(Ezekiel 21:6) |
וְאַתָּ֥ה |
wə·’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֖ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
הֵֽאָנַ֑ח |
hê·’ā·naḥ |
Sigh |
H584 |
Verb |
בְּשִׁבְר֤וֹן |
bə·šiḇ·rō·wn |
with breaking |
H7670 |
Noun |
מָתְנַ֙יִם֙ |
mā·ṯə·na·yim |
[your] of loins |
H4975 |
Noun |
וּבִמְרִיר֔וּת |
ū·ḇim·rî·rūṯ |
and with bitterness |
H4814 |
Noun |
תֵּֽאָנַ֖ח |
tê·’ā·naḥ |
sigh |
H584 |
Verb |
לְעֵינֵיהֶֽם |
lə·‘ê·nê·hem |
in their sight |
H5869 |
Noun |
(Ezekiel 21:9) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
הִנָּבֵא֙ |
hin·nā·ḇê |
prophesy |
H5012 |
Verb |
וְאָ֣מַרְתָּ֔ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
כֹּ֖ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֑י |
’ă·ḏō·nāy |
the LORD |
H136 |
Noun |
אֱמֹ֕ר |
’ĕ·mōr |
Say |
H559 |
Verb |
חֶ֥רֶב |
ḥe·reḇ |
A sword |
H2719 |
Noun |
חֶ֛רֶב |
ḥe·reḇ |
a sword |
H2719 |
Noun |
הוּחַ֖דָּה |
hū·ḥad·dāh |
is sharpened |
H2300 |
Verb |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
And also |
H1571 |
Adv |
מְרוּטָֽה |
mə·rū·ṭāh |
furbished |
H4803 |
Verb |
(Ezekiel 21:12) |
זְעַ֤ק |
zə·‘aq |
Cry |
H2199 |
Verb |
וְהֵילֵל֙ |
wə·hê·lêl |
and howl |
H3213 |
Verb |
בֶּן־ |
ben- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām, |
of man |
H120 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הִיא֙ |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
הָיתָ֣ה |
hāy·ṯāh |
[is] shall be |
H1961 |
Verb |
בְעַמִּ֔י |
ḇə·‘am·mî |
for it is against My people |
H5971 |
Noun |
הִ֖יא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
[is] on all |
H3605 |
Noun |
נְשִׂיאֵ֣י |
nə·śî·’ê |
[shall be] the princes |
H5387 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מְגוּרֵ֤י |
mə·ḡū·rê |
terrors |
H4048 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
by reason of |
H413 |
Prep |
חֶ֙רֶב֙ |
ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
הָי֣וּ |
hā·yū |
shall be |
H1961 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
on |
H854 |
Prep |
עַמִּ֔י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
לָכֵ֖ן |
lā·ḵên |
therefore |
H3651 |
Adj |
סְפֹ֥ק |
sə·p̄ōq |
strike |
H5606 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
יָרֵֽךְ |
yā·rêḵ |
[your] thigh |
H3409 |
Noun |
(Ezekiel 21:14) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām, |
of man |
H120 |
Noun |
הִנָּבֵ֕א |
hin·nā·ḇê |
prophesy |
H5012 |
Verb |
וְהַ֖ךְ |
wə·haḵ |
and strike hands together |
H5221 |
Verb |
כַּ֣ף |
kap̄ |
[your] hands |
H3709 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
together |
H413 |
Prep |
כָּ֑ף |
kāp̄ |
hands |
H3709 |
Noun |
וְתִכָּפֵ֞ל |
wə·ṯik·kā·p̄êl |
and be doubled |
H3717 |
Verb |
חֶ֤רֶב |
ḥe·reḇ |
the let the sword |
H2719 |
Noun |
שְׁלִישִׁ֙תָה֙ |
šə·lî·ši·ṯāh |
third |
H7992 |
Adj |
חֶ֣רֶב |
ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
חֲלָלִ֔ים |
ḥă·lā·lîm |
of the slain |
H2491 |
Noun |
הִ֗יא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
חֶ֚רֶב |
ḥe·reḇ |
[is] the sword |
H2719 |
Noun |
חָלָ֣ל |
ḥā·lāl |
[men that are] slain |
H2491 |
Noun |
הַגָּד֔וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
of the great |
H1419 |
Adj |
הַחֹדֶ֖רֶת |
ha·ḥō·ḏe·reṯ |
that enters into their privy chambers |
H2314 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
(Ezekiel 21:19) |
וְאַתָּ֨ה |
wə·’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֜ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
שִׂים־ |
śîm- |
appoint |
H7760 |
Verb |
לְךָ֣ ׀ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
שְׁנַ֣יִם |
šə·na·yim |
two |
H8147 |
Noun |
דְּרָכִ֗ים |
də·rā·ḵîm |
ways |
H1870 |
Noun |
לָבוֹא֙ |
lā·ḇō·w |
to come |
