(2 Chronicles 16:1) |
בִּשְׁנַ֨ת |
biš·naṯ |
year |
H8141 |
Noun |
שְׁלֹשִׁ֤ים |
šə·lō·šîm |
thirtieth |
H7970 |
Noun |
וָשֵׁשׁ֙ |
wā·šêš |
and In the six |
H8337 |
Noun |
לְמַלְכ֣וּת |
lə·mal·ḵūṯ |
of the reign |
H4438 |
Noun |
אָסָ֔א |
’ā·sā |
of Asa |
H609 |
Noun |
עָלָ֞ה |
‘ā·lāh |
came up |
H5927 |
Verb |
בַּעְשָׁ֤א |
ba‘·šā |
Baasha |
H1201 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וַיִּ֖בֶן |
way·yi·ḇen |
and build |
H1129 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָרָמָ֑ה |
hā·rā·māh |
Ramah |
H7414 |
Noun |
לְבִלְתִּ֗י |
lə·ḇil·tî |
in order to prevent |
H1115 |
Subst |
תֵּ֚ת |
têṯ |
to the intent that he might let |
H5414 |
Verb |
יוֹצֵ֣א |
yō·w·ṣê |
go out |
H3318 |
Verb |
וָבָ֔א |
wā·ḇā |
or come in |
H935 |
Verb |
לְאָסָ֖א |
lə·’ā·sā |
in to Asa |
H609 |
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(2 Chronicles 16:3) |
בְּרִית֙ |
bə·rîṯ |
[There is] a league |
H1285 |
Noun |
בֵּינִ֣י |
bê·nî |
between |
H996 |
Prep |
וּבֵינֶ֔ךָ |
ū·ḇê·ne·ḵā |
as between |
H996 |
Prep |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and me between |
H996 |
Prep |
אָבִ֖י |
’ā·ḇî |
[there was] my father |
H1 |
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and me between |
H996 |
Prep |
אָבִ֑יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
שָׁלַ֤חְתִּֽי |
šā·laḥ·tî |
I have sent |
H7971 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
כֶּ֣סֶף |
ke·sep̄ |
silver |
H3701 |
Noun |
וְזָהָ֔ב |
wə·zā·hāḇ |
and gold |
H2091 |
Noun |
לֵ֞ךְ |
lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
הָפֵ֣ר |
hā·p̄êr |
break |
H6565 |
Verb |
בְּרִֽיתְךָ֗ |
bə·rî·ṯə·ḵā |
your league |
H1285 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
בַּעְשָׁא֙ |
ba‘·šā |
Baasha |
H1201 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְיַעֲלֶ֖ה |
wə·ya·‘ă·leh |
that he may depart |
H5927 |
Verb |
מֵעָלָֽי |
mê·‘ā·lāy |
from |
H5921 |
Prep |
(2 Chronicles 16:5) |
וַיְהִי֙ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּשְׁמֹ֣עַ |
kiš·mō·a‘ |
heard |
H8085 |
Verb |
בַּעְשָׁ֔א |
ba‘·šā, |
When Baasha [it] |
H1201 |
Noun |
וַיֶּחְדַּ֕ל |
way·yeḥ·dal |
that he left off |
H2308 |
Verb |
מִבְּנ֖וֹת |
mib·bə·nō·wṯ |
building |
H1129 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָרָמָ֑ה |
hā·rā·māh |
of Ramah |
H7414 |
Noun |
וַיַּשְׁבֵּ֖ת |
way·yaš·bêṯ |
and cease |
H7673 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מְלַאכְתּֽוֹ |
mə·laḵ·tōw |
let his work |
H4399 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 16:6) |
וְאָסָ֣א |
wə·’ā·sā |
Then Asa |
H609 |
Noun |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לָקַח֙ |
lā·qaḥ |
took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וַיִּשְׂא֞וּ |
way·yiś·’ū |
and they carried away |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַבְנֵ֤י |
’aḇ·nê |
the stones |
H68 |
Noun |
הָֽרָמָה֙ |
hā·rā·māh |
of Ramah |
H7414 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֵצֶ֔יהָ |
‘ê·ṣe·hā |
the timber |
H6086 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
בָּנָ֖ה |
bā·nāh |
was building |
H1129 |
Verb |
בַּעְשָׁ֑א |
ba‘·šā; |
Baasha |
H1201 |
Noun |
וַיִּ֣בֶן |
way·yi·ḇen |
and he build |
H1129 |
Verb |
בָּהֶ֔ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גֶּ֖בַע |
ge·ḇa‘ |
therewith Gaba |
H1387 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַמִּצְפָּֽה |
ham·miṣ·pāh |
Mizpah |
H4709 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |