽנַּעֲרָ֜ה |
| (han·na·‘ă·rāh |
| the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֣תַח |
| pe·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֗יהָ |
| ’ā·ḇî·hā |
| of her father |
| H1 |
| Noun |
| וּסְקָלוּהָ֩ |
| ū·sə·qā·lū·hā |
| and shall stone |
| H5619 |
| Verb |
| אַנְשֵׁ֨י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| עִירָ֤הּ |
| ‘î·rāh |
| of her city her |
| H5892 |
| Noun |
| בָּאֲבָנִים֙ |
| bā·’ă·ḇā·nîm |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| וָמֵ֔תָה |
| wā·mê·ṯāh |
| that she die |
| H4191 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עָשְׂתָ֤ה |
| ‘ā·śə·ṯāh |
| she has worked |
| H6213 |
| Verb |
| נְבָלָה֙ |
| nə·ḇā·lāh |
| folly |
| H5039 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִזְנ֖וֹת |
| liz·nō·wṯ |
| by playing |
| H2181 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֑יהָ |
| ’ā·ḇî·hā |
| of her father |
| H1 |
| Noun |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| and away |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 22:22) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִמָּצֵ֨א |
| yim·mā·ṣê |
| be found |
| H4672 |
| Verb |
| אִ֜ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| שֹׁכֵ֣ב ׀ |
| šō·ḵêḇ |
| lying |
| H7901 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אִשָּׁ֣ה |
| ’iš·šāh |
| a women |
| H802 |
| Noun |
| בְעֻֽלַת־ |
| ḇə·‘u·laṯ- |
| with a married |
| H1166 |
| Verb |
| בַּ֗עַל |
| ba·‘al |
| to a husband |
| H1167 |
| Noun |
| וּמֵ֙תוּ֙ |
| ū·mê·ṯū |
| then of them die |
| H4191 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| they shall both |
| H1571 |
| Adv |
| שְׁנֵיהֶ֔ם |
| šə·nê·hem |
| .. .. .. |
| H8147 |
| Noun |
| הָאִ֛ישׁ |
| hā·’îš |
| [both] the man |
| H376 |
| Noun |
| הַשֹּׁכֵ֥ב |
| haš·šō·ḵêḇ |
| that lay |
| H7901 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הָאִשָּׁ֖ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| וְהָאִשָּׁ֑ה |
| wə·hā·’iš·šāh |
| and the women |
| H802 |
| Noun |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| so shall you put away |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִיִּשְׂרָאֵֽל |
| mî·yiś·rā·’êl |
| from Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 22:24) |
| וְהוֹצֵאתֶ֨ם |
| wə·hō·w·ṣê·ṯem |
| Then you shall bring them |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵיהֶ֜ם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שַׁ֣עַר ׀ |
| ša·‘ar |
| the gate |
| H8179 |
| Noun |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| of that city |
| H5892 |
| Noun |
| הַהִ֗וא |
| ha·hi·w |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| וּסְקַלְתֶּ֨ם |
| ū·sə·qal·tem |
| and you shall stone |
| H5619 |
| Verb |
| אֹתָ֥ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בָּאֲבָנִים֮ |
| bā·’ă·ḇā·nîm |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| וָמֵתוּ֒ |
| wā·mê·ṯū |
| that they die |
| H4191 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [הַנַּעַר |
| [han·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַֽנַּעֲרָ֗ה |
| (han·na·‘ă·rāh |
| the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַר֙ |
| də·ḇar |
| act |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| צָעֲקָ֣ה |
| ṣā·‘ă·qāh |
| do she cried |
| H6817 |
| Verb |
| בָעִ֔יר |
| ḇā·‘îr |
| [being] in the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֶ֨ת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֔ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַ֥ר |
| də·ḇar |
| act |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| he |
| H834 |
| Prt |
| עִנָּ֖ה |
| ‘in·nāh |
| he has humbled |
| H6031 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| רֵעֵ֑הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| of his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| so you shall put away |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 24:7) |