H935 |
Verb |
חֶ֣רֶב |
ḥe·reḇ |
that the sword |
H2719 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
out of one |
H259 |
Adj |
יֵצְא֣וּ |
yê·ṣə·’ū |
shall come forth |
H3318 |
Verb |
שְׁנֵיהֶ֑ם |
šə·nê·hem |
both two |
H8147 |
Noun |
וְיָ֣ד |
wə·yāḏ |
and you a place |
H3027 |
Noun |
בָּרֵ֔א |
bā·rê |
choose [it] |
H1254 |
Verb |
בְּרֹ֥אשׁ |
bə·rōš |
at the head |
H7218 |
Noun |
דֶּֽרֶךְ־ |
de·reḵ- |
of the way |
H1870 |
Noun |
עִ֖יר |
‘îr |
to the city |
H5892 |
Noun |
בָּרֵֽא |
bā·rê |
choose |
H1254 |
Verb |
(Ezekiel 21:28) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
And you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām, |
of man |
H120 |
Noun |
הִנָּבֵ֤א |
hin·nā·ḇê |
prophesy |
H5012 |
Verb |
וְאָֽמַרְתָּ֙ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
concerning |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֖וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and concerning |
H413 |
Prep |
חֶרְפָּתָ֑ם |
ḥer·pā·ṯām |
their reproach |
H2781 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֗ |
wə·’ā·mar·tā |
and even say you |
H559 |
Verb |
חֶ֣רֶב |
ḥe·reḇ |
The sword |
H2719 |
Noun |
חֶ֤רֶב |
ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
פְּתוּחָה֙ |
pə·ṯū·ḥāh |
[is] drawn |
H6605 |
Verb |
לְטֶ֣בַח |
lə·ṭe·ḇaḥ |
for the slaughter |
H2874 |
Noun |
מְרוּטָ֔ה |
mə·rū·ṭāh |
[it is] furbished |
H4803 |
Verb |
לְהָכִ֖יל |
lə·hā·ḵîl |
to cause it to consume |
H398 |
Verb |
לְמַ֥עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
בָּרָֽק |
bā·rāq |
the glittering |
H1300 |
Noun |
(Ezekiel 22:2) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām, |
of man |
H120 |
Noun |
הֲתִשְׁפֹּ֥ט |
hă·ṯiš·pōṭ |
will you judge |
H8199 |
Verb |
הֲתִשְׁפֹּ֖ט |
hă·ṯiš·pōṭ |
will you judge |
H8199 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עִ֣יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַדָּמִ֑ים |
had·dā·mîm |
the bloody |
H1818 |
Noun |
וְה֣וֹדַעְתָּ֔הּ |
wə·hō·w·ḏa‘·tāh |
you shall show |
H3045 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all her |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבוֹתֶֽיהָ |
tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯe·hā |
abominations |
H8441 |
Noun |
(Ezekiel 22:18) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
הָיוּ־ |
hā·yū- |
is to me become |
H1961 |
Verb |
לִ֥י |
lî |
to |
H |
Prep |
בֵֽית־ |
ḇêṯ- |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
[לְסוּג |
[lə·sūḡ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לְסִ֑יג |
(lə·sîḡ |
dross |
H5509 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
כֻּלָּ֡ם |
kul·lām |
all [are] |
H3605 |
Noun |
נְ֠חֹשֶׁת |
nə·ḥō·šeṯ |
they bronze |
H5178 |
Noun |
וּבְדִ֨יל |
ū·ḇə·ḏîl |
and tin |
H913 |
Noun |
וּבַרְזֶ֤ל |
ū·ḇar·zel |
and iron |
H1270 |
Noun |
וְעוֹפֶ֙רֶת֙ |
wə·‘ō·w·p̄e·reṯ |
and lead |
H5777 |
Noun |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
כּ֔וּר |
kūr |
in the furnace |
H3564 |
Noun |
סִגִ֥ים |
si·ḡîm |
the dross |
H5509 |
Noun |
כֶּ֖סֶף |
ke·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
הָיֽוּ |
hā·yū |
they are |
H1961 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 22:24) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
אֱמָר־ |
’ĕ·mār- |
say |
H559 |
Verb |
לָ֕הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
אַ֣תְּ |
’at |
you |
H859 |
Pro |
אֶ֔רֶץ |
’e·reṣ |
[are] the land |
H776 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
מְטֹהָרָ֖ה |
mə·ṭō·hā·rāh |
do cleansed |
H2891 |
Verb |
הִ֑יא |
hî |
that |
H1931 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
גֻשְׁמָ֖הּ |
ḡuš·māh |
rained on |
H1656 |
Verb |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
