| וְ֠כֹל |
|
wə·ḵōl
|
| And all |
|
H3605
|
| Noun |
| שְׁלַ֞ל |
|
šə·lal
|
| the spoil |
|
H7998
|
| Noun |
| הֶעָרִ֤ים |
|
he·‘ā·rîm
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| הָאֵ֙לֶּה֙ |
|
hā·’êl·leh
|
| of these |
|
H428
|
| Pro |
| וְהַבְּהֵמָ֔ה |
|
wə·hab·bə·hê·māh
|
| and the livestock |
|
H929
|
| Noun |
| בָּזְז֥וּ |
|
bā·zə·zū
|
| took for a prey |
|
H962
|
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
|
lā·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאָדָ֞ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| man |
|
H120
|
| Noun |
| הִכּ֣וּ |
|
hik·kū
|
| they struck |
|
H5221
|
| Verb |
| לְפִי־ |
|
lə·p̄î-
|
| with the edge |
|
H6310
|
| Noun |
| חֶ֗רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| of the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| הִשְׁמִדָם֙ |
|
hiš·mi·ḏām
|
| they had destroyed |
|
H8045
|
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| לֹ֥א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| הִשְׁאִ֖ירוּ |
|
hiš·’î·rū
|
| left |
|
H7604
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| נְשָׁמָֽה |
|
nə·šā·māh
|
| refresh selves |
|
H5314
|
| Verb |
| וְשֵׁ֨ם |
|
wə·šêm
|
| And the name |
|
H8034
|
| Noun |
| חֶבְר֤וֹן |
|
ḥeḇ·rō·wn
|
| of Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| לְפָנִים֙ |
|
lə·p̄ā·nîm
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| אַרְבַּ֔ע |
|
’ar·ba‘
|
| [was] Kirjath-arba |
|
H7153
|
| Noun |
| הָאָדָ֧ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| man |
|
H120
|
| Noun |
| הַגָּד֛וֹל |
|
hag·gā·ḏō·wl
|
| [which Arba was] a great |
|
H1419
|
| Adj |
| בָּעֲנָקִ֖ים |
|
bā·‘ă·nā·qîm
|
| among the Anakim |
|
H6062
|
| Adj |
| וְהָאָ֥רֶץ |
|
wə·hā·’ā·reṣ
|
| And the land |
|
H776
|
| Noun |
| שָׁקְטָ֖ה |
|
šā·qə·ṭāh
|
| had rest |
|
H8252
|
| Verb |
| מִמִּלְחָמָֽה |
|
mim·mil·ḥā·māh
|
| from war |
|
H4421
|
| Noun |