| כִּי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִמָּצֵ֣א |
| yim·mā·ṣê |
| be found |
| H4672 |
| Verb |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| גֹּנֵ֨ב |
| gō·nêḇ |
| stealing |
| H1589 |
| Verb |
| נֶ֤פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| any |
| H5315 |
| Noun |
| מֵאֶחָיו֙ |
| mê·’e·ḥāw |
| of his countrymen |
| H251 |
| Noun |
| מִבְּנֵ֣י |
| mib·bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהִתְעַמֶּר־ |
| wə·hiṯ·‘am·mer- |
| and makes merchandise |
| H6014 |
| Verb |
| בּ֖וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וּמְכָר֑וֹ |
| ū·mə·ḵā·rōw |
| or sells |
| H4376 |
| Verb |
| וּמֵת֙ |
| ū·mêṯ |
| and shall die |
| H4191 |
| Verb |
| הַגַּנָּ֣ב |
| hag·gan·nāḇ |
| thief him |
| H1590 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| then that |
| H1931 |
| Pro |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| and away |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| (Deuteronomy 26:13) |
| וְאָמַרְתָּ֡ |
| wə·’ā·mar·tā |
| Then you shall say |
| H559 |
| Verb |
| לִפְנֵי֩ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בִּעַ֧רְתִּי |
| bi·‘ar·tî |
| I have brought away |
| H1197 |
| Verb |
| הַקֹּ֣דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the hallowed things |
| H6944 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבַּ֗יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| [mine] house |
| H1004 |
| Noun |
| וְגַ֨ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| נְתַתִּ֤יו |
| nə·ṯat·tîw |
| have given them |
| H5414 |
| Verb |
| לַלֵּוִי֙ |
| lal·lê·wî |
| to the Levite |
| H3881 |
| Adj |
| וְלַגֵּר֙ |
| wə·lag·gêr |
| and to the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| לַיָּת֣וֹם |
| lay·yā·ṯō·wm |
| to the fatherless |
| H3490 |
| Noun |
| וְלָאַלְמָנָ֔ה |
| wə·lā·’al·mā·nāh |
| and to the widow |
| H490 |
| Noun |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְוָתְךָ֖ |
| miṣ·wā·ṯə·ḵā |
| Your commands |
| H4687 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתָ֑נִי |
| ṣiw·wî·ṯā·nî |
| you have commanded |
| H6680 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָבַ֥רְתִּי |
| ‘ā·ḇar·tî |
| do transgressed |
| H5674 |
| Verb |
| מִמִּצְוֹתֶ֖יךָ |
| mim·miṣ·wō·ṯe·ḵā |
| of Your commands |
| H4687 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁכָֽחְתִּי |
| šā·ḵā·ḥə·tî |
| have I forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| (Deuteronomy 26:14) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָכַ֨לְתִּי |
| ’ā·ḵal·tî |
| do I have not eaten |
| H398 |
| Verb |
| בְאֹנִ֜י |
| ḇə·’ō·nî |
| of it while mourning |
| H205 |
| Noun |
| מִמֶּ֗נּוּ |
| mim·men·nū |
| thereof |
| H4480 |
| Prep |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| בִעַ֤רְתִּי |
| ḇi·‘ar·tî |
| have I taken away |
| H1197 |
| Verb |
| מִמֶּ֙נּוּ֙ |
| mim·men·nū |
| thereof |
| H4480 |
| Prep |
| בְּטָמֵ֔א |
| bə·ṭā·mê |
| of it while I was unclean |
| H2931 |
| Adj |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| [use] given |
| H5414 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| thereof |
| H4480 |
| Prep |
| לְמֵ֑ת |
| lə·mêṯ |
| of it to the dead |
| H4191 |
| Verb |
| שָׁמַ֗עְתִּי |
| šā·ma‘·tî |
| [but] I have listened |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹל֙ |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֔י |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| עָשִׂ֕יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| have done |
| H6213 |
| Verb |
| כְּכֹ֖ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתָֽנִי |
| ṣiw·wî·ṯā·nî |
| you have commanded |
| H6680 |
| Verb |