on in the day |
H3117 |
Noun |
זָֽעַם |
zā·‘am |
of indignation |
H2195 |
Noun |
(Ezekiel 23:36) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
moreover unto |
H413 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
הֲתִשְׁפּ֥וֹט |
hă·ṯiš·pō·wṭ |
will you judge |
H8199 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָהֳלָ֖ה |
’ā·ho·lāh |
Aholah |
H170 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אָהֳלִיבָ֑ה |
’ā·ho·lî·ḇāh |
Aholibah |
H172 |
Noun |
וְהַגֵּ֣ד |
wə·hag·gêḏ |
declare |
H5046 |
Verb |
לָהֶ֔ן |
lā·hen |
to |
H |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
תוֹעֲבוֹתֵיהֶֽן |
ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯê·hen |
to them their abominations |
H8441 |
Noun |
(Ezekiel 23:42) |
וְק֣וֹל |
wə·qō·wl |
And a voice |
H6963 |
Noun |
הָמוֹן֮ |
hā·mō·wn |
of a multitude |
H1995 |
Noun |
שָׁלֵ֣ו |
šā·lêw |
being at ease |
H7961 |
Adj |
בָהּ֒ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and with |
H413 |
Prep |
אֲנָשִׁים֙ |
’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
מֵרֹ֣ב |
mê·rōḇ |
of the common |
H7230 |
Noun |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām, |
man |
H120 |
Noun |
מוּבָאִ֥ים |
mū·ḇā·’îm |
[were] brought |
H935 |
Verb |
[סֹובָאִים |
[sō·w·ḇā·’îm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(סָבָאִ֖ים |
(sā·ḇā·’îm |
and drunkards |
H5433 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
מִמִּדְבָּ֑ר |
mim·miḏ·bār |
from the wilderness |
H4057 |
Noun |
וַֽיִּתְּנ֤וּ |
way·yit·tə·nū |
and that put |
H5414 |
Verb |
צְמִידִים֙ |
ṣə·mî·ḏîm |
bracelets |
H6781 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
יְדֵיהֶ֔ן |
yə·ḏê·hen |
their hands |
H3027 |
Noun |
וַעֲטֶ֥רֶת |
wa·‘ă·ṭe·reṯ |
and crowns |
H5850 |
Noun |
תִּפְאֶ֖רֶת |
tip̄·’e·reṯ |
beautiful |
H8597 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רָאשֵׁיהֶֽן |
rā·šê·hen |
their heads |
H7218 |
Noun |
(Ezekiel 24:2) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām, |
of man |
H120 |
Noun |
[כְּתֹוב־ |
[kə·ṯō·wḇ- |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כְּתָב־ |
(kə·ṯāḇ- |
write |
H3789 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
write |
H3789 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
you |
H853 |
Acc |
שֵׁ֣ם |
šêm |
the name |
H8034 |
Noun |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
of the day |
H3117 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֶ֖צֶם |
‘e·ṣem |
[even] same |
H6106 |
Noun |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
of this |
H2088 |
Pro |
סָמַ֤ךְ |
sā·maḵ |
set |
H5564 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶל֙ |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
himself against |
H413 |
Prep |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
בְּעֶ֖צֶם |
bə·‘e·ṣem |
same |
H6106 |
Noun |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Ezekiel 24:16) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
I am about |
H2005 |
Adv |
לֹקֵ֧חַ |
lō·qê·aḥ |
I take away |
H3947 |
Verb |
מִמְּךָ֛ |
mim·mə·ḵā |
from |
H4480 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַחְמַ֥ד |
maḥ·maḏ |
from you the desire |
H4261 |
Noun |
עֵינֶ֖יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
of your eyes |
H5869 |
Noun |
בְּמַגֵּפָ֑ה |
bə·mag·gê·p̄āh |
with a blow |
H4046 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִסְפֹּד֙ |
ṯis·pōḏ |
shall you mourn |
H5594 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תִבְכֶּ֔ה |
ṯiḇ·keh |
weep |
H1058 |
Verb |
וְל֥וֹא |
wə·lō·w |
neither |
H3808 |
Adv |
תָב֖וֹא |
ṯā·ḇō·w |
shall run down |
H935 |
Verb |
דִּמְעָתֶֽךָ |
dim·‘ā·ṯe·ḵā |
your tears |
H1832 |
Noun |
(Ezekiel 24:25) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām, |
of man |
H120 |
Noun |
הֲל֗וֹא |
hă·lō·w |
not [are] |
H3808 |
Adv |
בְּי֨וֹם |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
קַחְתִּ֤י |
qaḥ·tî |
when I take |
H3947 |
Verb |
מֵהֶם֙ |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מָ֣עוּזָּ֔ם |
mā·‘ūz·zām |
from them their stronghold |
H4581 |
Noun |
מְשׂ֖וֹשׂ |
mə·śō·wś |
the joy |
H4885 |
Noun |
תִּפְאַרְתָּ֑ם |
tip̄·’ar·tām |
of their glory |
H8597 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַחְמַ֤ד |
maḥ·maḏ |
the desire |
H4261 |
Noun |
עֵֽינֵיהֶם֙ |
‘ê·nê·hem |
of their eyes |
H5869 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
that |
H853 |
Acc |
מַשָּׂ֣א |
maś·śā |
whereupon they set |
H4853 |
Noun |
נַפְשָׁ֔ם |
nap̄·šām |
their minds |
H5315 |
Noun |
בְּנֵיהֶ֖ם |
bə·nê·hem |
their sons |
H1121 |
Noun |
וּבְנוֹתֵיהֶֽם |
ū·ḇə·nō·w·ṯê·hem |
and their daughers |
H1323 |
Noun |
(Ezekiel 25:2) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
שִׂ֥ים |
śîm |
set |
H7760 |
Verb |
פָּנֶ֖יךָ |
pā·ne·ḵā |
your face |
H6440 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֑וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
וְהִנָּבֵ֖א |
wə·hin·nā·ḇê |
and prophesy |
H5012 |
Verb |
עֲלֵיהֶֽם |
‘ă·lê·hem |
against |
H5921 |
Prep |
(Ezekiel 25:13) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
וְנָטִ֤תִי |
wə·nā·ṭi·ṯî |
and I will also stretch out |
H5186 |
Verb |
יָדִי֙ |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אֱד֔וֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
Edom |
H123 |
Noun |
וְהִכְרַתִּ֥י |
wə·hiḵ·rat·tî |
and will cut off |
H3772 |
Verb |
מִמֶּ֖נָּה |
mim·men·nāh |
from |
H4480 |
Prep |
אָדָ֣ם |
’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
וּבְהֵמָ֑ה |
ū·ḇə·hê·māh |
and beast |
H929 |
Noun |
וּנְתַתִּ֤יהָ |
ū·nə·ṯat·tî·hā |
and I will make |
H5414 |
Verb |
חָרְבָּה֙ |
ḥā·rə·bāh |
it desolate |
H2723 |
Noun |
מִתֵּימָ֔ן |
mit·tê·mān |
from Teman |
H8487 |
Noun |
וּדְדָ֖נֶה |
ū·ḏə·ḏā·neh |
and they of Dedan |
H1719 |
Noun |
בַּחֶ֥רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
יִפֹּֽלוּ |
yip·pō·lū |
shall fall |
H5307 |
Verb |
(Ezekiel 26:2) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām, |
of man |
H120 |
Noun |
יַ֠עַן |
ya·‘an |
because that |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
אָ֨מְרָה |
’ā·mə·rāh |
has said |
H559 |
Verb |
צֹּ֤ר |
ṣōr |
Tyrus |
H6865 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
הֶאָ֔ח |
he·’āḥ |
Aha |
H1889 |
Inj |
נִשְׁבְּרָ֛ה |
niš·bə·rāh |
she is broken |
H7665 |
Verb |
דַּלְת֥וֹת |
dal·ṯō·wṯ |
[that was] the gates |
H1817 |
Noun |
הָעַמִּ֖ים |
hā·‘am·mîm |
of the people |
H5971 |
Noun |
נָסֵ֣בָּה |
nā·sêb·bāh |
she is turned |
H5437 |
Verb |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
אִמָּלְאָ֖ה |
’im·mā·lə·’āh |
I shall be replenished |
H4390 |
Verb |
הָחֳרָֽבָה |
hā·ḥo·rā·ḇāh |
[now] she is laid waste |
H2717 |
Verb |
(Ezekiel 27:13) |
יָוָ֤ן |
yā·wān |
Javan |
H3120 |
Noun |
תֻּבַל֙ |
tu·ḇal |
Tubal |
H8422 |
Noun |
וָמֶ֔שֶׁךְ |
wā·me·šeḵ |
and Meshech |
H4902 |
Noun |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they [were] |
H1992 |
Pro |
רֹֽכְלָ֑יִךְ |
rō·ḵə·lā·yiḵ |
your merchants |
H7402 |
Verb |
בְּנֶ֤פֶשׁ |
bə·ne·p̄eš |
with the lives |
H5315 |
Noun |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
of men |
H120 |
Noun |
וּכְלֵ֣י |
ū·ḵə·lê |
and vessels |
H3627 |
Noun |
נְחֹ֔שֶׁת |
nə·ḥō·šeṯ |
of bronze |
H5178 |
Noun |
נָתְנ֖וּ |
nā·ṯə·nū |
they traded |
H5414 |
Verb |
מַעֲרָבֵֽךְ |
ma·‘ă·rā·ḇêḵ |
for your merchandise |
H4627 |
Noun |